Merge branch 'main' of https://github.com/glitch-soc/mastodon into 4.1.4-glitch-fix

Updating Glitch
This commit is contained in:
2023-07-24 14:01:44 -04:00
392 changed files with 9432 additions and 14482 deletions

View File

@@ -0,0 +1,94 @@
on:
workflow_call:
inputs:
platforms:
required: true
type: string
use_native_arm64_builder:
type: boolean
push_to_images:
type: string
version_suffix:
type: string
flavor:
type: string
tags:
type: string
labels:
type: string
jobs:
build-image:
runs-on: ubuntu-latest
steps:
- uses: actions/checkout@v3
- uses: docker/setup-qemu-action@v2
if: contains(inputs.platforms, 'linux/arm64') && !inputs.use_native_arm64_builder
- uses: docker/setup-buildx-action@v2
id: buildx
if: ${{ !(inputs.use_native_arm64_builder && contains(inputs.platforms, 'linux/arm64')) }}
- name: Start a local Docker Builder
if: inputs.use_native_arm64_builder && contains(inputs.platforms, 'linux/arm64')
run: |
docker run --rm -d --name buildkitd -p 1234:1234 --privileged moby/buildkit:latest --addr tcp://0.0.0.0:1234
- uses: docker/setup-buildx-action@v2
id: buildx-native
if: inputs.use_native_arm64_builder && contains(inputs.platforms, 'linux/arm64')
with:
driver: remote
endpoint: tcp://localhost:1234
platforms: linux/amd64
append: |
- endpoint: tcp://${{ vars.DOCKER_BUILDER_HETZNER_ARM64_01_HOST }}:13865
platforms: linux/arm64
name: mastodon-docker-builder-arm64-01
driver-opts:
- servername=mastodon-docker-builder-arm64-01
env:
BUILDER_NODE_1_AUTH_TLS_CACERT: ${{ secrets.DOCKER_BUILDER_HETZNER_ARM64_01_CACERT }}
BUILDER_NODE_1_AUTH_TLS_CERT: ${{ secrets.DOCKER_BUILDER_HETZNER_ARM64_01_CERT }}
BUILDER_NODE_1_AUTH_TLS_KEY: ${{ secrets.DOCKER_BUILDER_HETZNER_ARM64_01_KEY }}
- name: Log in to Docker Hub
if: contains(inputs.push_to_images, 'tootsuite')
uses: docker/login-action@v2
with:
username: ${{ secrets.DOCKERHUB_USERNAME }}
password: ${{ secrets.DOCKERHUB_TOKEN }}
- name: Log in to the Github Container registry
if: contains(inputs.push_to_images, 'ghcr.io')
uses: docker/login-action@v2
with:
registry: ghcr.io
username: ${{ github.actor }}
password: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
- uses: docker/metadata-action@v4
id: meta
if: ${{ inputs.push_to_images != '' }}
with:
images: ${{ inputs.push_to_images }}
# Only tag with latest when ran against the latest stable branch
# This needs to be updated after each minor version release
flavor: ${{ inputs.flavor }}
tags: ${{ inputs.tags }}
labels: ${{ inputs.labels }}
- uses: docker/build-push-action@v4
with:
context: .
build-args: MASTODON_VERSION_SUFFIX=${{ inputs.version_suffix }}
platforms: ${{ inputs.platforms }}
provenance: false
builder: ${{ steps.buildx.outputs.name || steps.buildx-native.outputs.name }}
push: ${{ inputs.push_to_images != '' }}
tags: ${{ steps.meta.outputs.tags }}
labels: ${{ steps.meta.outputs.labels }}
cache-from: type=gha
cache-to: type=gha,mode=max

View File

@@ -1,63 +0,0 @@
name: Build container image
on:
workflow_dispatch:
push:
branches:
- 'main'
pull_request:
paths:
- .github/workflows/build-image.yml
- Dockerfile
permissions:
contents: read
packages: write
jobs:
build-image:
runs-on: ubuntu-latest
concurrency:
group: ${{ github.workflow }}-${{ github.ref }}
cancel-in-progress: true
steps:
- uses: actions/checkout@v3
- uses: hadolint/hadolint-action@v3.1.0
- uses: docker/setup-qemu-action@v2
- uses: docker/setup-buildx-action@v2
- name: Log in to the Github Container registry
uses: docker/login-action@v2
with:
registry: ghcr.io
username: ${{ github.actor }}
password: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
if: github.event_name != 'pull_request'
- uses: docker/metadata-action@v4
id: meta
with:
images: ghcr.io/${{ github.repository_owner }}/mastodon
tags: |
type=raw,value=latest,enable={{is_default_branch}}
type=edge,branch=main
type=sha,prefix=,format=long
- name: Generate version suffix
id: version_vars
if: github.repository == 'mastodon/mastodon' && github.event_name == 'push' && github.ref_name == 'main'
run: |
echo mastodon_version_suffix=+edge-$(git rev-parse --short HEAD) >> $GITHUB_OUTPUT
- uses: docker/build-push-action@v4
with:
context: .
build-args: MASTODON_VERSION_SUFFIX=${{ steps.version_vars.outputs.mastodon_version_suffix }}
platforms: linux/amd64,linux/arm64
provenance: false
builder: ${{ steps.buildx.outputs.name }}
push: ${{ github.event_name != 'pull_request' }}
tags: ${{ steps.meta.outputs.tags }}
labels: ${{ steps.meta.outputs.labels }}
cache-from: type=gha
cache-to: type=gha,mode=max

View File

@@ -3,58 +3,39 @@ on:
workflow_dispatch: workflow_dispatch:
schedule: schedule:
- cron: '0 2 * * *' # run at 2 AM UTC - cron: '0 2 * * *' # run at 2 AM UTC
permissions: permissions:
contents: read contents: read
packages: write packages: write
jobs: jobs:
build-nightly-image: compute-suffix:
runs-on: ubuntu-latest runs-on: ubuntu-latest
concurrency:
group: ${{ github.workflow }}-${{ github.ref }}
cancel-in-progress: true
steps: steps:
- uses: actions/checkout@v3 - id: version_vars
- uses: hadolint/hadolint-action@v3.1.0 env:
- uses: docker/setup-qemu-action@v2 TZ: Etc/UTC
- uses: docker/setup-buildx-action@v2
- name: Log in to the Github Container registry
uses: docker/login-action@v2
with:
registry: ghcr.io
username: ${{ github.actor }}
password: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
- uses: docker/metadata-action@v4
id: meta
with:
images: |
ghcr.io/mastodon/mastodon
flavor: |
latest=auto
tags: |
type=raw,value=nightly
type=schedule,pattern=nightly-{{date 'YYYY-MM-DD' tz='Etc/UTC'}}
labels: |
org.opencontainers.image.description=Nightly build image used for testing purposes
- name: Generate version suffix
id: version_vars
run: | run: |
echo mastodon_version_suffix=+nightly-$(date +'%Y%m%d') >> $GITHUB_OUTPUT echo mastodon_version_suffix=nightly-$(date +'%Y-%m-%d')>> $GITHUB_OUTPUT
outputs:
suffix: ${{ steps.version_vars.outputs.mastodon_version_suffix }}
- uses: docker/build-push-action@v4 build-image:
with: needs: compute-suffix
context: . uses: ./.github/workflows/build-container-image.yml
build-args: MASTODON_VERSION_SUFFIX=${{ steps.version_vars.outputs.mastodon_version_suffix }} with:
platforms: linux/amd64,linux/arm64 platforms: linux/amd64,linux/arm64
provenance: false use_native_arm64_builder: false
builder: ${{ steps.buildx.outputs.name }} push_to_images: |
push: ${{ github.repository == 'mastodon/mastodon' && github.event_name != 'pull_request' }} ghcr.io/${{ github.repository_owner }}/mastodon
tags: ${{ steps.meta.outputs.tags }} # The `+` is important here, result will be v4.1.2+nightly-2022-03-05
labels: ${{ steps.meta.outputs.labels }} version_suffix: +${{ needs.compute-suffix.outputs.suffix }}
cache-from: type=gha labels: |
cache-to: type=gha,mode=max org.opencontainers.image.description=Nightly build image used for testing purposes
flavor: |
latest=auto
tags: |
type=raw,value=edge
type=raw,value=nightly
type=schedule,pattern=${{ needs.compute-suffix.outputs.suffix }}
secrets: inherit

41
.github/workflows/build-push-pr.yml vendored Normal file
View File

@@ -0,0 +1,41 @@
name: Build container image for PR
on:
pull_request:
types: [labeled, synchronize, reopened, ready_for_review, opened]
permissions:
contents: read
packages: write
jobs:
compute-suffix:
runs-on: ubuntu-latest
# This is only allowed to run if:
# - the PR branch is in the `mastodon/mastodon` repository
# - the PR is not a draft
# - the PR has the "build-image" label
if: ${{ github.event.pull_request.head.repo.full_name == github.repository && !github.event.pull_request.draft && contains(github.event.pull_request.labels.*.name, 'build-image') }}
steps:
# Repository needs to be cloned so `git rev-parse` below works
- name: Clone repository
uses: actions/checkout@v3
- id: version_vars
run: |
echo mastodon_version_suffix=+pr-${{ github.event.pull_request.number }}-$(git rev-parse --short HEAD) >> $GITHUB_OUTPUT
outputs:
suffix: ${{ steps.version_vars.outputs.mastodon_version_suffix }}
build-image:
needs: compute-suffix
uses: ./.github/workflows/build-container-image.yml
with:
platforms: linux/amd64,linux/arm64
use_native_arm64_builder: false
push_to_images: |
ghcr.io/${{ github.repository_owner }}/mastodon
version_suffix: ${{ needs.compute-suffix.outputs.suffix }}
flavor: |
latest=auto
tags: |
type=ref,event=pr
secrets: inherit

24
.github/workflows/build-releases.yml vendored Normal file
View File

@@ -0,0 +1,24 @@
name: Build container release images
on:
push:
tags:
- '*'
permissions:
contents: read
packages: write
jobs:
build-image:
uses: ./.github/workflows/build-container-image.yml
with:
platforms: linux/amd64,linux/arm64
use_native_arm64_builder: false
push_to_images: |
ghcr.io/${{ github.repository_owner }}/mastodon
flavor: |
latest=${{ startsWith(github.ref, 'refs/tags/v4.1.') }}
tags: |
type=pep440,pattern={{raw}}
type=pep440,pattern=v{{major}}.{{minor}}
secrets: inherit

77
.github/workflows/crowdin-download.yml vendored Normal file
View File

@@ -0,0 +1,77 @@
name: Crowdin / Download translations
on:
schedule:
- cron: '17 4 * * *' # Every day
workflow_dispatch:
permissions:
contents: write
pull-requests: write
jobs:
download-translations:
runs-on: ubuntu-latest
steps:
- name: Checkout
uses: actions/checkout@v3
- name: Increase Git http.postBuffer
# This is needed due to a bug in Ubuntu's cURL version?
# See https://github.com/orgs/community/discussions/55820
run: |
git config --global http.version HTTP/1.1
git config --global http.postBuffer 157286400
# Download the translation files from Crowdin
- name: crowdin action
uses: crowdin/github-action@v1
with:
config: crowdin-glitch.yml
upload_sources: false
upload_translations: false
download_translations: true
crowdin_branch_name: main
push_translations: false
create_pull_request: false
env:
CROWDIN_PROJECT_ID: ${{ vars.CROWDIN_PROJECT_ID }}
CROWDIN_PERSONAL_TOKEN: ${{ secrets.CROWDIN_PERSONAL_TOKEN }}
# As the files are extracted from a Docker container, they belong to root:root
# We need to fix this before the next steps
- name: Fix file permissions
run: sudo chown -R runner:docker .
# This is needed to run the normalize step
- name: Install native Ruby dependencies
run: sudo apt-get install -y libicu-dev libidn11-dev
- name: Set up Ruby
uses: ruby/setup-ruby@v1
with:
ruby-version: .ruby-version
bundler-cache: true
- name: Run i18n normalize task
run: bundle exec i18n-tasks normalize
# Create or update the pull request
- name: Create Pull Request
uses: peter-evans/create-pull-request@v5.0.2
with:
commit-message: 'New Crowdin translations'
title: 'New Crowdin Translations (automated)'
author: 'GitHub Actions <noreply@github.com>'
body: |
New Crowdin translations, automated with Github Actions
See `.github/workflows/crowdin-download.yml`
This PR will be updated every day with new translations.
Due to a limitation in Github Actions, checks are not running on this PR without manual action.
If you want to run the checks, then close and re-open it.
branch: i18n/crowdin/translations
base: main
labels: i18n

36
.github/workflows/crowdin-upload.yml vendored Normal file
View File

@@ -0,0 +1,36 @@
name: Crowdin / Upload translations
on:
push:
branches:
- main
paths:
- crowdin.yml
- app/javascript/mastodon/locales/en.json
- config/locales/en.yml
- config/locales/simple_form.en.yml
- config/locales/activerecord.en.yml
- config/locales/devise.en.yml
- config/locales/doorkeeper.en.yml
- .github/workflows/crowdin-upload.yml
jobs:
upload-translations:
runs-on: ubuntu-latest
steps:
- name: Checkout
uses: actions/checkout@v3
- name: crowdin action
uses: crowdin/github-action@v1
with:
config: crowdin-glitch.yml
upload_sources: true
upload_translations: false
download_translations: false
crowdin_branch_name: main
env:
CROWDIN_PROJECT_ID: ${{ vars.CROWDIN_PROJECT_ID }}
CROWDIN_PERSONAL_TOKEN: ${{ secrets.CROWDIN_PERSONAL_TOKEN }}

21
.github/workflows/test-image-build.yml vendored Normal file
View File

@@ -0,0 +1,21 @@
name: Test container image build
on:
pull_request:
paths:
- .github/workflows/build-nightly.yml
- .github/workflows/build-push-pr.yml
- .github/workflows/build-releases.yml
- .github/workflows/test-image-build.yml
- Dockerfile
permissions:
contents: read
jobs:
build-image:
concurrency:
group: ${{ github.workflow }}-${{ github.ref }}
cancel-in-progress: true
uses: ./.github/workflows/build-container-image.yml
with:
platforms: linux/amd64 # Testing only on native platform so it is performant

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# This configuration was generated by # This configuration was generated by
# `haml-lint --auto-gen-config` # `haml-lint --auto-gen-config`
# on 2023-07-17 12:00:21 -0400 using Haml-Lint version 0.48.0. # on 2023-07-18 11:56:05 -0400 using Haml-Lint version 0.48.0.
# The point is for the user to remove these configuration records # The point is for the user to remove these configuration records
# one by one as the lints are removed from the code base. # one by one as the lints are removed from the code base.
# Note that changes in the inspected code, or installation of new # Note that changes in the inspected code, or installation of new
@@ -15,7 +15,7 @@ linters:
UnnecessaryStringOutput: UnnecessaryStringOutput:
enabled: false enabled: false
# Offense count: 67 # Offense count: 63
RuboCop: RuboCop:
enabled: false enabled: false
@@ -26,13 +26,12 @@ linters:
- 'app/views/admin/reports/show.html.haml' - 'app/views/admin/reports/show.html.haml'
- 'app/views/disputes/strikes/show.html.haml' - 'app/views/disputes/strikes/show.html.haml'
# Offense count: 41 # Offense count: 40
InstanceVariables: InstanceVariables:
exclude: exclude:
- 'app/views/admin/reports/_actions.html.haml' - 'app/views/admin/reports/_actions.html.haml'
- 'app/views/admin/roles/_form.html.haml' - 'app/views/admin/roles/_form.html.haml'
- 'app/views/admin/webhooks/_form.html.haml' - 'app/views/admin/webhooks/_form.html.haml'
- 'app/views/auth/registrations/_sessions.html.haml'
- 'app/views/auth/registrations/_status.html.haml' - 'app/views/auth/registrations/_status.html.haml'
- 'app/views/auth/sessions/two_factor/_otp_authentication_form.html.haml' - 'app/views/auth/sessions/two_factor/_otp_authentication_form.html.haml'
- 'app/views/authorize_interactions/_post_follow_actions.html.haml' - 'app/views/authorize_interactions/_post_follow_actions.html.haml'
@@ -41,13 +40,6 @@ linters:
- 'app/views/shared/_og.html.haml' - 'app/views/shared/_og.html.haml'
- 'app/views/statuses/_status.html.haml' - 'app/views/statuses/_status.html.haml'
# Offense count: 6
ConsecutiveSilentScripts:
exclude:
- 'app/views/admin/settings/shared/_links.html.haml'
- 'app/views/settings/login_activities/_login_activity.html.haml'
- 'app/views/statuses/_poll.html.haml'
# Offense count: 3 # Offense count: 3
IdNames: IdNames:
exclude: exclude:

View File

@@ -472,7 +472,7 @@ GEM
openssl-signature_algorithm (1.3.0) openssl-signature_algorithm (1.3.0)
openssl (> 2.0) openssl (> 2.0)
orm_adapter (0.5.0) orm_adapter (0.5.0)
ox (2.14.16) ox (2.14.17)
parallel (1.23.0) parallel (1.23.0)
parser (3.2.2.3) parser (3.2.2.3)
ast (~> 2.4.1) ast (~> 2.4.1)

View File

@@ -58,16 +58,14 @@ export default class LocalSettingsPage extends PureComponent {
</a> </a>
); );
else if (onNavigate) return ( else if (onNavigate) return (
<a <button
onClick={handleClick} onClick={handleClick}
role='button'
tabIndex={0}
className={finalClassName} className={finalClassName}
title={title} title={title}
aria-label={title} aria-label={title}
> >
{iconElem} <span>{title}</span> {iconElem} <span>{title}</span>
</a> </button>
); );
else return null; else return null;
} }

View File

@@ -129,12 +129,12 @@ const mapStateToProps = state => ({
const mapDispatchToProps = dispatch => ({ const mapDispatchToProps = dispatch => ({
/** /**
* Set options in the redux store * Set options in the redux store
* @param opts * @param {Object} opts
*/ */
setOpt: (opts) => dispatch(doodleSet(opts)), setOpt: (opts) => dispatch(doodleSet(opts)),
/** /**
* Submit doodle for upload * Submit doodle for upload
* @param file * @param {File} file
*/ */
submit: (file) => dispatch(uploadCompose([file])), submit: (file) => dispatch(uploadCompose([file])),
}); });
@@ -240,7 +240,7 @@ class DoodleModal extends ImmutablePureComponent {
/** /**
* Key up handler * Key up handler
* @param e * @param {KeyboardEvent} e
*/ */
handleKeyUp = (e) => { handleKeyUp = (e) => {
if (e.target.nodeName === 'INPUT') return; if (e.target.nodeName === 'INPUT') return;
@@ -269,7 +269,7 @@ class DoodleModal extends ImmutablePureComponent {
/** /**
* Key down handler * Key down handler
* @param e * @param {KeyboardEvent} e
*/ */
handleKeyDown = (e) => { handleKeyDown = (e) => {
if (e.key === 'Control' || e.key === 'Meta') { if (e.key === 'Control' || e.key === 'Meta') {
@@ -306,7 +306,7 @@ class DoodleModal extends ImmutablePureComponent {
/** /**
* Set reference to the canvas element. * Set reference to the canvas element.
* This is called during component init * This is called during component init
* @param elem - canvas element * @param {HTMLCanvasElement} elem - canvas element
*/ */
setCanvasRef = (elem) => { setCanvasRef = (elem) => {
this.canvas = elem; this.canvas = elem;
@@ -347,7 +347,7 @@ class DoodleModal extends ImmutablePureComponent {
/** /**
* Set up the sketcher instance * Set up the sketcher instance
* @param canvas - canvas element. Null if we're just resizing * @param {HTMLCanvasElement | null} canvas - canvas element. Null if we're just resizing
*/ */
initSketcher (canvas = null) { initSketcher (canvas = null) {
const sizepreset = DOODLE_SIZES[this.size]; const sizepreset = DOODLE_SIZES[this.size];
@@ -445,7 +445,7 @@ class DoodleModal extends ImmutablePureComponent {
/** /**
* Palette left click. * Palette left click.
* Selects Fg color (or Bg, if Control/Meta is held) * Selects Fg color (or Bg, if Control/Meta is held)
* @param e - event * @param {MouseEvent<HTMLButtonElement>} e - event
*/ */
onPaletteClick = (e) => { onPaletteClick = (e) => {
const c = e.target.dataset.color; const c = e.target.dataset.color;
@@ -463,7 +463,7 @@ class DoodleModal extends ImmutablePureComponent {
/** /**
* Palette right click. * Palette right click.
* Selects Bg color * Selects Bg color
* @param e - event * @param {MouseEvent<HTMLButtonElement>} e - event
*/ */
onPaletteRClick = (e) => { onPaletteRClick = (e) => {
this.bg = e.target.dataset.color; this.bg = e.target.dataset.color;
@@ -473,7 +473,7 @@ class DoodleModal extends ImmutablePureComponent {
/** /**
* Handle click on the Draw mode button * Handle click on the Draw mode button
* @param e - event * @param {MouseEvent<HTMLButtonElement>} e - event
*/ */
setModeDraw = (e) => { setModeDraw = (e) => {
this.mode = 'draw'; this.mode = 'draw';
@@ -482,7 +482,7 @@ class DoodleModal extends ImmutablePureComponent {
/** /**
* Handle click on the Fill mode button * Handle click on the Fill mode button
* @param e - event * @param {MouseEvent<HTMLButtonElement>} e - event
*/ */
setModeFill = (e) => { setModeFill = (e) => {
this.mode = 'fill'; this.mode = 'fill';
@@ -491,7 +491,7 @@ class DoodleModal extends ImmutablePureComponent {
/** /**
* Handle click on Smooth checkbox * Handle click on Smooth checkbox
* @param e - event * @param {ChangeEvent<HTMLInputElement>} e - event
*/ */
tglSmooth = (e) => { tglSmooth = (e) => {
this.smoothing = !this.smoothing; this.smoothing = !this.smoothing;
@@ -500,7 +500,7 @@ class DoodleModal extends ImmutablePureComponent {
/** /**
* Handle click on Adaptive checkbox * Handle click on Adaptive checkbox
* @param e - event * @param {ChangeEvent<HTMLInputElement>} e - event
*/ */
tglAdaptive = (e) => { tglAdaptive = (e) => {
this.adaptiveStroke = !this.adaptiveStroke; this.adaptiveStroke = !this.adaptiveStroke;
@@ -509,7 +509,7 @@ class DoodleModal extends ImmutablePureComponent {
/** /**
* Handle change of the Weight input field * Handle change of the Weight input field
* @param e - event * @param {ChangeEvent<HTMLInputElement>} e - event
*/ */
setWeight = (e) => { setWeight = (e) => {
this.weight = +e.target.value || 1; this.weight = +e.target.value || 1;
@@ -517,7 +517,7 @@ class DoodleModal extends ImmutablePureComponent {
/** /**
* Set size - clalback from the select box * Set size - clalback from the select box
* @param e - event * @param {ChangeEvent<HTMLSelectElement>} e - event
*/ */
changeSize = (e) => { changeSize = (e) => {
let newSize = e.target.value; let newSize = e.target.value;

View File

@@ -55,12 +55,12 @@ class NavigationPanel extends Component {
return ( return (
<div className='navigation-panel'> <div className='navigation-panel'>
{transientSingleColumn && ( {transientSingleColumn && (
<> <div className='navigation-panel__logo'>
<a href={`/deck${location.pathname}`} className='button button--block'> <a href={`/deck${location.pathname}`} className='button button--block'>
{intl.formatMessage(messages.advancedInterface)} {intl.formatMessage(messages.advancedInterface)}
</a> </a>
<hr /> <hr />
</> </div>
)} )}
{signedIn && ( {signedIn && (

View File

@@ -1,7 +1,4 @@
{ {
"empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
"follow_recommendations.done": "Done",
"follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
"follow_recommendations.lead": "Plasings van mense wat jy volg, kom chronologies in jou tuisvoer verby. Moenie huiwer nie. Volg na hartelus. As daar mense is wie se plasings jy nie meer wil sien nie, ontvolg hulle net!", "follow_recommendations.lead": "Plasings van mense wat jy volg, kom chronologies in jou tuisvoer verby. Moenie huiwer nie. Volg na hartelus. As daar mense is wie se plasings jy nie meer wil sien nie, ontvolg hulle net!",
"onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.", "onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.", "onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",

View File

@@ -1,10 +1,94 @@
{ {
"about.fork_disclaimer": "جلتش-سوك هو برنامج حر مفتوح المصدر متفرع عن ماستدون.",
"account.add_account_note": "إضافة ملاحظة لـ @{name}",
"account.disclaimer_full": "قد لا تعكِس المعلومات أدناه كامل الملف الشخصي للمستخدِم.",
"account.follows": "يتابِع",
"account.joined": "إنضم بتاريخ {date}",
"account.suspended_disclaimer_full": "تم تعليق هذا المستخدم من قبل المشرف.",
"account.view_full_profile": "عرض الملف الشخصي كاملاً",
"account_note.cancel": "إلغاء",
"account_note.edit": "تعديل",
"account_note.glitch_placeholder": "لم يُقدّم أي تعليق",
"account_note.save": "حفظ",
"advanced_options.icon_title": "خيارات متقدمة",
"advanced_options.local-only.long": "لا تنشر في خوادم أخرى",
"advanced_options.local-only.short": "المحلي فقط",
"advanced_options.local-only.tooltip": "هذا المنشور محلي فقط",
"advanced_options.threaded_mode.long": "تلقائياً يفتح رداً عند النشر",
"advanced_options.threaded_mode.short": "وضعُ النقاش الخيطي",
"advanced_options.threaded_mode.tooltip": "تم تمكين وضع النقاش الخيطي",
"boost_modal.missing_description": "هذا المنشور يحتوي على وسائط بلا وصف",
"column.favourited_by": "المفضلة من قبل",
"column.heading": "متنوعة",
"column.reblogged_by": "المرقى من قبل",
"column.subheading": "خيارات متنوعة",
"column_header.profile": "الملف الشخصي",
"column_subheading.lists": "القوائم",
"column_subheading.navigation": "التنقل",
"community.column_settings.allow_local_only": "إظهار المنشورات المحلية فقط",
"compose.attach": "أرفق...",
"compose.attach.doodle": "ارسم شيئاً",
"compose.attach.upload": "رفع ملف",
"compose.content-type.html": "HTML",
"compose.content-type.markdown": "ماركداون",
"compose.content-type.plain": "نص عادي",
"compose_form.poll.multiple_choices": "السماح بخيارات متعددة",
"compose_form.poll.single_choice": "السماح بخيار واحد",
"compose_form.spoiler": "إخفاء النص خلف تحذير",
"confirmation_modal.do_not_ask_again": "لا تطلب التأكيد مرة أخرى",
"confirmations.deprecated_settings.confirm": "استخدام تفضيلات ماستدون",
"confirmations.missing_media_description.confirm": "أرسل على أيّة حال",
"confirmations.missing_media_description.edit": "تعديل الوسائط",
"confirmations.unfilter.author": "المؤلف",
"confirmations.unfilter.confirm": "عرض",
"confirmations.unfilter.edit_filter": "تعديل عامل التصفية",
"content-type.change": "نوع المحتوى",
"direct.group_by_conversations": "تجميع حسب المحادثة",
"empty_column.follow_recommendations": "يبدو أنه لا يمكن إنشاء أي اقتراحات لك. يمكنك البحث عن أشخاص قد تعرفهم أو استكشاف الوسوم الرائجة.", "empty_column.follow_recommendations": "يبدو أنه لا يمكن إنشاء أي اقتراحات لك. يمكنك البحث عن أشخاص قد تعرفهم أو استكشاف الوسوم الرائجة.",
"endorsed_accounts_editor.endorsed_accounts": "الحسابات المميزة",
"favourite_modal.combo": "يُمكنك الضّغط على {combo} لتخطي هذا في المرة المُقبلة",
"follow_recommendations.done": "تم", "follow_recommendations.done": "تم",
"follow_recommendations.heading": "تابع الأشخاص الذين ترغب في رؤية منشوراتهم! إليك بعض الاقتراحات.", "follow_recommendations.heading": "تابع الأشخاص الذين ترغب في رؤية منشوراتهم! إليك بعض الاقتراحات.",
"follow_recommendations.lead": "ستظهر منشورات الأشخاص الذين تُتابعتهم بترتيب تسلسلي زمني على صفحتك الرئيسية. لا تخف إذا ارتكبت أي أخطاء، تستطيع إلغاء متابعة أي شخص في أي وقت تريد!", "follow_recommendations.lead": "ستظهر منشورات الأشخاص الذين تُتابعتهم بترتيب تسلسلي زمني على صفحتك الرئيسية. لا تخف إذا ارتكبت أي أخطاء، تستطيع إلغاء متابعة أي شخص في أي وقت تريد!",
"getting_started.onboarding": "خذني في جولة",
"home.column_settings.advanced": "متقدم",
"home.column_settings.filter_regex": "إزالة باستخدام التعبيرات النمطية",
"home.settings": "إعدادات العمود",
"keyboard_shortcuts.bookmark": "لإضافة علامة",
"keyboard_shortcuts.secondary_toot": "لإرسال التبويق باستخدام إعدادات الخصوصية الثانوية",
"keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "لطي/فتح التبويقات",
"media_gallery.sensitive": "حساس",
"moved_to_warning": "عُلِّم هذا الحساب بأنه انتقل إلى {moved_to_link}، لذا قد لا يقبل متابعات جديدة.",
"navigation_bar.app_settings": "إعدادات التطبيق",
"navigation_bar.featured_users": "مستخدمون مميزون",
"navigation_bar.keyboard_shortcuts": "اختصارات لوحة المفاتيح",
"navigation_bar.misc": "متنوع",
"notification.markForDeletion": "وضع علامة للحذف",
"notification_purge.btn_all": "تحديد الكل",
"notification_purge.btn_apply": "مسح المحدد",
"notification_purge.btn_invert": "عكس التحديد",
"notification_purge.btn_none": "إزالة التحديد",
"notification_purge.start": "أدخل وضع تنظيف الإشعارات",
"notifications.marked_clear": "مسح الإشعارات المحددة",
"notifications.marked_clear_confirmation": "هل أنت متأكد من أنك تريد مسح جميع الإشعارات المحددة نهائياً؟",
"onboarding.done": "تم",
"onboarding.next": "التالي",
"onboarding.page_five.public_timelines": "الجدول الزمني المحلي يظهر المشاركات العامة من الجميع على {domain}. ويظهر الخيط الفيدرالي المنشورات العامة لكل من يتابعهم الأشخاص في {domain}. هذه هي الخيوط الزمنية العامة، وهي طريقة رائعة لاكتشاف أناس جدد.",
"onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.", "onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_one.handle": "أنت على {domain}، لذا فإن حسابك الكامل هو {handle}",
"onboarding.page_one.welcome": "أهلاً بكم في {domain}!",
"onboarding.page_six.admin": "مشرف خادمك هو {admin}.",
"onboarding.page_six.almost_done": "على وشك الانتهاء...",
"onboarding.page_six.appetoot": "نشراً طيباً!",
"onboarding.page_six.apps_available": "هناك {apps} متوفرة على iOS و أندرويد و منصات أخرى.",
"onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.", "onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
"onboarding.page_six.guidelines": "إرشادات المجتمع",
"onboarding.page_six.read_guidelines": "الرجاء قراءة {guidelines} من {domain}!",
"onboarding.skip": "تخطي",
"search_popout.search_format": "نمط البحث المتقدم",
"settings.close": "إغلاق",
"settings.content_warnings": "Content warnings", "settings.content_warnings": "Content warnings",
"settings.preferences": "Preferences" "settings.preferences": "Preferences",
"web_app_crash.settings": "الإعدادات",
"web_app_crash.title": "نحن آسفون، لقد حدث خطأ ما في تطبيق ماستدون."
} }

View File

@@ -1,8 +1,5 @@
{ {
"empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
"follow_recommendations.done": "সম্পন্ন", "follow_recommendations.done": "সম্পন্ন",
"follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
"follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
"onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.", "onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.", "onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
"settings.content_warnings": "Content warnings", "settings.content_warnings": "Content warnings",

View File

@@ -1,8 +1,4 @@
{ {
"empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
"follow_recommendations.done": "Done",
"follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
"follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
"onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.", "onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.", "onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
"settings.content_warnings": "Content warnings", "settings.content_warnings": "Content warnings",

View File

@@ -32,10 +32,6 @@
"keyboard_shortcuts.bookmark": "Přidat do záložek", "keyboard_shortcuts.bookmark": "Přidat do záložek",
"keyboard_shortcuts.secondary_toot": "Odeslat příspěvek s druhotným nastavením soukromí", "keyboard_shortcuts.secondary_toot": "Odeslat příspěvek s druhotným nastavením soukromí",
"keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "Sbalit/rozbalit příspěvek", "keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "Sbalit/rozbalit příspěvek",
"layout.auto": "Automatické",
"layout.hint.auto": "Vybrat rozložení automaticky v závislosti na nastavení “Povolit pokročilé webové rozhraní” a velikosti obrazovky.",
"layout.hint.desktop": "Použít vícesloupcové rozložení nezávisle na nastavení “Povolit pokročilé webové rozhraní” a velikosti obrazovky.",
"layout.hint.single": "Použít jednosloupcové rozložení nezávisle na nastavení “Povolit pokročilé webové rozhraní” a velikosti obrazovky.",
"media_gallery.sensitive": "Citlivý obsah", "media_gallery.sensitive": "Citlivý obsah",
"navigation_bar.app_settings": "Nastavení aplikace", "navigation_bar.app_settings": "Nastavení aplikace",
"navigation_bar.featured_users": "Vybraní uživatelé", "navigation_bar.featured_users": "Vybraní uživatelé",
@@ -100,7 +96,6 @@
"settings.image_backgrounds_media_hint": "Pokud jsou k příspěvku přiložena média, použije se první z nich jako pozadí", "settings.image_backgrounds_media_hint": "Pokud jsou k příspěvku přiložena média, použije se první z nich jako pozadí",
"settings.image_backgrounds_users": "Nastavit sbaleným příspěvkům obrázkové pozadí", "settings.image_backgrounds_users": "Nastavit sbaleným příspěvkům obrázkové pozadí",
"settings.inline_preview_cards": "Zobrazit v časové ose náhledy externích odkazů", "settings.inline_preview_cards": "Zobrazit v časové ose náhledy externích odkazů",
"settings.layout": "Rozložení:",
"settings.layout_opts": "Možnosti rozvržení", "settings.layout_opts": "Možnosti rozvržení",
"settings.media": "Média", "settings.media": "Média",
"settings.media_fullwidth": "Zobrazit náhledy v plné šířce", "settings.media_fullwidth": "Zobrazit náhledy v plné šířce",

