New Crowdin Translations (automated) (#26444)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com> Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
9262cfc57f
commit
c452ccd913
@ -21,6 +21,7 @@
|
||||
"account.blocked": "Disekat",
|
||||
"account.browse_more_on_origin_server": "Layari selebihnya di profil asal",
|
||||
"account.cancel_follow_request": "Menarik balik permintaan mengikut",
|
||||
"account.direct": "Sebut secara persendirian @{name}",
|
||||
"account.disable_notifications": "Berhenti maklumkan saya apabila @{name} mengirim hantaran",
|
||||
"account.domain_blocked": "Domain disekat",
|
||||
"account.edit_profile": "Sunting profil",
|
||||
@ -39,6 +40,7 @@
|
||||
"account.follows_you": "Mengikuti anda",
|
||||
"account.go_to_profile": "Pergi ke profil",
|
||||
"account.hide_reblogs": "Sembunyikan galakan daripada @{name}",
|
||||
"account.in_memoriam": "Dalam Memoriam.",
|
||||
"account.joined_short": "Menyertai",
|
||||
"account.languages": "Tukar bahasa yang dilanggan",
|
||||
"account.link_verified_on": "Pemilikan pautan ini telah disemak pada {date}",
|
||||
@ -74,6 +76,7 @@
|
||||
"admin.dashboard.retention.cohort": "Bulan pendaftaran",
|
||||
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Pengguna baru",
|
||||
"admin.impact_report.instance_accounts": "Profil akaun ini akan dipadamkan",
|
||||
"admin.impact_report.title": "Ringkasan kesan",
|
||||
"alert.rate_limited.message": "Sila cuba semula selepas {retry_time, time, medium}.",
|
||||
"alert.rate_limited.title": "Kadar terhad",
|
||||
"alert.unexpected.message": "Berlaku ralat di luar jangkaan.",
|
||||
@ -127,6 +130,7 @@
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "Jauh sahaja",
|
||||
"compose.language.change": "Tukar bahasa",
|
||||
"compose.language.search": "Cari bahasa...",
|
||||
"compose.published.body": "Pos telah diterbitkan.",
|
||||
"compose.published.open": "Buka",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Ketahui lebih lanjut",
|
||||
"compose_form.encryption_warning": "Hantaran pada Mastodon tidak disulitkan hujung ke hujung. Jangan berkongsi sebarang maklumat sensitif melalui Mastodon.",
|
||||
@ -171,6 +175,7 @@
|
||||
"confirmations.mute.explanation": "Ini akan menyembunyikan hantaran daripada mereka dan juga hantaran yang menyebut mereka, tetapi ia masih membenarkan mereka melihat hantaran anda dan mengikuti anda.",
|
||||
"confirmations.mute.message": "Adakah anda pasti anda ingin membisukan {name}?",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Padam & rangka semula",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Adakah anda pasti anda ingin memadam pos ini dan merangkanya semula? Kegemaran dan galakan akan hilang, dan balasan ke pos asal akan menjadi yatim.",
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "Balas",
|
||||
"confirmations.reply.message": "Membalas sekarang akan menulis ganti mesej yang anda sedang karang. Adakah anda pasti anda ingin teruskan?",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "Nyahikut",
|
||||
@ -180,6 +185,7 @@
|
||||
"conversation.open": "Lihat perbualan",
|
||||
"conversation.with": "Dengan {names}",
|
||||
"copypaste.copied": "Disalin",
|
||||
"copypaste.copy_to_clipboard": "Salin ke papan klip",
|
||||
"directory.federated": "Dari fediverse yang diketahui",
|
||||
"directory.local": "Dari {domain} sahaja",
|
||||
"directory.new_arrivals": "Ketibaan baharu",
|
||||
@ -189,7 +195,9 @@
|
||||
"dismissable_banner.community_timeline": "Inilah hantaran awam terkini daripada orang yang akaun dihos oleh {domain}.",
|
||||
"dismissable_banner.dismiss": "Ketepikan",
|
||||
"dismissable_banner.explore_links": "Berita-berita ini sedang dibualkan oleh orang di pelayar ini dan pelayar lain dalam rangkaian terpencar sekarang.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_statuses": "Ini adalah pos dari seluruh web sosial yang semakin menarik perhatian hari ini. Pos baharu dengan lebih banyak rangsangan dan kegemaran diberi kedudukan lebih tinggi.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_tags": "Tanda-tanda pagar ini daripada pelayar ini dan pelayar lain dalam rangkaian terpencar sedang hangat pada pelayar ini sekarang.",
|
||||
"dismissable_banner.public_timeline": "Ini ialah pos awam terbaharu daripada orang di web sosial yang diikuti oleh orang di {domain}.",
|
||||
"embed.instructions": "Benam hantaran ini di laman sesawang anda dengan menyalin kod berikut.",
