New Crowdin updates (#24447)

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>

app/javascript/mastodon/locales/fr.json

@@ -365,8 +365,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# nouvel élément} other {# nouveaux éléments}}",
   "loading_indicator.label": "Chargement…",
   "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Cacher l’image} other {Cacher les images}}",
-  "missing_indicator.label": "Non trouvé",
-  "missing_indicator.sublabel": "Ressource introuvable",
   "moved_to_account_banner.text": "Votre compte {disabledAccount} est actuellement désactivé parce que vous l'avez déplacé à {movedToAccount}.",
   "mute_modal.duration": "Durée",
   "mute_modal.hide_notifications": "Masquer les notifications de cette personne ?",
@@ -531,7 +529,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
   "search.search_or_paste": "Rechercher ou saisir une URL",
   "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.recent": "Recherches récentes",
   "search_results.accounts": "Profiles",
   "search_results.all": "Tous les résultats",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
@@ -560,7 +558,7 @@
   "status.delete": "Supprimer",
   "status.detailed_status": "Vue détaillée de la conversation",
   "status.direct": "Privately mention @{name}",
-  "status.direct_indicator": "Private mention",
+  "status.direct_indicator": "Mention privée",
   "status.edit": "Éditer",
   "status.edited": "Édité le {date}",
   "status.edited_x_times": "Edité {count, plural, one {{count} fois} other {{count} fois}}",