New Crowdin updates (#15719)

* New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Korean) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.yml (Galician) [ci skip] * New translations en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations en.json (Dutch) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations en.json (Dutch) [ci skip] * New translations en.json (Dutch) [ci skip] * New translations en.json (Dutch) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.json (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.json (Standard Moroccan Tamazight) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Standard Moroccan Tamazight) [ci skip] * New translations en.json (Vietnamese) [ci skip] * New translations en.yml (Vietnamese) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (German) [ci skip] * New translations en.yml (German) [ci skip] * New translations en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Mexico) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.json (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.json (Vietnamese) [ci skip] * New translations en.yml (Vietnamese) [ci skip] * New translations en.yml (Vietnamese) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Spanish, Mexico) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Spanish, Mexico) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Mexico) [ci skip] * New translations en.json (Spanish, Mexico) [ci skip] * New translations en.json (Vietnamese) [ci skip] * New translations en.yml (Arabic) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Traditional) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.yml (Vietnamese) [ci skip] * New translations en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations en.yml (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations en.yml (Icelandic) [ci skip] * New translations en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong) [ci skip] * New translations en.yml (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (German) [ci skip] * New translations en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.json (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (Galician) [ci skip] * New translations en.yml (Hungarian) [ci skip] * New translations en.yml (Portuguese) [ci skip] * New translations en.yml (Polish) [ci skip] * New translations en.yml (Turkish) [ci skip] * New translations en.yml (Albanian) [ci skip] * New translations en.yml (Italian) [ci skip] * New translations en.yml (Korean) [ci skip] * New translations en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations en.yml (Vietnamese) [ci skip] * New translations en.yml (Greek) [ci skip] * New translations en.yml (Vietnamese) [ci skip] * New translations en.yml (Greek) [ci skip] * New translations en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.json (Vietnamese) [ci skip] * New translations en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.yml (Esperanto) [ci skip] * New translations en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.yml (Esperanto) [ci skip] * New translations en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations en.yml (Persian) [ci skip] * New translations en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations en.yml (Persian) [ci skip] * New translations en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Galician) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Icelandic) [ci skip] * New translations en.yml (Icelandic) [ci skip] * New translations en.yml (Persian) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.yml (Albanian) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.yml (Albanian) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.yml (Italian) [ci skip] * New translations en.yml (Italian) [ci skip] * New translations en.yml (Korean) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations en.yml (German) [ci skip] * New translations en.yml (German) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (Italian) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.json (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations en.yml (Turkish) [ci skip] * New translations en.yml (Turkish) [ci skip] * New translations en.yml (Hungarian) [ci skip] * New translations en.yml (Corsican) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Polish) [ci skip] * New translations en.yml (Polish) [ci skip] * New translations en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.json (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations en.json (Spanish, Mexico) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Spanish, Mexico) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Spanish, Mexico) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Spanish, Mexico) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Mexico) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.json (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.json (Spanish, Mexico) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Mexico) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Spanish, Mexico) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Spanish, Mexico) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Spanish, Mexico) [ci skip] * New translations en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.yml (Hungarian) [ci skip] * New translations en.yml (Icelandic) [ci skip] * New translations en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations en.yml (Korean) [ci skip] * New translations en.yml (Albanian) [ci skip] * New translations en.yml (Turkish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Mexico) [ci skip] * New translations en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Basque) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.json (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Esperanto) [ci skip] * New translations en.json (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.yml (Occitan) [ci skip] * New translations en.yml (Ukrainian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Occitan) [ci skip] * New translations en.json (Hungarian) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Hungarian) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * i18n-tasks normalize * yarn manage:translations
2021-04-22 00:04:58 +02:00
parent 9cc283f0b4
commit c6d8ee99a0
343 changed files with 12126 additions and 8996 deletions
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@ -26,6 +26,8 @@ tr:
      Federasyon amaçlı kullanılır ve tüm yansıyı engellemek istemediğiniz sürece engellenmemelidir; bu durumda bir etki alanı bloğu kullanmanız gerekir.