View File

@@ -52,7 +52,7 @@
"favourite_modal.combo": "Mit {combo} wird dieses Fenster beim nächsten Mal nicht mehr angezeigt", "favourite_modal.combo": "Mit {combo} wird dieses Fenster beim nächsten Mal nicht mehr angezeigt",
"follow_recommendations.done": "Fertig", "follow_recommendations.done": "Fertig",
"follow_recommendations.heading": "Folge Leuten, deren Beiträge du sehen möchtest! Hier sind einige Vorschläge.", "follow_recommendations.heading": "Folge Leuten, deren Beiträge du sehen möchtest! Hier sind einige Vorschläge.",
"follow_recommendations.lead": "Beiträge von Profilen, denen du folgst, werden in chronologischer Reihenfolge auf deiner Startseite angezeigt. Sei unbesorgt, mal Fehler zu begehen. Du kannst diesen Konten ganz einfach und jederzeit wieder entfolgen.", "follow_recommendations.lead": "Beiträge von Leuten, denen du folgst, werden in chronologischer Reihenfolge auf deiner Startseite angezeigt. Sei unbesorgt, mal Fehler zu begehen. Du kannst Leuten jederzeit ganz einfach wieder entfolgen!",
"getting_started.onboarding": "Führe mich herum", "getting_started.onboarding": "Führe mich herum",
"home.column_settings.advanced": "Erweitert", "home.column_settings.advanced": "Erweitert",
"home.column_settings.filter_regex": "Mit regulären Ausdrücken herausfiltern", "home.column_settings.filter_regex": "Mit regulären Ausdrücken herausfiltern",
@@ -61,12 +61,6 @@
"keyboard_shortcuts.bookmark": "zu Lesezeichen hinzufügen", "keyboard_shortcuts.bookmark": "zu Lesezeichen hinzufügen",
"keyboard_shortcuts.secondary_toot": "Toot mit sekundärer Privatsphäreeinstellung absenden", "keyboard_shortcuts.secondary_toot": "Toot mit sekundärer Privatsphäreeinstellung absenden",
"keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "Toots ein-/ausklappen", "keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "Toots ein-/ausklappen",
"layout.auto": "Automatisch",
"layout.desktop": "Desktop",
"layout.hint.auto": "Automatisch das Layout anhand der Einstellung \"Erweitertes Webinterface verwenden\" und Bildschirmgröße auswählen.",
"layout.hint.desktop": "Das mehrspaltige Layout verwenden, unabhängig von der Einstellung \"Erweitertes Webinterface verwenden\".",
"layout.hint.single": "Das einspaltige Layout verwenden, unabhängig von der Einstellung \"Erweitertes Webinterface verwenden\".",
"layout.single": "Mobil",
"media_gallery.sensitive": "Empfindlich", "media_gallery.sensitive": "Empfindlich",
"moved_to_warning": "Dieses Konto ist als verschoben zu {moved_to_link} markiert und akzeptiert daher keine neuen Follower.", "moved_to_warning": "Dieses Konto ist als verschoben zu {moved_to_link} markiert und akzeptiert daher keine neuen Follower.",
"navigation_bar.app_settings": "App-Einstellungen", "navigation_bar.app_settings": "App-Einstellungen",
@@ -142,7 +136,6 @@
"settings.image_backgrounds_media_hint": "Wenn der Post Anhänge hat, wird der erste als Hintergrund verwendet", "settings.image_backgrounds_media_hint": "Wenn der Post Anhänge hat, wird der erste als Hintergrund verwendet",
"settings.image_backgrounds_users": "Eingeklappten Toots einen Bild-Hintergrund geben", "settings.image_backgrounds_users": "Eingeklappten Toots einen Bild-Hintergrund geben",
"settings.inline_preview_cards": "Eingebettete Vorschaukarten für externe Links", "settings.inline_preview_cards": "Eingebettete Vorschaukarten für externe Links",
"settings.layout": "Layout:",
"settings.layout_opts": "Layout-Optionen", "settings.layout_opts": "Layout-Optionen",
"settings.media": "Medien", "settings.media": "Medien",
"settings.media_fullwidth": "Medienvorschau in voller Breite", "settings.media_fullwidth": "Medienvorschau in voller Breite",

View File

@@ -1,8 +1,4 @@
{ {
"empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
"follow_recommendations.done": "Done",
"follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
"follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
"onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.", "onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.", "onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
"settings.content_warnings": "Content warnings", "settings.content_warnings": "Content warnings",

View File

@@ -14,10 +14,12 @@
"advanced_options.local-only.long": "Ne afiŝi al aliaj instancoj", "advanced_options.local-only.long": "Ne afiŝi al aliaj instancoj",
"advanced_options.local-only.short": "Nur loka", "advanced_options.local-only.short": "Nur loka",
"advanced_options.local-only.tooltip": "Ĉi tiu afiŝo estas nur-loka", "advanced_options.local-only.tooltip": "Ĉi tiu afiŝo estas nur-loka",
"advanced_options.threaded_mode.long": "Aŭtomate komencas respondon post afiŝado",
"advanced_options.threaded_mode.short": "Fadena reĝimo", "advanced_options.threaded_mode.short": "Fadena reĝimo",
"advanced_options.threaded_mode.tooltip": "Fadena reĝimo ŝaltita", "advanced_options.threaded_mode.tooltip": "Fadena reĝimo ŝaltita",
"boost_modal.missing_description": "Ĉi tiu afiŝo enhavas plurmedion, ke ne havas priskribon", "boost_modal.missing_description": "Ĉi tiu afiŝo enhavas plurmedion, ke ne havas priskribon",
"column.favourited_by": "Stelumita per", "column.favourited_by": "Stelumita per",
"column.heading": "Diversaj aferoj",
"column.reblogged_by": "Diskonigita de", "column.reblogged_by": "Diskonigita de",
"column.subheading": "Diversaj agordoj", "column.subheading": "Diversaj agordoj",
"column_header.profile": "Profilo", "column_header.profile": "Profilo",
@@ -42,10 +44,13 @@
"confirmations.unfilter.author": "Aŭtoro", "confirmations.unfilter.author": "Aŭtoro",
"confirmations.unfilter.confirm": "Montri", "confirmations.unfilter.confirm": "Montri",
"confirmations.unfilter.edit_filter": "Redakti filtrilon", "confirmations.unfilter.edit_filter": "Redakti filtrilon",
"confirmations.unfilter.filters": "{count, plural, one {# filtrilo} other {# filtriloj}} kongruas",
"content-type.change": "Tipo de enhavo",
"empty_column.follow_recommendations": "Ŝajnas, ke neniuj sugestoj povis esti generitaj por vi. Vi povas provi uzi serĉon por serĉi homojn, kiujn vi eble konas, aŭ esplori tendencajn kradvortojn.", "empty_column.follow_recommendations": "Ŝajnas, ke neniuj sugestoj povis esti generitaj por vi. Vi povas provi uzi serĉon por serĉi homojn, kiujn vi eble konas, aŭ esplori tendencajn kradvortojn.",
"follow_recommendations.done": "Farita", "follow_recommendations.done": "Farita",
"follow_recommendations.heading": "Sekvi la personojn kies mesaĝojn vi volas vidi! Jen iom da sugestoj.", "follow_recommendations.heading": "Sekvi la personojn kies mesaĝojn vi volas vidi! Jen iom da sugestoj.",
"follow_recommendations.lead": "La mesaĝoj de personoj kiujn vi sekvas, aperos laŭ kronologia ordo en via hejma templinio. Ne timu erari, vi povas ĉesi sekvi facile iam ajn!", "follow_recommendations.lead": "La mesaĝoj de personoj, kiujn vi sekvas, aperos laŭ kronologia ordo en via hejma templinio. Ne timu erari, vi povas ĉesi sekvi facile iam ajn!",
"home.column_settings.filter_regex": "Filtri per regulaj esprimoj",
"navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Fulmoklavoj", "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Fulmoklavoj",
"notification_purge.btn_all": "Selekti ĉiujn", "notification_purge.btn_all": "Selekti ĉiujn",
"notification_purge.btn_apply": "Forigi selektajn", "notification_purge.btn_apply": "Forigi selektajn",
@@ -67,6 +72,7 @@
"onboarding.skip": "Preterlasi", "onboarding.skip": "Preterlasi",
"search_popout.search_format": "Detala serĉformato", "search_popout.search_format": "Detala serĉformato",
"search_popout.tips.hashtag": "kradvorto", "search_popout.tips.hashtag": "kradvorto",
"search_popout.tips.status": "afiŝo",
"search_popout.tips.text": "Simpla teksta serĉo montras la kongruajn afiŝitajn nomojn, uzantnomojn kaj kradvortojn", "search_popout.tips.text": "Simpla teksta serĉo montras la kongruajn afiŝitajn nomojn, uzantnomojn kaj kradvortojn",
"search_popout.tips.user": "uzanto", "search_popout.tips.user": "uzanto",
"settings.auto_collapse_all": "Ĉiuj", "settings.auto_collapse_all": "Ĉiuj",
@@ -76,8 +82,12 @@
"settings.auto_collapse_reblogs": "Diskonigoj", "settings.auto_collapse_reblogs": "Diskonigoj",
"settings.auto_collapse_replies": "Respondoj", "settings.auto_collapse_replies": "Respondoj",
"settings.close": "Fermi", "settings.close": "Fermi",
"settings.content_warnings": "Content warnings", "settings.content_warnings": "Enhavaj avertoj",
"settings.content_warnings.regexp": "Regula esprimo", "settings.content_warnings.regexp": "Regula esprimo",
"settings.content_warnings_filter": "Enhavaj avertoj, kiujn ne aŭtomate malkaŝu:",
"settings.content_warnings_media_outside": "Montri plurmediojn ekstere de enhavaj avertoj",
"settings.content_warnings_media_outside_hint": "Fari same, kiel la originala programaro Mastodon, por ke la enhavaj avertoj ne influas plurmediojn",
"settings.image_backgrounds_media_hint": "Se la afiŝo havas plurmediojn, uzi la unuan kiel fono",
"settings.preferences": "Preferences", "settings.preferences": "Preferences",
"settings.shared_settings_link": "preferoj de uzanto", "settings.shared_settings_link": "preferoj de uzanto",
"settings.side_arm": "Duaranga butono por afiŝi:", "settings.side_arm": "Duaranga butono por afiŝi:",

View File

@@ -4,7 +4,9 @@
"account.disclaimer_full": "La información aquí presentada puede reflejar de manera incompleta el perfil del usuario.", "account.disclaimer_full": "La información aquí presentada puede reflejar de manera incompleta el perfil del usuario.",
"account.follows": "Sigue", "account.follows": "Sigue",
"account.joined": "Unido el {date}", "account.joined": "Unido el {date}",
"account.mute_notifications": "Silenciar notificaciones de @{name}",
"account.suspended_disclaimer_full": "Este usuario ha sido suspendido por un moderador.", "account.suspended_disclaimer_full": "Este usuario ha sido suspendido por un moderador.",
"account.unmute_notifications": "Dejar de silenciar notificaciones de @{name}",
"account.view_full_profile": "Ver perfil completo", "account.view_full_profile": "Ver perfil completo",
"account_note.cancel": "Cancelar", "account_note.cancel": "Cancelar",
"account_note.edit": "Editar", "account_note.edit": "Editar",
@@ -50,6 +52,7 @@
"empty_column.follow_recommendations": "Parece que no se pudieron generar sugerencias para vos. Podés intentar buscar gente que conozcas o explorar las tendencias de las etiquetas.", "empty_column.follow_recommendations": "Parece que no se pudieron generar sugerencias para vos. Podés intentar buscar gente que conozcas o explorar las tendencias de las etiquetas.",
"endorsed_accounts_editor.endorsed_accounts": "Cuentas destacadas", "endorsed_accounts_editor.endorsed_accounts": "Cuentas destacadas",
"favourite_modal.combo": "Puedes presionar {combo} para omitir esto la próxima vez", "favourite_modal.combo": "Puedes presionar {combo} para omitir esto la próxima vez",
"firehose.column_settings.allow_local_only": "Mostrar sólo mensajes locales en \"Todos\"",
"follow_recommendations.done": "Listo", "follow_recommendations.done": "Listo",
"follow_recommendations.heading": "¡Seguí cuentas cuyos mensajes te gustaría ver! Acá tenés algunas sugerencias.", "follow_recommendations.heading": "¡Seguí cuentas cuyos mensajes te gustaría ver! Acá tenés algunas sugerencias.",
"follow_recommendations.lead": "Los mensajes de las cuentas que seguís aparecerán en orden cronológico en la columna \"Inicio\". No tengás miedo de meter la pata, ¡podés dejar de seguir cuentas fácilmente en cualquier momento!", "follow_recommendations.lead": "Los mensajes de las cuentas que seguís aparecerán en orden cronológico en la columna \"Inicio\". No tengás miedo de meter la pata, ¡podés dejar de seguir cuentas fácilmente en cualquier momento!",
@@ -61,12 +64,6 @@
"keyboard_shortcuts.bookmark": "a marcadores", "keyboard_shortcuts.bookmark": "a marcadores",
"keyboard_shortcuts.secondary_toot": "para enviar un toot usando lac onfiguración de privacidad secundaria", "keyboard_shortcuts.secondary_toot": "para enviar un toot usando lac onfiguración de privacidad secundaria",
"keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "para colapsar/descolapsar toots", "keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "para colapsar/descolapsar toots",
"layout.auto": "Automático",
"layout.desktop": "Escritorio",
"layout.hint.auto": "Seleccionar un diseño automáticamente basado en \"Habilitar interface web avanzada\" y tamaño de pantalla",
"layout.hint.desktop": "Utiliza el diseño multi-columna sin importar \"Habilitar interface web avanzada\" o tamaño de pantalla",
"layout.hint.single": "Utiliza el diseño de una columna sin importar \"Habilitar interface web avanzada\" o tamaño de pantalla",
"layout.single": "Móvil",
"media_gallery.sensitive": "Sensible", "media_gallery.sensitive": "Sensible",
"moved_to_warning": "Esta cuenta está marcada como movida a {moved_to_link}, y por lo tanto no aceptará nuevos seguimientos.", "moved_to_warning": "Esta cuenta está marcada como movida a {moved_to_link}, y por lo tanto no aceptará nuevos seguimientos.",
"navigation_bar.app_settings": "Ajustes de aplicación", "navigation_bar.app_settings": "Ajustes de aplicación",
@@ -101,6 +98,12 @@
"onboarding.page_three.search": "Usa la barra de búsqueda para encontrar gente y mirar las etiquetas (hashtags), como {illustration} y {introductions}. Para buscar a una persona que no esté en esta instancia, utiliza su alias completo.", "onboarding.page_three.search": "Usa la barra de búsqueda para encontrar gente y mirar las etiquetas (hashtags), como {illustration} y {introductions}. Para buscar a una persona que no esté en esta instancia, utiliza su alias completo.",
"onboarding.page_two.compose": "Escribe mensajes desde la columna de composición. Puedes subir imágenes, cambiar la configuración de privacidad y añadir advertencias de contenido con los iconos de abajo.", "onboarding.page_two.compose": "Escribe mensajes desde la columna de composición. Puedes subir imágenes, cambiar la configuración de privacidad y añadir advertencias de contenido con los iconos de abajo.",
"onboarding.skip": "Saltar", "onboarding.skip": "Saltar",
"search_popout.search_format": "Formato de búsqueda avanzada",
"search_popout.tips.full_text": "Las búsquedas de texto simple devuelven los mensajes que escribiste, los marcados como favoritos, los adheridos o en los que te mencionaron, así como nombres de usuarios, nombres mostrados y etiquetas.",
"search_popout.tips.hashtag": "etiqueta",
"search_popout.tips.status": "mensaje",
"search_popout.tips.text": "Las búsquedas de texto simple devuelven nombres de usuarios, nombres mostrados y etiquetas que coincidan",
"search_popout.tips.user": "usuario",
"settings.always_show_spoilers_field": "Siempre mostrar el campo de advertencia de contenido", "settings.always_show_spoilers_field": "Siempre mostrar el campo de advertencia de contenido",
"settings.auto_collapse": "Colapsar automáticamente", "settings.auto_collapse": "Colapsar automáticamente",
"settings.auto_collapse_all": "Todo", "settings.auto_collapse_all": "Todo",
@@ -136,7 +139,6 @@
"settings.image_backgrounds_media_hint": "Si la publicación tiene algún archivo adjunto, utilice el primero como fondo", "settings.image_backgrounds_media_hint": "Si la publicación tiene algún archivo adjunto, utilice el primero como fondo",
"settings.image_backgrounds_users": "Darle fondo de imagen a toots colapsados", "settings.image_backgrounds_users": "Darle fondo de imagen a toots colapsados",
"settings.inline_preview_cards": "Vista previa para enlaces externos", "settings.inline_preview_cards": "Vista previa para enlaces externos",
"settings.layout": "Diseño",
"settings.layout_opts": "Opciones de diseño", "settings.layout_opts": "Opciones de diseño",
"settings.media": "Medios", "settings.media": "Medios",
"settings.media_fullwidth": "Ancho completo al mostrar medios ", "settings.media_fullwidth": "Ancho completo al mostrar medios ",

View File

@@ -61,12 +61,6 @@
"keyboard_shortcuts.bookmark": "a marcadores", "keyboard_shortcuts.bookmark": "a marcadores",
"keyboard_shortcuts.secondary_toot": "para enviar un toot usando lac onfiguración de privacidad secundaria", "keyboard_shortcuts.secondary_toot": "para enviar un toot usando lac onfiguración de privacidad secundaria",
"keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "para colapsar/descolapsar toots", "keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "para colapsar/descolapsar toots",
"layout.auto": "Automático",
"layout.desktop": "Escritorio",
"layout.hint.auto": "Seleccionar un diseño automáticamente basado en \"Habilitar interface web avanzada\" y tamaño de pantalla",
"layout.hint.desktop": "Utiliza el diseño multi-columna sin importar \"Habilitar interface web avanzada\" o tamaño de pantalla",
"layout.hint.single": "Utiliza el diseño de una columna sin importar \"Habilitar interface web avanzada\" o tamaño de pantalla",
"layout.single": "Móvil",
"media_gallery.sensitive": "Sensible", "media_gallery.sensitive": "Sensible",
"moved_to_warning": "Esta cuenta está marcada como movida a {moved_to_link}, y por lo tanto no aceptará nuevos seguimientos.", "moved_to_warning": "Esta cuenta está marcada como movida a {moved_to_link}, y por lo tanto no aceptará nuevos seguimientos.",
"navigation_bar.app_settings": "Ajustes de aplicación", "navigation_bar.app_settings": "Ajustes de aplicación",
@@ -136,7 +130,6 @@
"settings.image_backgrounds_media_hint": "Si la publicación tiene algún archivo adjunto, utilice el primero como fondo", "settings.image_backgrounds_media_hint": "Si la publicación tiene algún archivo adjunto, utilice el primero como fondo",
"settings.image_backgrounds_users": "Darle fondo de imagen a toots colapsados", "settings.image_backgrounds_users": "Darle fondo de imagen a toots colapsados",
"settings.inline_preview_cards": "Vista previa para enlaces externos", "settings.inline_preview_cards": "Vista previa para enlaces externos",
"settings.layout": "Diseño",
"settings.layout_opts": "Opciones de diseño", "settings.layout_opts": "Opciones de diseño",
"settings.media": "Medios", "settings.media": "Medios",
"settings.media_fullwidth": "Ancho completo al mostrar medios ", "settings.media_fullwidth": "Ancho completo al mostrar medios ",

View File

@@ -61,12 +61,6 @@
"keyboard_shortcuts.bookmark": "a marcadores", "keyboard_shortcuts.bookmark": "a marcadores",
"keyboard_shortcuts.secondary_toot": "para enviar un toot usando lac onfiguración de privacidad secundaria", "keyboard_shortcuts.secondary_toot": "para enviar un toot usando lac onfiguración de privacidad secundaria",
"keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "para colapsar/descolapsar toots", "keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "para colapsar/descolapsar toots",
"layout.auto": "Automático",
"layout.desktop": "Escritorio",
"layout.hint.auto": "Seleccionar un diseño automáticamente basado en \"Habilitar interface web avanzada\" y el tamaño de la pantalla.",
"layout.hint.desktop": "Utiliza el diseño multi-columna sin importar \"Habilitar interface web avanzada\" o el tamaño de la pantalla.",
"layout.hint.single": "Utiliza el diseño de una columna sin importar \"Habilitar interface web avanzada\" o el tamaño de la pantalla.",
"layout.single": "Móvil",
"media_gallery.sensitive": "Sensible", "media_gallery.sensitive": "Sensible",
"moved_to_warning": "Esta cuenta está marcada como movida a {moved_to_link}, y por lo tanto no aceptará nuevos seguimientos.", "moved_to_warning": "Esta cuenta está marcada como movida a {moved_to_link}, y por lo tanto no aceptará nuevos seguimientos.",
"navigation_bar.app_settings": "Ajustes de la aplicación", "navigation_bar.app_settings": "Ajustes de la aplicación",
@@ -136,7 +130,6 @@
"settings.image_backgrounds_media_hint": "Si la publicación tiene algún archivo adjunto, utilice el primero como fondo", "settings.image_backgrounds_media_hint": "Si la publicación tiene algún archivo adjunto, utilice el primero como fondo",
"settings.image_backgrounds_users": "Darle fondo de imagen a publicaciones colapsadas", "settings.image_backgrounds_users": "Darle fondo de imagen a publicaciones colapsadas",
"settings.inline_preview_cards": "Vista previa para enlaces externos", "settings.inline_preview_cards": "Vista previa para enlaces externos",
"settings.layout": "Diseño",
"settings.layout_opts": "Opciones de diseño", "settings.layout_opts": "Opciones de diseño",
"settings.media": "Medios", "settings.media": "Medios",
"settings.media_fullwidth": "Ancho completo al mostrar medios ", "settings.media_fullwidth": "Ancho completo al mostrar medios ",

View File

@@ -1,10 +1,39 @@
{ {
"about.fork_disclaimer": "Glitch-Goc یک نرم‌افزار آزاد است که از Mastodon انشعاب گرفته است.",
"account.joined": "در {date} پیوست",
"account.view_full_profile": "مشاهده کامل نمایه",
"account_note.edit": "ویرایش",
"account_note.save": "ذخیره",
"column_header.profile": "نمایه",
"compose.attach.upload": "بارگذاری پرونده",
"compose.content-type.html": "HTML",
"compose.content-type.markdown": "مارک‌دون",
"compose.content-type.plain": "متن ساده",
"confirmations.unfilter.confirm": "نمایش",
"confirmations.unfilter.edit_filter": "ویرایش پالایه",
"empty_column.follow_recommendations": "به نظر نمی‌توان هیچ پیشنهادی برایتان ایجاد کرد. می‌توانید برای یافتن افرادی که ممکن است بشناسید از جست‌وجو یا کاوش برچسب‌های داغ استفاده کنید.", "empty_column.follow_recommendations": "به نظر نمی‌توان هیچ پیشنهادی برایتان ایجاد کرد. می‌توانید برای یافتن افرادی که ممکن است بشناسید از جست‌وجو یا کاوش برچسب‌های داغ استفاده کنید.",
"follow_recommendations.done": "انجام شد", "follow_recommendations.done": "انجام شد",
"follow_recommendations.heading": "افرادی را که می‌خواهید فرسته‌هایشان را ببینید پی‌گیری کنید! این‌ها تعدادی پیشنهاد هستند.", "follow_recommendations.heading": "افرادی را که می‌خواهید فرسته‌هایشان را ببینید پی‌گیری کنید! این‌ها تعدادی پیشنهاد هستند.",
"follow_recommendations.lead": "فرسته‌های افرادی که دنبال می‌کنید به ترتیب زمانی در خوراک خانه‌تان نشان داده خواهد شد. از اشتباه کردن نترسید. می‌توانید به همین سادگی در هر زمانی از دنبال کردن افراد دست بکشید!", "follow_recommendations.lead": "فرسته‌های افرادی که دنبال می‌کنید به ترتیب زمانی در خوراک خانه‌تان نشان داده خواهد شد. از اشتباه کردن نترسید. می‌توانید به همین سادگی در هر زمانی از دنبال کردن افراد دست بکشید!",
"home.column_settings.advanced": "پیشرفته",
"navigation_bar.app_settings": "تنظیمات کاره",
"notification_purge.btn_all": "انتخاب همه",
"onboarding.done": "انجام شد",
"onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.", "onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.", "onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
"settings.content_warnings": "Content warnings", "onboarding.page_six.various_app": "کاره‌های موبایل",
"settings.preferences": "Preferences" "search_popout.tips.user": "کاربر",
"settings.auto_collapse_reblogs": "تقویت‌ها",
"settings.auto_collapse_replies": "پاسخ‌ها",
"settings.close": "بستن",
"settings.content_warnings": "هشدارهای محتوا",
"settings.media": "رسانه",
"settings.pop_in_left": "چپ",
"settings.pop_in_right": "راست",
"settings.preferences": "ترجیحات کاربر",
"settings.shared_settings_link": "ترجیحات کاربر",
"settings.status_icons": "نقشک‌های توت",
"web_app_crash.debug_info": "اطلاعات اشکال‌زدایی",
"web_app_crash.reload": "نوسازی",
"web_app_crash.settings": "تنظیمات"
} }

View File

@@ -61,12 +61,6 @@
"keyboard_shortcuts.bookmark": "ajouter aux marque-pages", "keyboard_shortcuts.bookmark": "ajouter aux marque-pages",
"keyboard_shortcuts.secondary_toot": "Envoyer le post en utilisant les paramètres secondaires de confidentialité", "keyboard_shortcuts.secondary_toot": "Envoyer le post en utilisant les paramètres secondaires de confidentialité",
"keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "Plier/déplier les posts", "keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "Plier/déplier les posts",
"layout.auto": "Auto",
"layout.desktop": "Ordinateur",
"layout.hint.auto": "Choisir automatiquement la mise en page selon l'option \"Activer l'interface Web avancée\" et la taille d'écran.",
"layout.hint.desktop": "Utiliser la mise en page en plusieurs colonnes indépendamment de l'option \"Activer l'interface Web avancée\" ou de la taille d'écran.",
"layout.hint.single": "Utiliser la mise en page à colonne unique indépendamment de l'option \"Activer l'interface Web avancée\" ou de la taille d'écran.",
"layout.single": "Téléphone",
"media_gallery.sensitive": "Sensible", "media_gallery.sensitive": "Sensible",
"moved_to_warning": "Ce compte a déménagé vers {moved_to_link} et ne peut donc plus accepter de nouveaux abonné·e·s.", "moved_to_warning": "Ce compte a déménagé vers {moved_to_link} et ne peut donc plus accepter de nouveaux abonné·e·s.",
"navigation_bar.app_settings": "Paramètres de l'application", "navigation_bar.app_settings": "Paramètres de l'application",
@@ -135,7 +129,6 @@
"settings.image_backgrounds_media_hint": "Si le post a un média attaché, utiliser le premier comme arrière-plan du post", "settings.image_backgrounds_media_hint": "Si le post a un média attaché, utiliser le premier comme arrière-plan du post",
"settings.image_backgrounds_users": "Donner aux posts repliés une image en arrière-plan", "settings.image_backgrounds_users": "Donner aux posts repliés une image en arrière-plan",
"settings.inline_preview_cards": "Cartes d'aperçu pour les liens externes", "settings.inline_preview_cards": "Cartes d'aperçu pour les liens externes",
"settings.layout": "Mise en page :",
"settings.layout_opts": "Mise en page", "settings.layout_opts": "Mise en page",
"settings.media": "Média", "settings.media": "Média",
"settings.media_fullwidth": "Utiliser toute la largeur pour les aperçus", "settings.media_fullwidth": "Utiliser toute la largeur pour les aperçus",

View File

@@ -61,12 +61,6 @@
"keyboard_shortcuts.bookmark": "ajouter aux marque-pages", "keyboard_shortcuts.bookmark": "ajouter aux marque-pages",
"keyboard_shortcuts.secondary_toot": "Envoyer le post en utilisant les paramètres secondaires de confidentialité", "keyboard_shortcuts.secondary_toot": "Envoyer le post en utilisant les paramètres secondaires de confidentialité",
"keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "Plier/déplier les posts", "keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "Plier/déplier les posts",
"layout.auto": "Auto",
"layout.desktop": "Ordinateur",
"layout.hint.auto": "Choisir automatiquement la mise en page selon l'option \"Activer l'interface Web avancée\" et la taille d'écran.",
"layout.hint.desktop": "Utiliser la mise en page en plusieurs colonnes indépendamment de l'option \"Activer l'interface Web avancée\" ou de la taille d'écran.",
"layout.hint.single": "Utiliser la mise en page à colonne unique indépendamment de l'option \"Activer l'interface Web avancée\" ou de la taille d'écran.",
"layout.single": "Téléphone",
"media_gallery.sensitive": "Sensible", "media_gallery.sensitive": "Sensible",
"moved_to_warning": "Ce compte a déménagé vers {moved_to_link} et ne peut donc plus accepter de nouveaux abonné·e·s.", "moved_to_warning": "Ce compte a déménagé vers {moved_to_link} et ne peut donc plus accepter de nouveaux abonné·e·s.",
"navigation_bar.app_settings": "Paramètres de l'application", "navigation_bar.app_settings": "Paramètres de l'application",
@@ -135,7 +129,6 @@
"settings.image_backgrounds_media_hint": "Si le post a un média attaché, utiliser le premier comme arrière-plan du post", "settings.image_backgrounds_media_hint": "Si le post a un média attaché, utiliser le premier comme arrière-plan du post",
"settings.image_backgrounds_users": "Donner aux posts repliés une image en arrière-plan", "settings.image_backgrounds_users": "Donner aux posts repliés une image en arrière-plan",
"settings.inline_preview_cards": "Cartes d'aperçu pour les liens externes", "settings.inline_preview_cards": "Cartes d'aperçu pour les liens externes",
"settings.layout": "Mise en page :",
"settings.layout_opts": "Mise en page", "settings.layout_opts": "Mise en page",
"settings.media": "Média", "settings.media": "Média",
"settings.media_fullwidth": "Utiliser toute la largeur pour les aperçus", "settings.media_fullwidth": "Utiliser toute la largeur pour les aperçus",

View File

@@ -1,8 +1,6 @@
{ {
"empty_column.follow_recommendations": "Is cosúil nár fhéadfaí moltaí a ghineadh. D'fhéadfá cuardach a úsáid le teacht ar dhaoine a bhfuil aithne agat orthu, nó iniúchadh ar haischlibeanna atá ag treochtáil a dhéanamh.", "empty_column.follow_recommendations": "Is cosúil nár fhéadfaí moltaí a ghineadh. D'fhéadfá cuardach a úsáid le teacht ar dhaoine a bhfuil aithne agat orthu, nó iniúchadh ar haischlibeanna atá ag treochtáil a dhéanamh.",
"follow_recommendations.done": "Déanta", "follow_recommendations.done": "Déanta",
"follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
"follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
"onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.", "onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.", "onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
"settings.content_warnings": "Content warnings", "settings.content_warnings": "Content warnings",

View File

@@ -2,7 +2,6 @@
"empty_column.follow_recommendations": "Čini se da se ne postoje sugestije generirane za tebe. Možeš pokušati koristiti pretragu kako bi pronašao osobe koje poznaš ili istraži popularne hashtagove.", "empty_column.follow_recommendations": "Čini se da se ne postoje sugestije generirane za tebe. Možeš pokušati koristiti pretragu kako bi pronašao osobe koje poznaš ili istraži popularne hashtagove.",
"follow_recommendations.done": "Učinjeno", "follow_recommendations.done": "Učinjeno",
"follow_recommendations.heading": "Zaprati osobe čije objave želiš vidjeti! Evo nekoliko prijedloga.", "follow_recommendations.heading": "Zaprati osobe čije objave želiš vidjeti! Evo nekoliko prijedloga.",
"follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
"onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.", "onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.", "onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
"settings.content_warnings": "Content warnings", "settings.content_warnings": "Content warnings",

View File

@@ -1,8 +1,4 @@
{ {
"empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
"follow_recommendations.done": "Done",
"follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
"follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
"onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.", "onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.", "onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
"settings.content_warnings": "Content warnings", "settings.content_warnings": "Content warnings",

View File

@@ -51,9 +51,6 @@
"keyboard_shortcuts.bookmark": "ブックマーク", "keyboard_shortcuts.bookmark": "ブックマーク",
"keyboard_shortcuts.secondary_toot": "セカンダリートゥートの公開範囲でトゥートする", "keyboard_shortcuts.secondary_toot": "セカンダリートゥートの公開範囲でトゥートする",
"keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "折りたたむ/折りたたみを解除", "keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "折りたたむ/折りたたみを解除",
"layout.auto": "自動",
"layout.desktop": "デスクトップ",
"layout.single": "モバイル",
"moved_to_warning": "このアカウント{moved_to_link}に引っ越したため、新しいフォロワーを受け入れていません。", "moved_to_warning": "このアカウント{moved_to_link}に引っ越したため、新しいフォロワーを受け入れていません。",
"navigation_bar.app_settings": "アプリ設定", "navigation_bar.app_settings": "アプリ設定",
"navigation_bar.featured_users": "紹介しているアカウント", "navigation_bar.featured_users": "紹介しているアカウント",
@@ -94,7 +91,6 @@
"settings.image_backgrounds_media": "折りたまれたメディア付きトゥートをプレビュー", "settings.image_backgrounds_media": "折りたまれたメディア付きトゥートをプレビュー",
"settings.image_backgrounds_users": "折りたまれたトゥートの背景を変更する", "settings.image_backgrounds_users": "折りたまれたトゥートの背景を変更する",
"settings.inline_preview_cards": "外部リンクに埋め込みプレビューを有効にする", "settings.inline_preview_cards": "外部リンクに埋め込みプレビューを有効にする",
"settings.layout": "レイアウト",
"settings.layout_opts": "レイアウトの設定", "settings.layout_opts": "レイアウトの設定",
"settings.media": "メディア", "settings.media": "メディア",
"settings.media_fullwidth": "全幅メディアプレビュー", "settings.media_fullwidth": "全幅メディアプレビュー",

View File

@@ -1,8 +1,4 @@
{ {
"empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
"follow_recommendations.done": "Done",
"follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
"follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
"onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.", "onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.", "onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
"settings.content_warnings": "Content warnings", "settings.content_warnings": "Content warnings",

View File

@@ -1,8 +1,5 @@
{ {
"empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
"follow_recommendations.done": "Immed", "follow_recommendations.done": "Immed",
"follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
"follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
"onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.", "onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.", "onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
"settings.content_warnings": "Content warnings", "settings.content_warnings": "Content warnings",

View File

@@ -1,8 +1,4 @@
{ {
"empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
"follow_recommendations.done": "Done",
"follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
"follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
"onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.", "onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.", "onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
"settings.content_warnings": "Content warnings", "settings.content_warnings": "Content warnings",

View File

@@ -1,8 +1,4 @@
{ {
"empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
"follow_recommendations.done": "Done",
"follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
"follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
"onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.", "onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.", "onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
"settings.content_warnings": "Content warnings", "settings.content_warnings": "Content warnings",

View File

@@ -61,12 +61,6 @@
"keyboard_shortcuts.bookmark": "북마크", "keyboard_shortcuts.bookmark": "북마크",
"keyboard_shortcuts.secondary_toot": "보조 프라이버시 설정으로 글 보내기", "keyboard_shortcuts.secondary_toot": "보조 프라이버시 설정으로 글 보내기",
"keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "글 접거나 펼치기", "keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "글 접거나 펼치기",
"layout.auto": "자동",
"layout.desktop": "데스크탑",
"layout.hint.auto": "“고급 웹 인터페이스 활성화” 설정과 화면 크기에 따라 자동으로 레이아웃을 고릅니다.",
"layout.hint.desktop": "“고급 웹 인터페이스 활성화” 설정이나 화면 크기에 관계 없이 멀티 컬럼 레이아웃을 사용합니다.",
"layout.hint.single": "“고급 웹 인터페이스 활성화” 설정이나 화면 크기에 관계 없이 싱글 컬럼 레이아웃을 사용합니다.",
"layout.single": "모바일",
"media_gallery.sensitive": "민감함", "media_gallery.sensitive": "민감함",
"moved_to_warning": "이 계정은 {moved_to_link}로 이동한 것으로 표시되었고, 새 팔로우를 받지 않는 것 같습니다.", "moved_to_warning": "이 계정은 {moved_to_link}로 이동한 것으로 표시되었고, 새 팔로우를 받지 않는 것 같습니다.",
"navigation_bar.app_settings": "앱 설정", "navigation_bar.app_settings": "앱 설정",
@@ -101,6 +95,12 @@
"onboarding.page_three.search": "검색창을 사용해 사람들과 해시태그를 찾아보세요. 예를 들면 {illustration}이라든지 {introcustions} 같은 것으로요. 이 인스턴스에 있지 않은 사람을 찾으려면, 전체 핸들을 사용하세요.", "onboarding.page_three.search": "검색창을 사용해 사람들과 해시태그를 찾아보세요. 예를 들면 {illustration}이라든지 {introcustions} 같은 것으로요. 이 인스턴스에 있지 않은 사람을 찾으려면, 전체 핸들을 사용하세요.",
"onboarding.page_two.compose": "작성 컬럼에서 게시물을 작성하세요. 그림을 업로드 할 수 있고, 공개설정을 바꿀 수도 있으며, 아래 아이콘을 통해 열람주의 텍스트를 설정할 수 있습니다.", "onboarding.page_two.compose": "작성 컬럼에서 게시물을 작성하세요. 그림을 업로드 할 수 있고, 공개설정을 바꿀 수도 있으며, 아래 아이콘을 통해 열람주의 텍스트를 설정할 수 있습니다.",
"onboarding.skip": "건너뛰기", "onboarding.skip": "건너뛰기",
"search_popout.search_format": "고급 검색 방법",
"search_popout.tips.full_text": "단순한 텍스트 검색은 작성한 게시물 그리고 좋아요, 부스트, 받은 멘션, 사용자명, 표시 이름, 해시태그를 반환합니다.",
"search_popout.tips.hashtag": "해시태그",
"search_popout.tips.status": "게시물",
"search_popout.tips.text": "단순한 텍스트 검색은 관계된 프로필 이름, 사용자명 그리고 해시태그를 표시합니다",
"search_popout.tips.user": "사용자",
"settings.always_show_spoilers_field": "열람주의 항목을 언제나 활성화", "settings.always_show_spoilers_field": "열람주의 항목을 언제나 활성화",
"settings.auto_collapse": "자동으로 접기", "settings.auto_collapse": "자동으로 접기",
"settings.auto_collapse_all": "모두", "settings.auto_collapse_all": "모두",
@@ -136,7 +136,6 @@
"settings.image_backgrounds_media_hint": "게시물이 미디어 첨부를 포함한다면, 첫번째를 배경으로 사용합니다", "settings.image_backgrounds_media_hint": "게시물이 미디어 첨부를 포함한다면, 첫번째를 배경으로 사용합니다",
"settings.image_backgrounds_users": "접힌 글에 이미지 배경 주기", "settings.image_backgrounds_users": "접힌 글에 이미지 배경 주기",
"settings.inline_preview_cards": "외부 링크에 대한 미리보기 카드를 같이 표시", "settings.inline_preview_cards": "외부 링크에 대한 미리보기 카드를 같이 표시",
"settings.layout": "레이아웃:",
"settings.layout_opts": "레이아웃 옵션", "settings.layout_opts": "레이아웃 옵션",
"settings.media": "미디어", "settings.media": "미디어",
"settings.media_fullwidth": "최대폭 미디어 미리보기", "settings.media_fullwidth": "최대폭 미디어 미리보기",

