New Crowdin updates (#20476)

* New translations en.json (Galician) * New translations en.yml (Galician) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.yml (Czech) * New translations en.json (Esperanto) * New translations en.yml (Norwegian) * New translations en.json (Spanish, Argentina) * New translations en.json (Latvian) * New translations en.json (Esperanto) * New translations en.yml (Esperanto) * New translations simple_form.en.yml (Esperanto) * New translations activerecord.en.yml (Russian) * New translations activerecord.en.yml (Portuguese, Brazilian) * New translations en.yml (Thai) * New translations en.json (Thai) * New translations en.yml (Norwegian) * New translations en.json (Welsh) * New translations en.yml (Welsh) * New translations en.json (Malayalam) * New translations simple_form.en.yml (Thai) * New translations simple_form.en.yml (Welsh) * New translations doorkeeper.en.yml (Welsh) * New translations activerecord.en.yml (Welsh) * New translations devise.en.yml (Thai) * New translations devise.en.yml (Welsh) * New translations en.yml (Thai) * New translations en.json (Thai) * New translations en.yml (German) * New translations en.json (German) * New translations en.yml (Irish) * New translations simple_form.en.yml (German) * New translations simple_form.en.yml (Thai) * New translations en.yml (Thai) * New translations en.json (Esperanto) * New translations en.yml (Irish) * New translations en.json (Norwegian) * New translations en.json (Polish) * New translations en.yml (Polish) * New translations en.json (Slovak) * New translations en.yml (Slovak) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.yml (Portuguese, Brazilian) * New translations simple_form.en.yml (Thai) * New translations en.yml (Chinese Simplified) * New translations en.yml (Polish) * New translations en.json (Slovak) * New translations en.yml (Slovak) * New translations simple_form.en.yml (Slovak) * New translations en.json (Thai) * New translations simple_form.en.yml (Portuguese, Brazilian) * New translations doorkeeper.en.yml (Esperanto) * New translations en.json (Norwegian) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Norwegian) * New translations simple_form.en.yml (Norwegian) * New translations en.yml (Thai) * New translations en.json (Norwegian Nynorsk) * New translations en.yml (Norwegian Nynorsk) * New translations simple_form.en.yml (Arabic) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.yml (Greek) * New translations en.yml (German) * New translations en.yml (Hungarian) * New translations en.yml (Hebrew) * New translations en.yml (Finnish) * New translations en.yml (Basque) * New translations en.yml (Frisian) * New translations en.yml (Danish) * New translations en.yml (Catalan) * New translations en.yml (Bulgarian) * New translations en.yml (Arabic) * New translations en.yml (Afrikaans) * New translations en.yml (French) * New translations en.yml (Romanian) * New translations en.yml (Spanish) * New translations en.yml (Czech) * New translations en.yml (Armenian) * New translations en.yml (Urdu (Pakistan)) * New translations en.yml (Vietnamese) * New translations en.yml (Chinese Traditional) * New translations en.yml (Swedish) * New translations en.yml (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.yml (Slovenian) * New translations en.yml (Thai) * New translations en.yml (Galician) * New translations en.yml (Russian) * New translations en.yml (Icelandic) * New translations en.yml (Portuguese, Brazilian) * New translations en.yml (Indonesian) * New translations en.yml (Persian) * New translations en.yml (Tamil) * New translations en.yml (Slovak) * New translations en.yml (Japanese) * New translations en.yml (Portuguese) * New translations en.yml (Polish) * New translations en.yml (Punjabi) * New translations en.yml (Norwegian) * New translations en.yml (Dutch) * New translations en.yml (Macedonian) * New translations en.yml (Lithuanian) * New translations en.yml (Korean) * New translations en.yml (Georgian) * New translations en.yml (Italian) * New translations en.yml (Ukrainian) * New translations en.yml (Albanian) * New translations en.yml (Turkish) * New translations en.yml (Ido) * New translations en.yml (Chinese Simplified) * New translations en.yml (Spanish, Argentina) * New translations en.yml (Spanish, Mexico) * New translations en.yml (Sorani (Kurdish)) * New translations en.yml (Kannada) * New translations en.yml (Scottish Gaelic) * New translations en.yml (Asturian) * New translations en.yml (Occitan) * New translations en.yml (Serbian (Latin)) * New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish)) * New translations en.yml (Corsican) * New translations en.yml (Sinhala) * New translations en.yml (Sardinian) * New translations en.yml (Sanskrit) * New translations en.yml (Kabyle) * New translations en.yml (Taigi) * New translations en.yml (Silesian) * New translations en.yml (Standard Moroccan Tamazight) * New translations en.yml (Burmese) * New translations en.yml (Cornish) * New translations en.yml (Breton) * New translations en.yml (Bengali) * New translations en.yml (Hindi) * New translations en.yml (Marathi) * New translations en.yml (Croatian) * New translations en.yml (Norwegian Nynorsk) * New translations en.yml (Kazakh) * New translations en.yml (Estonian) * New translations en.yml (Latvian) * New translations en.yml (Malay) * New translations en.yml (Malayalam) * New translations en.yml (Telugu) * New translations en.yml (English, United Kingdom) * New translations en.yml (Welsh) * New