    learn_more: Daha fazla bilgi edinin
    privacy_policy: Gizlilik politikası
+    rules: Sunucu kuralları
+    rules_html: 'Aşağıda, bu Mastodon sunucusu üzerinde bir hesap açmak istiyorsanız uymanız gereken kuralların bir özeti var:'
    see_whats_happening: Neler olduğunu görün
    server_stats: 'Sunucu istatistikleri:'
    source_code: Kaynak kodu
@ -60,6 +62,7 @@ tr:
      one: Takipçi
      other: Takipçi
    following: Takip edilenler
+    instance_actor_flash: Bu hesap, herhangi bir bireysel kullanıcı değil, sunucunun kendisini temsil etmek için kullanılan sanal bir aktördür. Birleştirme amacıyla kullanılmaktadır ve askıya alınmamalıdır.
    joined: "%{date} tarihinde katıldı"
    last_active: son etkinlik
    link_verified_on: Bu bağlantının mülkiyeti %{date} tarihinde kontrol edildi
@ -77,7 +80,6 @@ tr:
      other: Toot
    posts_tab_heading: Tootlar
    posts_with_replies: Tootlar ve yanıtlar
-    reserved_username: Kullanıcı adı rezerve edildi
    roles:
      admin: Yönetici
      bot: Bot
@ -131,6 +133,7 @@ tr:
      follows: Takip edilen
      header: Üstbilgi
      inbox_url: Gelen kutusu bağlantısı
+      invite_request_text: Katılma gerekçeleri
      invited_by: Tarafından davet edildi
      ip: IP
      joined: Katıldı
@ -258,46 +261,12 @@ tr:
        update_domain_block: Engellenen Alan Adını Güncelle
        update_status: Durumu Güncelle
      actions:
-        assigned_to_self_report: "%{name} kendilerine %{target} adlı raporu verdi"
-        change_email_user: "%{name}, %{target} kullanıcısının e-posta adresini değiştirdi"
-        confirm_user: "%{name} %{target} kullanıcısının e-posta adresini onayladı"
-        create_account_warning: "%{name} %{target} 'a bir uyarı gönderdi"
-        create_announcement: "%{name}, yeni %{target} duyurusunu oluşturdu"
-        create_custom_emoji: "%{name} yeni ifade yükledi %{target}"
-        create_domain_allow: "%{target} alan adı, %{name} tarafından beyaz listeye alındı"
-        create_domain_block: "%{target} alanı, %{name} tarafından engellendi"
-        create_email_domain_block: "%{target} e-posta alanı, %{name} tarafından kara listeye alınmış"
-        create_ip_block: "%{name}, IP %{target} için kural oluşturdu"
-        demote_user: "%{name} %{target} kullanıcısını düşürdü"
-        destroy_announcement: "%{name}, %{target} duyurusunu sildi"
-        destroy_custom_emoji: "%{target} emoji, %{name} tarafından kaldırıldı"
-        destroy_domain_allow: "%{target} alan adı, %{name} tarafından beyaz listeden çıkartıldı"
-        destroy_domain_block: "%{target} alan adının engeli %{name} tarafından kaldırıldı"
-        destroy_email_domain_block: "%{target} e-posta sunucusu, %{name} tarafından beyaz listeye alındı"
-        destroy_ip_block: "%{name}, IP %{target} için kuralı sildi"
-        destroy_status: "%{name}, %{target} kullanıcısının durumunu kaldırdı"
-        disable_2fa_user: "%{name}, %{target} kullanıcısı için iki adım gereksinimini kapattı"
-        disable_custom_emoji: "%{target} emoji, %{name} tarafından devre dışı bırakıldı"
-        disable_user: "%{name} %{target} kullanıcısı için oturum açmayı devre dışı bıraktı"
-        enable_custom_emoji: "%{name} %{target} için emojiyi etkinleştirdi"
-        enable_user: "%{name} %{target} için oturum açmayı etkinleştirdi"
-        memorialize_account: "%{name}, %{target} kişisinin hesabını anıt sayfasına dönüştürdü"
-        promote_user: "%{name} %{target} kullanıcısını yükseltti"
-        remove_avatar_user: "%{name} %{target}'in avatarını kaldırdı"