View File

@@ -1,5 +1,4 @@
{ {
"empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
"follow_recommendations.done": "Gwrys", "follow_recommendations.done": "Gwrys",
"follow_recommendations.heading": "Holyewgh tus a vynnowgh gweles postow anedha! Ottomma nebes profyansow.", "follow_recommendations.heading": "Holyewgh tus a vynnowgh gweles postow anedha! Ottomma nebes profyansow.",
"follow_recommendations.lead": "Postow a dus a holyewgh a wra omdhiskwedhes omma yn aray termynel yn agas lin dre. Na borthewgh own a gammwul, hwi a yll p'eurpynag anholya tus mar es poran!", "follow_recommendations.lead": "Postow a dus a holyewgh a wra omdhiskwedhes omma yn aray termynel yn agas lin dre. Na borthewgh own a gammwul, hwi a yll p'eurpynag anholya tus mar es poran!",

View File

@@ -1,8 +1,5 @@
{ {
"empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
"follow_recommendations.done": "Confectum", "follow_recommendations.done": "Confectum",
"follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
"follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
"onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.", "onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.", "onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
"settings.content_warnings": "Content warnings", "settings.content_warnings": "Content warnings",

View File

@@ -1,8 +1,4 @@
{ {
"empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
"follow_recommendations.done": "Done",
"follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
"follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
"onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.", "onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.", "onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
"settings.content_warnings": "Content warnings", "settings.content_warnings": "Content warnings",

View File

@@ -1,8 +1,4 @@
{ {
"empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
"follow_recommendations.done": "Done",
"follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
"follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
"onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.", "onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.", "onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
"settings.content_warnings": "Content warnings", "settings.content_warnings": "Content warnings",

View File

@@ -1,8 +1,5 @@
{ {
"empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
"follow_recommendations.done": "പൂര്‍ത്തിയായീ", "follow_recommendations.done": "പൂര്‍ത്തിയായീ",
"follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
"follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
"onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.", "onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.", "onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
"settings.content_warnings": "Content warnings", "settings.content_warnings": "Content warnings",

View File

@@ -1,8 +1,4 @@
{ {
"empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
"follow_recommendations.done": "Done",
"follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
"follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
"onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.", "onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.", "onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
"settings.content_warnings": "Content warnings", "settings.content_warnings": "Content warnings",

View File

@@ -1,8 +1,5 @@
{ {
"empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
"follow_recommendations.done": "Acabat", "follow_recommendations.done": "Acabat",
"follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
"follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
"onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.", "onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.", "onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
"settings.content_warnings": "Content warnings", "settings.content_warnings": "Content warnings",

View File

@@ -1,8 +1,4 @@
{ {
"empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
"follow_recommendations.done": "Done",
"follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
"follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
"onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.", "onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.", "onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
"settings.content_warnings": "Content warnings", "settings.content_warnings": "Content warnings",

View File

@@ -4,7 +4,9 @@
"account.disclaimer_full": "Poniższe informacje mogą niekompletnie odzwierciedlać profil tego użytkownika.", "account.disclaimer_full": "Poniższe informacje mogą niekompletnie odzwierciedlać profil tego użytkownika.",
"account.follows": "Obserwuje", "account.follows": "Obserwuje",
"account.joined": "Konto utworzono {date}", "account.joined": "Konto utworzono {date}",
"account.mute_notifications": "Wycisz powiadomienia od @{name}",
"account.suspended_disclaimer_full": "Użytkownik został zawieszony przez moderatora.", "account.suspended_disclaimer_full": "Użytkownik został zawieszony przez moderatora.",
"account.unmute_notifications": "Cofnij wyciszenie powiadomień od @{name}",
"account.view_full_profile": "Pokaż pełny profil", "account.view_full_profile": "Pokaż pełny profil",
"account_note.cancel": "Anuluj", "account_note.cancel": "Anuluj",
"account_note.edit": "Edytuj", "account_note.edit": "Edytuj",
@@ -37,6 +39,7 @@
"compose_form.spoiler": "Ukryj tekst za ostrzeżeniem", "compose_form.spoiler": "Ukryj tekst za ostrzeżeniem",
"confirmation_modal.do_not_ask_again": "Więcej nie pytaj się o potwierdzenie", "confirmation_modal.do_not_ask_again": "Więcej nie pytaj się o potwierdzenie",
"confirmations.deprecated_settings.confirm": "Użyj preferencji Mastodonu", "confirmations.deprecated_settings.confirm": "Użyj preferencji Mastodonu",
"confirmations.deprecated_settings.message": "Niektóre używane przez Ciebie {app_settings} glitch-soc zostały zastąpione przez {preferences} Mastodona:",
"confirmations.missing_media_description.confirm": "Zignoruj i wyślij", "confirmations.missing_media_description.confirm": "Zignoruj i wyślij",
"confirmations.missing_media_description.edit": "Edytuj załącznik multimedialny", "confirmations.missing_media_description.edit": "Edytuj załącznik multimedialny",
"confirmations.missing_media_description.message": "Co najmniej jednemu załącznikowi multimedialnemu brakuje opisu. Z uwagi na osoby z zaburzeniami widzenia rozważ opisanie wszystkich załączników przed opublikowaniem wpisu.", "confirmations.missing_media_description.message": "Co najmniej jednemu załącznikowi multimedialnemu brakuje opisu. Z uwagi na osoby z zaburzeniami widzenia rozważ opisanie wszystkich załączników przed opublikowaniem wpisu.",
@@ -59,12 +62,6 @@
"keyboard_shortcuts.bookmark": "aby dodać do ulubionych", "keyboard_shortcuts.bookmark": "aby dodać do ulubionych",
"keyboard_shortcuts.secondary_toot": "aby opublikować wpis używając dodatkowych ustawień prywatności", "keyboard_shortcuts.secondary_toot": "aby opublikować wpis używając dodatkowych ustawień prywatności",
"keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "aby zwinąć/rozwinąć wpisy", "keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "aby zwinąć/rozwinąć wpisy",
"layout.auto": "Automatyczny",
"layout.desktop": "Desktopowy",
"layout.hint.auto": "Automatycznie wybierz układ na podstawie ustawienia „Włącz zaawansowany interfejs użytkownika” i rozmiaru ekranu.",
"layout.hint.desktop": "Użyj układu wielokolumnowego niezależnie od ustawienia „Włącz zaawansowany interfejs użytkownika” i rozmiaru ekranu.",
"layout.hint.single": "Użyj układu jednokolumnowego niezależnie od ustawienia „Włącz zaawansowany interfejs użytkownika” i rozmiaru ekranu.",
"layout.single": "Mobilny",
"media_gallery.sensitive": "Zawartość wrażliwa", "media_gallery.sensitive": "Zawartość wrażliwa",
"moved_to_warning": "To konto oznaczone jest jako przeniesione do {moved_to_link} i może z tego powodu nie akceptować nowych obserwujących.", "moved_to_warning": "To konto oznaczone jest jako przeniesione do {moved_to_link} i może z tego powodu nie akceptować nowych obserwujących.",
"navigation_bar.app_settings": "Ustawienia aplikacji", "navigation_bar.app_settings": "Ustawienia aplikacji",
@@ -139,7 +136,6 @@
"settings.image_backgrounds_media_hint": "Jeśli wpis ma co najmniej jeden załącznik multimedialny, użyj pierwszego z nich, jako tła.", "settings.image_backgrounds_media_hint": "Jeśli wpis ma co najmniej jeden załącznik multimedialny, użyj pierwszego z nich, jako tła.",
"settings.image_backgrounds_users": "Nadaj tło zwiniętym wpisom", "settings.image_backgrounds_users": "Nadaj tło zwiniętym wpisom",
"settings.inline_preview_cards": "Karty podglądu zewnętrznych linków w tekście", "settings.inline_preview_cards": "Karty podglądu zewnętrznych linków w tekście",
"settings.layout": "Układ",
"settings.layout_opts": "Opcje układu", "settings.layout_opts": "Opcje układu",
"settings.media": "Zawartość multimedialna", "settings.media": "Zawartość multimedialna",
"settings.media_fullwidth": "Podgląd zawartości multimedialnej o pełnej szerokości", "settings.media_fullwidth": "Podgląd zawartości multimedialnej o pełnej szerokości",

View File

@@ -61,12 +61,6 @@
"keyboard_shortcuts.bookmark": "para marcar", "keyboard_shortcuts.bookmark": "para marcar",
"keyboard_shortcuts.secondary_toot": "para enviar toot usando a configuração de privacidade secundária", "keyboard_shortcuts.secondary_toot": "para enviar toot usando a configuração de privacidade secundária",
"keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "para recolher/mostrar toots", "keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "para recolher/mostrar toots",
"layout.auto": "Automático",
"layout.desktop": "Área de trabalho",
"layout.hint.auto": "Escolher automaticamente o layout baseado na configuração \"Habilitar interface web avançada\" e o tamanho da tela.",
"layout.hint.desktop": "Use o layout de várias colunas independentemente da configuração \"Habilitar interface web avançada\" ou do tamanho da tela.",
"layout.hint.single": "Use o layout de uma coluna independentemente da configuração \"Habilitar interface web avançada\" ou do tamanho da tela.",
"layout.single": "Celular",
"media_gallery.sensitive": "Sensível", "media_gallery.sensitive": "Sensível",
"moved_to_warning": "Esta conta foi como movida para {moved_to_link} e, portanto, pode não aceitar novos seguidores.", "moved_to_warning": "Esta conta foi como movida para {moved_to_link} e, portanto, pode não aceitar novos seguidores.",
"navigation_bar.app_settings": "Configurações do aplicativo", "navigation_bar.app_settings": "Configurações do aplicativo",
@@ -101,6 +95,12 @@
"onboarding.page_three.search": "Use a barra de busca para encontrar pessoas e procure hashtags, tais como {illustration} e {introductions}. Para procurar uma pessoa que não esteja neste caso, use o identificador completo.", "onboarding.page_three.search": "Use a barra de busca para encontrar pessoas e procure hashtags, tais como {illustration} e {introductions}. Para procurar uma pessoa que não esteja neste caso, use o identificador completo.",
"onboarding.page_two.compose": "Escreva as postagens a partir da coluna de composição. Você pode enviar imagens, alterar as configurações de privacidade e adicionar avisos de conteúdo com os ícones abaixo.", "onboarding.page_two.compose": "Escreva as postagens a partir da coluna de composição. Você pode enviar imagens, alterar as configurações de privacidade e adicionar avisos de conteúdo com os ícones abaixo.",
"onboarding.skip": "Pular", "onboarding.skip": "Pular",
"search_popout.search_format": "Formato de pesquisa avançada",
"search_popout.tips.full_text": "Pesquisa simples retorna publicações que você escreveu, favoritou ou deu boost, publicações que mencionam você, nomes de usuário, nomes de exibição e hashtags.",
"search_popout.tips.hashtag": "hashtag",
"search_popout.tips.status": "status",
"search_popout.tips.text": "Pesquisa simples retorna nomes de exibição, nomes de usuário e hashtags correspondentes",
"search_popout.tips.user": "usuário",
"settings.always_show_spoilers_field": "Sempre ativar o campo Aviso de Conteúdo", "settings.always_show_spoilers_field": "Sempre ativar o campo Aviso de Conteúdo",
"settings.auto_collapse": "Colapso automático", "settings.auto_collapse": "Colapso automático",
"settings.auto_collapse_all": "Tudo", "settings.auto_collapse_all": "Tudo",
@@ -136,7 +136,6 @@
"settings.image_backgrounds_media_hint": "Se o post tiver algum anexo de mídia, use o primeiro em um plano de fundo", "settings.image_backgrounds_media_hint": "Se o post tiver algum anexo de mídia, use o primeiro em um plano de fundo",
"settings.image_backgrounds_users": "Dar a toots recolhidos uma imagem de fundo", "settings.image_backgrounds_users": "Dar a toots recolhidos uma imagem de fundo",
"settings.inline_preview_cards": "Cartões de pré-visualização em linha para links externos", "settings.inline_preview_cards": "Cartões de pré-visualização em linha para links externos",
"settings.layout": "Layout:",
"settings.layout_opts": "Opções de layout", "settings.layout_opts": "Opções de layout",
"settings.media": "Mídia", "settings.media": "Mídia",
"settings.media_fullwidth": "Pré-visualização da mídia em largura total", "settings.media_fullwidth": "Pré-visualização da mídia em largura total",

View File

@@ -1,5 +1,4 @@
{ {
"empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
"follow_recommendations.done": "Fatu", "follow_recommendations.done": "Fatu",
"follow_recommendations.heading": "Sighi gente de chie boles bìdere is publicatziones! Càstia custos cussìgios.", "follow_recommendations.heading": "Sighi gente de chie boles bìdere is publicatziones! Càstia custos cussìgios.",
"follow_recommendations.lead": "Is messàgios de gente a sa chi ses sighende ant a èssere ammustrados in òrdine cronològicu in sa lìnia de tempus printzipale tua. Non timas de fàghere errores, acabbare de sighire gente est fàtzile in cale si siat momentu!", "follow_recommendations.lead": "Is messàgios de gente a sa chi ses sighende ant a èssere ammustrados in òrdine cronològicu in sa lìnia de tempus printzipale tua. Non timas de fàghere errores, acabbare de sighire gente est fàtzile in cale si siat momentu!",

View File

@@ -1,8 +1,4 @@
{ {
"empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
"follow_recommendations.done": "Done",
"follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
"follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
"onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.", "onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.", "onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
"settings.content_warnings": "Content warnings", "settings.content_warnings": "Content warnings",

View File

@@ -1,8 +1,4 @@
{ {
"empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
"follow_recommendations.done": "Done",
"follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
"follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
"onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.", "onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.", "onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
"settings.content_warnings": "Content warnings", "settings.content_warnings": "Content warnings",

View File

@@ -1,10 +1,66 @@
{ {
"account.add_account_note": "@{name} için not ekleyin",
"account.disclaimer_full": "Aşağıdaki bilgi kullanıcının profilini hatalı olarak gösterebilir.",
"account.follows": "Takip Edilen",
"account.joined": "{date} tarihinde katıldı",
"account.suspended_disclaimer_full": "Bu kullanıcı, bir moderatör tarafından askıya alınmıştır.",
"account.view_full_profile": "Tam görünüm",
"account_note.cancel": "İptal",
"account_note.edit": "Düzenle",
"account_note.glitch_placeholder": "Yorum yok",
"account_note.save": "Kaydet",
"advanced_options.icon_title": "Gelişmiş seçenekler",
"advanced_options.local-only.long": "Başka örneklere paylaşım yapmayın",
"advanced_options.local-only.short": "Sadece yerel",
"advanced_options.local-only.tooltip": "Bu gönderi sadece yerel kullanıcılar içindir",
"advanced_options.threaded_mode.long": "Paylaşımda otomatik olarak yanıt oluşturur",
"advanced_options.threaded_mode.short": "Başlık modu",
"advanced_options.threaded_mode.tooltip": "Başlık modu aktif",
"boost_modal.missing_description": "Bu gönderi açıklaması olmayan medya içerir",
"column.favourited_by": "Tarafından favorilere eklendi",
"column.heading": "Diğer",
"column.reblogged_by": "Tarafından yükseltildi",
"column.subheading": "Diğer seçenekler",
"column_header.profile": "Profil",
"column_subheading.lists": "Listeler",
"column_subheading.navigation": "Gezinme",
"community.column_settings.allow_local_only": "Sadece yerel gönderileri göster",
"compose.attach": "Ekle...",
"compose.attach.doodle": "Herhangi bir şey çiz",
"compose.attach.upload": "Bir dosya yükle",
"compose.content-type.html": "HTML",
"compose.content-type.markdown": "Markdown modu",
"compose.content-type.plain": "Düz metin",
"compose_form.poll.multiple_choices": "Birden fazla seçeneğe izin ver",
"compose_form.poll.single_choice": "Bir seçeneğe izin ver",
"compose_form.spoiler": "Yazıyı uyarının arkasına gizle",
"confirmation_modal.do_not_ask_again": "Tekrardan onay istemeyin",
"confirmations.deprecated_settings.confirm": "Mastadon seçimlerini kullan",
"confirmations.deprecated_settings.message": "Kullanmakta olduğunuz bazı cihaz özgülü glitch-soc {app_settings} Mastadon {preferences} ile değiştirildi ve üzerine yazılacak:",
"confirmations.missing_media_description.confirm": "Yine de gönder",
"confirmations.missing_media_description.edit": "Medyayı düzenle",
"confirmations.missing_media_description.message": "En az bir medya eki açıklaması eksik. Gönderinizi göndermeden önce görme engelliler için tüm medya eklerini açıklamayı ön görün.",
"confirmations.unfilter.author": "Yazar",
"confirmations.unfilter.confirm": "Göster",
"confirmations.unfilter.edit_filter": "Filtreyi düzenle",
"confirmations.unfilter.filters": "Eşleşen {count, plural, one {filter} other {filters}}",
"content-type.change": "İçerik türü",
"direct.group_by_conversations": "Grup sohbeti",
"empty_column.follow_recommendations": "Öyle görünüyor ki sizin için hiçbir öneri oluşturulamıyor. Tanıdığınız kişileri aramak için aramayı kullanabilir veya öne çıkanlara bakabilirsiniz.", "empty_column.follow_recommendations": "Öyle görünüyor ki sizin için hiçbir öneri oluşturulamıyor. Tanıdığınız kişileri aramak için aramayı kullanabilir veya öne çıkanlara bakabilirsiniz.",
"endorsed_accounts_editor.endorsed_accounts": "Öne çıkan hesaplar",
"favourite_modal.combo": "Bir sonraki sefer {combo} tuşuna basabilirsiniz",
"follow_recommendations.done": "Tamam", "follow_recommendations.done": "Tamam",
"follow_recommendations.heading": "Gönderilerini görmek isteyeceğiniz kişileri takip edin! Burada bazı öneriler bulabilirsiniz.", "follow_recommendations.heading": "Gönderilerini görmek isteyeceğiniz kişileri takip edin! Burada bazı öneriler bulabilirsiniz.",
"follow_recommendations.lead": "Takip ettiğiniz kişilerin gönderileri anasayfa akışınızda kronolojik sırada görünmeye devam edecek. Hata yapmaktan çekinmeyin, kişileri istediğiniz anda kolayca takipten çıkabilirsiniz!", "follow_recommendations.lead": "Takip ettiğiniz kişilerin gönderileri anasayfa akışınızda kronolojik sırada görünmeye devam edecek. Hata yapmaktan çekinmeyin, kişileri istediğiniz anda kolayca takipten çıkabilirsiniz!",
"onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.", "onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.", "onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
"search_popout.tips.status": "durum",
"search_popout.tips.text": "Basit metin, eşleşen görünen adları, kullanıcı adlarını ve hashtag'leri döndürür",
"search_popout.tips.user": "kullanıcı",
"settings.always_show_spoilers_field": "Her zaman İçerik Uyarısı alanını etkinleştir",
"settings.auto_collapse": "Otomatik küçülme",
"settings.auto_collapse_all": "Her şey",
"settings.auto_collapse_height": "Yükseklik olarak değerlendirilmesi için gönderi genişliği (piksel türünde)",
"settings.content_warnings": "Content warnings", "settings.content_warnings": "Content warnings",
"settings.preferences": "Preferences" "settings.preferences": "Preferences"
} }

View File

@@ -1,8 +1,5 @@
{ {
"empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
"follow_recommendations.done": "Булды", "follow_recommendations.done": "Булды",
"follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
"follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
"onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.", "onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.", "onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
"settings.content_warnings": "Content warnings", "settings.content_warnings": "Content warnings",

View File

@@ -1,8 +1,4 @@
{ {
"empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
"follow_recommendations.done": "Done",
"follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
"follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
"onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.", "onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.", "onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
"settings.content_warnings": "Content warnings", "settings.content_warnings": "Content warnings",

View File

@@ -1,33 +1,110 @@
{ {
"about.fork_disclaimer": "Glitch-soc - це вільне програмне забезпечення з відкритим вихідним кодом, форк від Mastodon.",
"account.add_account_note": "Додати нотатку для @{name}",
"account.disclaimer_full": "Наведена нижче інформація може не повністю відображати профіль користувача.",
"account.follows": "Підписки",
"account.joined": "Приєднався {date}",
"account.suspended_disclaimer_full": "Цей користувач був призупинений модератором.",
"account.view_full_profile": "Переглянути повний профіль",
"account_note.cancel": "Скасувати",
"account_note.edit": "Змінити",
"account_note.glitch_placeholder": "Коментарі відсутні",
"account_note.save": "Зберегти",
"advanced_options.icon_title": "Додаткові налаштування",
"advanced_options.local-only.long": "Не дмухати це на інші сервери", "advanced_options.local-only.long": "Не дмухати це на інші сервери",
"advanced_options.local-only.short": "Лише локальне", "advanced_options.local-only.short": "Лише локальне",
"advanced_options.local-only.tooltip": "Цей дмух лише локальний", "advanced_options.local-only.tooltip": "Цей дмух лише локальний",
"advanced_options.threaded_mode.long": "Автоматично відкриває відповідь на публікацію",
"advanced_options.threaded_mode.short": "Потоковий режим",
"advanced_options.threaded_mode.tooltip": "Потоковий режим увімкнуто",
"boost_modal.missing_description": "Цей дмух містить деякі медіа без опису",
"column.favourited_by": "Уподобані",
"column.heading": "Різне",
"column.reblogged_by": "Поширено",
"column.subheading": "Інші параметри",
"column_header.profile": "Профіль",
"column_subheading.lists": "Списки",
"column_subheading.navigation": "Навігація",
"community.column_settings.allow_local_only": "Показувати тільки локальні дмухи",
"compose.attach": "Вкласти...", "compose.attach": "Вкласти...",
"compose.attach.doodle": "Помалювати", "compose.attach.doodle": "Помалювати",
"compose.attach.upload": "Завантажити сюди файл", "compose.attach.upload": "Завантажити сюди файл",
"compose.content-type.html": "HTML",
"compose.content-type.markdown": "Markdown",
"compose.content-type.plain": "Звичайний текст",
"compose_form.poll.multiple_choices": "Дозволити кілька варіантів",
"compose_form.poll.single_choice": "Дозволити один вибір",
"compose_form.spoiler": "Приховати текст позаду попередження",
"confirmation_modal.do_not_ask_again": "Більше не запитувати підтвердження",
"confirmations.deprecated_settings.confirm": "Використовуйте налаштування Mastodon",
"confirmations.deprecated_settings.message": "Деякі з специфічних для пристрою glitch-soc {app_settings}, які ви використовуєте, було замінено на Mastodon {preferences}, і їх буде перевизначено:",
"confirmations.missing_media_description.confirm": "Все одно надіслати",
"confirmations.missing_media_description.edit": "Редагувати медіа",
"confirmations.missing_media_description.message": "Принаймні одна медіа-прикріплення не має опису. Подумайте про описання всіх медіавкладень для людей з порушеннями зору перед відправкою дмуху.",
"confirmations.unfilter.author": "Автор",
"confirmations.unfilter.confirm": "Показати",
"confirmations.unfilter.edit_filter": "Редагувати фільтр",
"confirmations.unfilter.filters": "Відповідність {count, plural, one {filter} other {filters}}",
"content-type.change": "Тип вмісту",
"direct.group_by_conversations": "Групування за розмовами",
"empty_column.follow_recommendations": "Схоже, для вас не було створено жодної пропозиції. Ви можете спробувати скористатися пошуком людей, яких ви можете знати, або переглянути популярні гештеґи.", "empty_column.follow_recommendations": "Схоже, для вас не було створено жодної пропозиції. Ви можете спробувати скористатися пошуком людей, яких ви можете знати, або переглянути популярні гештеґи.",
"endorsed_accounts_editor.endorsed_accounts": "Рекомендовані облікові записи",
"favourite_modal.combo": "Ви можете натиснути {combo}, щоб пропустити це наступного разу", "favourite_modal.combo": "Ви можете натиснути {combo}, щоб пропустити це наступного разу",
"follow_recommendations.done": "Готово", "follow_recommendations.done": "Готово",
"follow_recommendations.heading": "Підпишіться на людей, чиї дописи ви хочете бачити! Ось деякі пропозиції.", "follow_recommendations.heading": "Підпишіться на людей, чиї дописи ви хочете бачити! Ось деякі пропозиції.",
"follow_recommendations.lead": "Дописи від людей, за якими ви стежите, з'являться в хронологічному порядку у вашій домашній стрічці. Не бійся помилятися, ви можете відписатися від людей так само легко в будь-який час!", "follow_recommendations.lead": "Дописи від людей, за якими ви стежите, з'являться в хронологічному порядку у вашій домашній стрічці. Не бійся помилятися, ви можете відписатися від людей так само легко в будь-який час!",
"getting_started.onboarding": "Шо тут", "getting_started.onboarding": "Шо тут",
"home.column_settings.advanced": "Додатково",
"home.column_settings.filter_regex": "Відфільтрувати за допомогою регулярних виразів",
"home.column_settings.show_direct": "Показати прямі повідомлення", "home.column_settings.show_direct": "Показати прямі повідомлення",
"layout.auto": "Автоматичний", "home.settings": "Налаштування стовпців",
"layout.desktop": "Настільний", "keyboard_shortcuts.bookmark": "В закладки",
"keyboard_shortcuts.secondary_toot": "надсилати повідомлення з використанням вторинних налаштувань конфіденційності",
"keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "згорнути/розгорнути дмухи",
"media_gallery.sensitive": "Чутливі", "media_gallery.sensitive": "Чутливі",
"moved_to_warning": "Цей обліковий запис позначено як переміщений до {moved_to_link} і тому не може прийняти нових підписок.",
"navigation_bar.app_settings": "Налаштування програми", "navigation_bar.app_settings": "Налаштування програми",
"navigation_bar.featured_users": "Рекомендовані користувачі",
"navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Комбінації клавіш",
"navigation_bar.misc": "Різне",
"notification.markForDeletion": "Позначити для видалення", "notification.markForDeletion": "Позначити для видалення",
"notification_purge.btn_all": "Вибрати\nвсе", "notification_purge.btn_all": "Вибрати\nвсе",
"notification_purge.btn_apply": "Очистити\nвибір", "notification_purge.btn_apply": "Очистити\nвибір",
"notification_purge.btn_invert": "Інвертувати\nвибір", "notification_purge.btn_invert": "Інвертувати\nвибір",
"notification_purge.btn_none": "Вибрати\nнічого", "notification_purge.btn_none": "Вибрати\nнічого",
"notification_purge.start": "Введіть режим очищення сповіщень",
"notifications.marked_clear": "Очистити вибрані сповіщення", "notifications.marked_clear": "Очистити вибрані сповіщення",
"notifications.marked_clear_confirmation": "Ви впевнені, що хочете незворотньо очистити всі вибрані сповіщення?", "notifications.marked_clear_confirmation": "Ви впевнені, що хочете незворотньо очистити всі вибрані сповіщення?",
"onboarding.done": "Готово",
"onboarding.next": "Далі",
"onboarding.page_five.public_timelines": "Місцева стрічка показує публічні публікації від усіх на {domain}. Об'єднана часова шкала показує публічні дописи від усіх, за ким стежать користувачі {domain}. Ці публічні хронології, чудовий спосіб відкрити для себе нових людей.",
"onboarding.page_four.home": "Домашня стрічка показує статті тих людей, за якими ви слідкуєте.",
"onboarding.page_four.notifications": "Стовпець сповіщень показує, коли хтось взаємодіє з вами.",
"onboarding.page_one.federation": "{domain} є сервером of Mastodon. Mastodon — мережа незалежних серверів, які працюють разом великою соціяльною мережою. Сервери Mastodon також називають „інстансами“.", "onboarding.page_one.federation": "{domain} є сервером of Mastodon. Mastodon — мережа незалежних серверів, які працюють разом великою соціяльною мережою. Сервери Mastodon також називають „інстансами“.",
"onboarding.page_one.handle": "Ви знаходитесь на {domain}, так що ваш повний псевдонім {handle}",
"onboarding.page_one.welcome": "Ласкаво просимо до {domain}!", "onboarding.page_one.welcome": "Ласкаво просимо до {domain}!",
"onboarding.page_six.admin": "Адміністратор вашого інстансу {admin}.",
"onboarding.page_six.almost_done": "Майже готово...",
"onboarding.page_six.appetoot": "Bon Appetoot!",
"onboarding.page_six.apps_available": "{apps} доступні для iOS, Android та інших платформ.",
"onboarding.page_six.github": "{domain} використовує Glitchsoc. Glitchsoc — дружній {fork} {Mastodon}, сумісний з будь-яким сервером Mastodon або програмою для нього. Glitchsoc повністю вільний та відкритий. Повідомляти про баги, просити фічі, або працювати з кодом можна на {github}.", "onboarding.page_six.github": "{domain} використовує Glitchsoc. Glitchsoc — дружній {fork} {Mastodon}, сумісний з будь-яким сервером Mastodon або програмою для нього. Glitchsoc повністю вільний та відкритий. Повідомляти про баги, просити фічі, або працювати з кодом можна на {github}.",
"onboarding.page_six.guidelines": "правила спільноти",
"onboarding.page_six.read_guidelines": "Прочитайте {domain} в {guidelines}!",
"onboarding.page_six.various_app": "мобільні застосунки",
"onboarding.page_three.profile": "Відредагуйте свій профіль, щоб змінити аватарку, біографію та ім'я користувача. Там же ви знайдете інші налаштування.",
"onboarding.page_three.search": "Використовуйте рядок пошуку, щоб знайти людей, і шукайте за хештегами, такими як {illustration} та {introductions}. Щоб знайти людину, якої немає в цьому інстансі, використовуйте її повне ім'я.",
"onboarding.page_two.compose": "Писати дописи зі стовпчика \"Створити\". Ви можете завантажувати зображення, змінювати налаштування конфіденційності та додавати попередження про вміст за допомогою іконок нижче.",
"onboarding.skip": "Пропустити",
"search_popout.search_format": "Розширений формат пошуку",
"search_popout.tips.full_text": "Простий текст повертає статуси, які ви написали, вподобали, підвищили або в яких вас згадували, а також відповідні імена користувачів, імена на екрані та хештеги.",
"search_popout.tips.hashtag": "гештег",
"search_popout.tips.status": "статус",
"search_popout.tips.text": "Пошук за текстом знаходить імена користувачів, реальні імена та хештеґи",
"search_popout.tips.user": "користувач",
"settings.always_show_spoilers_field": "Завжди вмикати попередження про вміст",
"settings.auto_collapse": "Автоматичне згортання", "settings.auto_collapse": "Автоматичне згортання",
"settings.auto_collapse_all": "Все", "settings.auto_collapse_all": "Все",
"settings.auto_collapse_height": "Висота (у пікселях), за якої дмух вважається довгим",
"settings.auto_collapse_lengthy": "Довгі дмухи", "settings.auto_collapse_lengthy": "Довгі дмухи",
"settings.auto_collapse_media": "Дмухи з медіафайлами", "settings.auto_collapse_media": "Дмухи з медіафайлами",
"settings.auto_collapse_notifications": "Сповіщення", "settings.auto_collapse_notifications": "Сповіщення",
@@ -35,18 +112,92 @@
"settings.auto_collapse_replies": "Відповіді", "settings.auto_collapse_replies": "Відповіді",
"settings.close": "Закрити", "settings.close": "Закрити",
"settings.collapsed_statuses": "Згорнуті дмухи", "settings.collapsed_statuses": "Згорнуті дмухи",
"settings.compose_box_opts": "Compose box",
"settings.confirm_before_clearing_draft": "Показувати діалог підтвердження перед перезаписом повідомлення, що створюється",
"settings.confirm_boost_missing_media_description": "Показувати діалогове вікно підтвердження перед поширенням дмуху, у яких відсутні описи медіафайлів",
"settings.confirm_missing_media_description": "Показувати діалогове вікно підтвердження перед надсиланням дмуху без опису медіафайлів",
"settings.content_warnings": "Content warnings", "settings.content_warnings": "Content warnings",
"settings.content_warnings.regexp": "Регулярний вираз",
"settings.content_warnings_filter": "Застереження щодо автоматичного розгортання вмісту:",
"settings.content_warnings_media_outside": "Відображати вкладені медіафайли поза попередженнями про вміст",
"settings.content_warnings_media_outside_hint": "Відтворити поведінку Mastodon перед початком роботи, встановивши перемикач попередження про вміст, щоб не впливати на вкладені файли мультимедіа",
"settings.content_warnings_shared_state": "Показати/приховати вміст усіх копій одночасно",
"settings.content_warnings_shared_state_hint": "Відтворити поведінку Mastodon, що передує, за допомогою кнопки попередження про вміст, яка впливає на всі копії допису одразу. Це запобігатиме автоматичному згортанню будь-якої копії допису з розгорнутим CW",
"settings.content_warnings_unfold_opts": "Параметри автоматичного розгортання",
"settings.deprecated_setting": "Цим параметром тепер можна керувати зі сторінки {settings_page_link} на сайті Mastodon",
"settings.enable_collapsed": "Увімкути згорнутання дмухів", "settings.enable_collapsed": "Увімкути згорнутання дмухів",
"settings.enable_collapsed_hint": "У згорнутих дописах частина їхнього вмісту прихована, щоб займати менше місця на екрані. Це відрізняється від функції попередження про вміст",
"settings.enable_content_warnings_auto_unfold": "Автоматично розгортати контент-попередження",
"settings.general": "Основне", "settings.general": "Основне",
"settings.hicolor_privacy_icons": "Кольорові піктограми конфіденційності",
"settings.hicolor_privacy_icons.hint": "Відображати піктограми конфіденційності яскравими та легко помітними кольорами",
"settings.image_backgrounds": "Картинки на тлі", "settings.image_backgrounds": "Картинки на тлі",
"settings.image_backgrounds_media": "Підглядати медіа зі схованих дмухів", "settings.image_backgrounds_media": "Підглядати медіа зі схованих дмухів",
"settings.image_backgrounds_media_hint": "Якщо допис має медіа-вкладення, використовуйте перше з них як фонове зображення",
"settings.image_backgrounds_users": "Давати схованим дмухам тло-картинку", "settings.image_backgrounds_users": "Давати схованим дмухам тло-картинку",
"settings.inline_preview_cards": "Вбудовані картки попереднього перегляду для зовнішніх посилань",
"settings.layout_opts": "Налаштування макету",
"settings.media": "Медіа", "settings.media": "Медіа",
"settings.media_fullwidth": "Показувати медіа повною шириною", "settings.media_fullwidth": "Показувати медіа повною шириною",
"settings.media_letterbox": "Обрізати медіа", "settings.media_letterbox": "Обрізати медіа",
"settings.media_letterbox_hint": "Масштабувати медіа і букви замість заповнення контейнерів зображення розтягування та їх обрізання",
"settings.media_reveal_behind_cw": "Показувати чутливі медіа за замовчуванням",
"settings.notifications.favicon_badge": "Значок непрочитаних сповіщень",
"settings.notifications.favicon_badge.hint": "Додайте значок непрочитаних сповіщень на іконку",
"settings.notifications.tab_badge": "Значок непрочитаних сповіщень",
"settings.notifications.tab_badge.hint": "Відображати значок непрочитаних сповіщень в іконках стовпців, коли стовпець сповіщень не відкрито",
"settings.notifications_opts": "Параметри сповіщень",
"settings.pop_in_left": "Ліворуч",
"settings.pop_in_player": "Увімкнути спливаючий плеєр",
"settings.pop_in_position": "Позиція контекстного плеєра:",
"settings.pop_in_right": "Праворуч",
"settings.preferences": "Користувацькі налаштування", "settings.preferences": "Користувацькі налаштування",
"settings.prepend_cw_re": "Додавати \"re: \" до попереджень про вміст під час відповіді",
"settings.preselect_on_reply": "Попередньо вибирати імена користувачів для відповіді",
"settings.preselect_on_reply_hint": "Відповідаючи на розмову з кількома учасниками, попередньо вибирати імена користувачів після першого",
"settings.rewrite_mentions": "Переписувати згадки у відображуваних статусах",
"settings.rewrite_mentions_acct": "Переписати з ім'ям користувача та доменом (якщо обліковий запис віддалений)",
"settings.rewrite_mentions_no": "Не перезаписувати згадки",
"settings.rewrite_mentions_username": "Переписати за допомогою імені користувача",
"settings.shared_settings_link": "користувацькі налаштування",
"settings.show_action_bar": "Показувати кнопки у згорнутих дмухах", "settings.show_action_bar": "Показувати кнопки у згорнутих дмухах",
"settings.show_content_type_choice": "Показувати вибір типу вмісту при авторизації дмухів",
"settings.show_reply_counter": "Відображати оцінку кількості відповідей",
"settings.side_arm": "Додаткова кнопка дмуху:",
"settings.side_arm.none": "Відсутня",
"settings.side_arm_reply_mode": "При відповіді на дмух, другорядна кнопка дмух повинна:",
"settings.side_arm_reply_mode.copy": "Копіювати налаштування конфіденційності дмуху до",
"settings.side_arm_reply_mode.keep": "Зберегати налаштування конфіденційності",
"settings.side_arm_reply_mode.restrict": "Обмежувати налаштування конфіденційності відповідно до дмуху",
"settings.status_icons": "Іконка дмуха",
"settings.status_icons_language": "Індикатор вибору мови",
"settings.status_icons_local_only": "Тільки локальний індикатор",
"settings.status_icons_media": "Індикатори медіа та опитування",
"settings.status_icons_reply": "Індикатор відповіді",
"settings.status_icons_visibility": "Індикатор конфіденційності дмуху",
"settings.swipe_to_change_columns": "Дозволити перегортання для зміни стовпців (лише для мобільних пристроїв)",
"settings.tag_misleading_links": "Позначати оманливі посилання",
"settings.tag_misleading_links.hint": "Додайте візуальну індикацію з цільовим хостом до кожного посилання, не згадуючи його явно",
"settings.wide_view": "Широкий вид (тільки в режимі для комп'ютерів)", "settings.wide_view": "Широкий вид (тільки в режимі для комп'ютерів)",
"settings.wide_view_hint": "Розтягує колони, щоб краще заповнити наявний простір.",
"status.collapse": "Згорнути", "status.collapse": "Згорнути",
"status.uncollapse": "Розгорнути" "status.has_audio": "Особливості прикріплених аудіофайлів",
"status.has_pictures": "Особливості прикріплених зображень",
"status.has_preview_card": "Прикріплені функції попереднього перегляду",
"status.has_video": "Особливості прикріплених відео",
"status.in_reply_to": "Цей дмух є відповіддю",
"status.is_poll": "Цей дмух є опитуванням",
"status.local_only": "Видимий лише з вашого інстансу",
"status.sensitive_toggle": "Натисніть для перегляду",
"status.uncollapse": "Розгорнути",
"web_app_crash.change_your_settings": "Змініть свої {settings}",
"web_app_crash.content": "Ви можете спробувати одну з наступних дій:",
"web_app_crash.debug_info": "Debug-інформація",
"web_app_crash.disable_addons": "Вимкнути додатки для браузера або вбудовані інструменти перекладу",
"web_app_crash.issue_tracker": "баг-трекер",
"web_app_crash.reload": "Оновити",
"web_app_crash.reload_page": "{reload} поточну сторінку",
"web_app_crash.report_issue": "Повідомити про помилку у {issuetracker}",
"web_app_crash.settings": "налаштування",
"web_app_crash.title": "Нам шкода що так вийшло, але Mastodon чомусь не працює.."
} }

