i18n: Update Japanese translations (#6581)

* yarn manage:translations

* Update Japanese translations.

app/javascript/mastodon/locales/sr.json

@@ -14,6 +14,7 @@
   "account.mute": "Ућуткај корисника @{name}",
   "account.mute_notifications": "Искључи обавештења од корисника @{name}",
   "account.posts": "Статуса",
+  "account.posts_with_replies": "Toots with replies",
   "account.report": "Пријави @{name}",
   "account.requested": "Чекам одобрење. Кликните да поништите захтев за праћење",
   "account.share": "Подели профил корисника @{name}",
@@ -207,6 +208,9 @@
   "relative_time.minutes": "{number}m",
   "relative_time.seconds": "{number}s",
   "reply_indicator.cancel": "Поништи",
+  "report.forward": "Forward to {target}",
+  "report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
+  "report.hint": "The report will be sent to your instance moderators. You can provide an explanation of why you are reporting this account below:",
   "report.placeholder": "Додатни коментари",
   "report.submit": "Пошаљи",
   "report.target": "Пријављујем {target}",
@@ -216,6 +220,9 @@
   "search_popout.tips.status": "статус",
   "search_popout.tips.text": "Тражењем обичног текста ћете добити сва пронађена имена, сва корисничка имена и све нађене хештегове",
   "search_popout.tips.user": "корисник",
+  "search_results.accounts": "People",
+  "search_results.hashtags": "Hashtags",
+  "search_results.statuses": "Toots",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {резултат} few {резултата} other {резултата}}",
   "standalone.public_title": "Поглед изнутра...",
   "status.block": "Block @{name}",
@@ -252,6 +259,7 @@
   "upload_area.title": "Превуците овде да отпремите",
   "upload_button.label": "Додај мултимедију",
   "upload_form.description": "Опиши за слабовиде особе",
+  "upload_form.focus": "Crop",
   "upload_form.undo": "Опозови",
   "upload_progress.label": "Отпремам...",
   "video.close": "Затвори видео",