-        reopen_report: "%{name} %{target} şikayetini yeniden açtı"
-        reset_password_user: "%{name} %{target} kullanıcısının parolasını resetledi"
-        resolve_report: "%{name} %{target} şikayetini çözdü"
-        sensitive_account: "%{name}, %{target} kişisinin medyasını hassas olarak işaretledi"
-        silence_account: "%{name} %{target}'in hesabını susturdu"
-        suspend_account: "%{name} %{target}'in hesabını uzaklaştırdı"
-        unassigned_report: "%{name} %{target} şikayetinin atamasını geri aldı"
-        unsensitive_account: "%{name}, %{target} kişisinin medyasını hassas olarak işaretlemedi"
-        unsilence_account: "%{name} %{target}'in hesabının susturmasını kaldırdı"
-        unsuspend_account: "%{name} %{target}'in hesabının uzaklaştırmasını kaldırdı"
-        update_announcement: "%{name}, %{target} duyurusunu güncelledi"
-        update_custom_emoji: "%{name} %{target} emojiyi güncelledi"
-        update_domain_block: "%{name}, %{target} için alan adı engelini güncelledi"
-        update_status: "%{name}, %{target} kullanıcısının durumunu güncelledi"
+        assigned_to_self_report_html: "%{name} kendilerine %{target} adlı raporu verdi"
+        change_email_user_html: "%{name}, %{target} kullanıcısının e-posta adresini değiştirdi"
+        confirm_user_html: "%{name} %{target} kullanıcısının e-posta adresini onayladı"
+        create_account_warning_html: "%{name} %{target} 'a bir uyarı gönderdi"
+        create_announcement_html: "%{name}, yeni %{target} duyurusunu oluşturdu"
+        create_custom_emoji_html: "%{name} yeni %{target} ifadesini yükledi"
      deleted_status: "(silinmiş durum)"
      empty: Kayıt bulunamadı.
      filter_by_action: Eyleme göre filtre
@ -312,10 +281,12 @@ tr:
      new:
        create: Duyuru oluştur
        title: Yeni duyuru
+      publish: Yayınla
      published_msg: Duyuru başarıyla yayınlandı!
      scheduled_for: "%{time} için zamanlandı"
      scheduled_msg: Duyuru yayınlanmak üzere zamanlandı!
      title: Duyurular
+      unpublish: Yayından kaldır
      unpublished_msg: Duyuru başarıyla yayından kaldırıldı!
      updated_msg: Duyuru başarıyla güncellendi!
    custom_emojis:
@ -360,7 +331,6 @@ tr:
      feature_profile_directory: Profil Dizini
      feature_registrations: Kayıtlar
      feature_relay: Federasyon aktarıcısı
-      feature_spam_check: Anti-spam
      feature_timeline_preview: Zaman çizelgesi önizlemesi
      features: Özellikler
      hidden_service: Gizli servislere sahip federasyon
@ -400,6 +370,8 @@ tr:
          silence: Sustur
          suspend: Uzaklaştır
        title: Yeni domain bloğu
+      obfuscate: Alan adını gizle
+      obfuscate_hint: Alan adı kısıtlamaları listelerinin duyurulması etkinleştirilmişse alan adını listede kısmen gizle
      private_comment: Özel yorum
      private_comment_hint: Denetleyiciler tarafından dahili kullanım için bu alan adı sınırlaması hakkında yorum.
      public_comment: Genel yorum
@ -436,6 +408,14 @@ tr:
        create: Alan adı ekle
        title: Yeni e-posta kara liste girişi
      title: E-posta kara listesi
+    follow_recommendations:
+      description_html: "<strong>Takip önerileri yeni kullanıcıların hızlı bir şekilde ilginç içerik bulmalarını sağlar</strong>. Eğer bir kullanıcı, kişisel takip önerileri almaya yetecek kadar başkalarıyla etkileşime girmediğinde, onun yerine bu hesaplar önerilir. Bu öneriler, verili bir dil için en yüksek takipçi sayısına ve en yüksek güncel meşguliyete sahip hesapların bir karışımdan günlük olarak hesaplanıyorlar."