View File

@@ -1,8 +1,4 @@
{ {
"empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
"follow_recommendations.done": "Done",
"follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
"follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
"onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.", "onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.", "onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
"settings.content_warnings": "Content warnings", "settings.content_warnings": "Content warnings",

View File

@@ -1,10 +1,12 @@
{ {
"about.fork_disclaimer": "Glitch-soc是从Mastodon派生的免费开源软件。", "about.fork_disclaimer": "Glitch-soc是从Mastodon派生的自由开源软件。",
"account.add_account_note": "为 @{name} 添加备注", "account.add_account_note": "为 @{name} 添加备注",
"account.disclaimer_full": "以下信息可能无法完整代表你的个人资料。", "account.disclaimer_full": "以下信息可能无法完整代表你的个人资料。",
"account.follows": "正在关注", "account.follows": "正在关注",
"account.joined": " {date} 加入", "account.joined": "加入于 {date}",
"account.suspended_disclaimer_full": "该用户已被封禁。", "account.mute_notifications": "隐藏来自 @{name} 的通知",
"account.suspended_disclaimer_full": "该用户已被管理员封禁。",
"account.unmute_notifications": "不再隐藏来自 @{name} 的通知",
"account.view_full_profile": "查看完整资料", "account.view_full_profile": "查看完整资料",
"account_note.cancel": "取消", "account_note.cancel": "取消",
"account_note.edit": "编辑", "account_note.edit": "编辑",
@@ -12,20 +14,20 @@
"account_note.save": "保存", "account_note.save": "保存",
"advanced_options.icon_title": "高级选项", "advanced_options.icon_title": "高级选项",
"advanced_options.local-only.long": "不要发布嘟文到其他实例", "advanced_options.local-only.long": "不要发布嘟文到其他实例",
"advanced_options.local-only.short": "本地模式", "advanced_options.local-only.short": "仅本站",
"advanced_options.local-only.tooltip": "这条嘟文仅限于本实例", "advanced_options.local-only.tooltip": "这条嘟文仅本站可见",
"advanced_options.threaded_mode.long": "发嘟时自动打开回复", "advanced_options.threaded_mode.long": "发嘟时自动打开回复",
"advanced_options.threaded_mode.short": "线程模式", "advanced_options.threaded_mode.short": "话题模式",
"advanced_options.threaded_mode.tooltip": "线程模式已启用", "advanced_options.threaded_mode.tooltip": "话题模式已启用",
"boost_modal.missing_description": "这条嘟文未包含媒体描述", "boost_modal.missing_description": "这条嘟文未包含媒体描述",
"column.favourited_by": "喜欢", "column.favourited_by": "点赞",
"column.heading": "标题", "column.heading": "杂项",
"column.reblogged_by": "转嘟", "column.reblogged_by": "转嘟",
"column.subheading": "其他选项", "column.subheading": "其他选项",
"column_header.profile": "个人资料", "column_header.profile": "个人资料",
"column_subheading.lists": "列表", "column_subheading.lists": "列表",
"column_subheading.navigation": "导航", "column_subheading.navigation": "导航",
"community.column_settings.allow_local_only": "只显示本地模式嘟文", "community.column_settings.allow_local_only": "只显示仅本站可见的嘟文",
"compose.attach": "附上...", "compose.attach": "附上...",
"compose.attach.doodle": "画点什么", "compose.attach.doodle": "画点什么",
"compose.attach.upload": "上传文件", "compose.attach.upload": "上传文件",
@@ -34,56 +36,51 @@
"compose.content-type.plain": "纯文本", "compose.content-type.plain": "纯文本",
"compose_form.poll.multiple_choices": "允许多选", "compose_form.poll.multiple_choices": "允许多选",
"compose_form.poll.single_choice": "允许单选", "compose_form.poll.single_choice": "允许单选",
"compose_form.spoiler": "隐藏内容警告", "compose_form.spoiler": "隐藏并添加内容警告",
"confirmation_modal.do_not_ask_again": "下次不显示确认窗口", "confirmation_modal.do_not_ask_again": "不再要求确认",
"confirmations.deprecated_settings.confirm": "使用 Mastodon 偏好设置", "confirmations.deprecated_settings.confirm": "使用 Mastodon 偏好设置",
"confirmations.deprecated_settings.message": "您正使用的glitch-soc的特定于此设备的 {app_settings} 已被Mastodon {preferences} 替换,并将被覆盖:", "confirmations.deprecated_settings.message": "您正使用的glitch-soc的特定于此设备的 {app_settings} 已被Mastodon {preferences} 替换,并将被覆盖:",
"confirmations.missing_media_description.confirm": "确认", "confirmations.missing_media_description.confirm": "仍然发送",
"confirmations.missing_media_description.edit": "编辑", "confirmations.missing_media_description.edit": "编辑媒体",
"confirmations.missing_media_description.message": "你没有为一或多媒体撰写描述。请考虑为视障人士添加描述。", "confirmations.missing_media_description.message": "你没有为一或多媒体撰写描述。请考虑为视障人士添加描述。",
"confirmations.unfilter.author": "作者", "confirmations.unfilter.author": "作者",
"confirmations.unfilter.confirm": "查看", "confirmations.unfilter.confirm": "显示",
"confirmations.unfilter.edit_filter": "编辑过滤器", "confirmations.unfilter.edit_filter": "编辑筛选器",
"confirmations.unfilter.filters": "应用 {count, plural, one {过滤器} other {过滤器}}", "confirmations.unfilter.filters": "应用{count, plural, other {筛选器}}",
"content-type.change": "内容类型 ", "content-type.change": "内容类型 ",
"direct.group_by_conversations": "对话分组", "direct.group_by_conversations": "对话分组",
"empty_column.follow_recommendations": "似乎无法为你生成任何建议。你可以尝试使用搜索寻找你可能知道的人或探索热门标签。", "empty_column.follow_recommendations": "似乎无法为你生成任何建议。你可以尝试使用搜索寻找你可能知道的人或探索热门标签。",
"endorsed_accounts_editor.endorsed_accounts": "推荐用户", "endorsed_accounts_editor.endorsed_accounts": "精选账户",
"favourite_modal.combo": "下次你可以按 {combo} 跳过这个", "favourite_modal.combo": "下次你可以按 {combo} 跳过这个",
"firehose.column_settings.allow_local_only": "在“全部”中显示仅本站可见的嘟文",
"follow_recommendations.done": "完成", "follow_recommendations.done": "完成",
"follow_recommendations.heading": "关注你感兴趣的用户!这里有一些推荐。", "follow_recommendations.heading": "关注你感兴趣的用户!这里有一些推荐。",
"follow_recommendations.lead": "你关注的人的嘟文将按时间顺序显示在你的主页上。别担心,你可以在任何时候取消对别人的关注!", "follow_recommendations.lead": "你关注的人的嘟文将按时间顺序显示在你的主页上。别担心,你可以在任何时候取消对别人的关注!",
"getting_started.onboarding": "参观一下", "getting_started.onboarding": "带我参观一下",
"home.column_settings.advanced": "高级", "home.column_settings.advanced": "高级",
"home.column_settings.filter_regex": "按正则表达式过滤", "home.column_settings.filter_regex": "按正则表达式筛选",
"home.column_settings.show_direct": "显示私信", "home.column_settings.show_direct": "显示私信",
"home.settings": "列表设置", "home.settings": "列表设置",
"keyboard_shortcuts.bookmark": "书签", "keyboard_shortcuts.bookmark": "到收藏夹",
"keyboard_shortcuts.secondary_toot": "使用二级隐私设置发送嘟文", "keyboard_shortcuts.secondary_toot": "使用另一隐私设置发送嘟文",
"keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "折叠或展开嘟文", "keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "折叠或展开嘟文",
"layout.auto": "自动模式",
"layout.desktop": "桌面模式",
"layout.hint.auto": "根据“启用高级 Web 界面”设置和屏幕大小自动选择布局。",
"layout.hint.desktop": "“使用多列布局,无论“启用高级 Web 界面”设置和屏幕大小如何。",
"layout.hint.single": "使用单列布局,无论“启用高级 Web 界面”设置和屏幕大小如何。",
"layout.single": "移动模式",
"media_gallery.sensitive": "敏感内容", "media_gallery.sensitive": "敏感内容",
"moved_to_warning": "此户已被标记为移至 {moved_to_link},并且似乎没有收到新关注者。", "moved_to_warning": "此户已被标记为移至 {moved_to_link},并且似乎没有收到新粉丝。",
"navigation_bar.app_settings": "应用选项", "navigation_bar.app_settings": "应用设置",
"navigation_bar.featured_users": "推荐用户", "navigation_bar.featured_users": "推荐用户",
"navigation_bar.keyboard_shortcuts": "键盘快捷键", "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "键盘快捷键",
"navigation_bar.misc": "杂项", "navigation_bar.misc": "杂项",
"notification.markForDeletion": "标记删除", "notification.markForDeletion": "标记删除",
"notification_purge.btn_all": "全选", "notification_purge.btn_all": "全选",
"notification_purge.btn_apply": "清除已选", "notification_purge.btn_apply": "清除已选",
"notification_purge.btn_invert": "反向选择", "notification_purge.btn_invert": "反",
"notification_purge.btn_none": "取消全选", "notification_purge.btn_none": "取消全选",
"notification_purge.start": "进入通知清模式", "notification_purge.start": "进入通知清模式",
"notifications.marked_clear": "清除选择的通知", "notifications.marked_clear": "清除选择的通知",
"notifications.marked_clear_confirmation": "你确定要永久清除所有选择的通知吗?", "notifications.marked_clear_confirmation": "你确定要永久清除所有选择的通知吗?",
"onboarding.done": "完成", "onboarding.done": "完成",
"onboarding.next": "下一", "onboarding.next": "下一",
"onboarding.page_five.public_timelines": "本时间线显示来自 {domain} 中所有人的公开嘟文。跨站时间线显示了 {domain} 用户关注的每个人的公开嘟文。这被称为公共时间线,是发现新朋友的好方法。", "onboarding.page_five.public_timelines": "本时间线显示来自 {domain} 中所有人的公开嘟文。跨站时间线显示了 {domain} 用户关注的每个人的公开嘟文。这被称为公共时间线,是发现新朋友的好方法。",
"onboarding.page_four.home": "你的主页时间线会显示你关注的人的嘟文。", "onboarding.page_four.home": "你的主页时间线会显示你关注的人的嘟文。",
"onboarding.page_four.notifications": "通知栏显示某人与你互动的内容。", "onboarding.page_four.notifications": "通知栏显示某人与你互动的内容。",
"onboarding.page_one.federation": "{domain} 是 Mastodon 的一个“实例”。Mastodon 是一个由独立服务器组成的,通过不断联合形成的社交网络。我们称这些服务器为实例。", "onboarding.page_one.federation": "{domain} 是 Mastodon 的一个“实例”。Mastodon 是一个由独立服务器组成的,通过不断联合形成的社交网络。我们称这些服务器为实例。",
@@ -93,16 +90,16 @@
"onboarding.page_six.almost_done": "就快完成了...", "onboarding.page_six.almost_done": "就快完成了...",
"onboarding.page_six.appetoot": "尽情享用吧!", "onboarding.page_six.appetoot": "尽情享用吧!",
"onboarding.page_six.apps_available": "有适用于 iOS、Android 和其他平台的应用程序。", "onboarding.page_six.apps_available": "有适用于 iOS、Android 和其他平台的应用程序。",
"onboarding.page_six.github": "{domain} 在 Glitchsoc 上运行。Glitchsoc 是 {Mastodon} 的一个友好 {fork},与任何 Mastodon 实例或应用兼容。Glitchsoc 是完全免费和开源的。你可以在 {github} 上报告错误、请求功能或贡献代码。", "onboarding.page_six.github": "{domain} 在 Glitch-soc 上运行。Glitch-soc 是 {Mastodon} 的一个友好 {fork},与任何 Mastodon 实例或应用兼容。Glitchsoc 是完全自由和开源的。你可以在 {github} 上报告错误、请求功能或贡献代码。",
"onboarding.page_six.guidelines": "社区准则", "onboarding.page_six.guidelines": "社区准则",
"onboarding.page_six.read_guidelines": "请阅读 {domain} 的 {guidelines}", "onboarding.page_six.read_guidelines": "请阅读 {domain} 的 {guidelines}",
"onboarding.page_six.various_app": "应用程序", "onboarding.page_six.various_app": "移动应用",
"onboarding.page_three.profile": "编辑你的个人资料,更改你的头像、个人简介和昵称。在那里,你还会发现其他设置。", "onboarding.page_three.profile": "编辑你的个人资料,更改你的头像、个人简介和昵称。在那里,你还会发现其他设置。",
"onboarding.page_three.search": "使用搜索栏查找用户并查看标签,例如 #illustration 和 #introductions。要查找不在此实例中的用户请使用他们的完整用户名。", "onboarding.page_three.search": "使用搜索栏查找用户并查看标签,例如 #illustration 和 #introductions。要查找不在此实例中的用户请使用他们的完整用户名。",
"onboarding.page_two.compose": "在撰写框中撰写嘟文。你可以使用下方图标上传图、更改隐私设置和添加内容警告。", "onboarding.page_two.compose": "在撰写框中撰写嘟文。你可以使用下方图标上传图、更改隐私设置和添加内容警告。",
"onboarding.skip": "跳过", "onboarding.skip": "跳过",
"search_popout.search_format": "高级搜索格式", "search_popout.search_format": "高级搜索格式",
"search_popout.tips.full_text": "输入关键词检索所有你发送、喜欢、转嘟过或提及到你的嘟文,以及其他用户公开的用户名、昵称和话题标签。", "search_popout.tips.full_text": "输入关键词检索所有你发送、点赞、转嘟过或提及到你的嘟文,以及其他用户公开的用户名、昵称和话题标签。",
"search_popout.tips.hashtag": "话题标签", "search_popout.tips.hashtag": "话题标签",
"search_popout.tips.status": "状态", "search_popout.tips.status": "状态",
"search_popout.tips.text": "输入关键词检索昵称、用户名和话题标签", "search_popout.tips.text": "输入关键词检索昵称、用户名和话题标签",
@@ -142,14 +139,13 @@
"settings.image_backgrounds_media_hint": "如果帖子有任何媒体附件,则使用第一个作为背景", "settings.image_backgrounds_media_hint": "如果帖子有任何媒体附件,则使用第一个作为背景",
"settings.image_backgrounds_users": "为折叠嘟文附加图片背景", "settings.image_backgrounds_users": "为折叠嘟文附加图片背景",
"settings.inline_preview_cards": "外部链接的内嵌预览卡片", "settings.inline_preview_cards": "外部链接的内嵌预览卡片",
"settings.layout": "布局:",
"settings.layout_opts": "布局选项", "settings.layout_opts": "布局选项",
"settings.media": "媒体", "settings.media": "媒体",
"settings.media_fullwidth": "全宽媒体预览", "settings.media_fullwidth": "全宽媒体预览",
"settings.media_letterbox": "信箱媒体", "settings.media_letterbox": "信箱媒体",
"settings.media_letterbox_hint": "缩小媒体以填充图像容器而不是拉伸和裁剪它们", "settings.media_letterbox_hint": "缩小媒体以填充图像容器而不是拉伸和裁剪它们",
"settings.media_reveal_behind_cw": "默认显示内容警告的敏感媒体", "settings.media_reveal_behind_cw": "默认显示内容警告的敏感媒体",
"settings.notifications.favicon_badge": "未读通知网站图标", "settings.notifications.favicon_badge": "在网站图标显示未读通知",
"settings.notifications.favicon_badge.hint": "将未读通知添加到网站图标", "settings.notifications.favicon_badge.hint": "将未读通知添加到网站图标",
"settings.notifications.tab_badge": "未读通知图标", "settings.notifications.tab_badge": "未读通知图标",
"settings.notifications.tab_badge.hint": "当通知栏未打开时,显示未读通知图标", "settings.notifications.tab_badge.hint": "当通知栏未打开时,显示未读通知图标",
@@ -158,49 +154,49 @@
"settings.pop_in_player": "启用悬浮播放器", "settings.pop_in_player": "启用悬浮播放器",
"settings.pop_in_position": "悬浮播放器位置:", "settings.pop_in_position": "悬浮播放器位置:",
"settings.pop_in_right": "右边", "settings.pop_in_right": "右边",
"settings.preferences": "用户选项", "settings.preferences": "用户偏好设置",
"settings.prepend_cw_re": "回复时在内容警告前加上“re:”", "settings.prepend_cw_re": "回复时在内容警告前加上“re:”",
"settings.preselect_on_reply": "回复时预先选择用户名", "settings.preselect_on_reply": "回复时预先选择用户名",
"settings.preselect_on_reply_hint": "回复与多个参与者的对话时,预先选择第一个用户名", "settings.preselect_on_reply_hint": "回复与多个参与者的对话时,预先选择第一个用户名",
"settings.rewrite_mentions": "重写嘟文中的提及", "settings.rewrite_mentions": "重写嘟文中的提及",
"settings.rewrite_mentions_acct": "重写为用户名和域名(当户为远程时)", "settings.rewrite_mentions_acct": "重写为用户名和域名(当户为外站用户时)",
"settings.rewrite_mentions_no": "不要重写", "settings.rewrite_mentions_no": "不要重写",
"settings.rewrite_mentions_username": "重写为用户名", "settings.rewrite_mentions_username": "重写为用户名",
"settings.shared_settings_link": "用户偏好设置", "settings.shared_settings_link": "用户偏好设置",
"settings.show_action_bar": "在折叠的嘟文中显示操作按钮", "settings.show_action_bar": "在折叠的嘟文中显示操作按钮",
"settings.show_content_type_choice": "允许你在撰写嘟文时选择格式类型", "settings.show_content_type_choice": "允许在发嘟时选择格式类型",
"settings.show_reply_counter": "显示回复的大致数量", "settings.show_reply_counter": "显示回复的大致数量",
"settings.side_arm": "辅助发嘟按钮:", "settings.side_arm": "辅助发嘟按钮:",
"settings.side_arm.none": "无", "settings.side_arm.none": "无",
"settings.side_arm_reply_mode": "当回复嘟文时:", "settings.side_arm_reply_mode": "当回复嘟文时,另一发嘟按钮会",
"settings.side_arm_reply_mode.copy": "复制被回复嘟文的隐私设置", "settings.side_arm_reply_mode.copy": "复制被回复嘟文的隐私设置",
"settings.side_arm_reply_mode.keep": "保留辅助发嘟按钮以设置隐私", "settings.side_arm_reply_mode.keep": "保留辅助发嘟按钮以设置隐私",
"settings.side_arm_reply_mode.restrict": "将隐私设置限制为正在回复的那条嘟文", "settings.side_arm_reply_mode.restrict": "将隐私设置限制为正在回复的那条嘟文",
"settings.status_icons": "嘟文图标", "settings.status_icons": "嘟文图标",
"settings.status_icons_language": "语言指示器", "settings.status_icons_language": "语言指示器",
"settings.status_icons_local_only": "仅本指示器", "settings.status_icons_local_only": "仅本指示器",
"settings.status_icons_media": "媒体和投票指示器", "settings.status_icons_media": "媒体和投票指示器",
"settings.status_icons_reply": "回复指示器", "settings.status_icons_reply": "回复指示器",
"settings.status_icons_visibility": "嘟文隐私状态指示器", "settings.status_icons_visibility": "嘟文隐私状态指示器",
"settings.swipe_to_change_columns": "允许滑动以在列之间切换(仅限移动模式)", "settings.swipe_to_change_columns": "允许滑动以在列之间切换(仅限移动模式)",
"settings.tag_misleading_links": "标记误导性链接", "settings.tag_misleading_links": "标记误导性链接",
"settings.tag_misleading_links.hint": "将带有目标网页链接的视觉指示添加到每个未明确的链接", "settings.tag_misleading_links.hint": "在每个未明确展示目标网页的超链接上添加可见指示",
"settings.wide_view": "宽视图(仅限于桌面模式)", "settings.wide_view": "宽视图(仅限于桌面模式)",
"settings.wide_view_hint": "拉伸列宽以更好地填充可用空间。", "settings.wide_view_hint": "拉伸列宽以更好地填充可用空间。",
"status.collapse": "折叠", "status.collapse": "折叠",
"status.has_audio": "附带音频文件", "status.has_audio": "附带音频",
"status.has_pictures": "附带图片文件", "status.has_pictures": "附带图片",
"status.has_preview_card": "附带预览卡片", "status.has_preview_card": "附带预览卡片",
"status.has_video": "附带视频文件", "status.has_video": "附带视频",
"status.in_reply_to": "此嘟文是回复", "status.in_reply_to": "此嘟文是回复",
"status.is_poll": "此嘟文是投票", "status.is_poll": "此嘟文是投票",
"status.local_only": "此嘟文仅本实例可见", "status.local_only": "此嘟文仅本可见",
"status.sensitive_toggle": "点击查看", "status.sensitive_toggle": "点击查看",
"status.uncollapse": "不折叠", "status.uncollapse": "展开",
"web_app_crash.change_your_settings": "更改 {settings}", "web_app_crash.change_your_settings": "更改 {settings}",
"web_app_crash.content": "你可以尝试这些", "web_app_crash.content": "你可以尝试以下任何一种",
"web_app_crash.debug_info": "调试信息", "web_app_crash.debug_info": "调试信息",
"web_app_crash.disable_addons": "禁用浏览器插件或本地翻译工具", "web_app_crash.disable_addons": "禁用浏览器插件或内置翻译工具",
"web_app_crash.issue_tracker": "问题追踪器", "web_app_crash.issue_tracker": "问题追踪器",
"web_app_crash.reload": "刷新", "web_app_crash.reload": "刷新",
"web_app_crash.reload_page": "{reload} 此页面", "web_app_crash.reload_page": "{reload} 此页面",

View File

@@ -1,10 +1,133 @@
{ {
"about.fork_disclaimer": "Glitch-soc 是從 Mastodon 分支出來的自由開源軟體。",
"account.add_account_note": "為 @{name} 加入備註",
"account.disclaimer_full": "下面的資訊可能不完全反映使用者的個人資料。",
"account.follows": "跟隨",
"account.joined": "加入於 {date}",
"account.suspended_disclaimer_full": "使用者已被管理者停權。",
"account.view_full_profile": "查看完整個人資料",
"account_note.cancel": "取消",
"account_note.edit": "編輯",
"account_note.glitch_placeholder": "沒有註解",
"account_note.save": "儲存",
"advanced_options.icon_title": "進階選項",
"advanced_options.local-only.long": "不要傳遞給其他實例",
"advanced_options.local-only.short": "僅限本地",
"advanced_options.local-only.tooltip": "此嘟文僅限本地",
"advanced_options.threaded_mode.short": "討論串模式",
"advanced_options.threaded_mode.tooltip": "已啟用討論串模式",
"boost_modal.missing_description": "此嘟文包含未加說明的媒體檔案",
"column_header.profile": "個人檔案",
"column_subheading.lists": "列表",
"community.column_settings.allow_local_only": "顯示僅限本地的嘟文",
"compose.attach": "附加...",
"compose.attach.doodle": "塗鴉",
"compose.attach.upload": "上傳檔案",
"compose.content-type.html": "HTML",
"compose.content-type.markdown": "Markdown",
"compose.content-type.plain": "純文字",
"compose_form.poll.multiple_choices": "允許多重選擇",
"compose_form.poll.single_choice": "允許單一選擇",
"confirmation_modal.do_not_ask_again": "不要再顯示確認訊息",
"confirmations.deprecated_settings.confirm": "使用 Mastodon 偏好",
"confirmations.missing_media_description.edit": "編輯媒體",
"confirmations.missing_media_description.message": "至少有一個媒體附件缺少說明。 在發送嘟文之前,請考慮為視障人士在所有媒體附件加上說明。",
"confirmations.unfilter.author": "作者",
"confirmations.unfilter.confirm": "顯示",
"content-type.change": "內容類型",
"direct.group_by_conversations": "以對話分組",
"empty_column.follow_recommendations": "似乎未能為您產生任何建議。您可以嘗試使用搜尋來尋找您可能認識的人,或是探索熱門主題標籤。", "empty_column.follow_recommendations": "似乎未能為您產生任何建議。您可以嘗試使用搜尋來尋找您可能認識的人,或是探索熱門主題標籤。",
"follow_recommendations.done": "完成", "follow_recommendations.done": "完成",
"follow_recommendations.heading": "跟隨您想檢視其嘟文的人!這裡有一些建議。", "follow_recommendations.heading": "跟隨您想檢視其嘟文的人!這裡有一些建議。",
"follow_recommendations.lead": "來自您跟隨的人之嘟文將會按時間順序顯示在您的首頁時間軸上。不要害怕犯錯,您隨時都可以取消跟隨其他人!", "follow_recommendations.lead": "來自您跟隨的人之嘟文將會按時間順序顯示在您的首頁時間軸上。不要害怕犯錯,您隨時都可以取消跟隨其他人!",
"home.column_settings.advanced": "進階設定",
"home.column_settings.filter_regex": "以正規表達式進行過濾",
"media_gallery.sensitive": "敏感",
"notification_purge.btn_all": "選取全部",
"notification_purge.btn_apply": "清除所選項目",
"notification_purge.btn_invert": "反向選擇",
"notification_purge.btn_none": "取消選取",
"onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.", "onboarding.page_one.federation": "{domain} is an \"instance\" of Mastodon. Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.", "onboarding.page_six.github": "{domain} runs on Glitchsoc. Glitchsoc is a friendly {fork} of {Mastodon}. Glitchsoc is fully compatible with all Mastodon apps and instances. Glitchsoc is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
"settings.content_warnings": "Content warnings", "search_popout.tips.hashtag": "主題標籤",
"settings.preferences": "Preferences" "settings.always_show_spoilers_field": "永遠啟用內容警告欄位",
"settings.auto_collapse": "自動折疊",
"settings.auto_collapse_all": "全部",
"settings.auto_collapse_height": "高度超過多少像素會被視為較長的嘟文",
"settings.auto_collapse_lengthy": "較長的嘟文",
"settings.auto_collapse_media": "包含媒體檔案的嘟文",
"settings.auto_collapse_notifications": "通知",
"settings.auto_collapse_reblogs": "轉嘟",
"settings.auto_collapse_replies": "回覆",
"settings.close": "關閉",
"settings.collapsed_statuses": "折疊的嘟文",
"settings.compose_box_opts": "嘟文撰寫框",
"settings.confirm_before_clearing_draft": "在覆蓋編輯中的嘟文前顯示確認對話框",
"settings.confirm_boost_missing_media_description": "在轉嘟包含缺少說明的媒體檔案的嘟文前顯示確認對話框",
"settings.confirm_missing_media_description": "在發出包含缺少說明的媒體檔案的嘟文前顯示確認對話框",
"settings.content_warnings": "內容警告",
"settings.content_warnings.regexp": "正規表達式",
"settings.content_warnings_filter": "不要自動展開內容警告:",
"settings.content_warnings_media_outside": "在內容警告外顯示媒體檔案",
"settings.content_warnings_media_outside_hint": "透過內容警告切換不影響媒體檔案來重現上游 Mastodon 行為",
"settings.content_warnings_shared_state": "一次顯示/隱藏所有副本的內容",
"settings.content_warnings_shared_state_hint": "透過內容警告按鈕同時影響嘟文的所有副本來重現上游 Mastodon 行為。 這將防止任何帶有展開的內容警告的嘟文副本自動折疊",
"settings.content_warnings_unfold_opts": "自動展開選項",
"settings.deprecated_setting": "此設定現在已由 Mastodon 的 {settings_page_link} 控制。",
"settings.enable_collapsed": "啟用折疊的嘟文",
"settings.enable_collapsed_hint": "折疊的嘟文隱藏了部分內容,以佔用更少的屏幕空間。這與內容警告功能不同",
"settings.enable_content_warnings_auto_unfold": "自動展開內容警告",
"settings.general": "一般設定",
"settings.hicolor_privacy_icons": "隱私圖示使用對比色",
"settings.hicolor_privacy_icons.hint": "用明亮且易於區分的顏色顯示隱私圖示",
"settings.image_backgrounds": "圖片背景",
"settings.image_backgrounds_media": "預覽折疊嘟文的媒體檔案",
"settings.image_backgrounds_media_hint": "如果嘟文包含媒體檔案,使用的一個作為圖片背景",
"settings.image_backgrounds_users": "為折疊的嘟文加上圖片背景",
"settings.layout_opts": "版面選項",
"settings.media": "媒體",
"settings.media_fullwidth": "在媒體預覽中使用完整寬度",
"settings.media_letterbox": "在媒體預覽加上黑邊",
"settings.media_letterbox_hint": "在媒體預覽中縮小並加上黑邊以取代延展與裁切",
"settings.media_reveal_behind_cw": "預設顯示隱藏在內容警告的敏感媒體檔案",
"settings.notifications.tab_badge": "未讀通知徽章",
"settings.notifications.tab_badge.hint": "當通知列未打開時,在導引圖示中顯示未讀通知的徽章",
"settings.notifications_opts": "通知選項",
"settings.pop_in_left": "左邊",
"settings.pop_in_player": "啟用彈出播放器",
"settings.pop_in_right": "右邊",
"settings.preferences": "使用者偏好設定",
"settings.prepend_cw_re": "回覆時在內容警告前添加 \"re:\"",
"settings.preselect_on_reply": "回覆時預先選擇用戶名稱",
"settings.preselect_on_reply_hint": "回覆與多個參與者的對話時,預先選擇第一個參與者之後的用戶名稱",
"settings.rewrite_mentions": "改寫已顯示嘟文中的提及",
"settings.rewrite_mentions_acct": "改寫為使用者名稱與網域(當使用者來自外部)",
"settings.rewrite_mentions_no": "不要改寫提及",
"settings.rewrite_mentions_username": "改寫為使用者名稱",
"settings.show_action_bar": "在折疊的嘟文顯示操作按鈕",
"settings.show_content_type_choice": "在編寫嘟文時顯示內容類型選擇",
"settings.show_reply_counter": "顯示回覆數量的估計值",
"settings.side_arm": "次要發出嘟文按鈕",
"settings.side_arm.none": "無",
"settings.side_arm_reply_mode": "當回覆一篇嘟文時,次要發出嘟文按鈕應該設為:",
"settings.side_arm_reply_mode.copy": "複製回覆嘟文的隱私設置",
"settings.side_arm_reply_mode.keep": "保持原本的隱私設定",
"settings.status_icons": "嘟文圖示",
"settings.status_icons_language": "語言指示器",
"settings.status_icons_local_only": "僅限本地指示器",
"settings.status_icons_media": "媒體與投票指示器",
"settings.status_icons_reply": "回覆指示器",
"settings.status_icons_visibility": "嘟文隱私指示器",
"settings.tag_misleading_links": "標記誤導性的連結",
"settings.tag_misleading_links.hint": "在每個未明確提及的連結添加帶有連結目標主機的視覺指示",
"settings.wide_view": "寬廣模式(僅限桌面模式)",
"settings.wide_view_hint": "延伸欄以更好地填充可用空間。",
"status.collapse": "折疊",
"status.has_audio": "包含音訊檔案",
"status.has_pictures": "包含圖片",
"status.has_preview_card": "包含預覽卡",
"status.has_video": "包含視訊檔案",
"status.in_reply_to": "嘟文有回覆",
"status.is_poll": "嘟文有投票",
"status.local_only": "只在此實例可見"
} }

