New Crowdin updates (#23802)

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>

config/locales/zh-HK.yml

@@ -1133,6 +1133,8 @@ zh-HK:
     storage: 媒體容量大小
   featured_tags:
     add_new: 新增
+    errors:
+      limit: 你推薦的標籤數量已達上限
     hint_html: "<strong>甚麼是推薦主題標籤？</strong> 它們會被顯示在你的個人資料頁面，讓其他人可以根據標籤瀏覽你的公開文章，令人們更易找到你創作或者長期作品！"
   filters:
     contexts:
@@ -1232,6 +1234,9 @@ zh-HK:
       expires_at: 失效時間
       uses: 已使用次數
     title: 邀請用戶
+  lists:
+    errors:
+      limit: 你已達到列表數量的上限
   login_activities:
     authentication_methods:
       otp: 兩步認證軟體
@@ -1545,6 +1550,7 @@ zh-HK:
       '7889238': 3 個月
     min_age_label: 按時間篩選
     min_favs: 保留超過嘟文最愛門檻
+    min_favs_hint: 收到此數量或更多最愛的帖文將不會被刪除。 留空可無視最愛數量刪除帖子
     min_reblogs: 保留超過嘟文轉嘟門檻
     min_reblogs_hint: 如果您嘟文已收到超過轉嘟門檻則不會刪除。留白表示不論轉嘟數量皆刪除嘟文。
   stream_entries: