New Crowdin updates (#24617)

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>

app/javascript/mastodon/locales/th.json

@@ -182,6 +182,7 @@
   "conversation.with": "กับ {names}",
   "copypaste.copied": "คัดลอกแล้ว",
   "copypaste.copy": "คัดลอก",
+  "copypaste.copy_to_clipboard": "คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด",
   "directory.federated": "จากจักรวาลสหพันธ์ที่รู้จัก",
   "directory.local": "จาก {domain} เท่านั้น",
   "directory.new_arrivals": "มาใหม่",
@@ -222,7 +223,6 @@
   "empty_column.explore_statuses": "ไม่มีสิ่งใดที่กำลังนิยมในตอนนี้ กลับมาตรวจสอบในภายหลัง!",
   "empty_column.favourited_statuses": "คุณยังไม่มีโพสต์ที่ชื่นชอบใด ๆ เมื่อคุณชื่นชอบโพสต์ โพสต์จะปรากฏที่นี่",
   "empty_column.favourites": "ยังไม่มีใครชื่นชอบโพสต์นี้ เมื่อใครสักคนชื่นชอบ เขาจะปรากฏที่นี่",
-  "empty_column.follow_recommendations": "ดูเหมือนว่าจะไม่สามารถสร้างข้อเสนอแนะสำหรับคุณ คุณสามารถลองใช้การค้นหาเพื่อมองหาผู้คนที่คุณอาจรู้จักหรือสำรวจแฮชแท็กที่กำลังนิยม",
   "empty_column.follow_requests": "คุณยังไม่มีคำขอติดตามใด ๆ เมื่อคุณได้รับคำขอ คำขอจะปรากฏที่นี่",
   "empty_column.followed_tags": "คุณยังไม่ได้ติดตามแฮชแท็กใด ๆ เมื่อคุณติดตาม แฮชแท็กจะปรากฏที่นี่",
   "empty_column.hashtag": "ยังไม่มีสิ่งใดในแฮชแท็กนี้",
@@ -234,7 +234,7 @@
   "empty_column.notifications": "คุณยังไม่มีการแจ้งเตือนใด ๆ เมื่อผู้คนอื่น ๆ โต้ตอบกับคุณ คุณจะเห็นการแจ้งเตือนที่นี่",
   "empty_column.public": "ไม่มีสิ่งใดที่นี่! เขียนบางอย่างเป็นสาธารณะ หรือติดตามผู้ใช้จากเซิร์ฟเวอร์อื่น ๆ ด้วยตนเองเพื่อเติมเส้นเวลาให้เต็ม",
   "error.unexpected_crash.explanation": "เนื่องจากข้อบกพร่องในโค้ดของเราหรือปัญหาความเข้ากันได้ของเบราว์เซอร์ จึงไม่สามารถแสดงหน้านี้ได้อย่างถูกต้อง",
-  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "ไม่สามารถแสดงหน้านี้ได้อย่างถูกต้อง ข้อผิดพลาดนี้เป็นไปได้ว่าเกิดจากส่วนเสริมของเบราว์เซอร์หรือเครื่องมือการแปลอัตโนมัติ",
+  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "ไม่สามารถแสดงหน้านี้ได้อย่างถูกต้อง ข้อผิดพลาดนี้มีแนวโน้มว่าเกิดจากส่วนเสริมของเบราว์เซอร์หรือเครื่องมือการแปลอัตโนมัติ",
   "error.unexpected_crash.next_steps": "ลองรีเฟรชหน้า หากนั่นไม่ช่วย คุณอาจยังสามารถใช้ Mastodon ได้ผ่านเบราว์เซอร์อื่นหรือแอปเนทีฟ",
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "ลองปิดใช้งานส่วนเสริมหรือเครื่องมือแล้วรีเฟรชหน้า หากนั่นไม่ช่วย คุณอาจยังสามารถใช้ Mastodon ได้ผ่านเบราว์เซอร์อื่นหรือแอปเนทีฟ",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "คัดลอกการติดตามสแตกไปยังคลิปบอร์ด",
@@ -261,9 +261,6 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "ใช้หมวดหมู่ที่มีอยู่หรือสร้างหมวดหมู่ใหม่",
   "filter_modal.select_filter.title": "กรองโพสต์นี้",
