Redesign public profiles and toots (#8068)

config/locales/zh-HK.yml

@@ -46,7 +46,6 @@ zh-HK:
     people_who_follow: 關注 %{name} 的人
     posts: 文章
     posts_with_replies: 文章和回覆
-    remote_follow: 跨站關注
     reserved_username: 此用戶名已被保留
     roles:
       admin: 管理員
@@ -488,7 +487,6 @@ zh-HK:
     unlocked_warning_title: 你的用戶目前為「公共」
   generic:
     changes_saved_msg: 已成功儲存修改。
-    powered_by: 網站由 %{link} 開發
     save_changes: 儲存修改
     validation_errors:
       one: 提交的資料有問題
@@ -524,8 +522,6 @@ zh-HK:
       expires_at: 失效時間
       uses: 已使用次數
     title: 邀請用戶
-  landing_strip_html: "<strong>%{name}</strong> 是一個在 %{link_to_root_path} 的用戶。只要你有任何 Mastodon 服務站、或者聯盟網站的用戶，便可以跨站關注此站用戶，或者與他們互動。"
-  landing_strip_signup_html: 如果你沒有這類用戶，歡迎在<a href="%{sign_up_path}">此處登記</a>。
   lists:
     errors:
       limit: 你所建立的列表數量已經達到上限
@@ -692,7 +688,6 @@ zh-HK:
       unlisted: 公開，但不在公共時間軸顯示
       unlisted_long: 所有人都能看到，但不在公共時間軸（本站時間軸、跨站時間軸）顯示
   stream_entries:
-    click_to_show: 點擊顯示
     pinned: 置頂文章
     reblogged: 轉推
     sensitive_content: 敏感內容