Chore: Update translatable strings (#17723)

app/javascript/mastodon/locales/co.json

@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Abbunati",
   "account.followers.empty": "Nisunu hè abbunatu à st'utilizatore.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Abbunatu} other {{counter} Abbunati}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Abbunamentu} other {{counter} Abbunamenti}}",
   "account.follows.empty": "St'utilizatore ùn seguita nisunu.",
   "account.follows_you": "Vi seguita",
   "account.hide_reblogs": "Piattà spartere da @{name}",
   "account.joined": "Quì dapoi {date}",
-  "account.last_status": "Ultima attività",
   "account.link_verified_on": "A prupietà di stu ligame hè stata verificata u {date}",
   "account.locked_info": "U statutu di vita privata di u contu hè chjosu. U pruprietariu esamina manualmente e dumande d'abbunamentu.",
   "account.media": "Media",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Piattà @{name}",
   "account.mute_notifications": "Piattà nutificazione da @{name}",
   "account.muted": "Piattatu",
-  "account.never_active": "Mai",
   "account.posts": "Statuti",
   "account.posts_with_replies": "Statuti è risposte",
   "account.report": "Palisà @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Statutu} other {{counter} Statuti}}",
   "account.unblock": "Sbluccà @{name}",
   "account.unblock_domain": "Ùn piattà più {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Ùn fà figurà nant'à u prufilu",
   "account.unfollow": "Ùn siguità più",
   "account.unmute": "Ùn piattà più @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Ùn piattà più nutificazione da @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Senza cummentariu",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",