   "filter_modal.title.status": "กรองโพสต์",
-  "follow_recommendations.done": "เสร็จสิ้น",
-  "follow_recommendations.heading": "ติดตามผู้คนที่คุณต้องการเห็นโพสต์! นี่คือข้อเสนอแนะบางส่วน",
-  "follow_recommendations.lead": "โพสต์จากผู้คนที่คุณติดตามจะแสดงตามลำดับเวลาในฟีดหน้าแรกของคุณ อย่ากลัวที่จะทำผิดพลาด คุณสามารถเลิกติดตามผู้คนได้อย่างง่ายดายเมื่อใดก็ตาม!",
   "follow_request.authorize": "อนุญาต",
   "follow_request.reject": "ปฏิเสธ",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "แม้ว่าไม่มีการล็อคบัญชีของคุณ พนักงานของ {domain} คิดว่าคุณอาจต้องการตรวจทานคำขอติดตามจากบัญชีเหล่านี้ด้วยตนเอง",
@@ -294,7 +291,7 @@
   "home.column_settings.show_replies": "แสดงการตอบกลับ",
   "home.hide_announcements": "ซ่อนประกาศ",
   "home.show_announcements": "แสดงประกาศ",
-  "interaction_modal.description.favourite": "ด้วยบัญชีใน Mastodon คุณสามารถชื่นชอบโพสต์นี้เพื่อให้ผู้สร้างทราบว่าคุณชื่นชมโพสต์และบันทึกโพสต์ไว้สำหรับภายหลัง",
+  "interaction_modal.description.favourite": "ด้วยบัญชีใน Mastodon คุณสามารถชื่นชอบโพสต์นี้เพื่อแจ้งให้ผู้สร้างทราบว่าคุณชื่นชมโพสต์และบันทึกโพสต์ไว้สำหรับภายหลัง",
   "interaction_modal.description.follow": "ด้วยบัญชีใน Mastodon คุณสามารถติดตาม {name} เพื่อรับโพสต์ของเขาในฟีดหน้าแรกของคุณ",
   "interaction_modal.description.reblog": "ด้วยบัญชีใน Mastodon คุณสามารถดันโพสต์นี้เพื่อแบ่งปันโพสต์กับผู้ติดตามของคุณเอง",
   "interaction_modal.description.reply": "ด้วยบัญชีใน Mastodon คุณสามารถตอบกลับโพสต์นี้",
@@ -443,9 +440,36 @@
   "notifications_permission_banner.enable": "เปิดใช้งานการแจ้งเตือนบนเดสก์ท็อป",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "เพื่อรับการแจ้งเตือนเมื่อ Mastodon ไม่ได้เปิด เปิดใช้งานการแจ้งเตือนบนเดสก์ท็อป คุณสามารถควบคุมชนิดของการโต้ตอบที่สร้างการแจ้งเตือนบนเดสก์ท็อปได้อย่างแม่นยำผ่านปุ่ม {icon} ด้านบนเมื่อเปิดใช้งานการแจ้งเตือน",
   "notifications_permission_banner.title": "ไม่พลาดสิ่งใด",
+  "onboarding.action.back": "นำฉันกลับ",
+  "onboarding.actions.back": "นำฉันกลับ",
+  "onboarding.actions.close": "ไม่ต้องแสดงหน้าจอนี้อีก",
+  "onboarding.actions.go_to_explore": "ดูสิ่งที่กำลังนิยม",
+  "onboarding.actions.go_to_home": "ไปยังฟีดหน้าแรกของคุณ",
+  "onboarding.follows.empty": "น่าเสียดาย ไม่สามารถแสดงผลลัพธ์ได้ในตอนนี้ คุณสามารถลองใช้การค้นหาหรือเรียกดูหน้าสำรวจเพื่อค้นหาผู้คนที่จะติดตาม หรือลองอีกครั้งในภายหลัง",
+  "onboarding.follows.lead": "คุณเรียบเรียงฟีดหน้าแรกของคุณเอง ยิ่งคุณติดตามผู้คนมากเท่าไร ฟีดหน้าแรกก็จะยิ่งมีการใช้งานและน่าสนใจมากขึ้นเท่านั้น โปรไฟล์เหล่านี้อาจเป็นจุดเริ่มต้นที่ดี—คุณสามารถเลิกติดตามเขาได้ในภายหลังเสมอ!",
+  "onboarding.follows.title": "เป็นที่นิยมใน Mastodon",