+      language: Dil için
+      status: Durum
+      suppress: Takip önerisini baskıla
+      suppressed: Baskılandı
+      title: Takip önerileri
+      unsuppress: Takip önerisini geri getir
    instances:
      by_domain: Alan adı
      delivery_available: Teslimat mevcut
@ -517,6 +497,8 @@ tr:
      comment:
        none: Yok
      created_at: Şikayet edildi
+      forwarded: İletildi
+      forwarded_to: "%{domain}'e iletildi"
      mark_as_resolved: Giderildi olarak işaretle
      mark_as_unresolved: Çözümlenmemiş olarak işaretle
      notes:
@ -536,6 +518,13 @@ tr:
      unassign: Atamayı geri al
      unresolved: Giderilmedi
      updated_at: Güncellendi
+    rules:
+      add_new: Kural ekle
+      delete: Sil
+      description_html: Her ne kadar çoğu hizmet kullanım şartlarını okuyup kabul ettiğini söylese de, insanlar onu ancak bir sorun çıktığında gözden geçiriyorlar. <strong>Sunucunuzun kurallarını bir bakışta kolayca görülecek şekilde düz bir madde listesi şeklinde sunun</strong>. Tekil kuralları kısa ve yalın tutmaya çalışan ama onları çok sayıda maddeye bölmemeye de çalışın.
+      edit: Kuralı düzenle
+      empty: Henüz bir sunucu kuralı tanımlanmadı.
+      title: Sunucu kuralları
    settings:
      activity_api_enabled:
        desc_html: Yerel olarak yayınlanan durumların, aktif kullanıcıların, ve haftalık kovalardaki yeni kayıtların sayısı
@ -560,6 +549,7 @@ tr:
      domain_blocks_rationale:
        title: Gerekçeyi göster
      enable_bootstrap_timeline_accounts:
+        desc_html: Yeni kullanıcıları otomatik olarak yapılandırılmış hesapları izleyecek şekilde ayarla, böylece anasayfa akışları boş başlamayacaktır
        title: Yeni kullanıcılar için varsayılan takipleri etkinleştir
      hero:
        desc_html: Önsayfada görüntülenir. En az 600x100px önerilir. Ayarlanmadığında, sunucu küçük resmi kullanılır
@ -586,6 +576,9 @@ tr:
        min_invite_role:
          disabled: Hiç kimse
          title: tarafından yapılan davetlere izin ver
+        require_invite_text:
+          desc_html: Kayıtlar elle doğrulama gerektiriyorsa, "Neden katılmak istiyorsunuz?" metin girdisini isteğe bağlı yerine zorunlu yapın
+          title: Yeni kullanıcıların katılmak için bir gerekçe sunmasını gerektir
      registrations_mode:
        modes:
          approved: Kayıt için onay gerekli
@ -611,9 +604,6 @@ tr:
        desc_html: Kendi gizlilik politikanızı, hizmet şartlarınızı ya da diğer hukuki metinlerinizi yazabilirsiniz. HTML etiketleri kullanabilirsiniz
        title: Özel hizmet şartları
      site_title: Site başlığı
-      spam_check_enabled:
-        desc_html: Mastodon, tekrar eden istenmeyen mesajlar gönderen hesapları otomatik olarak susturabilir ve şikayet edebilir. Yanlışlar olabilir.
