SerCom_KC and Eugen Rochko
573414f728
Improve Chinese (Simplified) Translations ( #6024 )
...
* i18n: (zh-CN) Change `工作人员` (staff) to `管理人员`
Suggested by @Gargron at https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/6005#discussion_r156678109
* i18n: (zh-CN) Change `协管` to `监察员`
* i18n: (zh-CN) Fix all "Are you" questions
* i18n: (zh-CN) Various improvements
* i18n: (zh-CN) Final clean-up
* i18n: (zh-CN) Change translation for 500
* i18n: (zh-CN) Remove spaces between time distances
* i18n: (zh-CN) Improve translations
2017-12-14 19:33:29 +01:00
SerCom_KC and Eugen Rochko
775c3056b6
Update Chinese (Simplified) translations ( #6005 )
...
* i18n: (zh-CN) Remove spaces in time distances
* i18n: (zh-CN) Update translations for #5997
* i18n: (zh-CN) Add translation for #6004
also change translation of `staff` from `管理员` to `工作人员`
* i18n: (zh-CN) Add translations for #6003
* i18n: (zh-CN) Normalization
2017-12-13 15:52:40 +01:00
SerCom_KC and Eugen Rochko
2a61b9f000
Update Chinese (Simplified) translations ( #5991 )
...
* i18n: (zh-CN) Update translations for #5817
* i18n: (zh-CN) Add translation for #5985
* i18n: (zh-CN) Normalization
2017-12-12 15:13:47 +01:00
SerCom_KC and Eugen Rochko
84cebad49d
Update Chinese (Simplified) translations ( #5937 )
...
* i18n: (zh-CN) Improve translations for email notifications
* i18n: (zh-CN) Improve translations
* i18n: (zh-CN) Fix subject
* i18n: (zh-CN) Update translations for #5933
2017-12-09 14:19:45 +01:00
SerCom_KC and Eugen Rochko
7fcf15adf3
Improve Chinese (Simplified) translations ( #5911 )
...
* i18n: (zh-CN) Change `管理` (moderation) to `运营`
* i18n: (zh-CN) Improve translations
2017-12-07 16:02:52 +01:00
SerCom_KC and Eugen Rochko
a1fc626e57
Fix font-weight of <strong> element for CJK fonts ( #5914 )
...
* Fix font-weight for CJK fonts
* Use `font-weight: 700;` for mobile support
* Fix indentation
* Remove trailing whitespace
* Remove trailing whitespace
2017-12-07 16:01:52 +01:00
SerCom_KC and Yamagishi Kazutoshi
12cea76634
Update Chinese (Simplified) translations for version 2.1.0rc1 ( #5849 )
...
* i18n: (zh-CN) Add missing translations for multiple PRs.
Related PRs: #5838 #5762 #5835 #5837 #5832 #5823 #5814 #5757
* i18n: (zh-CN) Fix translation for #5823 / #5835
* i18n: (zh-CN) Improve translations
* i18n: (zh-CN) Improve translations
* i18n: (zh-CN) Change `发送者` to `作者`
* i18n: (zh-CN) Add missing translations for #5862
* i18n: (zh-CN) Add missing translation for #5874
* i18n: (zh-CN) Improve translations for keyboard shortcuts
2017-12-06 00:46:04 +09:00
SerCom_KC and Yamagishi Kazutoshi
57fe4102ea
i18n: (zh-CN) Add translations for #5746 & #5750 ( #5816 )
2017-11-26 02:38:40 +09:00
SerCom_KC and Eugen Rochko
bc4a726c24
i18n: (zh-CN) Add translations for #5746 & #5735 ( #5764 )
2017-11-23 02:49:21 +01:00
SerCom_KC and Yamagishi Kazutoshi
6be72a3ec6
Updating Chinese (Simplified) translations ( #5725 )
...
* i18n: (zh-CN) Improve translations
* i18n: (zh-CN) Change `静音` to `隐藏`
* i18n: (zh-CN) Add translations for #5087 & #5669
* i18n: (zh-CN) Improve translations
* i18n: (zh-CN) Improve translations
* i18n: (zh-CN) Improve translations
* i18n: (zh-CN) Improve translations
* i18n: (zh-CN) Add missing translation for #5728
2017-11-18 14:35:11 +09:00
SerCom_KC and Eugen Rochko
c3ec1e87b8
Updating Chinese (Simplified) translations ( #5643 )
...
* i18n: (zh-CN) Bug fix for note-counter.
* i18n: (zh-CN) Improve translations
* i18n: (zh-CN) Improve translations
* i18n: (zh-CN) Add missing translations
* i18n: (zh-CN) Improve translations
* i18n: (zh-CN) Add support.array key for better wording
* Revert "i18n: (zh-CN) Add support.array key for better wording"
This reverts commit 27bf9a946e886213e827cd985d4f62419db57534.
Looks like this commit can't get pass the checks, revert it for now.
* i18n: (zh-CN) Change `客户端` to `应用`
* i18n: (zh-CN) Improve translations
* i18n: (zh-CN) Add missing translations (#5635 )
* i18n: (zh-CN) Change `两步验证` to `双重认证`
* i18n: (zh-CN) Improve translations
2017-11-14 20:44:42 +01:00
SerCom_KC and Yamagishi Kazutoshi
29609fbb6a
Updating Chinese (Simplified) translations ( #5508 )
...
* i18n: (zh-CN) fix punctuations and spaces
Spaces are fixed according to https://github.com/sparanoid/chinese-copywriting-guidelines
* i18n: (zh-CN) fix punctuation
* i18n: (zh-CN) Adapt official translation of Discourse Privacy Policy from GitHub, with minor fixes
https://github.com/discourse/discourse/blob/master/config/locales/server.zh_CN.yml#L2677
* i18n: (zh-CN) Update missing translations
* i18n: (zh-CN) Fixing errors
* i18n: (zh-CN) Fix indent error
* i18n: (zh-CN) Fix language tag
* i18n: (zh-CN) Remove quotes
* i18n: (zh-CN) Update translation (#5485 )
* i18n: (zh-CN) Remove whitespaces, x -> ×
* i18n: (zh-CN) Rewording on time distance
* i18n: (zh-CN) Overall improvements
* i18n: (zh-CN) i18n-tasks normalization
* i18n: (zh-CN) Add missing translation
2017-10-30 12:34:58 +09:00
SerCom_KCandEugen Rochko