View File

@@ -319,7 +319,7 @@
color: $white; color: $white;
margin-bottom: 4px; margin-bottom: 4px;
display: block; display: block;
background-color: $base-overlay-background; background-color: rgba($black, 0.45);
text-transform: uppercase; text-transform: uppercase;
font-size: 11px; font-size: 11px;
font-weight: 500; font-weight: 500;

View File

@@ -56,15 +56,21 @@
padding: 15px 20px; padding: 15px 20px;
color: inherit; color: inherit;
background: lighten($ui-secondary-color, 8%); background: lighten($ui-secondary-color, 8%);
border: 0;
border-bottom: 1px $ui-secondary-color solid; border-bottom: 1px $ui-secondary-color solid;
cursor: pointer; cursor: pointer;
text-decoration: none; text-decoration: none;
outline: none; outline: none;
transition: background 0.3s; transition: background 0.3s;
box-sizing: border-box;
width: 100%;
text-align: start;
font-size: inherit;
.text-icon-button { .text-icon-button {
color: inherit; color: inherit;
transition: unset; transition: unset;
unicode-bidi: embed;
} }
&:hover { &:hover {

View File

@@ -175,8 +175,7 @@
.notif-cleaning { .notif-cleaning {
.status, .status,
.notification-follow, .notification {
.notification-follow-request {
padding-inline-end: ($dismiss-overlay-width + 0.5rem); padding-inline-end: ($dismiss-overlay-width + 0.5rem);
} }
} }

View File

@@ -3,10 +3,7 @@
"about.contact": "Kontak:", "about.contact": "Kontak:",
"about.disclaimer": "Mastodon is gratis oopbronsagteware en n handelsmerk van Mastodon gGmbH.", "about.disclaimer": "Mastodon is gratis oopbronsagteware en n handelsmerk van Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Rede nie beskikbaar nie", "about.domain_blocks.no_reason_available": "Rede nie beskikbaar nie",
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "Beperk", "about.domain_blocks.silenced.title": "Beperk",
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Opgeskort", "about.domain_blocks.suspended.title": "Opgeskort",
"about.not_available": "Hierdie inligting is nie op hierdie bediener beskikbaar gestel nie.", "about.not_available": "Hierdie inligting is nie op hierdie bediener beskikbaar gestel nie.",
"about.powered_by": "Gedesentraliseerde sosiale media aangedryf deur {mastodon}", "about.powered_by": "Gedesentraliseerde sosiale media aangedryf deur {mastodon}",
@@ -20,7 +17,6 @@
"account.blocked": "Geblokkeer", "account.blocked": "Geblokkeer",
"account.browse_more_on_origin_server": "Verken die oorspronklike profiel", "account.browse_more_on_origin_server": "Verken die oorspronklike profiel",
"account.cancel_follow_request": "Herroep volgversoek", "account.cancel_follow_request": "Herroep volgversoek",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Hou op om my van @{name} se plasings te laat weet", "account.disable_notifications": "Hou op om my van @{name} se plasings te laat weet",
"account.domain_blocked": "Domein geblokkeer", "account.domain_blocked": "Domein geblokkeer",
"account.edit_profile": "Redigeer profiel", "account.edit_profile": "Redigeer profiel",
@@ -28,34 +24,27 @@
"account.endorse": "Toon op profiel", "account.endorse": "Toon op profiel",
"account.featured_tags.last_status_at": "Laaste plasing op {date}", "account.featured_tags.last_status_at": "Laaste plasing op {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "Geen plasings nie", "account.featured_tags.last_status_never": "Geen plasings nie",
"account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
"account.follow": "Volg", "account.follow": "Volg",
"account.followers": "Volgers", "account.followers": "Volgers",
"account.followers.empty": "Hierdie gebruiker het nog nie volgers nie.", "account.followers.empty": "Hierdie gebruiker het nog nie volgers nie.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
"account.following": "Volg", "account.following": "Volg",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
"account.follows.empty": "Die gebruiker volg nog niemand.", "account.follows.empty": "Die gebruiker volg nog niemand.",
"account.follows_you": "Volg jou", "account.follows_you": "Volg jou",
"account.go_to_profile": "Gaan na profiel", "account.go_to_profile": "Gaan na profiel",
"account.hide_reblogs": "Versteek plasings wat deur @{name} aangestuur is", "account.hide_reblogs": "Versteek plasings wat deur @{name} aangestuur is",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Aangesluit", "account.joined_short": "Aangesluit",
"account.languages": "Change subscribed languages",
"account.link_verified_on": "Eienaarskap van hierdie skakel is nagegaan op {date}", "account.link_verified_on": "Eienaarskap van hierdie skakel is nagegaan op {date}",
"account.locked_info": "Die rekening se privaatheidstatus is gesluit. Die eienaar hersien handmatig wie hom/haar kan volg.", "account.locked_info": "Die rekening se privaatheidstatus is gesluit. Die eienaar hersien handmatig wie hom/haar kan volg.",
"account.media": "Media", "account.media": "Media",
"account.mention": "Noem @{name}", "account.mention": "Noem @{name}",
"account.moved_to": "{name} het aangedui hulle nuwe rekening is nou:", "account.moved_to": "{name} het aangedui hulle nuwe rekening is nou:",
"account.mute": "Doof @{name} uit", "account.mute": "Doof @{name} uit",
"account.mute_notifications": "Doof kennisgewings van @{name} uit",
"account.muted": "Uitgedoof", "account.muted": "Uitgedoof",
"account.open_original_page": "Maak oorspronklike blad oop", "account.open_original_page": "Maak oorspronklike blad oop",
"account.posts": "Plasings", "account.posts": "Plasings",
"account.posts_with_replies": "Plasings en antwoorde", "account.posts_with_replies": "Plasings en antwoorde",
"account.report": "Rapporteer @{name}", "account.report": "Rapporteer @{name}",
"account.requested": "Wag op goedkeuring. Klik om volgversoek te kanselleer", "account.requested": "Wag op goedkeuring. Klik om volgversoek te kanselleer",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "Deel @{name} se profiel", "account.share": "Deel @{name} se profiel",
"account.show_reblogs": "Wys aangestuurde plasings van @{name}", "account.show_reblogs": "Wys aangestuurde plasings van @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Plaas} other {{counter} Plasings}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Plaas} other {{counter} Plasings}}",
@@ -65,11 +54,8 @@
"account.unendorse": "Moenie op profiel toon nie", "account.unendorse": "Moenie op profiel toon nie",
"account.unfollow": "Ontvolg", "account.unfollow": "Ontvolg",
"account.unmute": "Hef uitdowing van @{name} op", "account.unmute": "Hef uitdowing van @{name} op",
"account.unmute_notifications": "Toon weer kennisgewings van @{name}",
"account.unmute_short": "Hef uitdowing op", "account.unmute_short": "Hef uitdowing op",
"account_note.placeholder": "Klik om nota by te voeg", "account_note.placeholder": "Klik om nota by te voeg",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
"admin.dashboard.retention.average": "Gemiddeld", "admin.dashboard.retention.average": "Gemiddeld",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Registrasiemaand", "admin.dashboard.retention.cohort": "Registrasiemaand",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nuwe gebruikers", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nuwe gebruikers",
@@ -78,24 +64,15 @@
"alert.unexpected.message": "Iets het skeefgeloop.", "alert.unexpected.message": "Iets het skeefgeloop.",
"alert.unexpected.title": "Oeps!", "alert.unexpected.title": "Oeps!",
"announcement.announcement": "Aankondiging", "announcement.announcement": "Aankondiging",
"attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
"audio.hide": "Hide audio",
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per week", "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per week",
"boost_modal.combo": "Druk {combo} om dit volgende keer oor te slaan", "boost_modal.combo": "Druk {combo} om dit volgende keer oor te slaan",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Ag nee!", "bundle_column_error.error.title": "Ag nee!",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Netwerkfout", "bundle_column_error.network.title": "Netwerkfout",
"bundle_column_error.retry": "Probeer weer", "bundle_column_error.retry": "Probeer weer",
"bundle_column_error.return": "Keer terug na die tuisblad", "bundle_column_error.return": "Keer terug na die tuisblad",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "Sluit", "bundle_modal_error.close": "Sluit",
"bundle_modal_error.message": "Die laai van die komponent het iewers skeefgeloop.", "bundle_modal_error.message": "Die laai van die komponent het iewers skeefgeloop.",
"bundle_modal_error.retry": "Probeer weer", "bundle_modal_error.retry": "Probeer weer",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Vind 'n ander bediener", "closed_registrations_modal.find_another_server": "Vind 'n ander bediener",
"closed_registrations_modal.preamble": "Omdat Mastodon gedesentraliseer is, kan jy op hierdie bediener enigiemand volg en met enigiemand gesels, al is jou rekening op n ander bediener. Jy kan selfs jou eie bediener by die netwerk voeg!", "closed_registrations_modal.preamble": "Omdat Mastodon gedesentraliseer is, kan jy op hierdie bediener enigiemand volg en met enigiemand gesels, al is jou rekening op n ander bediener. Jy kan selfs jou eie bediener by die netwerk voeg!",
"closed_registrations_modal.title": "Registreer op Mastodon", "closed_registrations_modal.title": "Registreer op Mastodon",
@@ -103,7 +80,6 @@
"column.blocks": "Geblokkeerde gebruikers", "column.blocks": "Geblokkeerde gebruikers",
"column.bookmarks": "Boekmerke", "column.bookmarks": "Boekmerke",
"column.community": "Plaaslike tydlyn", "column.community": "Plaaslike tydlyn",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Blaai deur profiele", "column.directory": "Blaai deur profiele",
"column.domain_blocks": "Geblokkeerde domeine", "column.domain_blocks": "Geblokkeerde domeine",
"column.favourites": "Gunstelinge", "column.favourites": "Gunstelinge",
@@ -143,9 +119,6 @@
"compose_form.publish_form": "Publiseer", "compose_form.publish_form": "Publiseer",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!", "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Stoor veranderinge", "compose_form.save_changes": "Stoor veranderinge",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
"compose_form.spoiler.marked": "Verwyder inhoudswaarskuwing", "compose_form.spoiler.marked": "Verwyder inhoudswaarskuwing",
"compose_form.spoiler.unmarked": "Voeg inhoudswaarskuwing by", "compose_form.spoiler.unmarked": "Voeg inhoudswaarskuwing by",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Skryf jou waarskuwing hier", "compose_form.spoiler_placeholder": "Skryf jou waarskuwing hier",
@@ -160,41 +133,21 @@
"confirmations.delete_list.confirm": "Wis uit", "confirmations.delete_list.confirm": "Wis uit",
"confirmations.delete_list.message": "Is jy seker jy wil hierdie lys permanent verwyder?", "confirmations.delete_list.message": "Is jy seker jy wil hierdie lys permanent verwyder?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Gooi weg", "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Gooi weg",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Blokkeer die hele domein", "confirmations.domain_block.confirm": "Blokkeer die hele domein",
"confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Teken Uit", "confirmations.logout.confirm": "Teken Uit",
"confirmations.logout.message": "Is jy seker jy wil uitteken?", "confirmations.logout.message": "Is jy seker jy wil uitteken?",
"confirmations.mute.confirm": "Mute",
"confirmations.mute.explanation": "This will hide posts from them and posts mentioning them, but it will still allow them to see your posts and follow you.",
"confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
"confirmations.redraft.message": "Is jy seker jy wil hierdie plasing uitvee en oorbegin? Goedkeurings en aangestuurde plasings gaan verdwyn en antwoorde op jou oorspronklike plasing gaan wees gelaat word.", "confirmations.redraft.message": "Is jy seker jy wil hierdie plasing uitvee en oorbegin? Goedkeurings en aangestuurde plasings gaan verdwyn en antwoorde op jou oorspronklike plasing gaan wees gelaat word.",
"confirmations.reply.confirm": "Antwoord", "confirmations.reply.confirm": "Antwoord",
"confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
"confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
"conversation.delete": "Delete conversation",
"conversation.mark_as_read": "Merk as gelees", "conversation.mark_as_read": "Merk as gelees",
"conversation.open": "Sien gesprek", "conversation.open": "Sien gesprek",
"conversation.with": "Met {names}", "conversation.with": "Met {names}",
"copypaste.copied": "Copied",
"copypaste.copy": "Copy",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "Van bekende fediversum", "directory.federated": "Van bekende fediversum",
"directory.local": "Slegs van {domain}", "directory.local": "Slegs van {domain}",
"directory.new_arrivals": "New arrivals",
"directory.recently_active": "Recently active",
"disabled_account_banner.account_settings": "Rekeninginstellings", "disabled_account_banner.account_settings": "Rekeninginstellings",
"disabled_account_banner.text": "Jou rekening {disabledAccount} is tans gedeaktiveer.", "disabled_account_banner.text": "Jou rekening {disabledAccount} is tans gedeaktiveer.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "Bed hierdie plasing op jou webblad in met die kode wat jy hier onder kan kopieer.", "embed.instructions": "Bed hierdie plasing op jou webblad in met die kode wat jy hier onder kan kopieer.",
"embed.preview": "Dit sal so lyk:", "embed.preview": "Dit sal so lyk:",
"emoji_button.activity": "Aktiwiteit", "emoji_button.activity": "Aktiwiteit",
@@ -202,69 +155,23 @@
"emoji_button.custom": "Eie", "emoji_button.custom": "Eie",
"emoji_button.flags": "Vlae", "emoji_button.flags": "Vlae",
"emoji_button.food": "Eet- en drinkgoed", "emoji_button.food": "Eet- en drinkgoed",
"emoji_button.label": "Insert emoji",
"emoji_button.nature": "Natuur", "emoji_button.nature": "Natuur",
"emoji_button.not_found": "Geen passende emoji gevind nie", "emoji_button.not_found": "Geen passende emoji gevind nie",
"emoji_button.objects": "Objects",
"emoji_button.people": "People",
"emoji_button.recent": "Frequently used",
"emoji_button.search": "Soek...", "emoji_button.search": "Soek...",
"emoji_button.search_results": "Soekresultate", "emoji_button.search_results": "Soekresultate",
"emoji_button.symbols": "Symbols",
"emoji_button.travel": "Travel & Places",
"empty_column.account_suspended": "Account suspended",
"empty_column.account_timeline": "Geen plasings hier nie!", "empty_column.account_timeline": "Geen plasings hier nie!",
"empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable",
"empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Jy het nog geen boekmerke gelaat nie. Boekmerke wat jy by plasings laat, sal jy hier sien.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Jy het nog geen boekmerke gelaat nie. Boekmerke wat jy by plasings laat, sal jy hier sien.",
"empty_column.community": "Die plaaslike tydlyn is leeg. Kry die bal aan die rol deur iets te skryf wat mense kan lees!", "empty_column.community": "Die plaaslike tydlyn is leeg. Kry die bal aan die rol deur iets te skryf wat mense kan lees!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "Jy het nog geen gunstelingplasings nie. As jy een as gunsteling merk, sal jy dit hier sien.", "empty_column.favourited_statuses": "Jy het nog geen gunstelingplasings nie. As jy een as gunsteling merk, sal jy dit hier sien.",
"empty_column.favourites": "Hierdie plasing het nog nie goedkeurings ontvang nie. As iemand dit as gunsteling merk, sien jy dit hier.", "empty_column.favourites": "Hierdie plasing het nog nie goedkeurings ontvang nie. As iemand dit as gunsteling merk, sien jy dit hier.",
"empty_column.follow_requests": "Jy het nog geen volgversoeke nie. Wanneer jy een ontvang, sal dit hier vertoon.", "empty_column.follow_requests": "Jy het nog geen volgversoeke nie. Wanneer jy een ontvang, sal dit hier vertoon.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "Daar is nog niks vir hierdie hutsetiket nie.", "empty_column.hashtag": "Daar is nog niks vir hierdie hutsetiket nie.",
"empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}", "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
"empty_column.list": "Hierdie lys is nog leeg. Nuwe plasings deur lyslede sal voortaan hier verskyn.", "empty_column.list": "Hierdie lys is nog leeg. Nuwe plasings deur lyslede sal voortaan hier verskyn.",
"empty_column.lists": "Jy het nog geen lyste nie. Wanneer jy een skep, sal dit hier vertoon.", "empty_column.lists": "Jy het nog geen lyste nie. Wanneer jy een skep, sal dit hier vertoon.",
"empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
"empty_column.notifications": "Jy het nog geen kennisgewings nie. Interaksie van ander mense met jou, sal hier vertoon.", "empty_column.notifications": "Jy het nog geen kennisgewings nie. Interaksie van ander mense met jou, sal hier vertoon.",
"empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
"error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Report issue",
"explore.search_results": "Soekresultate", "explore.search_results": "Soekresultate",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Soek of skep", "filter_modal.select_filter.search": "Soek of skep",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "Authorize",
"follow_request.reject": "Reject",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "Oor", "footer.about": "Oor",
"footer.directory": "Profielgids", "footer.directory": "Profielgids",
"footer.get_app": "Kry die app", "footer.get_app": "Kry die app",
@@ -272,40 +179,16 @@
"footer.keyboard_shortcuts": "Kortpadsleutels", "footer.keyboard_shortcuts": "Kortpadsleutels",
"footer.privacy_policy": "Privaatheidsbeleid", "footer.privacy_policy": "Privaatheidsbeleid",
"footer.source_code": "Wys bronkode", "footer.source_code": "Wys bronkode",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Saved",
"getting_started.heading": "Kom aan die gang", "getting_started.heading": "Kom aan die gang",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
"hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
"hashtag.column_settings.select.placeholder": "Voer hutsetikette in…", "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Voer hutsetikette in…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Voeg meer etikette by hierdie kolom", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Voeg meer etikette by hierdie kolom",
"hashtag.follow": "Volg hutsetiket", "hashtag.follow": "Volg hutsetiket",
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
"home.column_settings.basic": "Basic",
"home.column_settings.show_reblogs": "Wys aangestuurde plasings", "home.column_settings.show_reblogs": "Wys aangestuurde plasings",
"home.column_settings.show_replies": "Show replies",
"home.hide_announcements": "Hide announcements",
"home.show_announcements": "Show announcements",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "Met 'n rekening op Mastodon kan jy hierdie plasing aanstuur om dit met jou volgers te deel.", "interaction_modal.description.reblog": "Met 'n rekening op Mastodon kan jy hierdie plasing aanstuur om dit met jou volgers te deel.",
"interaction_modal.description.reply": "Met 'n rekening op Mastodon kan jy op hierdie plasing reageer.", "interaction_modal.description.reply": "Met 'n rekening op Mastodon kan jy op hierdie plasing reageer.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Omdat Mastodon gedesentraliseer is, hoef jy nie n rekening op hierdie bediener te hê nie. Jy kan jy jou bestaande Mastodonrekening gebruik, al word dit op 'n ander Mastodonbediener of versoenbare platform waar ook al gehuisves.", "interaction_modal.preamble": "Omdat Mastodon gedesentraliseer is, hoef jy nie n rekening op hierdie bediener te hê nie. Jy kan jy jou bestaande Mastodonrekening gebruik, al word dit op 'n ander Mastodonbediener of versoenbare platform waar ook al gehuisves.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Stuur {name} se plasing aan", "interaction_modal.title.reblog": "Stuur {name} se plasing aan",
"interaction_modal.title.reply": "Reageer op {name} se plasing", "interaction_modal.title.reply": "Reageer op {name} se plasing",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
"keyboard_shortcuts.back": "Navigeer terug", "keyboard_shortcuts.back": "Navigeer terug",
"keyboard_shortcuts.blocked": "Vertoon lys van geblokkeerde gebruikers", "keyboard_shortcuts.blocked": "Vertoon lys van geblokkeerde gebruikers",
"keyboard_shortcuts.boost": "Stuur aan", "keyboard_shortcuts.boost": "Stuur aan",
@@ -320,7 +203,6 @@
"keyboard_shortcuts.federated": "Sien gefedereerde stroom", "keyboard_shortcuts.federated": "Sien gefedereerde stroom",
"keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts", "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
"keyboard_shortcuts.home": "Sien tuisvoer", "keyboard_shortcuts.home": "Sien tuisvoer",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
"keyboard_shortcuts.legend": "Vertoon hierdie legende", "keyboard_shortcuts.legend": "Vertoon hierdie legende",
"keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline", "keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
"keyboard_shortcuts.mention": "to mention author", "keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
@@ -340,11 +222,6 @@
"keyboard_shortcuts.toot": "Begin n nuwe plasing", "keyboard_shortcuts.toot": "Begin n nuwe plasing",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "Fokus uit van teksveld/soekveld", "keyboard_shortcuts.unfocus": "Fokus uit van teksveld/soekveld",
"keyboard_shortcuts.up": "Beweeg opwaarts in die lys", "keyboard_shortcuts.up": "Beweeg opwaarts in die lys",
"lightbox.close": "Close",
"lightbox.compress": "Compress image view box",
"lightbox.expand": "Expand image view box",
"lightbox.next": "Next",
"lightbox.previous": "Previous",
"limited_account_hint.action": "Vertoon profiel in elk geval", "limited_account_hint.action": "Vertoon profiel in elk geval",
"limited_account_hint.title": "Hierdie profiel is deur moderators van {domain} versteek.", "limited_account_hint.title": "Hierdie profiel is deur moderators van {domain} versteek.",
"lists.account.add": "Voeg by lys", "lists.account.add": "Voeg by lys",
@@ -354,132 +231,47 @@
"lists.edit.submit": "Verander titel", "lists.edit.submit": "Verander titel",
"lists.new.create": "Voeg lys by", "lists.new.create": "Voeg lys by",
"lists.new.title_placeholder": "Nuwe lys titel", "lists.new.title_placeholder": "Nuwe lys titel",
"lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
"lists.replies_policy.list": "Members of the list",
"lists.replies_policy.none": "No one",
"lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
"lists.search": "Soek tussen mense wat jy volg", "lists.search": "Soek tussen mense wat jy volg",
"lists.subheading": "Jou lyste", "lists.subheading": "Jou lyste",
"load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
"loading_indicator.label": "Loading...",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
"moved_to_account_banner.text": "Jou rekening {disabledAccount} is tans gedeaktiveer omdat jy na {movedToAccount} verhuis het.", "moved_to_account_banner.text": "Jou rekening {disabledAccount} is tans gedeaktiveer omdat jy na {movedToAccount} verhuis het.",
"mute_modal.duration": "Duration",
"mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.about": "Oor", "navigation_bar.about": "Oor",
"navigation_bar.blocks": "Blocked users",
"navigation_bar.bookmarks": "Boekmerke", "navigation_bar.bookmarks": "Boekmerke",
"navigation_bar.community_timeline": "Plaaslike tydlyn", "navigation_bar.community_timeline": "Plaaslike tydlyn",
"navigation_bar.compose": "Skep nuwe plasing", "navigation_bar.compose": "Skep nuwe plasing",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Discover",
"navigation_bar.domain_blocks": "Geblokkeerde domeine", "navigation_bar.domain_blocks": "Geblokkeerde domeine",
"navigation_bar.edit_profile": "Redigeer profiel", "navigation_bar.edit_profile": "Redigeer profiel",
"navigation_bar.explore": "Explore",
"navigation_bar.favourites": "Gunstelinge", "navigation_bar.favourites": "Gunstelinge",
"navigation_bar.filters": "Muted words",
"navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
"navigation_bar.lists": "Lyste", "navigation_bar.lists": "Lyste",
"navigation_bar.logout": "Teken uit", "navigation_bar.logout": "Teken uit",
"navigation_bar.mutes": "Muted users",
"navigation_bar.personal": "Persoonlik", "navigation_bar.personal": "Persoonlik",
"navigation_bar.pins": "Vasgemaakte plasings", "navigation_bar.pins": "Vasgemaakte plasings",
"navigation_bar.preferences": "Voorkeure", "navigation_bar.preferences": "Voorkeure",
"navigation_bar.public_timeline": "Gefedereerde tydlyn", "navigation_bar.public_timeline": "Gefedereerde tydlyn",
"navigation_bar.search": "Soek", "navigation_bar.search": "Soek",
"navigation_bar.security": "Security",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} hou van jou plasing", "notification.favourite": "{name} hou van jou plasing",
"notification.follow": "{name} followed you",
"notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
"notification.mention": "{name} mentioned you",
"notification.own_poll": "Your poll has ended",
"notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
"notification.reblog": "{name} het jou plasing aangestuur", "notification.reblog": "{name} het jou plasing aangestuur",
"notification.status": "{name} just posted",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "Clear notifications",
"notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
"notifications.column_settings.favourite": "Gunstelinge:", "notifications.column_settings.favourite": "Gunstelinge:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "New followers:",
"notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
"notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
"notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
"notifications.column_settings.push": "Stootkennisgewings", "notifications.column_settings.push": "Stootkennisgewings",
"notifications.column_settings.reblog": "Aangestuurde plasings:", "notifications.column_settings.reblog": "Aangestuurde plasings:",
"notifications.column_settings.show": "Show in column",
"notifications.column_settings.sound": "Play sound",
"notifications.column_settings.status": "Nuwe plasings:", "notifications.column_settings.status": "Nuwe plasings:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Lig ongelese kennisgewings uit", "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Lig ongelese kennisgewings uit",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "All",
"notifications.filter.boosts": "Aangestuurde plasings", "notifications.filter.boosts": "Aangestuurde plasings",
"notifications.filter.favourites": "Gunstelinge", "notifications.filter.favourites": "Gunstelinge",
"notifications.filter.follows": "Follows",
"notifications.filter.mentions": "Mentions",
"notifications.filter.polls": "Poll results",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
"notifications.grant_permission": "Grant permission.",
"notifications.group": "{count} kennisgewings", "notifications.group": "{count} kennisgewings",
"notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "Closed",
"poll.refresh": "Refresh",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote": "Vote",
"poll.voted": "You voted for this answer",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "Add a poll",
"poll_button.remove_poll": "Remove poll",
"privacy.change": "Verander privaatheid van plasing", "privacy.change": "Verander privaatheid van plasing",
"privacy.direct.long": "Slegs sigbaar vir genoemde gebruikers", "privacy.direct.long": "Slegs sigbaar vir genoemde gebruikers",
"privacy.direct.short": "Slegs genoemde persone", "privacy.direct.short": "Slegs genoemde persone",
@@ -491,74 +283,13 @@
"privacy.unlisted.short": "Ongelys", "privacy.unlisted.short": "Ongelys",
"privacy_policy.last_updated": "Laaste bywerking op {date}", "privacy_policy.last_updated": "Laaste bywerking op {date}",
"privacy_policy.title": "Privaatheidsbeleid", "privacy_policy.title": "Privaatheidsbeleid",
"refresh": "Refresh",
"regeneration_indicator.label": "Loading…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
"relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "just now",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number}h",
"relative_time.just_now": "now",
"relative_time.minutes": "{number}m",
"relative_time.seconds": "{number}s",
"relative_time.today": "today",
"reply_indicator.cancel": "Kanselleer", "reply_indicator.cancel": "Kanselleer",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Other",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Forward to {target}",
"report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "Type or paste additional comments", "report.placeholder": "Type or paste additional comments",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Submit report", "report.submit": "Submit report",
"report.target": "Verslag {target}", "report.target": "Verslag {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Soek", "search.placeholder": "Soek",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Soek of plak URL", "search.search_or_paste": "Soek of plak URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "Alles", "search_results.all": "Alles",
"search_results.hashtags": "Hutsetiket", "search_results.hashtags": "Hutsetiket",
"search_results.nothing_found": "Hierdie soekwoorde lewer niks op nie", "search_results.nothing_found": "Hierdie soekwoorde lewer niks op nie",
@@ -566,127 +297,32 @@
"search_results.statuses_fts_disabled": "Hierdie Mastodonbediener is nie opgestel om soekwoorde in plasings te kan vind nie.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Hierdie Mastodonbediener is nie opgestel om soekwoorde in plasings te kan vind nie.",
"search_results.title": "Soek {q}", "search_results.title": "Soek {q}",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultaat} other {resultate}}", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultaat} other {resultate}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administrasie deur:", "server_banner.administered_by": "Administrasie deur:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Learn more",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Open hierdie plasing as moderator", "status.admin_status": "Open hierdie plasing as moderator",
"status.block": "Block @{name}",
"status.bookmark": "Bookmark",
"status.cancel_reblog_private": "Maak aanstuur ongedaan", "status.cancel_reblog_private": "Maak aanstuur ongedaan",
"status.cannot_reblog": "Hierdie plasing kan nie aangestuur word nie", "status.cannot_reblog": "Hierdie plasing kan nie aangestuur word nie",
"status.copy": "Kopieer skakel na hierdie plasing", "status.copy": "Kopieer skakel na hierdie plasing",
"status.delete": "Delete",
"status.detailed_status": "Detailed conversation view",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Edited {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "Embed",
"status.favourite": "Favourite",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "Filtered",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "Load more",
"status.media_hidden": "Media hidden",
"status.mention": "Mention @{name}",
"status.more": "More",
"status.mute": "Mute @{name}",
"status.mute_conversation": "Mute conversation",
"status.open": "Brei hierdie plasing uit", "status.open": "Brei hierdie plasing uit",
"status.pin": "Pin on profile",
"status.pinned": "Vasgemaakte plasing", "status.pinned": "Vasgemaakte plasing",
"status.read_more": "Read more",
"status.reblog": "Stuur aan", "status.reblog": "Stuur aan",
"status.reblog_private": "Stuur aan met oorspronklike sigbaarheid", "status.reblog_private": "Stuur aan met oorspronklike sigbaarheid",
"status.reblogged_by": "Aangestuur deur {name}", "status.reblogged_by": "Aangestuur deur {name}",
"status.reblogs.empty": "Hierdie plasing is nog deur niemand aangestuur nie. As iemand dit aanstuur, sal jy dit hier sien.", "status.reblogs.empty": "Hierdie plasing is nog deur niemand aangestuur nie. As iemand dit aanstuur, sal jy dit hier sien.",
"status.redraft": "Delete & re-draft",
"status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "Reageer", "status.reply": "Reageer",
"status.replyAll": "Reageer op vorige kommentaar", "status.replyAll": "Reageer op vorige kommentaar",
"status.report": "Report @{name}",
"status.sensitive_warning": "Sensitiewe inhoud", "status.sensitive_warning": "Sensitiewe inhoud",
"status.share": "Share",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "Show less",
"status.show_less_all": "Show less for all",
"status.show_more": "Show more",
"status.show_more_all": "Show more for all",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Vertaal", "status.translate": "Vertaal",
"status.translated_from_with": "Uit {lang} vertaal deur {provider}", "status.translated_from_with": "Uit {lang} vertaal deur {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Not available",
"status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
"status.unpin": "Unpin from profile",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"suggestions.header": "You might be interested in…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federasie",
"tabs_bar.home": "Tuis", "tabs_bar.home": "Tuis",
"tabs_bar.local_timeline": "Plaaslik",
"tabs_bar.notifications": "Kennisgewings", "tabs_bar.notifications": "Kennisgewings",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
"time_remaining.moments": "Moments remaining",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
"timeline_hint.resources.followers": "Followers",
"timeline_hint.resources.follows": "Follows",
"timeline_hint.resources.statuses": "Ouer plasings", "timeline_hint.resources.statuses": "Ouer plasings",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
"trends.trending_now": "Trending now",
"ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
"units.short.billion": "{count}B",
"units.short.million": "{count}M",
"units.short.thousand": "{count}K",
"upload_area.title": "Drag & drop to upload",
"upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
"upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss", "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
"upload_form.description": "Describe for the visually impaired", "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "Edit",
"upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
"upload_form.undo": "Delete",
"upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment", "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
"upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…", "upload_progress.label": "Uploading…"
"upload_modal.apply": "Apply",
"upload_modal.applying": "Applying…",
"upload_modal.choose_image": "Choose image",
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
"upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
"upload_modal.edit_media": "Edit media",
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
"upload_progress.label": "Uploading…",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Close video",
"video.download": "Download file",
"video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
"video.expand": "Expand video",
"video.fullscreen": "Full screen",
"video.hide": "Hide video",
"video.mute": "Mute sound",
"video.pause": "Pause",
"video.play": "Play",
"video.unmute": "Unmute sound"
} }

