New Crowdin updates (#24617)

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>

app/javascript/mastodon/locales/gl.json

@@ -182,6 +182,7 @@
   "conversation.with": "Con {names}",
   "copypaste.copied": "Copiado",
   "copypaste.copy": "Copiar",
+  "copypaste.copy_to_clipboard": "Copiar ao portapapeis",
   "directory.federated": "Do fediverso coñecido",
   "directory.local": "Só de {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Recén chegadas",
@@ -222,7 +223,6 @@
   "empty_column.explore_statuses": "Non hai temas en voga. Volve máis tarde!",
   "empty_column.favourited_statuses": "Aínda non tes publicacións favoritas. Cando che guste algunha, aparecerá aquí.",
   "empty_column.favourites": "A ninguén lle gustou esta publicación polo momento. Cando a alguén lle guste, aparecerá aquí.",
-  "empty_column.follow_recommendations": "Semella que non temos suxestións para ti. Podes utilizar a busca para atopar persoas que coñezas ou explorar os cancelos en voga.",
   "empty_column.follow_requests": "Non tes peticións de seguimento. Cando recibas unha, amosarase aquí.",
   "empty_column.followed_tags": "Aínda non seguiches ningún cancelo. Cando o fagas aparecerán aquí.",
   "empty_column.hashtag": "Aínda non hai nada con este cancelo.",
@@ -261,9 +261,6 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Usar unha categoría existente ou crear unha nova",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicación",
   "filter_modal.title.status": "Filtrar unha publicación",
-  "follow_recommendations.done": "Feito",
-  "follow_recommendations.heading": "Segue a persoas das que queiras ler publicacións! Aqui tes unhas suxestións.",
-  "follow_recommendations.lead": "As publicacións das persoas que segues aparecerán na túa cronoloxía de inicio ordenadas temporalmente. Non teñas medo a equivocarte, podes deixar de seguirlas igual de fácil en calquera momento!",
   "follow_request.authorize": "Autorizar",
   "follow_request.reject": "Rexeitar",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Malia que a túa conta non é privada, a administración de {domain} pensou que quizabes terías que revisar de xeito manual as solicitudes de seguiminto.",
@@ -443,6 +440,33 @@
   "notifications_permission_banner.enable": "Activar notificacións de escritorio",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "Activa as notificacións de escritorio para recibir notificacións mentras Mastodon non está aberto. Podes controlar de xeito preciso o tipo de interaccións que crean as notificacións de escritorio a través da {icon} superior unha vez están activadas.",
   "notifications_permission_banner.title": "Non perder nada",
+  "onboarding.action.back": "Lévame de volta",
+  "onboarding.actions.back": "Lévame de volta",
+  "onboarding.actions.close": "Non mostrar esta pantalla de novo",
+  "onboarding.actions.go_to_explore": "Mira do que se está a falar",
+  "onboarding.actions.go_to_home": "Vai á cronoloxía de inicio",
+  "onboarding.follows.empty": "Desgraciadamente agora mesmo non hai nada que mostrar. Podes intentalo coa busca ou na páxina descubrir para atopar persoas ás que seguir, ou intentalo máis tarde.",
+  "onboarding.follows.lead": "Podes facer que a túa cronoloxía de inicio sexa como ti a queres. Canta máis xente sigas máis interesante será. Estes perfís poderían axudarche a comezar —sempre poderás deixar de seguilos despois!",
+  "onboarding.follows.title": "Popular en Mastodon",
+  "onboarding.share.lead": "Fai que as persoas saiban como atoparte en Mastodon!",
+  "onboarding.share.message": "Son {username} en #Mastodon! Ségueme en {url}",
+  "onboarding.share.next_steps": "Seguintes pasos:",
+  "onboarding.share.title": "Comparte o teu perfil",
+  "onboarding.start.lead": "A túa nova conta en Mastodon está preparada. Mira de que xeito lle podes sacar proveito:",
+  "onboarding.start.skip": "Queres omitir todo isto?",
+  "onboarding.start.title": "Pois xa está!",
+  "onboarding.steps.follow_people.body": "Constrúes a túa cronoloxía. Énchea con persoas interesantes.",
+  "onboarding.steps.follow_people.title": "Segue a {count, plural, one {unha persoa} other {# persoas}}",
+  "onboarding.steps.publish_status.body": "Saúda a todo o mundo.",
+  "onboarding.steps.publish_status.title": "Escribe a túa primeira publicación",
+  "onboarding.steps.setup_profile.body": "Será máis probable que outras persoas interactúen contigo se completas o perfil.",
+  "onboarding.steps.setup_profile.title": "Personaliza o perfil",
+  "onboarding.steps.share_profile.body": "Dille ás amizades como poden atoparte en Mastodon!",
+  "onboarding.steps.share_profile.title": "Comparte o teu perfil",
+  "onboarding.tips.2fa": "<strong>Sabes que?</strong> Podes protexer a túa conta configurando un segundo factor de autenticación nos axustes. Funciona con calquera app TOTP, non precisas un número de teléfono!",
+  "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Sabes que?</strong> Como Mastodon é descentralizado, algúns perfís que atopes estarán en servidores diferentes ao teu. Pero podes interactuar igualmente con eles! O seu servidor é o que ven despois da @ no seu identificador!",
+  "onboarding.tips.migration": "<strong>Sabes que?</strong> Se cres que {domain} non é o servidor axeitado para ti, podes mover a conta a outro servidor Mastodon sen perder as túas seguidoras. Incluso podes hospedar o teu propio servidor!",
+  "onboarding.tips.verification": "<strong>Sabes que?</strong> Podes verificar a túa conta poñendo unha ligazón ao teu perfil en Mastodon no teu sitio web e engadindo esa web ao teu perfil. Non hai que pagar nada nin presentar documentos!",
   "password_confirmation.exceeds_maxlength": "A lonxitude do contrasinal de confirmación excede o máximo permitido",
   "password_confirmation.mismatching": "O contrasinal de confirmación non concorda",
   "picture_in_picture.restore": "Devolver",