translations en.yml (Esperanto) * New translations en.yml (Uyghur) * New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations en.yml (Tatar) * New translations en.yml (Igbo) * New translations en.yml (Chinese Simplified) * New translations en.yml (Afrikaans) * New translations en.yml (Korean) * New translations en.yml (Chinese Traditional) * New translations en.yml (Thai) * New translations en.yml (German) * New translations en.yml (Czech) * New translations en.yml (Catalan) * New translations en.yml (Greek) * New translations en.yml (Italian) * New translations en.yml (Slovenian) * New translations en.yml (Swedish) * New translations simple_form.en.yml (Thai) * New translations en.yml (Thai) * New translations en.json (Thai) * New translations en.yml (Basque) * New translations en.yml (Norwegian) * New translations en.yml (Portuguese) * New translations en.yml (Icelandic) * New translations en.json (Spanish, Argentina) * New translations en.yml (Spanish, Argentina) * New translations en.json (Albanian) * New translations en.yml (Albanian) * New translations en.yml (French) * New translations en.yml (Hebrew) * New translations en.yml (Italian) * New translations en.yml (Japanese) * New translations en.yml (Norwegian) * New translations en.yml (Polish) * New translations en.yml (Norwegian Nynorsk) * New translations en.yml (Esperanto) * New translations en.yml (German) * New translations en.json (German) * New translations en.yml (Hebrew) * New translations en.yml (Norwegian) * New translations en.yml (German) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.yml (Finnish) * New translations en.json (Norwegian) * New translations en.yml (Latvian) * New translations en.yml (Esperanto) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Esperanto) * New translations en.yml (Dutch) * New translations en.yml (Norwegian) * New translations en.yml (Esperanto) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.yml (Catalan) * New translations doorkeeper.en.yml (Catalan) * Run `yarn manage:translations` * Run `bundle exec i18n-tasks normalize` Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
2022-11-13 17:14:31 +01:00
parent 290d78cea4
commit cf36ee99bb
92 changed files with 537 additions and 503 deletions
--- a/config/locales/no.yml
+++ b/config/locales/no.yml
@ -92,14 +92,14 @@
        active: Aktive
        all: Alle
        pending: Avventer
-        silenced: Stilnet
+        silenced: Begrenset
        suspended: Utvist
        title: Moderasjon
      moderation_notes: Moderasjonsnotater
      most_recent_activity: Nyligste aktivitet
      most_recent_ip: Nyligste IP
      no_account_selected: Ingen brukere ble forandret da ingen var valgt
-      no_limits_imposed: Ingen grenser er tatt i bruk
+      no_limits_imposed: Ingen pålagte begrensninger
      no_role_assigned: Ingen rolle tildelt
      not_subscribed: Ikke abonnért
      pending: Avventer gjennomgang
@ -140,8 +140,8 @@
      show:
        created_reports: Rapporter laget av denne kontoen
        targeted_reports: Rapporter laget om denne kontoen
-      silence: Målbind
-      silenced: Stilnet
+      silence: Begrens
+      silenced: Begrenset
      statuses: Statuser
      strikes: Tidligere advarsler
      subscribe: Abonnere
@ -154,9 +154,9 @@
      unblocked_email_msg: Fjernet blokkering av %{username} sin e-postadresse
      unconfirmed_email: Ubekreftet E-postadresse
      undo_sensitized: Gjør om tving sensitiv
-      undo_silenced: Angre målbinding
+      undo_silenced: Angre begrensning
      undo_suspension: Angre utvisning
-      unsilenced_msg: Opphevde vellykket begrensningen av %{username} sin konto
+      unsilenced_msg: Opphevde begrensningen av %{username}s konto
      unsubscribe: Avslutt abonnementet
      unsuspended_msg: Opphevde vellykket suspenderingen av %{username} sin konto
      username: Brukernavn
@ -211,11 +211,12 @@
        reset_password_user: Tilbakestill passord
        resolve_report: Løs rapport
        sensitive_account: Tving sensitiv konto
-        silence_account: Demp konto
+        silence_account: Begrens konto
        suspend_account: Suspender kontoen
        unassigned_report: Fjern tilordnet rapport
        unblock_email_account: Fjern blokkering av e-postadresse
        unsensitive_account: Angre tving sensitiv konto
+        unsilence_account: Angre begrensning av konto
        unsuspend_account: Opphev suspensjonen av kontoen
        update_announcement: Oppdater kunngjøringen
        update_custom_emoji: Oppdater tilpasset Emoji
@ -244,7 +245,8 @@
        destroy_user_role_html: "%{name} slettet %{target} -rolle"
        reject_user_html: "%{name} avslo registrering fra %{target}"
        reset_password_user_html: "%{name} tilbakestille passordet for brukeren %{target}"
-        silence_account_html: "%{name} begrenset %{target} sin konto"
+        silence_account_html: "%{name} begrenset %{target}s konto"
+        unsilence_account_html: "%{name} fjernet begrensningen av %{target}s konto"
        update_custom_emoji_html: "%{name} oppdaterte emoji %{target}"
        update_ip_block_html: "%{name} endret regel for IP %{target}"
        update_status_html: "%{name} oppdaterte innlegg av %{target}"
@ -330,7 +332,8 @@
      destroyed_msg: Domeneblokkering har nå blitt angret
      domain: Domene
      edit: Rediger domeneblokkering
-      existing_domain_block_html: Du har allerede pålagt strengere begrensninger på %{name}, du kan være nødt til <a href="%{unblock_url}">oppheve blokkeringen av den</a> først.