View File

@@ -17,10 +17,10 @@
"account.badges.group": "Grupo", "account.badges.group": "Grupo",
"account.block": "Blocar a @{name}", "account.block": "Blocar a @{name}",
"account.block_domain": "Blocar dominio {domain}", "account.block_domain": "Blocar dominio {domain}",
"account.block_short": "Blocar",
"account.blocked": "Blocau", "account.blocked": "Blocau",
"account.browse_more_on_origin_server": "Veyer mas en o perfil orichinal", "account.browse_more_on_origin_server": "Veyer mas en o perfil orichinal",
"account.cancel_follow_request": "Retirar solicitut de seguimiento", "account.cancel_follow_request": "Retirar solicitut de seguimiento",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Deixar de notificar-me quan @{name} publique bella cosa", "account.disable_notifications": "Deixar de notificar-me quan @{name} publique bella cosa",
"account.domain_blocked": "Dominio blocau", "account.domain_blocked": "Dominio blocau",
"account.edit_profile": "Editar perfil", "account.edit_profile": "Editar perfil",
@@ -39,7 +39,6 @@
"account.follows_you": "Te sigue", "account.follows_you": "Te sigue",
"account.go_to_profile": "Ir ta lo perfil", "account.go_to_profile": "Ir ta lo perfil",
"account.hide_reblogs": "Amagar retutz de @{name}", "account.hide_reblogs": "Amagar retutz de @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "S'unió", "account.joined_short": "S'unió",
"account.languages": "Cambiar idiomas suscritos", "account.languages": "Cambiar idiomas suscritos",
"account.link_verified_on": "Lo proprietario d'este link estió comprebau lo {date}", "account.link_verified_on": "Lo proprietario d'este link estió comprebau lo {date}",
@@ -48,7 +47,6 @@
"account.mention": "Mencionar a @{name}", "account.mention": "Mencionar a @{name}",
"account.moved_to": "{name} ha indicau que la suya nueva cuenta ye agora:", "account.moved_to": "{name} ha indicau que la suya nueva cuenta ye agora:",
"account.mute": "Silenciar a @{name}", "account.mute": "Silenciar a @{name}",
"account.mute_notifications": "Silenciar notificacions de @{name}",
"account.muted": "Silenciau", "account.muted": "Silenciau",
"account.open_original_page": "Ubrir pachina orichinal", "account.open_original_page": "Ubrir pachina orichinal",
"account.posts": "Publicacions", "account.posts": "Publicacions",
@@ -65,7 +63,6 @@
"account.unendorse": "No amostrar en o perfil", "account.unendorse": "No amostrar en o perfil",
"account.unfollow": "Deixar de seguir", "account.unfollow": "Deixar de seguir",
"account.unmute": "Deixar de silenciar a @{name}", "account.unmute": "Deixar de silenciar a @{name}",
"account.unmute_notifications": "Deixar de silenciar las notificacions de @{name}",
"account.unmute_short": "Deixar de silenciar", "account.unmute_short": "Deixar de silenciar",
"account_note.placeholder": "Clic pa anyadir nota", "account_note.placeholder": "Clic pa anyadir nota",
"admin.dashboard.daily_retention": "Taxa de retención d'usuarios per día dimpués d'o rechistro", "admin.dashboard.daily_retention": "Taxa de retención d'usuarios per día dimpués d'o rechistro",
@@ -103,7 +100,6 @@
"column.blocks": "Usuarios blocaus", "column.blocks": "Usuarios blocaus",
"column.bookmarks": "Marcadors", "column.bookmarks": "Marcadors",
"column.community": "Linia de tiempo local", "column.community": "Linia de tiempo local",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Buscar perfils", "column.directory": "Buscar perfils",
"column.domain_blocks": "Dominios amagaus", "column.domain_blocks": "Dominios amagaus",
"column.favourites": "Favoritos", "column.favourites": "Favoritos",
@@ -163,8 +159,6 @@
"confirmations.discard_edit_media.message": "Tiens cambios sin alzar en a descripción u vista previa d'o fichero audiovisual, descartar-los de totz modos?", "confirmations.discard_edit_media.message": "Tiens cambios sin alzar en a descripción u vista previa d'o fichero audiovisual, descartar-los de totz modos?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Amagar dominio entero", "confirmations.domain_block.confirm": "Amagar dominio entero",
"confirmations.domain_block.message": "Yes seguro que quiers blocar lo dominio {domain} entero? En cheneral ye prou, y preferible, fer uns quantos bloqueyos y silenciaus concretos. Los tuyos seguidros d'ixe dominio serán eliminaus.", "confirmations.domain_block.message": "Yes seguro que quiers blocar lo dominio {domain} entero? En cheneral ye prou, y preferible, fer uns quantos bloqueyos y silenciaus concretos. Los tuyos seguidros d'ixe dominio serán eliminaus.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Zarrar sesión", "confirmations.logout.confirm": "Zarrar sesión",
"confirmations.logout.message": "Yes seguro de querer zarrar la sesión?", "confirmations.logout.message": "Yes seguro de querer zarrar la sesión?",
"confirmations.mute.confirm": "Silenciar", "confirmations.mute.confirm": "Silenciar",
@@ -182,7 +176,6 @@
"conversation.with": "Con {names}", "conversation.with": "Con {names}",
"copypaste.copied": "Copiau", "copypaste.copied": "Copiau",
"copypaste.copy": "Copiar", "copypaste.copy": "Copiar",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "Dende lo fediverso conoixiu", "directory.federated": "Dende lo fediverso conoixiu",
"directory.local": "Nomás de {domain}", "directory.local": "Nomás de {domain}",
"directory.new_arrivals": "Recientment plegaus", "directory.new_arrivals": "Recientment plegaus",
@@ -194,7 +187,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Estas noticias son estando discutidas per personas en este y atros servidors d'o ret descentralizau en este momento.", "dismissable_banner.explore_links": "Estas noticias son estando discutidas per personas en este y atros servidors d'o ret descentralizau en este momento.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Estas publicacions d'este y atros servidors en o ret descentralizau son ganando popularidat en este servidor en este momento.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Estas publicacions d'este y atros servidors en o ret descentralizau son ganando popularidat en este servidor en este momento.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Estas tendencias son ganando popularidat entre la chent en este y atros servidors d'o ret descentralizau en este momento.", "dismissable_banner.explore_tags": "Estas tendencias son ganando popularidat entre la chent en este y atros servidors d'o ret descentralizau en este momento.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Estas son las publicacions publicas mas recients de personas en este y atros servidors d'o ret descentralizau que este servidor conoixe.",
"embed.instructions": "Anyade esta publicación a lo tuyo puesto web con o siguient codigo.", "embed.instructions": "Anyade esta publicación a lo tuyo puesto web con o siguient codigo.",
"embed.preview": "Asinas ye como se veyerá:", "embed.preview": "Asinas ye como se veyerá:",
"emoji_button.activity": "Actividat", "emoji_button.activity": "Actividat",
@@ -218,16 +210,13 @@
"empty_column.blocks": "Encara no has blocau a garra usuario.", "empty_column.blocks": "Encara no has blocau a garra usuario.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Encara no tiens garra publicación alzada como marcador. Quan alces una, s'amostrará aquí.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Encara no tiens garra publicación alzada como marcador. Quan alces una, s'amostrará aquí.",
"empty_column.community": "La linia de tiempo local ye vueda. Escribe bella cosa pa empecipiar la fiesta!", "empty_column.community": "La linia de tiempo local ye vueda. Escribe bella cosa pa empecipiar la fiesta!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "Encara no i hai dominios amagaus.", "empty_column.domain_blocks": "Encara no i hai dominios amagaus.",
"empty_column.explore_statuses": "Cosa ye en tendencia en este momento. Revisa mas tarde!", "empty_column.explore_statuses": "Cosa ye en tendencia en este momento. Revisa mas tarde!",
"empty_column.favourited_statuses": "Encara no tiens publicacions favoritas. Quan marques una como favorita, amaneixerá aquí.", "empty_column.favourited_statuses": "Encara no tiens publicacions favoritas. Quan marques una como favorita, amaneixerá aquí.",
"empty_column.favourites": "Dengún ha marcau esta publicación como favorita. Quan belún lo faiga, amaneixerá aquí.", "empty_column.favourites": "Dengún ha marcau esta publicación como favorita. Quan belún lo faiga, amaneixerá aquí.",
"empty_column.follow_requests": "No tiens garra petición de seguidor. Quan recibas una, s'amostrará aquí.", "empty_column.follow_requests": "No tiens garra petición de seguidor. Quan recibas una, s'amostrará aquí.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "No i hai cosa en este hashtag encara.", "empty_column.hashtag": "No i hai cosa en este hashtag encara.",
"empty_column.home": "La tuya linia temporal ye vueda! Sigue a mas personas pa replenar-la. {suggestions}", "empty_column.home": "La tuya linia temporal ye vueda! Sigue a mas personas pa replenar-la. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Veyer qualques sucherencias",
"empty_column.list": "No i hai cosa en esta lista encara. Quan miembros d'esta lista publiquen nuevos estatus, estes amaneixerán qui.", "empty_column.list": "No i hai cosa en esta lista encara. Quan miembros d'esta lista publiquen nuevos estatus, estes amaneixerán qui.",
"empty_column.lists": "No tiens garra lista. Quan en crees una, s'amostrará aquí.", "empty_column.lists": "No tiens garra lista. Quan en crees una, s'amostrará aquí.",
"empty_column.mutes": "Encara no has silenciau a garra usuario.", "empty_column.mutes": "Encara no has silenciau a garra usuario.",
@@ -240,7 +229,6 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiar lo seguimiento de pila en o portafuellas", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiar lo seguimiento de pila en o portafuellas",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Informar d'un problema/error", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Informar d'un problema/error",
"explore.search_results": "Resultaus de busqueda", "explore.search_results": "Resultaus de busqueda",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explorar", "explore.title": "Explorar",
"explore.trending_links": "Noticias", "explore.trending_links": "Noticias",
"explore.trending_statuses": "Publicacions", "explore.trending_statuses": "Publicacions",
@@ -264,7 +252,6 @@
"follow_request.authorize": "Autorizar", "follow_request.authorize": "Autorizar",
"follow_request.reject": "Refusar", "follow_request.reject": "Refusar",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Tot y que la tuya cuenta no ye privada, lo personal de {domain} ha pensau que talment habrías de revisar manualment las solicitutz de seguimiento d'estas cuentas.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Tot y que la tuya cuenta no ye privada, lo personal de {domain} ha pensau que talment habrías de revisar manualment las solicitutz de seguimiento d'estas cuentas.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "Sobre", "footer.about": "Sobre",
"footer.directory": "Directorio de perfils", "footer.directory": "Directorio de perfils",
"footer.get_app": "Obtener l'aplicación", "footer.get_app": "Obtener l'aplicación",
@@ -272,7 +259,6 @@
"footer.keyboard_shortcuts": "Alcorces de teclau", "footer.keyboard_shortcuts": "Alcorces de teclau",
"footer.privacy_policy": "Politica de privacidat", "footer.privacy_policy": "Politica de privacidat",
"footer.source_code": "Veyer codigo fuent", "footer.source_code": "Veyer codigo fuent",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Alzau", "generic.saved": "Alzau",
"getting_started.heading": "Primers pasos", "getting_started.heading": "Primers pasos",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "y {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "y {additional}",
@@ -372,7 +358,6 @@
"navigation_bar.bookmarks": "Marcadors", "navigation_bar.bookmarks": "Marcadors",
"navigation_bar.community_timeline": "Linia de tiempo local", "navigation_bar.community_timeline": "Linia de tiempo local",
"navigation_bar.compose": "Escribir nueva publicación", "navigation_bar.compose": "Escribir nueva publicación",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Descubrir", "navigation_bar.discover": "Descubrir",
"navigation_bar.domain_blocks": "Dominios amagaus", "navigation_bar.domain_blocks": "Dominios amagaus",
"navigation_bar.edit_profile": "Editar perfil", "navigation_bar.edit_profile": "Editar perfil",
@@ -380,7 +365,6 @@
"navigation_bar.favourites": "Favoritos", "navigation_bar.favourites": "Favoritos",
"navigation_bar.filters": "Parolas silenciadas", "navigation_bar.filters": "Parolas silenciadas",
"navigation_bar.follow_requests": "Solicitutz pa seguir-te", "navigation_bar.follow_requests": "Solicitutz pa seguir-te",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Seguindo y seguidores", "navigation_bar.follows_and_followers": "Seguindo y seguidores",
"navigation_bar.lists": "Listas", "navigation_bar.lists": "Listas",
"navigation_bar.logout": "Zarrar sesión", "navigation_bar.logout": "Zarrar sesión",
@@ -440,36 +424,19 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Habilitar notificacions d'escritorio", "notifications_permission_banner.enable": "Habilitar notificacions d'escritorio",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Pa recibir notificacions quan Mastodon no sía ubierto, habilite las notificacions d'escritorio. Puetz controlar con precisión qué tipos d'interaccions cheneran notificacions d'escritorio a traviés d'o botón {icon} d'alto una vegada que sían habilitadas.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Pa recibir notificacions quan Mastodon no sía ubierto, habilite las notificacions d'escritorio. Puetz controlar con precisión qué tipos d'interaccions cheneran notificacions d'escritorio a traviés d'o botón {icon} d'alto una vegada que sían habilitadas.",
"notifications_permission_banner.title": "Nunca te pierdas cosa", "notifications_permission_banner.title": "Nunca te pierdas cosa",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Restaurar", "picture_in_picture.restore": "Restaurar",
"poll.closed": "Zarrada", "poll.closed": "Zarrada",
"poll.refresh": "Actualizar", "poll.refresh": "Actualizar",
@@ -548,17 +515,8 @@
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Infracción de regla", "report_notification.categories.violation": "Infracción de regla",
"report_notification.open": "Ubrir informe", "report_notification.open": "Ubrir informe",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Buscar", "search.placeholder": "Buscar",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Buscar u apegar URL", "search.search_or_paste": "Buscar u apegar URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "Totz", "search_results.all": "Totz",
"search_results.hashtags": "Etiquetas", "search_results.hashtags": "Etiquetas",
"search_results.nothing_found": "No se podió trobar cosa pa estes termins de busqueda", "search_results.nothing_found": "No se podió trobar cosa pa estes termins de busqueda",
@@ -585,8 +543,6 @@
"status.copy": "Copiar vinclo a lo estau", "status.copy": "Copiar vinclo a lo estau",
"status.delete": "Borrar", "status.delete": "Borrar",
"status.detailed_status": "Vista de conversación detallada", "status.detailed_status": "Vista de conversación detallada",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Editar", "status.edit": "Editar",
"status.edited": "Editau {date}", "status.edited": "Editau {date}",
"status.edited_x_times": "Editau {count, plural, one {{count} vez} other {{count} veces}}", "status.edited_x_times": "Editau {count, plural, one {{count} vez} other {{count} veces}}",
@@ -628,7 +584,6 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Traducir", "status.translate": "Traducir",
"status.translated_from_with": "Traduciu de {lang} usando {provider}", "status.translated_from_with": "Traduciu de {lang} usando {provider}",
"status.uncached_media_warning": "No disponible",
"status.unmute_conversation": "Deixar de silenciar conversación", "status.unmute_conversation": "Deixar de silenciar conversación",
"status.unpin": "Deixar de fixar", "status.unpin": "Deixar de fixar",
"subscribed_languages.lead": "Nomás los mensaches en os idiomas triaus amaneixerán en o suyo inicio y atras linias de tiempo dimpués d'o cambio. Tríe garra pa recibir mensaches en totz los idiomas.", "subscribed_languages.lead": "Nomás los mensaches en os idiomas triaus amaneixerán en o suyo inicio y atras linias de tiempo dimpués d'o cambio. Tríe garra pa recibir mensaches en totz los idiomas.",
@@ -636,9 +591,7 @@
"subscribed_languages.target": "Cambiar idiomas suscritos pa {target}", "subscribed_languages.target": "Cambiar idiomas suscritos pa {target}",
"suggestions.dismiss": "Descartar sucherencia", "suggestions.dismiss": "Descartar sucherencia",
"suggestions.header": "Ye posible que t'intrese…", "suggestions.header": "Ye posible que t'intrese…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federada",
"tabs_bar.home": "Inicio", "tabs_bar.home": "Inicio",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Notificacions", "tabs_bar.notifications": "Notificacions",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# día restante} other {# días restantes}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# día restante} other {# días restantes}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hora restante} other {# horas restantes}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hora restante} other {# horas restantes}}",
@@ -678,7 +631,6 @@
"upload_modal.preview_label": "Vista previa ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Vista previa ({ratio})",
"upload_progress.label": "Puyando...", "upload_progress.label": "Puyando...",
"upload_progress.processing": "Procesando…", "upload_progress.processing": "Procesando…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Zarrar video", "video.close": "Zarrar video",
"video.download": "Descargar fichero", "video.download": "Descargar fichero",
"video.exit_fullscreen": "Salir de pantalla completa", "video.exit_fullscreen": "Salir de pantalla completa",

View File

@@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "فريق", "account.badges.group": "فريق",
"account.block": "احجب @{name}", "account.block": "احجب @{name}",
"account.block_domain": "حظر اسم النِّطاق {domain}", "account.block_domain": "حظر اسم النِّطاق {domain}",
"account.block_short": "حظر",
"account.blocked": "محظور", "account.blocked": "محظور",
"account.browse_more_on_origin_server": "تصفح المزيد في الملف الشخصي الأصلي", "account.browse_more_on_origin_server": "تصفح المزيد في الملف الشخصي الأصلي",
"account.cancel_follow_request": "إلغاء طلب المتابعة", "account.cancel_follow_request": "إلغاء طلب المتابعة",
@@ -33,7 +34,7 @@
"account.followers": "مُتابِعون", "account.followers": "مُتابِعون",
"account.followers.empty": "لا أحدَ يُتابع هذا المُستخدم إلى حد الآن.", "account.followers.empty": "لا أحدَ يُتابع هذا المُستخدم إلى حد الآن.",
"account.followers_counter": "{count, plural, zero{لا مُتابع} one {مُتابعٌ واحِد} two {مُتابعانِ اِثنان} few {{counter} مُتابِعين} many {{counter} مُتابِعًا} other {{counter} مُتابع}}", "account.followers_counter": "{count, plural, zero{لا مُتابع} one {مُتابعٌ واحِد} two {مُتابعانِ اِثنان} few {{counter} مُتابِعين} many {{counter} مُتابِعًا} other {{counter} مُتابع}}",
"account.following": "الإشتراكات", "account.following": "الاشتراكات",
"account.following_counter": "{count, plural, zero{لا يُتابِع} one {يُتابِعُ واحد} two{يُتابِعُ اِثنان} few{يُتابِعُ {counter}} many{يُتابِعُ {counter}} other {يُتابِعُ {counter}}}", "account.following_counter": "{count, plural, zero{لا يُتابِع} one {يُتابِعُ واحد} two{يُتابِعُ اِثنان} few{يُتابِعُ {counter}} many{يُتابِعُ {counter}} other {يُتابِعُ {counter}}}",
"account.follows.empty": "لا يُتابع هذا المُستخدمُ أيَّ أحدٍ حتى الآن.", "account.follows.empty": "لا يُتابع هذا المُستخدمُ أيَّ أحدٍ حتى الآن.",
"account.follows_you": "يُتابِعُك", "account.follows_you": "يُتابِعُك",
@@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "أذكُر @{name}", "account.mention": "أذكُر @{name}",
"account.moved_to": "أشار {name} إلى أن حسابه الجديد الآن:", "account.moved_to": "أشار {name} إلى أن حسابه الجديد الآن:",
"account.mute": "أكتم @{name}", "account.mute": "أكتم @{name}",
"account.mute_notifications": َتم الإشعارات من @{name}", "account.mute_notifications_short": "كتم الإشعارات",
"account.mute_short": "اكتم",
"account.muted": "مَكتوم", "account.muted": "مَكتوم",
"account.no_bio": "لم يتم تقديم وصف.",
"account.open_original_page": "افتح الصفحة الأصلية", "account.open_original_page": "افتح الصفحة الأصلية",
"account.posts": "منشورات", "account.posts": "منشورات",
"account.posts_with_replies": "المنشورات والرُدود", "account.posts_with_replies": "المنشورات والرُدود",
@@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "لا تُرَوِّج لهُ في الملف الشخصي", "account.unendorse": "لا تُرَوِّج لهُ في الملف الشخصي",
"account.unfollow": "إلغاء المُتابعة", "account.unfollow": "إلغاء المُتابعة",
"account.unmute": "إلغاء الكَتم عن @{name}", "account.unmute": "إلغاء الكَتم عن @{name}",
"account.unmute_notifications": "إلغاء كَتم الإشعارات عن @{name}", "account.unmute_notifications_short": "إلغاء كَتم الإشعارات",
"account.unmute_short": "إلغاء الكتم", "account.unmute_short": "إلغاء الكتم",
"account_note.placeholder": "اضغط لإضافة مُلاحظة", "account_note.placeholder": "اضغط لإضافة مُلاحظة",
"admin.dashboard.daily_retention": "معدل الاحتفاظ بالمستخدم بعد التسجيل بيوم", "admin.dashboard.daily_retention": "معدل الاحتفاظ بالمستخدم بعد التسجيل بيوم",
@@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "المعدل", "admin.dashboard.retention.average": "المعدل",
"admin.dashboard.retention.cohort": "شهر التسجيل", "admin.dashboard.retention.cohort": "شهر التسجيل",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "المستخدمون الجدد", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "المستخدمون الجدد",
"admin.impact_report.instance_accounts": "ملفات حسابات سوف يتم حذفها",
"admin.impact_report.instance_followers": "المتابعون الذين سوف يخسرهم مستخدمونا",
"admin.impact_report.instance_follows": "المتابعون الذين سوف يخسرهم مستخدموهم",
"admin.impact_report.title": "موجز التأثير",
"alert.rate_limited.message": "يُرجى إعادة المحاولة بعد {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "يُرجى إعادة المحاولة بعد {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "المُعَدَّل مَحدود", "alert.rate_limited.title": "المُعَدَّل مَحدود",
"alert.unexpected.message": "لقد طرأ خطأ غير متوقّع.", "alert.unexpected.message": "لقد طرأ خطأ غير متوقّع.",
@@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "تَصَفُّحُ المَلفات الشخصية", "column.directory": "تَصَفُّحُ المَلفات الشخصية",
"column.domain_blocks": "النطاقات المحظورة", "column.domain_blocks": "النطاقات المحظورة",
"column.favourites": "المُفَضَّلَة", "column.favourites": "المُفَضَّلَة",
"column.firehose": "التغذيات المباشرة",
"column.follow_requests": "طلبات المتابعة", "column.follow_requests": "طلبات المتابعة",
"column.home": "الرئيسية", "column.home": "الرئيسية",
"column.lists": "القوائم", "column.lists": "القوائم",
@@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "عن بُعد فقط", "community.column_settings.remote_only": "عن بُعد فقط",
"compose.language.change": "تغيير اللغة", "compose.language.change": "تغيير اللغة",
"compose.language.search": "البحث عن لغة…", "compose.language.search": "البحث عن لغة…",
"compose.published.body": "تم نشر المنشور.",
"compose.published.open": "فتح",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "تَعَلَّم المَزيد", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "تَعَلَّم المَزيد",
"compose_form.encryption_warning": "إنّ المنشورات على ماستدون ليست مشفرة من النهاية إلى النهاية. لا تشارك أي معلومات حساسة عبر ماستدون.", "compose_form.encryption_warning": "إنّ المنشورات على ماستدون ليست مشفرة من النهاية إلى النهاية. لا تشارك أي معلومات حساسة عبر ماستدون.",
"compose_form.hashtag_warning": "لن يُدرَج هذا المنشور تحت أي وسم بما أنَّه غير منشور للعامة. إلّا الرسائل المنشورة للعامة يُمكن البحث عنها بواسطة وسم.", "compose_form.hashtag_warning": "لن يُدرَج هذا المنشور تحت أي وسم بما أنَّه غير منشور للعامة. إلّا الرسائل المنشورة للعامة يُمكن البحث عنها بواسطة وسم.",
@@ -182,7 +192,7 @@
"conversation.with": "مع {names}", "conversation.with": "مع {names}",
"copypaste.copied": "تم نسخه", "copypaste.copied": "تم نسخه",
"copypaste.copy": "انسخ", "copypaste.copy": "انسخ",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard", "copypaste.copy_to_clipboard": "نسخ إلى الحافظة",
"directory.federated": "مِن الفديفرس المعروف", "directory.federated": "مِن الفديفرس المعروف",
"directory.local": "مِن {domain} فقط", "directory.local": "مِن {domain} فقط",
"directory.new_arrivals": "الوافدون الجُدد", "directory.new_arrivals": "الوافدون الجُدد",
@@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "هذه القصص الإخبارية يتحدث عنها حاليًا أشخاص على هذا الخادم وكذا على الخوادم الأخرى للشبكة اللامركزية.", "dismissable_banner.explore_links": "هذه القصص الإخبارية يتحدث عنها حاليًا أشخاص على هذا الخادم وكذا على الخوادم الأخرى للشبكة اللامركزية.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "هذه المنشورات مِن هذا الخادم ومِن الخوادم الأخرى في الشبكة اللامركزية تجذب انتباه المستخدمين على هذا الخادم الآن.", "dismissable_banner.explore_statuses": "هذه المنشورات مِن هذا الخادم ومِن الخوادم الأخرى في الشبكة اللامركزية تجذب انتباه المستخدمين على هذا الخادم الآن.",
"dismissable_banner.explore_tags": "هذه الوسوم تكتسب جذب اهتمام الناس حاليًا على هذا الخادم وكذا على الخوادم الأخرى للشبكة اللامركزية.", "dismissable_banner.explore_tags": "هذه الوسوم تكتسب جذب اهتمام الناس حاليًا على هذا الخادم وكذا على الخوادم الأخرى للشبكة اللامركزية.",
"dismissable_banner.public_timeline": "هذه هي أحدث المنشورات العامة من الناس على هذا الخادم والخوادم الأخرى للشبكة اللامركزية التي يعرفها هذا الخادم.", "dismissable_banner.public_timeline": "هذه هي أحدث المنشورات العامة من الناس على الشبكة الاجتماعية التي يتبعها الناس على {domain}.",
"embed.instructions": "يمكنكم إدماج هذا المنشور على موقعكم الإلكتروني عن طريق نسخ الشفرة أدناه.", "embed.instructions": "يمكنكم إدماج هذا المنشور على موقعكم الإلكتروني عن طريق نسخ الشفرة أدناه.",
"embed.preview": "إليك ما سيبدو عليه:", "embed.preview": "إليك ما سيبدو عليه:",
"emoji_button.activity": "الأنشطة", "emoji_button.activity": "الأنشطة",
@@ -218,7 +228,7 @@
"empty_column.blocks": "لم تقم بحظر أي مستخدِم بعد.", "empty_column.blocks": "لم تقم بحظر أي مستخدِم بعد.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "ليس لديك أية منشورات في الفواصل المرجعية بعد. عندما ستقوم بإضافة البعض منها، ستظهر هنا.", "empty_column.bookmarked_statuses": "ليس لديك أية منشورات في الفواصل المرجعية بعد. عندما ستقوم بإضافة البعض منها، ستظهر هنا.",
"empty_column.community": "الخط العام المحلي فارغ. أكتب شيئا ما للعامة كبداية!", "empty_column.community": "الخط العام المحلي فارغ. أكتب شيئا ما للعامة كبداية!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.", "empty_column.direct": "لم يتم الإشارة إليك بشكل خاص بعد. عندما تتلقى أو ترسل إشارة، سيتم عرضها هنا.",
"empty_column.domain_blocks": "ليس هناك نطاقات تم حجبها بعد.", "empty_column.domain_blocks": "ليس هناك نطاقات تم حجبها بعد.",
"empty_column.explore_statuses": "ليس هناك ما هو متداوَل الآن. عد في وقت لاحق!", "empty_column.explore_statuses": "ليس هناك ما هو متداوَل الآن. عد في وقت لاحق!",
"empty_column.favourited_statuses": "ليس لديك أية منشورات مفضلة بعد. عندما ستقوم بالإعجاب بواحدة، ستظهر هنا.", "empty_column.favourited_statuses": "ليس لديك أية منشورات مفضلة بعد. عندما ستقوم بالإعجاب بواحدة، ستظهر هنا.",
@@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "لم تُتابع أي وسم بعدُ. ستظهر الوسوم هنا حينما تفعل ذلك.", "empty_column.followed_tags": "لم تُتابع أي وسم بعدُ. ستظهر الوسوم هنا حينما تفعل ذلك.",
"empty_column.hashtag": "ليس هناك بعدُ أي محتوى ذو علاقة بهذا الوسم.", "empty_column.hashtag": "ليس هناك بعدُ أي محتوى ذو علاقة بهذا الوسم.",
"empty_column.home": "إنّ الخيط الزمني لصفحتك الرئيسية فارغ. قم بزيارة {public} أو استخدم حقل البحث لكي تكتشف مستخدمين آخرين.", "empty_column.home": "إنّ الخيط الزمني لصفحتك الرئيسية فارغ. قم بزيارة {public} أو استخدم حقل البحث لكي تكتشف مستخدمين آخرين.",
"empty_column.home.suggestions": "شاهد بعض الاقتراحات",
"empty_column.list": "هذه القائمة فارغة مؤقتا و لكن سوف تمتلئ تدريجيا عندما يبدأ الأعضاء المُنتَمين إليها بنشر منشورات.", "empty_column.list": "هذه القائمة فارغة مؤقتا و لكن سوف تمتلئ تدريجيا عندما يبدأ الأعضاء المُنتَمين إليها بنشر منشورات.",
"empty_column.lists": "ليس عندك أية قائمة بعد. سوف تظهر قائمتك هنا إن قمت بإنشاء واحدة.", "empty_column.lists": "ليس عندك أية قائمة بعد. سوف تظهر قائمتك هنا إن قمت بإنشاء واحدة.",
"empty_column.mutes": "لم تقم بكتم أي مستخدم بعد.", "empty_column.mutes": "لم تقم بكتم أي مستخدم بعد.",
@@ -240,11 +249,11 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "انسخ تتبع الارتباطات إلى الحافظة", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "انسخ تتبع الارتباطات إلى الحافظة",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "الإبلاغ عن خلل", "errors.unexpected_crash.report_issue": "الإبلاغ عن خلل",
"explore.search_results": "نتائج البحث", "explore.search_results": "نتائج البحث",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "أشخاص",
"explore.title": "استكشف", "explore.title": "استكشف",
"explore.trending_links": "الأخبار", "explore.trending_links": "الأخبار",
"explore.trending_statuses": "المنشورات", "explore.trending_statuses": "المنشورات",
"explore.trending_tags": "هاشتاجات", "explore.trending_tags": "وُسُوم",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "فئة عامل التصفية هذه لا تنطبق على السياق الذي وصلت فيه إلى هذه المشاركة. إذا كنت ترغب في تصفية المنشور في هذا السياق أيضا، فسيتعين عليك تعديل عامل التصفية.", "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "فئة عامل التصفية هذه لا تنطبق على السياق الذي وصلت فيه إلى هذه المشاركة. إذا كنت ترغب في تصفية المنشور في هذا السياق أيضا، فسيتعين عليك تعديل عامل التصفية.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "عدم تطابق السياق!", "filter_modal.added.context_mismatch_title": "عدم تطابق السياق!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "انتهت صلاحية فئة عامل التصفية هذه، سوف تحتاج إلى تغيير تاريخ انتهاء الصلاحية لتطبيقها.", "filter_modal.added.expired_explanation": "انتهت صلاحية فئة عامل التصفية هذه، سوف تحتاج إلى تغيير تاريخ انتهاء الصلاحية لتطبيقها.",
@@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "استخدام فئة موجودة أو إنشاء فئة جديدة", "filter_modal.select_filter.subtitle": "استخدام فئة موجودة أو إنشاء فئة جديدة",
"filter_modal.select_filter.title": "تصفية هذا المنشور", "filter_modal.select_filter.title": "تصفية هذا المنشور",
"filter_modal.title.status": "تصفية منشور", "filter_modal.title.status": "تصفية منشور",
"firehose.all": "الكل",
"firehose.local": "هذا الخادم",
"firehose.remote": "خوادم أخرى",
"follow_request.authorize": "ترخيص", "follow_request.authorize": "ترخيص",
"follow_request.reject": "رفض", "follow_request.reject": "رفض",
"follow_requests.unlocked_explanation": "على الرغم من أن حسابك غير مقفل، فإن موظفين الـ{domain} ظنوا أنك قد ترغب في مراجعة طلبات المتابعة من هذه الحسابات يدوياً.", "follow_requests.unlocked_explanation": "على الرغم من أن حسابك غير مقفل، فإن موظفين الـ{domain} ظنوا أنك قد ترغب في مراجعة طلبات المتابعة من هذه الحسابات يدوياً.",
@@ -284,11 +296,15 @@
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "أي كان مِن هذه", "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "أي كان مِن هذه",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "لا شيء مِن هذه", "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "لا شيء مِن هذه",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "إدراج الوسوم الإضافية لهذا العمود", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "إدراج الوسوم الإضافية لهذا العمود",
"hashtag.follow": "اتبع وسم الهاشج", "hashtag.follow": "اتبع الوسم",
"hashtag.unfollow": "ألغِ متابعة الوسم", "hashtag.unfollow": "ألغِ متابعة الوسم",
"home.actions.go_to_explore": "اطّلع على الرائج حاليا",
"home.actions.go_to_suggestions": "ابحث عن أشخاص لِمُتابعتهم",
"home.column_settings.basic": "الأساسية", "home.column_settings.basic": "الأساسية",
"home.column_settings.show_reblogs": "اعرض الترقيات", "home.column_settings.show_reblogs": "اعرض الترقيات",
"home.column_settings.show_replies": "اعرض الردود", "home.column_settings.show_replies": "اعرض الردود",
"home.explore_prompt.body": "سوف تحتوي تغذية منزلك على مزيج من المشاركات من الوسوم التي اخترت متابعتها، والأشخاص الذين اخترت متابعتهم، والمشاركات التي قاموا بدعمها. الأمور تبدو هادئة جدا الآن، لذلك ماذا عن:",
"home.explore_prompt.title": "هذا مقرك الرئيسي داخل ماستدون.",
"home.hide_announcements": "إخفاء الإعلانات", "home.hide_announcements": "إخفاء الإعلانات",
"home.show_announcements": "إظهار الإعلانات", "home.show_announcements": "إظهار الإعلانات",
"interaction_modal.description.favourite": "مع حساب في ماستدون، يمكنك إضافة هذا المنشور إلى مفضلتك لإبلاغ الناشر عن تقديرك وكذا للاحتفاظ به لوقت لاحق.", "interaction_modal.description.favourite": "مع حساب في ماستدون، يمكنك إضافة هذا المنشور إلى مفضلتك لإبلاغ الناشر عن تقديرك وكذا للاحتفاظ به لوقت لاحق.",
@@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "احذف القائمة", "lists.delete": "احذف القائمة",
"lists.edit": "عدّل القائمة", "lists.edit": "عدّل القائمة",
"lists.edit.submit": "تعديل العنوان", "lists.edit.submit": "تعديل العنوان",
"lists.exclusive": "إخفاء هذه المشاركات من الصفحة الرئيسية",
"lists.new.create": "إنشاء قائمة", "lists.new.create": "إنشاء قائمة",
"lists.new.title_placeholder": "عنوان القائمة الجديدة", "lists.new.title_placeholder": "عنوان القائمة الجديدة",
"lists.replies_policy.followed": "أي مستخدم متابِع", "lists.replies_policy.followed": "أي مستخدم متابِع",
@@ -440,39 +457,39 @@
"notifications_permission_banner.enable": "تفعيل إشعارات سطح المكتب", "notifications_permission_banner.enable": "تفعيل إشعارات سطح المكتب",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "لتلقي الإشعارات عندما لا يكون ماستدون مفتوح، قم بتفعيل إشعارات سطح المكتب، يمكنك التحكم بدقة في أنواع التفاعلات التي تولد إشعارات سطح المكتب من خلال زر الـ{icon} أعلاه بمجرد تفعيلها.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "لتلقي الإشعارات عندما لا يكون ماستدون مفتوح، قم بتفعيل إشعارات سطح المكتب، يمكنك التحكم بدقة في أنواع التفاعلات التي تولد إشعارات سطح المكتب من خلال زر الـ{icon} أعلاه بمجرد تفعيلها.",
"notifications_permission_banner.title": "لا تفوت شيئاً أبداً", "notifications_permission_banner.title": "لا تفوت شيئاً أبداً",
"onboarding.action.back": "Take me back", "onboarding.action.back": "العودة للخلف",
"onboarding.actions.back": "Take me back", "onboarding.actions.back": "العودة للخلف",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "مرحبا #ماستدون!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.", "onboarding.follows.empty": "نأسف، لا يمكن عرض نتائج في الوقت الحالي. جرب البحث أو انتقل لصفحة الاستكشاف لإيجاد أشخاص للمتابعة، أو حاول مرة أخرى.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!", "onboarding.share.lead": "اسمح للأشخاص بمعرفة إمكانية الوصول إليك على ماستدون!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}", "onboarding.share.message": "أنا {username} على #Mastodon! اتبعني على {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:", "onboarding.share.next_steps": "الخطوات المحتملة التالية:",
"onboarding.share.title": "Share your profile", "onboarding.share.title": "شارك ملفك التعريفي",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!", "onboarding.start.title": "لقد قمت بها!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post", "onboarding.steps.publish_status.title": "قم بإنشاء أول منشور لك",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>هل تعلم؟</strong> يمكنك تأمين حسابك عن طريق إعداد المصادقة ذات عاملين في إعدادات حسابك. تعمل مع أي تطبيق TOTP من اختيارك، لا حاجة لرقم هاتف!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>هل تعلم؟</strong> لأن ماستدون لامركزية فإن بعض الحسابات التي تصادفها ستكون مستضافة على خوادم غير خادمك. ومع ذلك يمكنك التفاعل معها بسلاسة! خادمهم هو النصف الآخر من اسم المستخدم خاصتهم!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!", "onboarding.tips.migration": "<strong>هل تعلم؟</strong> إذا شعرت بأن {domain} ليس خياراً ممتازاً لك في المستقبل، فيمكنك الانتقال إلى خادم ماستدون آخر دون خسارة متابعيك. يمكنك حتى استضافة خادمك الخاص!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!", "onboarding.tips.verification": "<strong>هل تعلم؟</strong> يمكنك تأكيد حسابك عبر وضع رابط إلى ملفك الشخصي على ماستدون في موقعك الخاص وإضافة رابط موقعك على ملفك الشخصي. لا حاجة لأي رسوم أو مستندات!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "تأكيد كلمة المرور يتجاوز الحد الأقصى لطول كلمة المرور",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match", "password_confirmation.mismatching": "تأكيد كلمة المرور غير مطابق",
"picture_in_picture.restore": "ضعها مرة أخرى", "picture_in_picture.restore": "ضعها مرة أخرى",
"poll.closed": "انتهى", "poll.closed": "انتهى",
"poll.refresh": "تحديث", "poll.refresh": "تحديث",
"poll.reveal": "عرض النتائج",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# شخص} two {# شخصين} few {# أشخاص} many {# أشخاص} other {# أشخاص}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# شخص} two {# شخصين} few {# أشخاص} many {# أشخاص} other {# أشخاص}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# صوت} other {# أصوات}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# صوت} other {# أصوات}}",
"poll.vote": "صَوّت", "poll.vote": "صَوّت",
@@ -525,6 +542,8 @@
"report.placeholder": "تعليقات إضافية", "report.placeholder": "تعليقات إضافية",
"report.reasons.dislike": "لايعجبني", "report.reasons.dislike": "لايعجبني",
"report.reasons.dislike_description": "ألا ترغب برؤيته", "report.reasons.dislike_description": "ألا ترغب برؤيته",
"report.reasons.legal": "إنه مخالف للقانون",
"report.reasons.legal_description": "أنت تعتقد أنه ينتهك قانون بلدك أو دولة الخادم",
"report.reasons.other": "شيء آخر", "report.reasons.other": "شيء آخر",
"report.reasons.other_description": "لا تندرج هذه المشكلة ضمن فئات أخرى", "report.reasons.other_description": "لا تندرج هذه المشكلة ضمن فئات أخرى",
"report.reasons.spam": "إنها رسالة مزعجة", "report.reasons.spam": "إنها رسالة مزعجة",
@@ -544,17 +563,18 @@
"report.unfollow": "إلغاء متابعة @{name}", "report.unfollow": "إلغاء متابعة @{name}",
"report.unfollow_explanation": "أنت تتابع هذا الحساب، لإزالة مَنشوراته من تغذيَتِكَ الرئيسة ألغ متابعته.", "report.unfollow_explanation": "أنت تتابع هذا الحساب، لإزالة مَنشوراته من تغذيَتِكَ الرئيسة ألغ متابعته.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} منشور} other {{count} منشورات}} مرفقة", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} منشور} other {{count} منشورات}} مرفقة",
"report_notification.categories.legal": "أمور قانونية",
"report_notification.categories.other": "آخر", "report_notification.categories.other": "آخر",
"report_notification.categories.spam": "مزعج", "report_notification.categories.spam": "مزعج",
"report_notification.categories.violation": "القاعدة المنتهَكة", "report_notification.categories.violation": "القاعدة المنتهَكة",
"report_notification.open": "فتح التقرير", "report_notification.open": "فتح التقرير",
"search.no_recent_searches": "ما من عمليات بحث تمت مؤخرًا", "search.no_recent_searches": "ما من عمليات بحث تمت مؤخرًا",
"search.placeholder": "ابحث", "search.placeholder": "ابحث",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}", "search.quick_action.account_search": "الملفات الشخصية المطابقة {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "الذهاب إلى الصفحة الشخصية لـ {x}", "search.quick_action.go_to_account": "الذهاب إلى الصفحة الشخصية لـ {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "الذهاب إلى الوسم {x}", "search.quick_action.go_to_hashtag": "الذهاب إلى الوسم {x}",
"search.quick_action.open_url": "فتح الرابط التشعبي في ماستدون", "search.quick_action.open_url": "فتح الرابط التشعبي في ماستدون",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}", "search.quick_action.status_search": "المشاركات المطابقة {x}",
"search.search_or_paste": "ابحث أو أدخل رابطا تشعبيا URL", "search.search_or_paste": "ابحث أو أدخل رابطا تشعبيا URL",
"search_popout.quick_actions": "الإجراءات السريعة", "search_popout.quick_actions": "الإجراءات السريعة",
"search_popout.recent": "عمليات البحث الأخيرة", "search_popout.recent": "عمليات البحث الأخيرة",
@@ -598,6 +618,8 @@
"status.history.created": "أنشأه {name} {date}", "status.history.created": "أنشأه {name} {date}",
"status.history.edited": "عدله {name} {date}", "status.history.edited": "عدله {name} {date}",
"status.load_more": "حمّل المزيد", "status.load_more": "حمّل المزيد",
"status.media.open": "اضغط للفتح",
"status.media.show": "اضغط للإظهار",
"status.media_hidden": "الصورة مستترة", "status.media_hidden": "الصورة مستترة",
"status.mention": "أذكُر @{name}", "status.mention": "أذكُر @{name}",
"status.more": "المزيد", "status.more": "المزيد",
@@ -628,7 +650,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "ترجم", "status.translate": "ترجم",
"status.translated_from_with": "مترجم من {lang} باستخدام {provider}", "status.translated_from_with": "مترجم من {lang} باستخدام {provider}",
"status.uncached_media_warning": "غير متوفر", "status.uncached_media_warning": "المعاينة غير متوفرة",
"status.unmute_conversation": "فك الكتم عن المحادثة", "status.unmute_conversation": "فك الكتم عن المحادثة",
"status.unpin": "فك التدبيس من الصفحة التعريفية", "status.unpin": "فك التدبيس من الصفحة التعريفية",
"subscribed_languages.lead": "فقط المشاركات في اللغات المحددة ستظهر في الرئيسيه وتسرد الجداول الزمنية بعد التغيير. حدد لا شيء لتلقي المشاركات بجميع اللغات.", "subscribed_languages.lead": "فقط المشاركات في اللغات المحددة ستظهر في الرئيسيه وتسرد الجداول الزمنية بعد التغيير. حدد لا شيء لتلقي المشاركات بجميع اللغات.",
@@ -636,9 +658,7 @@
"subscribed_languages.target": "تغيير اللغات المشتركة لـ {target}", "subscribed_languages.target": "تغيير اللغات المشتركة لـ {target}",
"suggestions.dismiss": "إلغاء الاقتراح", "suggestions.dismiss": "إلغاء الاقتراح",
"suggestions.header": "يمكن أن يهمك…", "suggestions.header": "يمكن أن يهمك…",
"tabs_bar.federated_timeline": "الموحَّد",
"tabs_bar.home": "الرئيسية", "tabs_bar.home": "الرئيسية",
"tabs_bar.local_timeline": "الخيط العام المحلي",
"tabs_bar.notifications": "الإشعارات", "tabs_bar.notifications": "الإشعارات",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# يوم} other {# أيام}} متبقية", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# يوم} other {# أيام}} متبقية",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# ساعة} other {# ساعات}} متبقية", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# ساعة} other {# ساعات}} متبقية",

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
{ {
"about.blocks": "Sirvidores llendaos", "about.blocks": "Sirvidores moderaos",
"about.contact": "Contautu:", "about.contact": "Contautu:",
"about.disclaimer": "Mastodon ye software gratuito ya de códigu llibre, ya una marca rexistrada de Mastodon gGmbH.", "about.disclaimer": "Mastodon ye software gratuito ya de códigu llibre, ya una marca rexistrada de Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "El motivu nun ta disponible", "about.domain_blocks.no_reason_available": "El motivu nun ta disponible",
@@ -13,87 +13,62 @@
"about.rules": "Normes del sirvidor", "about.rules": "Normes del sirvidor",
"account.account_note_header": "Nota", "account.account_note_header": "Nota",
"account.add_or_remove_from_list": "Amestar o quitar de les llistes", "account.add_or_remove_from_list": "Amestar o quitar de les llistes",
"account.badges.bot": "Robó",
"account.badges.group": "Grupu", "account.badges.group": "Grupu",
"account.block": "Bloquiar a @{name}", "account.block": "Bloquiar a @{name}",
"account.block_domain": "Bloquiar el dominiu {domain}", "account.block_domain": "Bloquiar el dominiu {domain}",
"account.blocked": "Blocked", "account.blocked": "Perfil bloquiáu",
"account.browse_more_on_origin_server": "Restolar más nel perfil orixinal", "account.browse_more_on_origin_server": "Restolar más nel perfil orixinal",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.direct": "Mentar a @{name} per privao", "account.direct": "Mentar a @{name} per privao",
"account.disable_notifications": "Dexar d'avisame cuando @{name} espublice artículos", "account.disable_notifications": "Dexar d'avisame cuando @{name} espublice artículos",
"account.domain_blocked": "Domain blocked", "account.domain_blocked": "Dominiu bloquiáu",
"account.edit_profile": "Editar el perfil", "account.edit_profile": "Editar el perfil",
"account.enable_notifications": "Avisame cuando @{name} espublice artículos", "account.enable_notifications": "Avisame cuando @{name} espublice artículos",
"account.endorse": "Destacar nel perfil", "account.endorse": "Destacar nel perfil",
"account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
"account.featured_tags.title": "Etiquetes destacaes de: {name}", "account.featured_tags.title": "Etiquetes destacaes de: {name}",
"account.follow": "Follow", "account.follow": "Siguir",
"account.followers": "Siguidores", "account.followers": "Siguidores",
"account.followers.empty": "No one follows this user yet.", "account.followers.empty": "Naide sigue a esti perfil.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
"account.following": "Following",
"account.following_counter": "{count, plural,one {Sigue a {counter}} other {Sigue a {counter}}}", "account.following_counter": "{count, plural,one {Sigue a {counter}} other {Sigue a {counter}}}",
"account.follows.empty": "Esti perfil entá nun sigue a naide.", "account.follows.empty": "Esti perfil nun sigue a naide.",
"account.follows_you": "Síguete", "account.follows_you": "Síguete",
"account.go_to_profile": "Go to profile",
"account.hide_reblogs": "Anubrir los artículos compartíos de @{name}", "account.hide_reblogs": "Anubrir los artículos compartíos de @{name}",
"account.in_memoriam": "N'alcordanza.", "account.in_memoriam": "N'alcordanza.",
"account.joined_short": "Data de xunión", "account.joined_short": "Data de xunión",
"account.languages": "Change subscribed languages",
"account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.media": "Multimedia", "account.media": "Multimedia",
"account.mention": "Mentar a @{name}", "account.mention": "Mentar a @{name}",
"account.moved_to": "{name} indicó qu'agora la so cuenta nueva ye:", "account.moved_to": "{name} indicó qu'agora la so cuenta nueva ye:",
"account.mute": "Desactivar los avisos de @{name}", "account.mute": "Desactivar los avisos de @{name}",
"account.mute_notifications": "Desactivar los avisos de @{name}",
"account.muted": "Muted",
"account.open_original_page": "Abrir la páxina orixinal", "account.open_original_page": "Abrir la páxina orixinal",
"account.posts": "Artículos", "account.posts": "Artículos",
"account.posts_with_replies": "Artículos ya rempuestes", "account.posts_with_replies": "Artículos ya rempuestes",
"account.report": "Report @{name}", "account.report": "Informar de: @{name}",
"account.requested": "Awaiting approval. Click to cancel follow request",
"account.requested_follow": "{name} solicitó siguite", "account.requested_follow": "{name} solicitó siguite",
"account.share": "Share @{name}'s profile",
"account.show_reblogs": "Amosar los artículos compartíos de @{name}", "account.show_reblogs": "Amosar los artículos compartíos de @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} artículu} other {{counter} artículos}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} artículu} other {{counter} artículos}}",
"account.unblock": "Unblock @{name}", "account.unblock": "Desbloquiar a @{name}",
"account.unblock_domain": "Desbloquiar el dominiu «{domain}»", "account.unblock_domain": "Desbloquiar el dominiu «{domain}»",
"account.unblock_short": "Unblock", "account.unblock_short": "Desbloquiar",
"account.unendorse": "Dexar de destacar nel perfil", "account.unendorse": "Dexar de destacar nel perfil",
"account.unfollow": "Dexar de siguir", "account.unfollow": "Dexar de siguir",
"account.unmute": "Activar los avisos de @{name}", "account.unmute": "Activar los avisos de @{name}",
"account.unmute_notifications": "Activar los avisos de @{name}",
"account.unmute_short": "Activar los avisos", "account.unmute_short": "Activar los avisos",
"account_note.placeholder": "Calca equí p'amestar una nota", "account_note.placeholder": "Calca equí p'amestar una nota",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
"admin.dashboard.retention.average": "Media", "admin.dashboard.retention.average": "Media",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mes de rexistru", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mes de rexistru",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Perfiles nuevos", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Perfiles nuevos",
"alert.rate_limited.message": "Volvi tentalo dempués de la hora: {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Volvi tentalo dempués de la hora: {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Rate limited",
"alert.unexpected.message": "Prodúxose un error inesperáu.", "alert.unexpected.message": "Prodúxose un error inesperáu.",
"alert.unexpected.title": "¡Meca!", "alert.unexpected.title": "¡Meca!",
"announcement.announcement": "Anunciu", "announcement.announcement": "Anunciu",
"attachments_list.unprocessed": "(ensin procesar)", "attachments_list.unprocessed": "(ensin procesar)",
"audio.hide": "Hide audio",
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per selmana", "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per selmana",
"boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "La páxina solicitada nun se pudo renderizar. Ye posible que seya pola mor d'un fallu nel códigu o por un problema de compatibilidá del restolador.", "bundle_column_error.error.body": "La páxina solicitada nun se pudo renderizar. Ye posible que seya pola mor d'un fallu nel códigu o por un problema de compatibilidá del restolador.",
"bundle_column_error.error.title": "¡Oh, non!", "bundle_column_error.error.title": "¡Oh, non!",
"bundle_column_error.network.body": "Hebo un error al tentar de cargar esta páxina. Esto pudo ser pola mor d'un problema temporal cola conexón a internet o con esti sirvidor.", "bundle_column_error.network.body": "Hebo un error al tentar de cargar esta páxina. Esto pudo ser pola mor d'un problema temporal cola conexón a internet o con esti sirvidor.",
"bundle_column_error.network.title": "Network error", "bundle_column_error.return": "Volver al aniciu",
"bundle_column_error.retry": "Try again", "bundle_column_error.routing.body": "Nun se pudo atopar la páxina solicitada. ¿De xuru que la URL de la barra de direiciones ta bien escrita?",
"bundle_column_error.return": "Go back home",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404", "bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "Close",
"bundle_modal_error.message": "Asocedió daqué malo mentanto se cargaba esti componente.", "bundle_modal_error.message": "Asocedió daqué malo mentanto se cargaba esti componente.",
"bundle_modal_error.retry": "Try again",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Darréu que Mastodon ye una rede social descentralizada, pues crear una cuenta n'otru sirvidor ya siguir interactuando con esti.", "closed_registrations.other_server_instructions": "Darréu que Mastodon ye una rede social descentralizada, pues crear una cuenta n'otru sirvidor ya siguir interactuando con esti.",
"closed_registrations_modal.description": "Anguaño nun ye posible crear cuentes en {domain}, mas ten en cuenta que nun precises una cuenta nesti sirvidor pa usar Mastodon.", "closed_registrations_modal.description": "Anguaño nun ye posible crear cuentes en {domain}, mas ten en cuenta que nun precises una cuenta nesti sirvidor pa usar Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Atopar otru sirvidor", "closed_registrations_modal.find_another_server": "Atopar otru sirvidor",
@@ -104,7 +79,6 @@
"column.bookmarks": "Marcadores", "column.bookmarks": "Marcadores",
"column.community": "Llinia de tiempu llocal", "column.community": "Llinia de tiempu llocal",
"column.direct": "Menciones privaes", "column.direct": "Menciones privaes",
"column.directory": "Browse profiles",
"column.domain_blocks": "Dominios bloquiaos", "column.domain_blocks": "Dominios bloquiaos",
"column.favourites": "Favoritos", "column.favourites": "Favoritos",
"column.follow_requests": "Solicitúes de siguimientu", "column.follow_requests": "Solicitúes de siguimientu",
@@ -115,156 +89,119 @@
"column.pins": "Artículos fixaos", "column.pins": "Artículos fixaos",
"column.public": "Llinia de tiempu federada", "column.public": "Llinia de tiempu federada",
"column_back_button.label": "Atrás", "column_back_button.label": "Atrás",
"column_header.hide_settings": "Hide settings",
"column_header.moveLeft_settings": "Mover la columna a la esquierda", "column_header.moveLeft_settings": "Mover la columna a la esquierda",
"column_header.moveRight_settings": "Mover la columna a la derecha", "column_header.moveRight_settings": "Mover la columna a la derecha",
"column_header.pin": "Fixar", "column_header.pin": "Fixar",
"column_header.show_settings": "Amosar la configuración", "column_header.show_settings": "Amosar la configuración",
"column_header.unpin": "Lliberar", "column_header.unpin": "Lliberar",
"column_subheading.settings": "Configuración", "column_subheading.settings": "Configuración",
"community.column_settings.local_only": "Local only",
"community.column_settings.media_only": "Namás el conteníu multimedia", "community.column_settings.media_only": "Namás el conteníu multimedia",
"community.column_settings.remote_only": "Namás lo remoto", "community.column_settings.remote_only": "Namás lo remoto",
"compose.language.change": "Camudar la llingua", "compose.language.change": "Camudar la llingua",
"compose.language.search": "Buscar llingües…", "compose.language.search": "Buscar llingües…",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Saber más", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Saber más",
"compose_form.encryption_warning": "Los artículos de Mastodon nun tán cifraos de puntu a puntu. Nun compartas nengún tipu d'información sensible per Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Los artículos de Mastodon nun tán cifraos de puntu a puntu. Nun compartas nengún tipu d'información sensible per Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
"compose_form.lock_disclaimer": "La to cuenta nun ye {locked}. Cualesquier perfil pue siguite pa ver los artículos que son namás pa siguidores.", "compose_form.lock_disclaimer": "La to cuenta nun ye {locked}. Cualesquier perfil pue siguite pa ver los artículos que son namás pa siguidores.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "privada", "compose_form.lock_disclaimer.lock": "privada",
"compose_form.placeholder": "¿En qué pienses?", "compose_form.placeholder": "¿En qué pienses?",
"compose_form.poll.add_option": "Amestar una opción", "compose_form.poll.add_option": "Amestar una opción",
"compose_form.poll.duration": "Poll duration",
"compose_form.poll.option_placeholder": "Opción {number}", "compose_form.poll.option_placeholder": "Opción {number}",
"compose_form.poll.remove_option": "Quitar esta opción", "compose_form.poll.remove_option": "Quitar esta opción",
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
"compose_form.publish": "Espublizar", "compose_form.publish": "Espublizar",
"compose_form.publish_form": "Espublizar", "compose_form.publish_form": "Artículu nuevu",
"compose_form.publish_loud": "¡{publish}!", "compose_form.publish_loud": "¡{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Guardar los cambeos", "compose_form.save_changes": "Guardar los cambeos",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
"compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
"compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden", "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
"confirmation_modal.cancel": "Encaboxar", "confirmation_modal.cancel": "Encaboxar",
"confirmations.block.block_and_report": "Bloquiar ya informar", "confirmations.block.block_and_report": "Bloquiar ya informar",
"confirmations.block.confirm": "Bloquiar", "confirmations.block.confirm": "Bloquiar",
"confirmations.block.message": "¿De xuru que quies bloquiar a {name}?", "confirmations.block.message": "¿De xuru que quies bloquiar a {name}?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request", "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Retirala",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?", "confirmations.cancel_follow_request.message": "¿De xuru que quies retirar la solicitú pa siguir a {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Desaniciar", "confirmations.delete.confirm": "Desaniciar",
"confirmations.delete.message": "¿De xuru que quies desaniciar esti artículu?", "confirmations.delete.message": "¿De xuru que quies desaniciar esti artículu?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Desaniciar", "confirmations.delete_list.confirm": "Desaniciar",
"confirmations.delete_list.message": "Are you sure you want to permanently delete this list?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Escartar", "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Escartar",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Bloquiar tol dominiu", "confirmations.domain_block.confirm": "Bloquiar tol dominiu",
"confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "La edición va sobrescribir el mensaxe que tas escribiendo. ¿De xuru que quies siguir?", "confirmations.edit.message": "La edición va sobrescribir el mensaxe que tas escribiendo. ¿De xuru que quies siguir?",
"confirmations.logout.confirm": "Zarrar la sesión", "confirmations.logout.confirm": "Zarrar la sesión",
"confirmations.logout.message": "¿De xuru que quies zarrar la sesión?", "confirmations.logout.message": "¿De xuru que quies zarrar la sesión?",
"confirmations.mute.confirm": "Mute",
"confirmations.mute.explanation": "This will hide posts from them and posts mentioning them, but it will still allow them to see your posts and follow you.",
"confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "Desaniciar ya reeditar", "confirmations.redraft.confirm": "Desaniciar ya reeditar",
"confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"confirmations.reply.confirm": "Responder", "confirmations.reply.confirm": "Responder",
"confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Dexar de siguir", "confirmations.unfollow.confirm": "Dexar de siguir",
"confirmations.unfollow.message": "¿De xuru que quies dexar de siguir a {name}?", "confirmations.unfollow.message": "¿De xuru que quies dexar de siguir a {name}?",
"conversation.delete": "Delete conversation", "conversation.delete": "Desaniciar la conversación",
"conversation.mark_as_read": "Mark as read",
"conversation.open": "Ver la conversación", "conversation.open": "Ver la conversación",
"conversation.with": "Con {names}", "conversation.with": "Con {names}",
"copypaste.copied": "Copióse", "copypaste.copied": "Copióse",
"copypaste.copy": "Copiar", "copypaste.copy": "Copiar",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "Del fediversu conocíu", "directory.federated": "Del fediversu conocíu",
"directory.local": "De «{domain}» namás", "directory.local": "De «{domain}» namás",
"directory.new_arrivals": "Cuentes nueves", "directory.new_arrivals": "Cuentes nueves",
"directory.recently_active": "Con actividá recién", "directory.recently_active": "Con actividá recién",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "Esta seición contién los artículos públicos más actuales de los perfiles agospiaos nel dominiu {domain}.", "dismissable_banner.community_timeline": "Esta seición contién los artículos públicos más actuales de los perfiles agospiaos nel dominiu {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Escartar", "dismissable_banner.dismiss": "Escartar",
"dismissable_banner.explore_links": "Esta seición contién les noticies que se tán comentando puramente agora, nesti ya otros sirvidores de la rede descentralizada.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Esta seición contién los artículos del fediversu que tán ganando popularidá güei. Los artículos nuevos que más se compartan ya s'amiesten a Favoritos apaecen no cimero.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Esta seición contién los artículos d'esti ya otros sirvidores de la rede descentralizada que tán ganando popularidá nesti sirvidor.", "dismissable_banner.explore_tags": "Esta seición contién les etiquetes del fediversu que tán ganando popularidá güei. Les etiquetes más usaes polos perfiles apaecen no cimero.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Esta seición contién les etiquetes que tán ganando popularidá ente les persones d'esti ya otros sirvidores de la rede descentralizada.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Esta seición contién los artículos públicos más actuales de persones nesti ya otros sirvidores de la rede descentralizada qu'esti sirvidor conoz.",
"embed.instructions": "Empotra esti artículu nel to sitiu web pente la copia del códigu d'abaxo.", "embed.instructions": "Empotra esti artículu nel to sitiu web pente la copia del códigu d'abaxo.",
"embed.preview": "Va apaecer asina:", "embed.preview": "Va apaecer asina:",
"emoji_button.activity": "Actividá", "emoji_button.activity": "Actividá",
"emoji_button.clear": "Clear",
"emoji_button.custom": "Custom",
"emoji_button.flags": "Banderes", "emoji_button.flags": "Banderes",
"emoji_button.food": "Comida ya bébora", "emoji_button.food": "Comida ya bébora",
"emoji_button.label": "Insert emoji",
"emoji_button.nature": "Natura", "emoji_button.nature": "Natura",
"emoji_button.not_found": "Nun s'atoparon fustaxes que concasen", "emoji_button.not_found": "Nun s'atoparon fustaxes que concasen",
"emoji_button.objects": "Oxetos", "emoji_button.objects": "Oxetos",
"emoji_button.people": "Persones", "emoji_button.people": "Persones",
"emoji_button.recent": "Frequently used",
"emoji_button.search": "Buscar…", "emoji_button.search": "Buscar…",
"emoji_button.search_results": "Resultaos de la busca", "emoji_button.search_results": "Resultaos de la busca",
"emoji_button.symbols": "Símbolos", "emoji_button.symbols": "Símbolos",
"emoji_button.travel": "Viaxes ya llugares", "emoji_button.travel": "Viaxes ya llugares",
"empty_column.account_suspended": "Account suspended",
"empty_column.account_timeline": "¡Equí nun hai nengún artículu!", "empty_column.account_timeline": "¡Equí nun hai nengún artículu!",
"empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable", "empty_column.blocks": "Nun bloquiesti a nengún perfil.",
"empty_column.blocks": "Entá nun bloquiesti a nengún perfil.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Nun tienes nengún artículu en Marcadores. Cuando amiestes dalgún, apaez equí.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Entá nun tienes nengún artículu en Marcadores. Cuando amiestes dalgún, apaez equí.",
"empty_column.community": "La llinia de tiempu llocal ta balera. ¡Espubliza daqué públicamente pa comenzar l'alderique!", "empty_column.community": "La llinia de tiempu llocal ta balera. ¡Espubliza daqué públicamente pa comenzar l'alderique!",
"empty_column.direct": "Entá nun tienes nenguna mención privada. Cuando unvies o recibas dalguna, apaez equí.", "empty_column.direct": "Nun tienes nenguna mención privada. Cuando unvies o recibas dalguna, apaez equí.",
"empty_column.domain_blocks": "Entá nun hai nengún dominiu bloquiáu.", "empty_column.domain_blocks": "Nun hai nengún dominiu bloquiáu.",
"empty_column.explore_statuses": "Agora nun hai nada en tendencia. ¡Volvi equí dempués!", "empty_column.explore_statuses": "Agora nun hai nada en tendencia. ¡Volvi equí dempués!",
"empty_column.favourited_statuses": "Entá nun marquesti nengún artículu como favoritu. Cuando marques dalgún, apaez equí.", "empty_column.favourited_statuses": "Nun marquesti nengún artículu como favoritu. Cuando marques dalgún, apaez equí.",
"empty_column.favourites": "Naide marcó esti artículu como favoritu. Cuando dalgún perfil lo faiga, apaez equí.", "empty_column.favourites": "Naide marcó esti artículu como favoritu. Cuando dalgún perfil lo faiga, apaez equí.",
"empty_column.follow_requests": "Entá nun tienes nenguna solicitú de siguimientu. Cuando recibas dalguna, apaez equí.", "empty_column.follow_requests": "Nun tienes nenguna solicitú de siguimientu. Cuando recibas dalguna, apaez equí.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "Entá nun hai nada con esta etiqueta.", "empty_column.hashtag": "Entá nun hai nada con esta etiqueta.",
"empty_column.home": "¡La to llinia de tiempu ta balera! Sigui a cuentes pa enllenala. {suggestions}", "empty_column.home": "¡La to llinia de tiempu ta balera! Sigui a cuentes pa enllenala.",
"empty_column.home.suggestions": "Ver dalgunes suxerencies", "empty_column.list": "Nun hai nada nesta llista. Cuando los perfiles d'esta llista espublicen artículos nuevos, apaecen equí.",
"empty_column.list": "Entá nun hai nada nesta llista. Cuando perfiles d'esta llista espublicen artículos nuevos, apaecen equí.", "empty_column.lists": "Nun tienes nenguna llista. Cuando crees dalguna, apaez equí.",
"empty_column.lists": "Entá nun tienes nenguna llista. Cuando crees dalguna, apaez equí.", "empty_column.mutes": "Nun tienes nengún perfil colos avisos desactivaos.",
"empty_column.mutes": "Entá nun tienes nengún perfil colos avisos desactivaos.", "empty_column.notifications": "Nun tienes nengún avisu. Cuando otros perfiles interactúen contigo, apaez equí.",
"empty_column.notifications": "Entá nun tienes nengún avisu. Cuando otros perfiles interactúen contigo, apaez equí.",
"empty_column.public": "¡Equí nun hai nada! Escribi daqué públicamente o sigui a perfiles d'otros sirvidores pa enllenar esta seición", "empty_column.public": "¡Equí nun hai nada! Escribi daqué públicamente o sigui a perfiles d'otros sirvidores pa enllenar esta seición",
"error.unexpected_crash.explanation": "Pola mor d'un fallu nel códigu o un problema de compatibilidá del restolador, esta páxina nun se pudo amosar correutamente.", "error.unexpected_crash.explanation": "Pola mor d'un fallu nel códigu o un problema de compatibilidá del restolador, esta páxina nun se pudo amosar correutamente.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "Esta páxina nun se pudo amosar correutamente. Ye probable que dalgún complementu del restolador o dalguna ferramienta de traducción automática produxere esti error.", "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Esta páxina nun se pudo amosar correutamente. Ye probable que dalgún complementu del restolador o dalguna ferramienta de traducción automática produxere esti error.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "Prueba a anovar la páxina. Si nun sirve, ye posible que tovía seyas a usar Mastodon pente otru restolador o una aplicación nativa.", "error.unexpected_crash.next_steps": "Prueba a anovar la páxina. Si nun sirve, ye posible que tovía seyas a usar Mastodon pente otru restolador o una aplicación nativa.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Prueba a desactivalos ya a anovar la páxina. Si nun sirve, ye posible que tovía seyas a usar Mastodon pente otru restolador o una aplicación nativa.", "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Prueba a desactivalos ya a anovar la páxina. Si nun sirve, ye posible que tovía seyas a usar Mastodon pente otru restolador o una aplicación nativa.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Report issue",
"explore.search_results": "Resultaos de la busca", "explore.search_results": "Resultaos de la busca",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "Perfiles",
"explore.title": "Esploración", "explore.title": "Esploración",
"explore.trending_links": "Noticies", "explore.trending_links": "Noticies",
"explore.trending_statuses": "Artículos", "explore.trending_statuses": "Artículos",
"explore.trending_tags": "Etiquetes", "explore.trending_tags": "Etiquetes",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Esta categoría de peñera nun s'aplica al contestu nel qu'accediesti a esti artículu. Si tamién quies que se peñere l'artículu nesti contestu, tienes d'editar la peñera.", "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Esta categoría de peñera nun s'aplica al contestu nel qu'accediesti a esti artículu. Si tamién quies que se peñere l'artículu nesti contestu, tienes d'editar la peñera.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "¡El contestu nun coincide!", "filter_modal.added.context_mismatch_title": "¡El contestu nun coincide!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.", "filter_modal.added.expired_explanation": "Esta categoría de peñera caducó, tienes de camudar la so data de caducidá p'aplicala.",
"filter_modal.added.expired_title": "¡La peñera caducó!", "filter_modal.added.expired_title": "¡La peñera caducó!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.", "filter_modal.added.review_and_configure": "Pa revisar ya configurar a fondu esta categoría de peñera, vete a la {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings", "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Configuración de la peñera",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page", "filter_modal.added.settings_link": "páxina de configuración",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.", "filter_modal.added.short_explanation": "Esti artículu amestóse a la categoría de peñera siguiente: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!", "filter_modal.added.title": "¡Amestóse la peñera!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "Categoría nueva: {name}", "filter_modal.select_filter.prompt_new": "Categoría nueva: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Buscar o crear", "filter_modal.select_filter.search": "Buscar o crear",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Usa una categoría esistente o créala",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post", "filter_modal.select_filter.title": "Peñerar esti artículu",
"filter_modal.title.status": "Filter a post", "filter_modal.title.status": "Peñera d'un artículu",
"firehose.local": "Esti sirvidor",
"firehose.remote": "Otros sirvidores",
"follow_request.authorize": "Autorizar", "follow_request.authorize": "Autorizar",
"follow_request.reject": "Refugar", "follow_request.reject": "Refugar",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Magar que la to cuenta nun seya privada, el personal del dominiu «{domain}» pensó qu'a lo meyor quies revisar manualmente les solicitúes de siguimientu d'estes cuentes.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Magar que la to cuenta nun seya privada, el personal del dominiu «{domain}» pensó qu'a lo meyor quies revisar manualmente les solicitúes de siguimientu d'estes cuentes.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "Tocante a", "footer.about": "Tocante a",
"footer.directory": "Direutoriu de perfiles", "footer.directory": "Direutoriu de perfiles",
"footer.get_app": "Consiguir l'aplicación", "footer.get_app": "Consiguir l'aplicación",
@@ -279,18 +216,12 @@
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "o {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.any": "o {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "ensin {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.none": "ensin {additional}",
"hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Nun s'atopó nenguna suxerencia", "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Nun s'atopó nenguna suxerencia",
"hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"hashtag.follow": "Siguir a la etiqueta", "hashtag.follow": "Siguir a la etiqueta",
"hashtag.unfollow": "Dexar de siguir a la etiqueta", "hashtag.unfollow": "Dexar de siguir a la etiqueta",
"home.column_settings.basic": "Configuración básica", "home.column_settings.basic": "Configuración básica",
"home.column_settings.show_reblogs": "Amosar los artículos compartíos", "home.column_settings.show_reblogs": "Amosar los artículos compartíos",
"home.column_settings.show_replies": "Amosar les rempuestes", "home.column_settings.show_replies": "Amosar les rempuestes",
"home.hide_announcements": "Hide announcements",
"home.show_announcements": "Show announcements",
"interaction_modal.description.favourite": "Con una cuenta de Mastodon pues marcar esti artículu como favoritu ya avisar al autor/a de que te presta ya que lu guardes pa dempués.", "interaction_modal.description.favourite": "Con una cuenta de Mastodon pues marcar esti artículu como favoritu ya avisar al autor/a de que te presta ya que lu guardes pa dempués.",
"interaction_modal.description.follow": "Con una cuenta de Mastodon, pues siguir a {name} pa recibir los artículos de so nel to feed d'aniciu.", "interaction_modal.description.follow": "Con una cuenta de Mastodon, pues siguir a {name} pa recibir los artículos de so nel to feed d'aniciu.",
"interaction_modal.description.reblog": "Con una cuenta de Mastodon, pues compartir esti artículu colos perfiles que te sigan.", "interaction_modal.description.reblog": "Con una cuenta de Mastodon, pues compartir esti artículu colos perfiles que te sigan.",
@@ -299,9 +230,6 @@
"interaction_modal.on_this_server": "Nesti sirvidor", "interaction_modal.on_this_server": "Nesti sirvidor",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copia ya apiega esta URL nel campu de busca de la to aplicación favorita de Mastodon o na interfaz web de dalgún sirvidor de Mastodon.", "interaction_modal.other_server_instructions": "Copia ya apiega esta URL nel campu de busca de la to aplicación favorita de Mastodon o na interfaz web de dalgún sirvidor de Mastodon.",
"interaction_modal.preamble": "Darréu que Mastodon ye una rede social descentralizada, pues usar una cuenta agospiada n'otru sirvidor de Mastodon o n'otra plataforma compatible si nun tienes cuenta nesti sirvidor.", "interaction_modal.preamble": "Darréu que Mastodon ye una rede social descentralizada, pues usar una cuenta agospiada n'otru sirvidor de Mastodon o n'otra plataforma compatible si nun tienes cuenta nesti sirvidor.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
"interaction_modal.title.reply": "Rempuesta al artículu de: {name}", "interaction_modal.title.reply": "Rempuesta al artículu de: {name}",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# día} other {# díes}}", "intervals.full.days": "{number, plural, one {# día} other {# díes}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# hores}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# hores}}",
@@ -335,20 +263,11 @@
"keyboard_shortcuts.search": "Enfocar la barra de busca", "keyboard_shortcuts.search": "Enfocar la barra de busca",
"keyboard_shortcuts.spoilers": "to show/hide CW field", "keyboard_shortcuts.spoilers": "to show/hide CW field",
"keyboard_shortcuts.start": "Abrir la columna «Entamar»", "keyboard_shortcuts.start": "Abrir la columna «Entamar»",
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "to show/hide text behind CW",
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Amosar/anubrir el conteníu multimedia", "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Amosar/anubrir el conteníu multimedia",
"keyboard_shortcuts.toot": "Comenzar un artículu nuevu", "keyboard_shortcuts.toot": "Comenzar un artículu nuevu",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "Desenfocar l'área de composición/busca", "keyboard_shortcuts.unfocus": "Desenfocar l'área de composición/busca",
"keyboard_shortcuts.up": "Xubir na llista", "keyboard_shortcuts.up": "Xubir na llista",
"lightbox.close": "Close",
"lightbox.compress": "Compress image view box",
"lightbox.expand": "Expand image view box",
"lightbox.next": "Next",
"lightbox.previous": "Previous",
"limited_account_hint.action": "Amosar el perfil de toes toes", "limited_account_hint.action": "Amosar el perfil de toes toes",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "Add to list",
"lists.account.remove": "Remove from list",
"lists.delete": "Desaniciar la llista", "lists.delete": "Desaniciar la llista",
"lists.edit": "Editar la llista", "lists.edit": "Editar la llista",
"lists.edit.submit": "Camudar el títulu", "lists.edit.submit": "Camudar el títulu",
@@ -363,33 +282,26 @@
"load_pending": "{count, plural, one {# elementu nuevu} other {# elementos nuevos}}", "load_pending": "{count, plural, one {# elementu nuevu} other {# elementos nuevos}}",
"loading_indicator.label": "Cargando…", "loading_indicator.label": "Cargando…",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Anubrir la imaxe} other {Anubrir les imáxenes}}", "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Anubrir la imaxe} other {Anubrir les imáxenes}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Duración", "mute_modal.duration": "Duración",
"mute_modal.hide_notifications": "¿Quies anubrir los avisos d'esti perfil?", "mute_modal.hide_notifications": "¿Quies anubrir los avisos d'esti perfil?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.about": "Tocante a", "navigation_bar.about": "Tocante a",
"navigation_bar.blocks": "Perfiles bloquiaos", "navigation_bar.blocks": "Perfiles bloquiaos",
"navigation_bar.bookmarks": "Marcadores", "navigation_bar.bookmarks": "Marcadores",
"navigation_bar.community_timeline": "Llinia de tiempu llocal", "navigation_bar.community_timeline": "Llinia de tiempu llocal",
"navigation_bar.compose": "Compose new post",
"navigation_bar.direct": "Menciones privaes", "navigation_bar.direct": "Menciones privaes",
"navigation_bar.discover": "Discover",
"navigation_bar.domain_blocks": "Dominios bloquiaos", "navigation_bar.domain_blocks": "Dominios bloquiaos",
"navigation_bar.edit_profile": "Editar el perfil", "navigation_bar.edit_profile": "Editar el perfil",
"navigation_bar.explore": "Esploración", "navigation_bar.explore": "Esploración",
"navigation_bar.favourites": "Favoritos", "navigation_bar.favourites": "Favoritos",
"navigation_bar.filters": "Pallabres desactivaes", "navigation_bar.filters": "Pallabres desactivaes",
"navigation_bar.follow_requests": "Solicitúes de siguimientu", "navigation_bar.follow_requests": "Solicitúes de siguimientu",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Perfiles que sigues ya te siguen", "navigation_bar.follows_and_followers": "Perfiles que sigues ya te siguen",
"navigation_bar.lists": "Llistes", "navigation_bar.lists": "Llistes",
"navigation_bar.logout": "Zarrar la sesión", "navigation_bar.logout": "Zarrar la sesión",
"navigation_bar.mutes": "Perfiles colos avisos desactivaos", "navigation_bar.mutes": "Perfiles colos avisos desactivaos",
"navigation_bar.personal": "Personal",
"navigation_bar.pins": "Artículos fixaos", "navigation_bar.pins": "Artículos fixaos",
"navigation_bar.preferences": "Preferencies", "navigation_bar.preferences": "Preferencies",
"navigation_bar.public_timeline": "Llinia de tiempu federada", "navigation_bar.public_timeline": "Llinia de tiempu federada",
"navigation_bar.search": "Search",
"navigation_bar.security": "Seguranza", "navigation_bar.security": "Seguranza",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Tienes d'aniciar la sesión p'acceder a esti recursu.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Tienes d'aniciar la sesión p'acceder a esti recursu.",
"notification.admin.report": "{name} informó de: {target}", "notification.admin.report": "{name} informó de: {target}",
@@ -398,16 +310,13 @@
"notification.follow": "{name} siguióte", "notification.follow": "{name} siguióte",
"notification.follow_request": "{name} solicitó siguite", "notification.follow_request": "{name} solicitó siguite",
"notification.mention": "{name} mentóte", "notification.mention": "{name} mentóte",
"notification.own_poll": "Your poll has ended",
"notification.poll": "Finó una encuesta na que votesti", "notification.poll": "Finó una encuesta na que votesti",
"notification.reblog": "{name} compartió'l to artículu", "notification.reblog": "{name} compartió'l to artículu",
"notification.status": "{name} ta acabante d'espublizar", "notification.status": "{name} ta acabante d'espublizar",
"notification.update": "{name} editó un artículu", "notification.update": "{name} editó un artículu",
"notifications.clear": "Borrar los avisos", "notifications.clear": "Borrar los avisos",
"notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
"notifications.column_settings.admin.report": "Informes nuevos:", "notifications.column_settings.admin.report": "Informes nuevos:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "Rexistros nuevos:", "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Rexistros nuevos:",
"notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
"notifications.column_settings.favourite": "Artículos favoritos:", "notifications.column_settings.favourite": "Artículos favoritos:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Amosar toles categoríes", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Amosar toles categoríes",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barra de peñera rápida", "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barra de peñera rápida",
@@ -416,7 +325,6 @@
"notifications.column_settings.follow_request": "Solicitúes de siguimientu nueves:", "notifications.column_settings.follow_request": "Solicitúes de siguimientu nueves:",
"notifications.column_settings.mention": "Menciones:", "notifications.column_settings.mention": "Menciones:",
"notifications.column_settings.poll": "Resultaos de les encuestes:", "notifications.column_settings.poll": "Resultaos de les encuestes:",
"notifications.column_settings.push": "Push notifications",
"notifications.column_settings.reblog": "Artículos compartíos:", "notifications.column_settings.reblog": "Artículos compartíos:",
"notifications.column_settings.show": "Amosar en columna", "notifications.column_settings.show": "Amosar en columna",
"notifications.column_settings.sound": "Reproducir un soníu", "notifications.column_settings.sound": "Reproducir un soníu",
@@ -424,76 +332,36 @@
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Avisos ensin lleer", "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Avisos ensin lleer",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Rescamplar los avisos ensin lleer", "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Rescamplar los avisos ensin lleer",
"notifications.column_settings.update": "Ediciones:", "notifications.column_settings.update": "Ediciones:",
"notifications.filter.all": "All",
"notifications.filter.boosts": "Boosts",
"notifications.filter.favourites": "Favourites",
"notifications.filter.follows": "Follows",
"notifications.filter.mentions": "Menciones", "notifications.filter.mentions": "Menciones",
"notifications.filter.polls": "Poll results",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
"notifications.grant_permission": "Grant permission.",
"notifications.group": "{count} avisos", "notifications.group": "{count} avisos",
"notifications.mark_as_read": "Marcar tolos avisos como lleíos", "notifications.mark_as_read": "Marcar tolos avisos como lleíos",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Los avisos d'escritoriu nun tán disponibles porque nun se concedió'l permisu riquíu.", "notifications.permission_required": "Los avisos d'escritoriu nun tán disponibles porque nun se concedió'l permisu riquíu.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.start.lead": "Xá yes parte de Mastodon, una plataforma social multimedia descentralizada onde tu ya non un algoritmu, personalices la to esperiencia. Vamos presentate esti llugar social nuevu:",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.start.skip": "¿Nun precises ayuda pa comenzar?",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.", "onboarding.steps.follow_people.body": "Mastodon trata namás de siguir a cuentes interesantes.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.steps.publish_status.body": "Saluda al mundu con semeyes, vídeos, testu o encuestes {emoji}",
"onboarding.follows.title": "Popular en Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Saluda al mundu.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "La contraseña de confirmación supera la llongura de caráuteres máxima", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "La contraseña de confirmación supera la llongura de caráuteres máxima",
"password_confirmation.mismatching": "La contraseña de confirmación nun concasa", "password_confirmation.mismatching": "La contraseña de confirmación nun concasa",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "Finó", "poll.closed": "Finó",
"poll.refresh": "Anovar", "poll.refresh": "Anovar",
"poll.reveal": "Ver los resultaos",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# persona} other {# persones}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# persona} other {# persones}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# votu} other {# votos}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# votu} other {# votos}}",
"poll.vote": "Vote",
"poll.voted": "You voted for this answer",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# votu} other {# votos}}", "poll.votes": "{votes, plural, one {# votu} other {# votos}}",
"poll_button.add_poll": "Amestar una encuesta", "poll_button.add_poll": "Amestar una encuesta",
"poll_button.remove_poll": "Quitar la encuesta", "poll_button.remove_poll": "Quitar la encuesta",
"privacy.change": "Configurar la privacidá del artículu", "privacy.change": "Configurar la privacidá del artículu",
"privacy.direct.long": "Artículu visible namás pa los perfiles mentaos", "privacy.direct.long": "Artículu visible namás pa los perfiles mentaos",
"privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "Artículu visible namás pa los perfiles siguidores", "privacy.private.long": "Artículu visible namás pa los perfiles siguidores",
"privacy.private.short": "Namás pa siguidores", "privacy.private.short": "Namás pa siguidores",
"privacy.public.long": "Tol mundu pue ver l'artículu", "privacy.public.long": "Tol mundu pue ver l'artículu",
"privacy.public.short": "Artículu públicu", "privacy.public.short": "Artículu públicu",
"privacy.unlisted.long": "Artículu visible pa tol mundu mas escluyíu de les funciones de descubrimientu", "privacy.unlisted.long": "Artículu visible pa tol mundu mas escluyíu de les funciones de descubrimientu",
"privacy.unlisted.short": "Unlisted",
"privacy_policy.last_updated": "Data del últimu anovamientu: {date}", "privacy_policy.last_updated": "Data del últimu anovamientu: {date}",
"privacy_policy.title": "Política de privacidá", "privacy_policy.title": "Política de privacidá",
"refresh": "Anovar", "refresh": "Anovar",
"regeneration_indicator.label": "Cargando…", "regeneration_indicator.label": "Cargando…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
"relative_time.days": "{number} d", "relative_time.days": "{number} d",
"relative_time.full.days": "hai {number, plural, one {# día} other {# díes}}", "relative_time.full.days": "hai {number, plural, one {# día} other {# díes}}",
"relative_time.full.hours": "hai {number, plural, one {# hora} other {# hores}}", "relative_time.full.hours": "hai {number, plural, one {# hora} other {# hores}}",
@@ -507,8 +375,6 @@
"relative_time.today": "güei", "relative_time.today": "güei",
"reply_indicator.cancel": "Encaboxar", "reply_indicator.cancel": "Encaboxar",
"report.block": "Bloquiar", "report.block": "Bloquiar",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Other",
"report.categories.spam": "Spam", "report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "El conteníu incumple una o más normes del sirvidor", "report.categories.violation": "El conteníu incumple una o más normes del sirvidor",
"report.category.subtitle": "Escueyi la meyor opción", "report.category.subtitle": "Escueyi la meyor opción",
@@ -520,7 +386,6 @@
"report.forward": "Reunviar a {target}", "report.forward": "Reunviar a {target}",
"report.forward_hint": "La cuenta ye d'otru sirvidor. ¿Quies unviar a esi sirvidor una copia anónima del informe?", "report.forward_hint": "La cuenta ye d'otru sirvidor. ¿Quies unviar a esi sirvidor una copia anónima del informe?",
"report.mute": "Desactivar los avisos", "report.mute": "Desactivar los avisos",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Siguiente", "report.next": "Siguiente",
"report.placeholder": "Comentarios adicionales", "report.placeholder": "Comentarios adicionales",
"report.reasons.dislike": "Nun me presta", "report.reasons.dislike": "Nun me presta",
@@ -531,9 +396,9 @@
"report.reasons.spam_description": "Contién enllaces maliciosos, conteníu fraudulentu o rempuestes repetitives", "report.reasons.spam_description": "Contién enllaces maliciosos, conteníu fraudulentu o rempuestes repetitives",
"report.reasons.violation": "Incumple les normes del sirvidor", "report.reasons.violation": "Incumple les normes del sirvidor",
"report.reasons.violation_description": "Yes consciente qu'incumple dalguna norma específica", "report.reasons.violation_description": "Yes consciente qu'incumple dalguna norma específica",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply", "report.rules.subtitle": "Seleiciona tolo que s'axuste",
"report.rules.title": "¿Qué normes s'incumplen?", "report.rules.title": "¿Qué normes s'incumplen?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply", "report.statuses.subtitle": "Seleiciona tolo que s'axuste",
"report.statuses.title": "¿Hai dalgún artículu qu'apoye esti informe?", "report.statuses.title": "¿Hai dalgún artículu qu'apoye esti informe?",
"report.submit": "Unviar", "report.submit": "Unviar",
"report.target": "Informe de: {target}", "report.target": "Informe de: {target}",
@@ -544,56 +409,43 @@
"report.unfollow": "Dexar de siguir a @{name}", "report.unfollow": "Dexar de siguir a @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Sigues a esta cuenta. Pa dexar de ver los sos artículos nel to feed d'aniciu, dexa de siguila.", "report.unfollow_explanation": "Sigues a esta cuenta. Pa dexar de ver los sos artículos nel to feed d'aniciu, dexa de siguila.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {Axuntóse {count} artículu} other {Axuntáronse {count} artículos}}", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {Axuntóse {count} artículu} other {Axuntáronse {count} artículos}}",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Abrir l'informe", "report_notification.open": "Abrir l'informe",
"search.no_recent_searches": "No recent searches", "search.no_recent_searches": "Nun hai nenguna busca recién",
"search.placeholder": "Buscar", "search.placeholder": "Buscar",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}", "search.quick_action.account_search": "Perfiles que concasen con {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}", "search.quick_action.go_to_account": "Dir al perfil {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}", "search.quick_action.go_to_hashtag": "Dir a la etiqueta {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon", "search.quick_action.status_search": "Artículos que concasen con {x}",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Busca o apiega una URL", "search.search_or_paste": "Busca o apiega una URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions", "search_popout.quick_actions": "Aiciones rápides",
"search_popout.recent": "Recent searches", "search_popout.recent": "Busques de recién",
"search_results.accounts": "Profiles", "search_results.accounts": "Perfiles",
"search_results.all": "All", "search_results.all": "Too",
"search_results.hashtags": "Etiquetes", "search_results.hashtags": "Etiquetes",
"search_results.nothing_found": "Nun se pudo atopar nada con esos términos de busca", "search_results.nothing_found": "Nun se pudo atopar nada con esos términos de busca",
"search_results.statuses": "Artículos", "search_results.statuses": "Artículos",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Esti sirvidor de Mastodon nun tien activada la busca d'artículos pol so conteníu.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Esti sirvidor de Mastodon nun tien activada la busca d'artículos pol so conteníu.",
"search_results.title": "Search for {q}", "search_results.title": "Busca de: {q}",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultáu} other {resultaos}}", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultáu} other {resultaos}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} ye parte de la rede social descentralizada que tien la teunoloxía de {mastodon}.", "server_banner.introduction": "{domain} ye parte de la rede social descentralizada que tien la teunoloxía de {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Saber más", "server_banner.learn_more": "Saber más",
"server_banner.server_stats": "Estadístiques del sirvidor:", "server_banner.server_stats": "Estadístiques del sirvidor:",
"sign_in_banner.create_account": "Crear una cuenta", "sign_in_banner.create_account": "Crear una cuenta",
"sign_in_banner.sign_in": "Aniciar la sesión",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Abrir la interfaz de moderación pa @{name}", "status.admin_account": "Abrir la interfaz de moderación pa @{name}",
"status.admin_domain": "Abrir la interfaz de moderación pa «{domain}»", "status.admin_domain": "Abrir la interfaz de moderación pa «{domain}»",
"status.admin_status": "Abrir esti artículu na interfaz de moderación", "status.admin_status": "Abrir esti artículu na interfaz de moderación",
"status.block": "Block @{name}", "status.block": "Bloquiar a @{name}",
"status.bookmark": "Meter en Marcadores", "status.bookmark": "Meter en Marcadores",
"status.cancel_reblog_private": "Unboost",
"status.cannot_reblog": "Esti artículu nun se pue compartir", "status.cannot_reblog": "Esti artículu nun se pue compartir",
"status.copy": "Copiar l'enllaz al artículu", "status.copy": "Copiar l'enllaz al artículu",
"status.delete": "Desaniciar", "status.delete": "Desaniciar",
"status.detailed_status": "Detailed conversation view",
"status.direct": "Mentar a @{name} per privao", "status.direct": "Mentar a @{name} per privao",
"status.direct_indicator": "Mención privada", "status.direct_indicator": "Mención privada",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Editóse'l {date}", "status.edited": "Editóse'l {date}",
"status.edited_x_times": "Editóse {count, plural, one {{count} vegada} other {{count} vegaes}}", "status.edited_x_times": "Editóse {count, plural, one {{count} vegada} other {{count} vegaes}}",
"status.embed": "Empotrar", "status.embed": "Empotrar",
"status.favourite": "Favourite", "status.filter": "Peñerar esti artículu",
"status.filter": "Filter this post", "status.filtered": "Peñeróse",
"status.filtered": "Filtered",
"status.hide": "Anubrir l'artículu", "status.hide": "Anubrir l'artículu",
"status.history.created": "{name} creó {date}", "status.history.created": "{name} creó {date}",
"status.history.edited": "{name} editó {date}", "status.history.edited": "{name} editó {date}",
@@ -608,46 +460,31 @@
"status.pinned": "Artículu fixáu", "status.pinned": "Artículu fixáu",
"status.read_more": "Lleer más", "status.read_more": "Lleer más",
"status.reblog": "Compartir", "status.reblog": "Compartir",
"status.reblog_private": "Boost with original visibility",
"status.reblogged_by": "{name} compartió", "status.reblogged_by": "{name} compartió",
"status.reblogs.empty": "Naide nun compartió esti artículu entá. Cuando daquién lo faiga, apaez equí.", "status.reblogs.empty": "Naide nun compartió esti artículu. Cuando daquién lo faiga, apaez equí.",
"status.redraft": "Desaniciar ya reeditar", "status.redraft": "Desaniciar ya reeditar",
"status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
"status.replied_to": "En rempuesta a {name}", "status.replied_to": "En rempuesta a {name}",
"status.reply": "Responder", "status.reply": "Responder",
"status.replyAll": "Responder al filu", "status.replyAll": "Responder al filu",
"status.report": "Report @{name}",
"status.sensitive_warning": "Conteníu sensible", "status.sensitive_warning": "Conteníu sensible",
"status.share": "Share", "status.show_filter_reason": "Amosar de toes toes",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "Amosar menos", "status.show_less": "Amosar menos",
"status.show_less_all": "Show less for all",
"status.show_more": "Amosar más", "status.show_more": "Amosar más",
"status.show_more_all": "Show more for all",
"status.show_original": "Amosar l'orixinal", "status.show_original": "Amosar l'orixinal",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Traducir", "status.translate": "Traducir",
"status.translated_from_with": "Tradúxose del {lang} con {provider}", "status.translated_from_with": "Tradúxose del {lang} con {provider}",
"status.uncached_media_warning": "El conteníu nun ta disponible", "status.uncached_media_warning": "La previsualización nun ta disponible",
"status.unmute_conversation": "Activar los avisos de la conversación", "status.unmute_conversation": "Activar los avisos de la conversación",
"status.unpin": "Lliberar del perfil", "status.unpin": "Lliberar del perfil",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"suggestions.header": "Quiciabes t'interese…", "suggestions.header": "Quiciabes t'interese…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Fediversu",
"tabs_bar.home": "Aniciu", "tabs_bar.home": "Aniciu",
"tabs_bar.local_timeline": "Llocal",
"tabs_bar.notifications": "Avisos", "tabs_bar.notifications": "Avisos",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {Queda # día} other {Queden # díes}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {Queda # día} other {Queden # díes}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {Queda # hora} other {Queden # hores}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {Queda # hora} other {Queden # hores}}",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {Queda # minutu} other {Queden # minutos}}", "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {Queda # minutu} other {Queden # minutos}}",
"time_remaining.moments": "Moments remaining",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {Queda # segundu} other {Queden # segundos}}", "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {Queda # segundu} other {Queden # segundos}}",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "Nun s'amuesa'l recursu «{resource}» d'otros sirvidores.", "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "Nun s'amuesa'l recursu «{resource}» d'otros sirvidores.",
"timeline_hint.resources.followers": "Siguidores", "timeline_hint.resources.followers": "Siguidores",
"timeline_hint.resources.follows": "Follows",
"timeline_hint.resources.statuses": "Artículos antiguos", "timeline_hint.resources.statuses": "Artículos antiguos",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} persona} other {{counter} persones}} {days, plural, one {nel últimu día} other {nos últimos {days} díes}}", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} persona} other {{counter} persones}} {days, plural, one {nel últimu día} other {nos últimos {days} díes}}",
"trends.trending_now": "En tendencia", "trends.trending_now": "En tendencia",
@@ -655,33 +492,22 @@
"units.short.billion": "{count} MM", "units.short.billion": "{count} MM",
"units.short.million": "{count} M", "units.short.million": "{count} M",
"units.short.thousand": "{count} mil", "units.short.thousand": "{count} mil",
"upload_area.title": "Drag & drop to upload",
"upload_button.label": "Amestar ficheros multimedia", "upload_button.label": "Amestar ficheros multimedia",
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
"upload_error.poll": "La xuba de ficheros nun ta permitida coles encuestes.", "upload_error.poll": "La xuba de ficheros nun ta permitida coles encuestes.",
"upload_form.audio_description": "Describe for people who are hard of hearing", "upload_form.audio_description": "Describi'l conteníu pa persones sordes ya/o ciegues",
"upload_form.description": "Describe for people who are blind or have low vision",
"upload_form.description_missing": "Nun s'amestó la descripción", "upload_form.description_missing": "Nun s'amestó la descripción",
"upload_form.edit": "Editar", "upload_form.edit": "Editar",
"upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
"upload_form.undo": "Desaniciar", "upload_form.undo": "Desaniciar",
"upload_form.video_description": "Describe for people who are deaf, hard of hearing, blind or have low vision",
"upload_modal.analyzing_picture": "Analizando la semeya…", "upload_modal.analyzing_picture": "Analizando la semeya…",
"upload_modal.apply": "Aplicar", "upload_modal.apply": "Aplicar",
"upload_modal.applying": "Aplicando…", "upload_modal.applying": "Aplicando…",
"upload_modal.choose_image": "Choose image",
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
"upload_modal.detect_text": "Detectar el testu de la semeya", "upload_modal.detect_text": "Detectar el testu de la semeya",
"upload_modal.edit_media": "Edición", "upload_modal.edit_media": "Edición",
"upload_modal.hint": "Calca o arrastra'l círculu de la previsualización pa escoyer el puntu d'enfoque que siempres va tar a la vista en toles miniatures.", "upload_modal.hint": "Calca o arrastra'l círculu de la previsualización pa escoyer el puntu d'enfoque que siempres va tar a la vista en toles miniatures.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
"upload_progress.label": "Xubiendo…", "upload_progress.label": "Xubiendo…",
"upload_progress.processing": "Procesando…", "upload_progress.processing": "Procesando…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Zarrar el videu", "video.close": "Zarrar el videu",
"video.download": "Baxar el ficheru", "video.download": "Baxar el ficheru",
"video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
"video.expand": "Espander el videu", "video.expand": "Espander el videu",
"video.fullscreen": "Pantalla completa", "video.fullscreen": "Pantalla completa",
"video.hide": "Anubrir el videu", "video.hide": "Anubrir el videu",

