New Crowdin updates (#24617)

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>

app/javascript/mastodon/locales/fa.json

@@ -182,6 +182,7 @@
   "conversation.with": "با {names}",
   "copypaste.copied": "رونوشت شد",
   "copypaste.copy": "رونوشت",
+  "copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
   "directory.federated": "از کارسازهای شناخته‌شده",
   "directory.local": "تنها از {domain}",
   "directory.new_arrivals": "تازه‌واردان",
@@ -222,7 +223,6 @@
   "empty_column.explore_statuses": "الآن چیزی پرطرفدار نیست. بعداً دوباره بررسی کنید!",
   "empty_column.favourited_statuses": "شما هنوز هیچ فرسته‌ای را نپسندیده‌اید. هنگامی که فرسته‌ای را بپسندید، این‌جا نشان داده خواهد شد.",
   "empty_column.favourites": "هنوز هیچ کسی این فرسته را نپسندیده است. هنگامی که کسی آن را بپسندد، این‌جا نشان داده خواهد شد.",
-  "empty_column.follow_recommendations": "به نظر نمی‌توان هیچ پیشنهادی برایتان ایجاد کرد. می‌توانید برای یافتن افرادی که ممکن است بشناسید از جست‌وجو یا کاوش برچسب‌های داغ استفاده کنید.",
   "empty_column.follow_requests": "شما هنوز هیچ درخواست پی‌گیری‌ای ندارید. هنگامی که چنین درخواستی بگیرید، این‌جا نشان داده خواهد شد.",
   "empty_column.followed_tags": "شما هیچ برچسبی را پی‌نگرفتید. هنگامی که برچسبی را پی‌گیری کنید اینجا نمایان می‌شوند.",
   "empty_column.hashtag": "هنوز هیچ چیزی در این برچسب نیست.",
@@ -261,9 +261,6 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "استفاده از یک دستهً موجود یا ایجاد دسته‌ای جدید",
   "filter_modal.select_filter.title": "پالایش این فرسته",
   "filter_modal.title.status": "پالایش یک فرسته",
-  "follow_recommendations.done": "انجام شد",
-  "follow_recommendations.heading": "افرادی را که می‌خواهید فرسته‌هایشان را ببینید پی‌گیری کنید! این‌ها تعدادی پیشنهاد هستند.",
-  "follow_recommendations.lead": "فرسته‌های افرادی که دنبال می‌کنید به ترتیب زمانی در خوراک خانه‌تان نشان داده خواهد شد. از اشتباه کردن نترسید. می‌توانید به همین سادگی در هر زمانی از دنبال کردن افراد دست بکشید!",
   "follow_request.authorize": "اجازه دهید",
   "follow_request.reject": "رد کنید",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "با این که حسابتان قفل نیست، کارکنان {domain} فکر کردند که ممکن است بخواهید درخواست‌ها از این حساب‌ها را به صورت دستی بازبینی کنید.",
@@ -443,6 +440,33 @@
   "notifications_permission_banner.enable": "به کار انداختن آگاهی‌های میزکار",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "برای دریافت آگاهی‌ها هنگام باز نبودن ماستودون، آگاهی‌های میزکار را به کار بیندازید. پس از به کار افتادنشان می‌توانید گونه‌های دقیق برهم‌کنش‌هایی که آگاهی‌های میزکار تولید می‌کنند را از {icon} بالا واپایید.",
   "notifications_permission_banner.title": "هرگز چیزی را از دست ندهید",
+  "onboarding.action.back": "Take me back",
+  "onboarding.actions.back": "Take me back",
+  "onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
+  "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
+  "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
+  "onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
+  "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
+  "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
+  "onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
+  "onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
+  "onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
+  "onboarding.share.title": "Share your profile",
+  "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
+  "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
+  "onboarding.start.title": "You've made it!",
+  "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
+  "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
+  "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
+  "onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
+  "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
+  "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
+  "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
+  "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
+  "onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
+  "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
+  "onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
+  "onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
   "password_confirmation.exceeds_maxlength": "تأییدیه گذرواژه از حداکثر طول گذرواژه بیشتر است",
   "password_confirmation.mismatching": "تایید گذرواژه با گذرواژه مطابقت ندارد",
   "picture_in_picture.restore": "برگرداندن",