Merge branch 'main' into glitch-soc/merge-upstream

Conflicts:
- `app/javascript/mastodon/locales/ja.json`:
  Upstream change too close to a glitch-soc-specific string.
  The glitch-soc-specific string should not have been in this file, so it
  has been moved to `app/javascript/flavours/glitch/locales/ja.js`.
- `app/javascript/packs/public.js`:
  Upstream refactored a part, that as usual is split and duplicated in various
  pack files. Updated those pack files accordingly.
- `app/views/layouts/application.html.haml`:
  Upstream fixed custom.css path in a different way than we did, went with
  upstream's change.

app/javascript/mastodon/locales/en.json

@@ -39,7 +39,7 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
-  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.joined_short": "Joined",
   "account.languages": "Change subscribed languages",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -91,6 +91,11 @@
   "bundle_modal_error.close": "Close",
   "bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
   "bundle_modal_error.retry": "Try again",
+  "closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
+  "closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
+  "closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
+  "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
+  "closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
   "column.about": "About",
   "column.blocks": "Blocked users",
   "column.bookmarks": "Bookmarks",
@@ -384,6 +389,7 @@
   "navigation_bar.pins": "Pinned posts",
   "navigation_bar.preferences": "Preferences",
   "navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
+  "navigation_bar.search": "Search",
   "navigation_bar.security": "Security",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
   "notification.admin.report": "{name} reported {target}",
@@ -572,6 +578,7 @@
   "status.reblogs.empty": "No one has boosted this post yet. When someone does, they will show up here.",
   "status.redraft": "Delete & re-draft",
   "status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
+  "status.replied_to": "Replied to {name}",
   "status.reply": "Reply",
   "status.replyAll": "Reply to thread",
   "status.report": "Report @{name}",
@@ -583,9 +590,8 @@
   "status.show_more": "Show more",
   "status.show_more_all": "Show more for all",
   "status.show_original": "Show original",
-  "status.show_thread": "Show thread",
   "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
   "status.uncached_media_warning": "Not available",
   "status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
   "status.unpin": "Unpin from profile",