+      existing_domain_block: Du har allerede pålagt strengere begrensninger på %{name}.
+      existing_domain_block_html: Du har allerede pålagt strengere begrensninger på %{name}, du må <a href="%{unblock_url}">oppheve blokkeringen av den</a> først.
      new:
        create: Lag blokkering
        hint: Domeneblokkeringen vil ikke hindre opprettelse av kontooppføringer i databasen, men vil retroaktivt og automatisk benytte spesifikke moderasjonsmetoder på de kontoene.
@ -341,11 +344,11 @@
          suspend: Utvis
        title: Ny domeneblokkering
      obfuscate: Obfuskere domenenavn
-      obfuscate_hint: Delvis skjule domenenavnet i listen hvis det er aktivert for å annonsere listen over domenebegrensninger
+      obfuscate_hint: Skjul deler av domenenavnet i listen hvis annonsering av listen over domenebegrensninger er slått på
      private_comment: Privat kommentar
-      private_comment_hint: Kommenter angående denne domenebegrensningen for internt bruk av moderatorene.
+      private_comment_hint: Kommentar angående denne domenebegrensningen for internt bruk av moderatorene.
      public_comment: Offentlig kommentar
-      public_comment_hint: Kommenter angående denne domenebegrensningen for offentligheten, hvis publisering av domenebegrensningslisten er slått på.
+      public_comment_hint: Kommentar angående denne domenebegrensningen for offentligheten, hvis publisering av listen over domenebegrensninger er slått på.
      reject_media: Avvis mediefiler
      reject_media_hint: Fjerner lokalt lagrede mediefiler og nekter å laste dem ned i fremtiden. Irrelevant for utvisninger
      reject_reports: Avslå rapporter
@ -386,6 +389,7 @@
        comment: Internt notat
        policies:
          reject_media: Avvis media
+          silence: Begrens
        reason: Offentlig årsak
        title: Retningslinjer for innhold
      dashboard:
@ -455,7 +459,7 @@
      pending: Avventer overgangens godkjenning
      save_and_enable: Lagre og skru på
      setup: Sett opp en overgangsforbindelse
-      signatures_not_enabled: Overganger vil ikke fungere riktig mens sikkermodus eller hvitelistingsmodus er skrudd på
+      signatures_not_enabled: Videreformidlere vil ikke fungere riktig mens sikkermodus eller begrenset føderasjon er aktiv
      status: Status
      title: Overganger
    report_notes:
@ -467,6 +471,8 @@
          one: "%{count} notis"
          other: "%{count} notiser"
      action_taken_by: Handling utført av
+      actions:
+        silence_description_html: Profilen vil kun være synlig for dem som allerede følger den eller manuelt slår den opp, noe som sterkt begrenser dens rekkevidde. Kan alltid tilbakestilles.
      are_you_sure: Er du sikker?
      assign_to_self: Tilegn til meg
      assigned: Tilegnet moderator
@ -506,6 +512,8 @@
        administration: Administrasjon
        devops: DevOps
        invites: Invitasjoner
+      privileges:
+        view_devops: DevOps
    rules:
      add_new: Legg til et filter
      delete: Slett
@ -534,6 +542,9 @@
      no_status_selected: Ingen statuser ble endret da ingen ble valgt
      title: Kontostatuser
      with_media: Med media
+    strikes:
+      actions:
+        silence: "%{name} begrenset %{target}s konto"
    system_checks:
      database_schema_check:
        message_html: Det venter på databaseoverføringer. Vennligst kjør disse for å sikre at applikasjonen oppfører seg som forventet
@ -547,6 +558,9 @@
      add_new: Legg til ny
      delete: Slett
  admin_mailer:
+    new_appeal:
+      actions:
+        silence: for å begrense deres konto
    new_pending_account:
      body: Detaljer om den nye kontoen er nedenfor. Du kan godkjenne eller avvise denne søknaden.