-        title: Anti-spam otomasyonu
      thumbnail:
        desc_html: OpenGraph ve API ile ön izlemeler için kullanılır. 1200x630px tavsiye edilir
        title: Sunucu küçük resmi
@ -644,6 +634,14 @@ tr:
      no_status_selected: Hiçbiri seçilmediğinden hiçbir durum değiştirilmedi
      title: Hesap durumları
      with_media: Medya ile
+    system_checks:
+      database_schema_check:
+        message_html: Beklemede olan veritabanı güncellemeleri mevcut. Uygulamanın beklenildiği gibi çalışması için lütfen onları çalıştırın
+      rules_check:
+        action: Sunucu kurallarını yönet
+        message_html: Herhangi bir sunucu kuralı belirlemediniz.
+      sidekiq_process_check:
+        message_html: "%{value} kuyruk(lar)ı için herhangi bir Sidekiq süreci çalışmıyor. Lütfen Sidekiq yapılandırmanızı gözden geçirin"
    tags:
      accounts_today: Bugünkü eşsiz kullanımlar
      accounts_week: Bu haftaki eşsiz kullanımlar
@ -667,6 +665,7 @@ tr:
      add_new: Yeni ekle
      delete: Sil
      edit_preset: Uyarı ön-ayarını düzenle
+      empty: Henüz önceden ayarlanmış bir uyarı tanımlanmadı.
      title: Uyarı ön-ayarlarını yönet
  admin_mailer:
    new_pending_account:
@ -914,6 +913,8 @@ tr:
    status: Doğrulama durumu
    view_proof: Kanıtı görüntüle
  imports:
+    errors:
+      over_rows_processing_limit: "%{count} satırdan fazlasını içeriyor"
    modes:
      merge: Birleştir
      merge_long: Mevcut kayıtları sakla ve yenileri ekle
@ -1026,10 +1027,14 @@ tr:
      body: "%{name} senden bahsetti:"
      subject: "%{name} senden bahsetti"
      title: Yeni bahsetme
+    poll:
+      subject: Anket %{name} tarafından sonlandırıldı
    reblog:
      body: "%{name} durumunuzu boostladı:"
      subject: "%{name} durumunuzu boostladı"
      title: Yeni boost
+    status:
+      subject: "%{name} az önce gönderdi"
  notifications:
    email_events: E-posta bildirimi gönderilecek etkinlikler
    email_events_hint: 'Bildirim almak istediğiniz olayları seçin:'
@ -1178,8 +1183,6 @@ tr:
    relationships: Takip edilenler ve takipçiler
    two_factor_authentication: İki adımlı doğrulama
    webauthn_authentication: Güvenlik anahtarları
-  spam_check:
-    spam_detected: Bu otomatik bir şikayettir. Spam tespit edildi.
  statuses:
    attached:
      audio:
@ -1222,6 +1225,7 @@ tr:
    sign_in_to_participate: Sohbete katılmak için oturum açın
    title: '%{name}: "%{quote}"'
    visibilities:
+      direct: Doğrudan
      private: Sadece takipçiler
      private_long: Sadece takipçilerime gönder
      public: Herkese açık
@ -1390,11 +1394,8 @@ tr:
      tips: İpuçları
      title: Gemiye hoşgeldin, %{name}!
  users:
-    blocked_email_provider: Bu e-posta sağlayıcısına izin verilmiyor
    follow_limit_reached: "%{limit} kişiden daha fazlasını takip edemezsiniz"
    generic_access_help_html: Hesabınıza erişirken sorun mu yaşıyorsunuz? Yardım için %{email} ile iletişime geçebilirsiniz
-    invalid_email: E-posta adresi geçersiz
-    invalid_email_mx: E-posta adresi mevcut görünmüyor
    invalid_otp_token: Geçersiz iki adımlı doğrulama kodu
    invalid_sign_in_token: Geçersiz güvenlik kodu
    otp_lost_help_html: Her ikisine de erişiminizi kaybettiyseniz, %{email} ile irtibata geçebilirsiniz