+  "onboarding.share.lead": "แจ้งให้ผู้คนทราบวิธีที่เขาสามารถค้นหาคุณใน Mastodon!",
+  "onboarding.share.message": "ฉันคือ {username} ใน #Mastodon! มาติดตามฉันที่ {url}",
+  "onboarding.share.next_steps": "ขั้นตอนถัดไปที่เป็นไปได้:",
+  "onboarding.share.title": "แบ่งปันโปรไฟล์ของคุณ",
+  "onboarding.start.lead": "บัญชี Mastodon ใหม่ของคุณพร้อมใช้งานแล้ว นี่คือวิธีที่คุณสามารถใช้ประโยชน์สูงสุดจากบัญชี:",
+  "onboarding.start.skip": "ต้องการข้ามไปข้างหน้า?",
+  "onboarding.start.title": "คุณทำสำเร็จแล้ว!",
+  "onboarding.steps.follow_people.body": "คุณเรียบเรียงฟีดของคุณเอง มาเติมฟีดด้วยผู้คนที่น่าสนใจกันเลย",
+  "onboarding.steps.follow_people.title": "ติดตาม {count, plural, other {# คน}}",
+  "onboarding.steps.publish_status.body": "กล่าวสวัสดีชาวโลก",
+  "onboarding.steps.publish_status.title": "สร้างโพสต์แรกของคุณ",
+  "onboarding.steps.setup_profile.body": "ผู้อื่นมีแนวโน้มที่จะโต้ตอบกับคุณที่มีโปรไฟล์ที่กรอกแล้วมากกว่า",
+  "onboarding.steps.setup_profile.title": "ปรับแต่งโปรไฟล์ของคุณ",
+  "onboarding.steps.share_profile.body": "แจ้งให้เพื่อน ๆ ของคุณทราบวิธีค้นหาคุณใน Mastodon!",
+  "onboarding.steps.share_profile.title": "แบ่งปันโปรไฟล์ของคุณ",
+  "onboarding.tips.2fa": "<strong>คุณทราบหรือไม่?</strong> คุณสามารถรักษาความปลอดภัยบัญชีของคุณได้โดยตั้งค่าการรับรองความถูกต้องด้วยสองปัจจัยในการตั้งค่าบัญชีของคุณ การรับรองความถูกต้องด้วยสองปัจจัยทำงานร่วมกับแอป TOTP ใด ๆ ที่คุณเลือก ไม่จำเป็นต้องมีหมายเลขโทรศัพท์!",
+  "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>คุณทราบหรือไม่?</strong> เนื่องจาก Mastodon เป็นแบบกระจายศูนย์ โปรไฟล์บางส่วนที่คุณเจอจะได้รับการโฮสต์ในเซิร์ฟเวอร์อื่น ๆ ที่ไม่ใช่ของคุณ และคุณยังสามารถโต้ตอบกับเขาได้อย่างไร้รอยต่อ! เซิร์ฟเวอร์ของเขาอยู่ในครึ่งหลังของชื่อผู้ใช้ของเขา!",
+  "onboarding.tips.migration": "<strong>คุณทราบหรือไม่?</strong> หากคุณรู้สึกว่า {domain} ไม่ใช่ตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับคุณในอนาคต คุณสามารถย้ายไปยังเซิร์ฟเวอร์ Mastodon อื่นได้โดยไม่สูญเสียผู้ติดตามของคุณ คุณยังสามารถโฮสต์เซิร์ฟเวอร์ของคุณเอง!",
+  "onboarding.tips.verification": "<strong>คุณทราบหรือไม่?</strong> คุณสามารถยืนยันบัญชีของคุณได้โดยใส่ลิงก์ไปยังโปรไฟล์ Mastodon ของคุณในเว็บไซต์ของคุณเองและเพิ่มเว็บไซต์ไปยังโปรไฟล์ของคุณ ไม่จำเป็นต้องมีค่าธรรมเนียมหรือเอกสาร!",
   "password_confirmation.exceeds_maxlength": "การยืนยันรหัสผ่านเกินความยาวรหัสผ่านสูงสุด",
   "password_confirmation.mismatching": "การยืนยันรหัสผ่านไม่ตรงกัน",
-  "picture_in_picture.restore": "นำกลับมา",
+  "picture_in_picture.restore": "นำหน้าต่างย่อยในหน้าต่างหลักกลับมา",
   "poll.closed": "ปิดแล้ว",
   "poll.refresh": "รีเฟรช",
   "poll.total_people": "{count, plural, other {# คน}}",