|
||||
"embed.preview": "Begini rupanya nanti:",
|
||||
"emoji_button.activity": "Aktiviti",
|
||||
@ -231,6 +239,7 @@
|
||||
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Salin surih tindanan ke papan keratan",
|
||||
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Laporkan masalah",
|
||||
"explore.search_results": "Hasil carian",
|
||||
"explore.suggested_follows": "Orang",
|
||||
"explore.title": "Terokai",
|
||||
"explore.trending_links": "Baru",
|
||||
"explore.trending_statuses": "Hantar",
|
||||
@ -279,10 +288,12 @@
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Sertakan tag tambahan untuk lajur ini",
|
||||
"hashtag.follow": "Ikuti hashtag",
|
||||
"hashtag.unfollow": "Nyahikut tanda pagar",
|
||||
"home.actions.go_to_explore": "Lihat apa yand sedang tren",
|
||||
"home.actions.go_to_suggestions": "Cari orang untuk diikuti",
|
||||
"home.column_settings.basic": "Asas",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Tunjukkan galakan",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Tunjukkan balasan",
|
||||
"home.explore_prompt.title": "Ini adalah pusat operasi anda dalam Mastodon.",
|
||||
"home.hide_announcements": "Sembunyikan pengumuman",
|
||||
"home.show_announcements": "Tunjukkan pengumuman",
|
||||
"interaction_modal.description.follow": "Dengan akaun pada Mastodon, anda boleh mengikut {name} untuk menerima hantaran mereka di suapan rumah anda.",
|
||||
@ -338,6 +349,7 @@
|
||||
"lightbox.previous": "Sebelumnya",
|
||||
"limited_account_hint.action": "Paparkan profil",
|
||||
"limited_account_hint.title": "Profil ini telah disembunyikan oleh moderator {domain}.",
|
||||
"link_preview.author": "Dengan {name}",
|
||||
"lists.account.add": "Tambah ke senarai",
|
||||
"lists.account.remove": "Buang daripada senarai",
|
||||
"lists.delete": "Padam senarai",
|
||||
@ -367,6 +379,7 @@
|
||||
"navigation_bar.domain_blocks": "Domain disekat",
|
||||
"navigation_bar.edit_profile": "Sunting profil",
|
||||
"navigation_bar.explore": "Teroka",
|
||||
"navigation_bar.favourites": "Kegemaran",
|
||||
"navigation_bar.filters": "Perkataan yang dibisukan",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "Permintaan ikutan",
|
||||
"navigation_bar.followed_tags": "Ikuti hashtag",
|
||||
@ -396,6 +409,7 @@
|
||||
"notifications.column_settings.admin.report": "Laporan baru:",
|
||||
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "Pendaftaran baru:",
|
||||
"notifications.column_settings.alert": "Pemberitahuan atas meja",
|
||||
"notifications.column_settings.favourite": "Kegemaran:",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Papar semua kategori",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Bar penapis pantas",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Paparkan bar penapis",
|
||||
@ -413,6 +427,7 @@
|
||||
"notifications.column_settings.update": "Suntingan:",
|
||||
"notifications.filter.all": "Semua",
|
||||
"notifications.filter.boosts": "Galakan",
|
||||
"notifications.filter.favourites": "Kegemaran",
|
||||
"notifications.filter.follows": "Ikutan",
|
||||
"notifications.filter.mentions": "Sebutan",
|
||||
"notifications.filter.polls": "Keputusan undian",
|
||||
@ -433,19 +448,29 @@
|
||||
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
|
||||
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
|
||||
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
|
||||
"onboarding.share.next_steps": "Langkah seterusnya yang mungkin:",
|
||||
"onboarding.share.title": "Berkongsi profil anda",
|
||||
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
|
||||
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
|
||||
"onboarding.start.title": "Anda telah berjaya!",
|
||||
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
|
||||
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
|
||||
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
|
||||
"onboarding.steps.publish_status.title": "Buat pos pertama anda",
|
||||
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
|
||||
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
|
||||
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Tahukah anda?</strong> Anda boleh melindungi akaun anda dengan menyediakan pengesahan dua faktor dalam tetapan akaun anda. Ia berfungsi dengan mana-mana aplikasi TOTP pilihan anda, tiada nombor telefon diperlukan!",
|
||||
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Tahukah anda?</strong> Memandangkan Mastodon tidak berpusat, beberapa profil yang anda temui akan dihoskan pada server selain anda. Namun anda boleh berinteraksi dengan mereka dengan lancar! Server mereka berada di separuh kedua nama pengguna mereka!",
|
||||
"onboarding.tips.migration": "<strong>Tahukah anda?</strong> Jika anda rasa {domain} bukan pilihan server yang bagus untuk anda pada masa hadapan, anda boleh beralih ke server Mastodon yang lain tanpa kehilangan pengikut anda. Anda juga boleh mengehoskan server anda sendiri!",
|
||||
"onboarding.tips.verification": "<strong>Tahukah anda?</strong> Anda boleh mengesahkan akaun anda dengan meletakkan pautan ke profil Mastodon anda pada tapak web anda sendiri dan menambah tapak web pada profil anda. Tiada bayaran atau dokumen diperlukan!",
|
||||
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Pengesahan kata laluan melebihi panjang kata laluan maksimum",
|
||||
"password_confirmation.mismatching": "Pengesahan kata laluan tidak sepadan",
|
||||
"picture_in_picture.restore": "Letak semula",
|
||||
"poll.closed": "Ditutup",
|
||||
"poll.refresh": "Muat semula",
|
||||
"poll.reveal": "Hasil carian",
|
||||
"poll.total_people": "{count, plural, other {# orang}}",
|
||||
"poll.total_votes": "{count, plural, other {# undian}}",
|
||||
"poll.vote": "Undi",
|
||||
@ -499,6 +524,7 @@
|
||||
"report.reasons.dislike": "Saya tidak suka",
|
||||
"report.reasons.dislike_description": "Inilah sesuatu yang anda tidak ingin lihat",
|
||||
"report.reasons.legal": "Ia haram",
|
||||
"report.reasons.legal_description": "Anda percaya ia melanggar undang-undang negara anda atau negara server",
|
||||
"report.reasons.other": "Inilah sesuatu yang lain",
|
||||
"report.reasons.other_description": "Isu ini tidak sesuai untuk kategori lain",
|
||||
"report.reasons.spam": "Inilah spam",
|
||||
@ -523,8 +549,16 @@
|
||||
"report_notification.categories.spam": "Spam",
|
||||
"report_notification.categories.violation": "Langgaran peraturan",
|
||||
"report_notification.open": "Buka laporan",
|
||||
"search.no_recent_searches": "Tiada carian terkini",
|
||||
"search.placeholder": "Cari",
|
||||
"search.quick_action.account_search": "Pos sepadan {x}",
|
||||
"search.quick_action.go_to_account": "Pergi ke profil {x}",
|
||||
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Pergi ke hashtag {x}",
|
||||
"search.quick_action.open_url": "Buka URL dalam Mastadon",
|
||||
"search.quick_action.status_search": "Pos sepadan {x}",
|
||||
"search.search_or_paste": "Cari atau tampal URL",
|
||||
"search_popout.quick_actions": "Tindakan pantas",
|
||||
"search_popout.recent": "Carian terkini",
|
||||
"search_results.accounts": "Profil",
|
||||
"search_results.all": "Semua",
|
||||
"search_results.hashtags": "Tanda pagar",
|
||||
@ -556,8 +590,10 @@
|
||||
"status.edited": "Disunting {date}",
|
||||
"status.edited_x_times": "Disunting {count, plural, other {{count} kali}}",
|
||||
"status.embed": "Benaman",
|
||||
"status.favourite": "Kegemaran",
|
||||
"status.filter": "Tapiskan hantaran ini",
|
||||
"status.filtered": "Ditapis",
|
||||
"status.hide": "Sembunyikan pos",
|
||||
"status.history.created": "{name} mencipta pada {date}",
|
||||
"status.history.edited": "{name} menyunting pada {date}",
|
||||
"status.load_more": "Muatkan lagi",
|
||||
@ -593,6 +629,7 @@
|
||||
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
|
||||
"status.translate": "Menterjemah",
|
||||
"status.translated_from_with": "Diterjemah daripada {lang} dengan {provider}",
|
||||
"status.uncached_media_warning": "Pratonton tidak tersedia",
|
||||
"status.unmute_conversation": "Nyahbisukan perbualan",
|
||||
"status.unpin": "Nyahsemat daripada profil",
|
||||
"subscribed_languages.lead": "Hanya hantaran dalam bahasa-bahasa terpilih akan dipaparkan pada garis masa rumah dan senarai selepas perubahan. Pilih tiada untuk menerima hantaran dalam semua bahasa.",
|
||||
@ -640,6 +677,7 @@
|
||||
"upload_modal.preview_label": "Pratonton ({ratio})",
|
||||
"upload_progress.label": "Memuat naik...",
|
||||
"upload_progress.processing": "Memproses…",
|
||||
"username.taken": "Nama pengguna tersebut sudah digunakan. Sila cuba lagi",
|
||||
"video.close": "Tutup video",
|
||||
"video.download": "Muat turun fail",
|
||||
"video.exit_fullscreen": "Keluar skrin penuh",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user