New Crowdin updates (#24447)

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>

app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json

@@ -28,7 +28,7 @@
   "account.endorse": "在個人檔案推薦對方",
   "account.featured_tags.last_status_at": "上次嘟文於 {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "沒有嘟文",
-  "account.featured_tags.title": "{name} 的特色主題標籤",
+  "account.featured_tags.title": "{name} 的推薦主題標籤",
   "account.follow": "跟隨",
   "account.followers": "跟隨者",
   "account.followers.empty": "尚未有人跟隨這位使用者。",
@@ -365,8 +365,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# 個新項目} other {# 個新項目}}",
   "loading_indicator.label": "讀取中...",
   "media_gallery.toggle_visible": "切換可見性",
-  "missing_indicator.label": "找不到",
-  "missing_indicator.sublabel": "找不到此資源",
   "moved_to_account_banner.text": "您的帳號 {disabledAccount} 目前已停用，因為您已搬家至 {movedToAccount}。",
   "mute_modal.duration": "持續時間",
   "mute_modal.hide_notifications": "是否隱藏來自這位使用者的通知？",
@@ -399,12 +397,12 @@
   "notification.admin.report": "{name} 已檢舉 {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} 已經註冊",
   "notification.favourite": "{name} 已將您的嘟文加入最愛",
-  "notification.follow": "{name} 跟隨了您",
+  "notification.follow": "{name} 已跟隨您",
   "notification.follow_request": "{name} 要求跟隨您",
-  "notification.mention": "{name} 提到了您",
+  "notification.mention": "{name} 已提到您",
   "notification.own_poll": "您的投票已結束",
   "notification.poll": "您曾投過的投票已經結束",
-  "notification.reblog": "{name} 轉嘟了您的嘟文",
+  "notification.reblog": "{name} 已轉嘟您的嘟文",
   "notification.status": "{name} 剛剛嘟文",
   "notification.update": "{name} 已編輯嘟文",
   "notifications.clear": "清除通知",
@@ -438,7 +436,7 @@
   "notifications.grant_permission": "授予權限",
   "notifications.group": "{count} 條通知",
   "notifications.mark_as_read": "將所有通知都標記為已讀",
-  "notifications.permission_denied": "由於之前拒絕了瀏覽器請求，因此桌面通知不可用",
+  "notifications.permission_denied": "由於之前已拒絕瀏覽器請求，因此桌面通知不可用",
   "notifications.permission_denied_alert": "由於之前瀏覽器權限被拒絕，無法啟用桌面通知",
   "notifications.permission_required": "由於尚未授予所需的權限，所以桌面通知不可用。",
   "notifications_permission_banner.enable": "啟用桌面通知",
@@ -583,7 +581,7 @@
   "status.read_more": "閱讀更多",
   "status.reblog": "轉嘟",
   "status.reblog_private": "依照原嘟可見性轉嘟",
-  "status.reblogged_by": "{name} 轉嘟了",
+  "status.reblogged_by": "{name} 已轉嘟",
   "status.reblogs.empty": "還沒有人轉嘟過這則嘟文。當有人轉嘟時，它將於此顯示。",
   "status.redraft": "刪除並重新編輯",
   "status.remove_bookmark": "移除書籤",