      subject: Ny konto opp til vurdering på %{instance} (%{username})
@ -569,7 +583,7 @@
      body: Mastodon er oversatt av frivillige.
      guide_link_text: Alle kan bidra.
    sensitive_content: Sensitivt innhold
-    toot_layout: Tut-utseende
+    toot_layout: Innleggsoppsett
  application_mailer:
    notification_preferences: Endre E-postinnstillingene
    salutation: "%{name},"
@ -621,6 +635,7 @@
      confirming: Venter på at e-postbekreftelsen er fullført.
      pending: Søknaden din avventer gjennomgang av styret vårt. Dette kan ta litt tid. Du vil motta en E-post dersom søknaden din blir godkjent.
      redirecting_to: Kontoen din er inaktiv fordi den for øyeblikket omdirigerer til %{acct}.
+      view_strikes: Vis tidligere advarsler mot kontoen din
    use_security_key: Bruk sikkerhetsnøkkel
  authorize_follow:
    already_following: Du følger allerede denne kontoen
@ -673,6 +688,11 @@
      more_details_html: For mere detaljer, se <a href="%{terms_path}">privatlivsretningslinjene</a>.
      username_available: Brukernavnet ditt vil bli gjort tilgjengelig igjen
      username_unavailable: Brukernavnet ditt vil forbli utilgjengelig
+  disputes:
+    strikes:
+      appeal_approved: Denne advarselen ble anket og er ikke lenger gyldig
+      title_actions:
+        silence: Begrensning av konto
  domain_validator:
    invalid_domain: er ikke et gyldig domenenavn
  errors:
@ -710,6 +730,8 @@
    storage: Medialagring
  featured_tags:
    add_new: Legg til ny
+    errors:
+      limit: Du har allerede fremhevet det maksimale antal hashtags
    hint_html: "<strong>Hva er utvalgte emneknagger?</strong> De vises frem tydelig på din offentlige profil, og lar folk bla i dine offentlige innlegg som spesifikt har de emneknaggene. De er et bra verktøy for å holde styr på kreative verk eller langtidsprosjekter."
  filters:
    contexts:
@ -740,6 +762,8 @@
      one: Noe er ikke helt riktig ennå. Vennligst se etter en gang til
      other: Noe er ikke helt riktig ennå. Det er ennå %{count} feil å rette på
  imports:
+    errors:
+      over_rows_processing_limit: inneholder flere enn %{count} rader
    modes:
      merge: Slå sammen
      overwrite: Overskriv
@ -892,7 +916,7 @@
    public_timelines: Offentlige tidslinjer
  reactions:
    errors:
-      limit_reached: Grensen for forskjellige reaksjoner nådd
+      limit_reached: Grensen for ulike reaksjoner nådd
      unrecognized_emoji: er ikke en gjenkjent emoji
  relationships:
    activity: Kontoaktivitet
@ -919,7 +943,7 @@
      tag: 'Offentlige innlegg merket med #%{hashtag}'
  scheduled_statuses:
    over_daily_limit: Du har overskredet grensen på %{limit} planlagte tuter for den dagen
-    over_total_limit: Du har overskredet grensen på %{limit} planlagte tuter
+    over_total_limit: Du har overskredet grensen på %{limit} planlagte innlegg
    too_soon: Den planlagte datoen må være i fremtiden
  sessions:
    activity: Siste aktivitet
@ -950,7 +974,7 @@
      adobe_air: Adobe Air
      android: Android
      blackberry: BlackBerry
-      chrome_os: Chrome OS
+      chrome_os: ChromeOS
      firefox_os: Firefox OS
      ios: iOS
      linux: Linux
@ -1007,10 +1031,10 @@
    errors:
      in_reply_not_found: Posten du prøver å svare ser ikke ut til eksisterer.
    open_in_web: Åpne i nettleser
-    over_character_limit: grense på %{max} tegn overskredet
+    over_character_limit: grensen på %{max} tegn overskredet
    pin_errors:
      direct: Innlegg som bare er synlige for nevnte brukere kan ikke festes
-      limit: Du har allerede festet det maksimale antall tuter
+      limit: Du har allerede festet det maksimale antall innlegg
      ownership: Kun egne tuter kan festes
      reblog: En fremheving kan ikke festes
    poll:
@ -1053,6 +1077,9 @@
    pinned: Festet tut
    reblogged: fremhevde
    sensitive_content: Følsomt innhold
+  strikes:
+    errors:
+      too_late: Det er for sent å klage på denne advarselen
  tags:
    does_not_match_previous_name: samsvarer ikke med det forrige navnet
  themes: