Merge branch 'main' into glitch-soc/merge-upstream

Conflicts:
- `app/javascript/mastodon/locales/ja.json`:
  Upstream change too close to a glitch-soc-specific string.
  The glitch-soc-specific string should not have been in this file, so it
  has been moved to `app/javascript/flavours/glitch/locales/ja.js`.
- `app/javascript/packs/public.js`:
  Upstream refactored a part, that as usual is split and duplicated in various
  pack files. Updated those pack files accordingly.
- `app/views/layouts/application.html.haml`:
  Upstream fixed custom.css path in a different way than we did, went with
  upstream's change.

app/javascript/mastodon/locales/pl.json

@@ -39,7 +39,7 @@
   "account.follows.empty": "Ten użytkownik nie śledzi jeszcze nikogo.",
   "account.follows_you": "Śledzi Cię",
   "account.hide_reblogs": "Ukryj podbicia od @{name}",
-  "account.joined": "Dołączył(a) {date}",
+  "account.joined_short": "Joined",
   "account.languages": "Zmień subskrybowane języki",
   "account.link_verified_on": "Własność tego odnośnika została potwierdzona {date}",
   "account.locked_info": "To konto jest prywatne. Właściciel ręcznie wybiera kto może go śledzić.",
@@ -79,18 +79,23 @@
   "audio.hide": "Ukryj dźwięk",
   "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} co tydzień",
   "boost_modal.combo": "Naciśnij {combo}, aby pominąć to następnym razem",
-  "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
-  "bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
-  "bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
-  "bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
-  "bundle_column_error.network.title": "Network error",
+  "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Skopiuj raport o błędzie",
+  "bundle_column_error.error.body": "Nie można zrenderować żądanej strony. Może to być spowodowane błędem w naszym kodzie lub problemami z kompatybilnością przeglądarki.",
+  "bundle_column_error.error.title": "O nie!",
+  "bundle_column_error.network.body": "Wystąpił błąd podczas próby załadowania tej strony. Może to być spowodowane tymczasowym problemem z połączeniem z internetem lub serwerem.",
+  "bundle_column_error.network.title": "Błąd sieci",
   "bundle_column_error.retry": "Spróbuj ponownie",
-  "bundle_column_error.return": "Go back home",
-  "bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
+  "bundle_column_error.return": "Wróć do strony głównej",
+  "bundle_column_error.routing.body": "Żądana strona nie została znaleziona. Czy na pewno adres URL w pasku adresu jest poprawny?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Zamknij",
   "bundle_modal_error.message": "Coś poszło nie tak podczas ładowania tego składnika.",
   "bundle_modal_error.retry": "Spróbuj ponownie",
+  "closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
+  "closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
+  "closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
+  "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
+  "closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
   "column.about": "O...",
   "column.blocks": "Zablokowani użytkownicy",
   "column.bookmarks": "Zakładki",
@@ -384,6 +389,7 @@
   "navigation_bar.pins": "Przypięte wpisy",
   "navigation_bar.preferences": "Preferencje",
   "navigation_bar.public_timeline": "Globalna oś czasu",
+  "navigation_bar.search": "Search",
   "navigation_bar.security": "Bezpieczeństwo",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Musisz się zalogować, aby otrzymać dostęp do tego zasobu.",
   "notification.admin.report": "{name} zgłosił {target}",
@@ -572,6 +578,7 @@
   "status.reblogs.empty": "Nikt nie podbił jeszcze tego wpisu. Gdy ktoś to zrobi, pojawi się tutaj.",
   "status.redraft": "Usuń i przeredaguj",
   "status.remove_bookmark": "Usuń zakładkę",
+  "status.replied_to": "Replied to {name}",
   "status.reply": "Odpowiedz",
   "status.replyAll": "Odpowiedz na wątek",
   "status.report": "Zgłoś @{name}",
@@ -583,9 +590,8 @@
   "status.show_more": "Rozwiń",
   "status.show_more_all": "Rozwiń wszystkie",
   "status.show_original": "Pokaż oryginał",
-  "status.show_thread": "Pokaż wątek",
   "status.translate": "Przetłumacz",
-  "status.translated_from": "Przetłumaczone z {lang}",
+  "status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
   "status.uncached_media_warning": "Niedostępne",
   "status.unmute_conversation": "Cofnij wyciszenie konwersacji",
   "status.unpin": "Odepnij z profilu",