New Crowdin updates (#24617)

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>

app/javascript/mastodon/locales/hu.json

@@ -182,6 +182,7 @@
   "conversation.with": "Velük: {names}",
   "copypaste.copied": "Másolva",
   "copypaste.copy": "Másolás",
+  "copypaste.copy_to_clipboard": "Másolás vágólapra",
   "directory.federated": "Az ismert fediverzumból",
   "directory.local": "Csak {domain} tartományból",
   "directory.new_arrivals": "Új csatlakozók",
@@ -222,7 +223,6 @@
   "empty_column.explore_statuses": "Jelenleg semmi sem felkapott. Nézz vissza később!",
   "empty_column.favourited_statuses": "Még nincs egyetlen kedvenc bejegyzésed sem. Ha kedvencnek jelölsz egyet, itt fog megjelenni.",
   "empty_column.favourites": "Még senki sem jelölte ezt a bejegyzést kedvencnek. Ha valaki mégis megteszi, itt fogjuk mutatni.",
-  "empty_column.follow_recommendations": "Úgy tűnik, neked nem tudunk javaslatokat adni. Próbáld a keresést használni olyanok megtalálására, akiket ismerhetsz, vagy fedezd fel a felkapott hastageket.",
   "empty_column.follow_requests": "Még nincs egy követési kérés sem. Fogadáskor itt jelenik meg.",
   "empty_column.followed_tags": "Még egy #címke sincs követve. Ezek ekkor itt jelennek meg.",
   "empty_column.hashtag": "Jelenleg nem található semmi ezzel a #címkével.",
@@ -261,9 +261,6 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Létező kategória használata vagy új létrehozása",
   "filter_modal.select_filter.title": "E bejegyzés szűrése",
   "filter_modal.title.status": "Egy bejegyzés szűrése",
-  "follow_recommendations.done": "Kész",
-  "follow_recommendations.heading": "Kövesd azokat, akiknek a bejegyzéseit látni szeretnéd! Itt van néhány javaslat.",
-  "follow_recommendations.lead": "Az általad követettek bejegyzései a saját idővonaladon fognak megjelenni időrendi sorrendben. Ne félj attól, hogy hibázol! A követést bármikor, ugyanilyen könnyen visszavonhatod!",
   "follow_request.authorize": "Hitelesítés",
   "follow_request.reject": "Elutasítás",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Bár a fiókod nincs zárolva, a(z) {domain} csapata úgy gondolta, hogy talán kézzel szeretnéd ellenőrizni a fiók követési kéréseit.",
@@ -443,6 +440,33 @@
   "notifications_permission_banner.enable": "Asztali értesítések engedélyezése",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "Bezárt Mastononnál értesések fogadásához engedélyezni kell az asztali értesítéseket. Pontosan lehet vezérelni, hogy milyen interakciókról érkezzen értesítés fenti {icon} gombon keresztül, ha már lorábban megtörtént az engedélyezés.",
   "notifications_permission_banner.title": "Soha ne mulasszunk el semmit",
+  "onboarding.action.back": "Vissza",
+  "onboarding.actions.back": "Vissza",
+  "onboarding.actions.close": "Ez a képernyő ne jelenjen meg újra",
+  "onboarding.actions.go_to_explore": "Felkapottak megtekintése",
+  "onboarding.actions.go_to_home": "Ugrás a saját hírfolyamra",
+  "onboarding.follows.empty": "Sajnos jelenleg nem jeleníthető meg eredmény. Kipróbálhatod a keresést vagy böngészheted a felfedező oldalon a követni kívánt személyeket, vagy próbáld meg később.",
+  "onboarding.follows.lead": "Mindenki maga válogatja össze a saját hírfolyamát. Minél több embert követsz, annál aktívabb és érdekesebb a dolog. Ezek a profilok jó kiindulási alapot jelenthetnek – később bármikor leállíthatod a követésüket!",
+  "onboarding.follows.title": "Népszerű a Mastodonon",
+  "onboarding.share.lead": "Tudassuk az emberekkel, hogyan találhatnak meg a Mastodonon!",
+  "onboarding.share.message": "{username} vagyok a #Mastodon hálózaton! Kövess itt: {url}.",
+  "onboarding.share.next_steps": "Lehetséges következő lépések:",
+  "onboarding.share.title": "Profil megosztása",
+  "onboarding.start.lead": "Az új Mastodon-fiók használatra kész. Így hozhatod ki belőle a legtöbbet:",
+  "onboarding.start.skip": "Szeretnél előreugrani?",
+  "onboarding.start.title": "Ez sikerült!",
+  "onboarding.steps.follow_people.body": "Te állítod össze a saját hírfolyamodat. Töltsd meg érdekes emberekkel.",
+  "onboarding.steps.follow_people.title": "{count, plural, one {egy ember} other {# ember}} követése",
+  "onboarding.steps.publish_status.body": "Üdvözöljük a világot.",
+  "onboarding.steps.publish_status.title": "Az első bejegyzés létrehozása",
+  "onboarding.steps.setup_profile.body": "Mások nagyobb valószínűséggel lépnek kapcsolatba veled egy kitöltött profil esetén.",
+  "onboarding.steps.setup_profile.title": "Profilod testreszabása",
+  "onboarding.steps.share_profile.body": "Tudasd az ismerőseiddel, hogyan találhatnak meg a Mastodonon!",
+  "onboarding.steps.share_profile.title": "Profilod megosztása",
+  "onboarding.tips.2fa": "<strong>Tudtad?</strong> A fiókod biztonságossá teheted, ha a fiók beállításaiban beállítod a kétlépcsős hitelesítést. Bármilyen választott TOTP alkalmazással működik, nincs szükség telefonszámra!",
+  "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Tudtad?</strong> Mivel a Mastodon decentralizált, egyes profilok, amelyekkel találkozol, más kiszolgálókon lesznek tárolva. És mégis zökkenőmentesen kommunikálhatsz velük! A kiszolgáló a felhasználónevük második felében található!",
+  "onboarding.tips.migration": "<strong>Tudtad?</strong> Ha úgy érzed, hogy a {domain} már nem jó kiszolgáló a számodra, átköltözhetsz egy másik Mastodon kiszolgálóra anélkül, hogy elveszítenéd a követőidet. Akár saját kiszolgálót is üzemeltethetsz!",
+  "onboarding.tips.verification": "<strong>Tudtad?</strong> Fiókodat ellenőrizheted, ha raksz egy hivatkozást a Mastodon-profilodra a saját webhelyeden és hozzáadod ezt a webhelyet a profilodhoz. Nincs szükség díjfizetésre vagy dokumentumra!",
   "password_confirmation.exceeds_maxlength": "A jelszó megerősítése hosszabb a legnagyobb megengedett jelszóhossznál",
   "password_confirmation.mismatching": "A jelszómegerősítés nem egyezik",
   "picture_in_picture.restore": "Visszahelyezés",