i18n: Update Japanese translations (#6581)

* yarn manage:translations

* Update Japanese translations.

app/javascript/mastodon/locales/ja.json

@@ -14,6 +14,7 @@
   "account.mute": "@{name}さんをミュート",
   "account.mute_notifications": "@{name}さんからの通知を受け取らない",
   "account.posts": "投稿",
+  "account.posts_with_replies": "トゥートと返信",
   "account.report": "@{name}さんを通報",
   "account.requested": "フォロー承認待ちです。クリックしてキャンセル",
   "account.share": "@{name}さんのプロフィールを共有する",
@@ -207,6 +208,9 @@
   "relative_time.minutes": "{number}分前",
   "relative_time.seconds": "{number}秒前",
   "reply_indicator.cancel": "キャンセル",
+  "report.forward": "{target} に転送する",
+  "report.forward_hint": "このアカウントは別のインスタンスに所属しています。通報内容を匿名で転送しますか？",
+  "report.hint": "通報内容はあなたのインスタンスのモデレーターへ送信されます。通報理由を入力してください。:",
   "report.placeholder": "追加コメント",
   "report.submit": "通報する",
   "report.target": "{target}さんを通報する",
@@ -216,6 +220,9 @@
   "search_popout.tips.status": "トゥート",
   "search_popout.tips.text": "表示名やユーザー名、ハッシュタグに一致する単純なテキスト",
   "search_popout.tips.user": "ユーザー",
+  "search_results.accounts": "人々",
+  "search_results.hashtags": "ハッシュタグ",
+  "search_results.statuses": "トゥート",
   "search_results.total": "{count, number}件の結果",
   "standalone.public_title": "今こんな話をしています...",
   "status.block": "@{name}さんをブロック",
@@ -252,6 +259,7 @@
   "upload_area.title": "ドラッグ＆ドロップでアップロード",
   "upload_button.label": "メディアを追加",
   "upload_form.description": "視覚障害者のための説明",
+  "upload_form.focus": "焦点",
   "upload_form.undo": "やり直す",
   "upload_progress.label": "アップロード中...",
   "video.close": "動画を閉じる",