View File

@@ -17,10 +17,11 @@
"account.badges.group": "Група", "account.badges.group": "Група",
"account.block": "Заблакіраваць @{name}", "account.block": "Заблакіраваць @{name}",
"account.block_domain": "Заблакіраваць дамен {domain}", "account.block_domain": "Заблакіраваць дамен {domain}",
"account.block_short": "Заблакіраваць",
"account.blocked": "Заблакіраваны", "account.blocked": "Заблакіраваны",
"account.browse_more_on_origin_server": "Глядзіце больш у арыгінальным профілі", "account.browse_more_on_origin_server": "Глядзіце больш у арыгінальным профілі",
"account.cancel_follow_request": "Скасаваць запыт на падпіску", "account.cancel_follow_request": "Скасаваць запыт на падпіску",
"account.direct": "Асабістая згадка @{name}", "account.direct": "Згадаць асабіста @{name}",
"account.disable_notifications": "Не паведамляць мне пра публікацыі @{name}", "account.disable_notifications": "Не паведамляць мне пра публікацыі @{name}",
"account.domain_blocked": "Дамен заблакаваны", "account.domain_blocked": "Дамен заблакаваны",
"account.edit_profile": "Рэдагаваць профіль", "account.edit_profile": "Рэдагаваць профіль",
@@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Згадаць @{name}", "account.mention": "Згадаць @{name}",
"account.moved_to": "{name} указаў, што яго/яе новы ўліковы запіс цяпер:", "account.moved_to": "{name} указаў, што яго/яе новы ўліковы запіс цяпер:",
"account.mute": "Ігнараваць @{name}", "account.mute": "Ігнараваць @{name}",
"account.mute_notifications": "Ігнараваць апавяшчэнні ад @{name}", "account.mute_notifications_short": "Не апавяшчаць",
"account.mute_short": "Ігнараваць",
"account.muted": "Ігнаруецца", "account.muted": "Ігнаруецца",
"account.no_bio": "Апісанне адсутнічае.",
"account.open_original_page": "Адкрыць арыгінальную старонку", "account.open_original_page": "Адкрыць арыгінальную старонку",
"account.posts": "Допісы", "account.posts": "Допісы",
"account.posts_with_replies": "Допісы і адказы", "account.posts_with_replies": "Допісы і адказы",
@@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Не паказваць у профілі", "account.unendorse": "Не паказваць у профілі",
"account.unfollow": "Адпісацца", "account.unfollow": "Адпісацца",
"account.unmute": "Не ігнараваць @{name}", "account.unmute": "Не ігнараваць @{name}",
"account.unmute_notifications": "Не ігнараваць апавяшчэнні ад @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Апавяшчаць",
"account.unmute_short": "Не ігнараваць", "account.unmute_short": "Не ігнараваць",
"account_note.placeholder": "Націсніце, каб дадаць нататку", "account_note.placeholder": "Націсніце, каб дадаць нататку",
"admin.dashboard.daily_retention": "Штодзённы паказчык утрымання карыстальнікаў пасля рэгістрацыі", "admin.dashboard.daily_retention": "Штодзённы паказчык утрымання карыстальнікаў пасля рэгістрацыі",
@@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Сярэдняе", "admin.dashboard.retention.average": "Сярэдняе",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Месяц рэгістрацыі", "admin.dashboard.retention.cohort": "Месяц рэгістрацыі",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Новыя карыстальнікі", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Новыя карыстальнікі",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Профілі ўліковых запісаў, якія будуць выдаленыя",
"admin.impact_report.instance_followers": "Падпісчыкі, якіх страцяць нашыя карыстальнікі",
"admin.impact_report.instance_follows": "Падпісчыкі, якіх могуць страціць іх карыстальнікі",
"admin.impact_report.title": "Агульны ўплыў",
"alert.rate_limited.message": "Калі ласка, паспрабуйце праз {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Калі ласка, паспрабуйце праз {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Ліміт перавышаны", "alert.rate_limited.title": "Ліміт перавышаны",
"alert.unexpected.message": "Узнікла нечаканая памылка.", "alert.unexpected.message": "Узнікла нечаканая памылка.",
@@ -103,10 +110,11 @@
"column.blocks": "Заблакіраваныя карыстальнікі", "column.blocks": "Заблакіраваныя карыстальнікі",
"column.bookmarks": "Закладкі", "column.bookmarks": "Закладкі",
"column.community": "Лакальная стужка", "column.community": "Лакальная стужка",
"column.direct": "Асабістыя згадкі", "column.direct": "Асабістыя згадванні",
"column.directory": "Праглядзець профілі", "column.directory": "Праглядзець профілі",
"column.domain_blocks": "Заблакіраваныя дамены", "column.domain_blocks": "Заблакіраваныя дамены",
"column.favourites": "Упадабаныя", "column.favourites": "Упадабаныя",
"column.firehose": "Стужкі",
"column.follow_requests": "Запыты на падпіску", "column.follow_requests": "Запыты на падпіску",
"column.home": "Галоўная", "column.home": "Галоўная",
"column.lists": "Спісы", "column.lists": "Спісы",
@@ -127,8 +135,10 @@
"community.column_settings.remote_only": "Толькі дыстанцыйна", "community.column_settings.remote_only": "Толькі дыстанцыйна",
"compose.language.change": "Змяніць мову", "compose.language.change": "Змяніць мову",
"compose.language.search": "Шукаць мовы...", "compose.language.search": "Шукаць мовы...",
"compose.published.body": "Допіс апублікаваны.",
"compose.published.open": "Адкрыць",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Даведацца больш", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Даведацца больш",
"compose_form.encryption_warning": "Допісы ў Mastodon не абаронены скразным шыфраваннем. Не дзяліцеся ніякай канфідэнцыяльнай інфармацыяй в Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Допісы ў Mastodon не абаронены скразным шыфраваннем. Не дзяліцеся ніякай канфідэнцыяльнай інфармацыяй праз Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Гэты допіс не будзе паказаны пад аніякім хэштэгам, бо ён не публічны. Толькі публічныя допісы можна знайсці па хэштэгу.", "compose_form.hashtag_warning": "Гэты допіс не будзе паказаны пад аніякім хэштэгам, бо ён не публічны. Толькі публічныя допісы можна знайсці па хэштэгу.",
"compose_form.lock_disclaimer": "Ваш уліковы запіс не {locked}. Усе могуць падпісацца на вас, каб бачыць допісы толькі для падпісчыкаў.", "compose_form.lock_disclaimer": "Ваш уліковы запіс не {locked}. Усе могуць падпісацца на вас, каб бачыць допісы толькі для падпісчыкаў.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "закрыты", "compose_form.lock_disclaimer.lock": "закрыты",
@@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Гэтыя навіны абмяркоўваюцца прама зараз на гэтым і іншых серверах дэцэнтралізаванай сеткі.", "dismissable_banner.explore_links": "Гэтыя навіны абмяркоўваюцца прама зараз на гэтым і іншых серверах дэцэнтралізаванай сеткі.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Допісы з гэтага і іншых сервераў дэцэнтралізаванай сеткі, якія набіраюць папулярнасць прама зараз.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Допісы з гэтага і іншых сервераў дэцэнтралізаванай сеткі, якія набіраюць папулярнасць прама зараз.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Гэтыя хэштэгі зараз набіраюць папулярнасць сярод людзей на гэтым і іншых серверах дэцэнтралізаванай сеткі", "dismissable_banner.explore_tags": "Гэтыя хэштэгі зараз набіраюць папулярнасць сярод людзей на гэтым і іншых серверах дэцэнтралізаванай сеткі",
"dismissable_banner.public_timeline": "Гэта самыя апошнія публічныя паведамленні ад людзей на гэтым і іншых серверах дэцэнтралізаванай сеткі, якія вядомыя гэтаму серверу", "dismissable_banner.public_timeline": "Гэта апошнія публічныя допісы людзей з усей сеткі, за якімі сочаць карыстальнікі {domain}.",
"embed.instructions": "Убудуйце гэты пост на свой сайт, скапіраваўшы прыведзены ніжэй код", "embed.instructions": "Убудуйце гэты пост на свой сайт, скапіраваўшы прыведзены ніжэй код",
"embed.preview": "Вось як гэта будзе выглядаць:", "embed.preview": "Вось як гэта будзе выглядаць:",
"emoji_button.activity": "Актыўнасць", "emoji_button.activity": "Актыўнасць",
@@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Вы пакуль не падпісаны ні на адзін хэштэг. Калі падпішацеся, яны з'явяцца тут.", "empty_column.followed_tags": "Вы пакуль не падпісаны ні на адзін хэштэг. Калі падпішацеся, яны з'явяцца тут.",
"empty_column.hashtag": "Па гэтаму хэштэгу пакуль што нічога няма.", "empty_column.hashtag": "Па гэтаму хэштэгу пакуль што нічога няма.",
"empty_column.home": "Галоўная стужка пустая! Падпішыцеся на іншых людзей, каб запоўніць яе. {suggestions}", "empty_column.home": "Галоўная стужка пустая! Падпішыцеся на іншых людзей, каб запоўніць яе. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Глядзіце прапановы",
"empty_column.list": "У гэтым спісе пакуль што нічога няма. Калі члены лісту апублікуюць новыя запісы, яны з'явяцца тут.", "empty_column.list": "У гэтым спісе пакуль што нічога няма. Калі члены лісту апублікуюць новыя запісы, яны з'явяцца тут.",
"empty_column.lists": "Як толькі вы створыце новы спіс ён будзе захоўвацца тут, але пакуль што тут пуста.", "empty_column.lists": "Як толькі вы створыце новы спіс ён будзе захоўвацца тут, але пакуль што тут пуста.",
"empty_column.mutes": "Вы яшчэ нікога не ігнаруеце.", "empty_column.mutes": "Вы яшчэ нікога не ігнаруеце.",
@@ -240,7 +249,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Дадаць дыягнастычны стэк у буфер абмену", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Дадаць дыягнастычны стэк у буфер абмену",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Паведаміць аб праблеме", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Паведаміць аб праблеме",
"explore.search_results": "Вынікі пошуку", "explore.search_results": "Вынікі пошуку",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "Людзі",
"explore.title": "Агляд", "explore.title": "Агляд",
"explore.trending_links": "Навіны", "explore.trending_links": "Навіны",
"explore.trending_statuses": "Допісы", "explore.trending_statuses": "Допісы",
@@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Скарыстайцеся існуючай катэгорыяй або стварыце новую", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Скарыстайцеся існуючай катэгорыяй або стварыце новую",
"filter_modal.select_filter.title": "Фільтраваць гэты допіс", "filter_modal.select_filter.title": "Фільтраваць гэты допіс",
"filter_modal.title.status": "Фільтраваць допіс", "filter_modal.title.status": "Фільтраваць допіс",
"firehose.all": "Усе",
"firehose.local": "Гэты сервер",
"firehose.remote": "Іншыя серверы",
"follow_request.authorize": "Аўтарызацыя", "follow_request.authorize": "Аўтарызацыя",
"follow_request.reject": "Адхіліць", "follow_request.reject": "Адхіліць",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Ваш акаўнт не схаваны, аднак прадстаўнікі {domain} палічылі, што вы можаце захацець праглядзець запыты на падпіску з гэтых профіляў уручную.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Ваш акаўнт не схаваны, аднак прадстаўнікі {domain} палічылі, што вы можаце захацець праглядзець запыты на падпіску з гэтых профіляў уручную.",
@@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Уключыць дадатковыя тэгі для гэтай калонкі", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Уключыць дадатковыя тэгі для гэтай калонкі",
"hashtag.follow": "Падпісацца на хэштэг", "hashtag.follow": "Падпісацца на хэштэг",
"hashtag.unfollow": "Адпісацца ад хэштэга", "hashtag.unfollow": "Адпісацца ад хэштэга",
"home.actions.go_to_explore": "Паглядзіце, што ў трэндзе",
"home.actions.go_to_suggestions": "Знайсці людзей, каб падпісацца",
"home.column_settings.basic": "Асноўныя", "home.column_settings.basic": "Асноўныя",
"home.column_settings.show_reblogs": "Паказаць пашырэнні", "home.column_settings.show_reblogs": "Паказаць пашырэнні",
"home.column_settings.show_replies": "Паказваць адказы", "home.column_settings.show_replies": "Паказваць адказы",
"home.explore_prompt.body": "Ваша галоўная стужка змяшчае сумесь допісаў з хэштэгамі, за якімі вы вырашылі сачыць, допісаў ад людзей, за якімі вы вырашылі сачыць, і допісаў, якія яны пашыраюць. Зараз усё выглядае даволі ціха, так што як наконт:",
"home.explore_prompt.title": "Гэта ваша апорная кропка ў Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Схаваць аб'явы", "home.hide_announcements": "Схаваць аб'явы",
"home.show_announcements": "Паказаць аб'явы", "home.show_announcements": "Паказаць аб'явы",
"interaction_modal.description.favourite": "Маючы ўліковы запіс Mastodon, вы можаце ўпадабаць гэты допіс, каб паведаміць аўтару, што ён вам падабаецца, і захаваць яго на будучыню.", "interaction_modal.description.favourite": "Маючы ўліковы запіс Mastodon, вы можаце ўпадабаць гэты допіс, каб паведаміць аўтару, што ён вам падабаецца, і захаваць яго на будучыню.",
@@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Выдаліць спіс", "lists.delete": "Выдаліць спіс",
"lists.edit": "Рэдагаваць спіс", "lists.edit": "Рэдагаваць спіс",
"lists.edit.submit": "Змяніць назву", "lists.edit.submit": "Змяніць назву",
"lists.exclusive": "Схаваць гэтыя допісы з галоўнай старонкі",
"lists.new.create": "Дадаць спіс", "lists.new.create": "Дадаць спіс",
"lists.new.title_placeholder": "Назва новага спіса", "lists.new.title_placeholder": "Назва новага спіса",
"lists.replies_policy.followed": "Любы карыстальнік, на якога вы падпісаліся", "lists.replies_policy.followed": "Любы карыстальнік, на якога вы падпісаліся",
@@ -368,11 +385,12 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Схаваць апавяшчэнні ад гэтага карыстальніка?", "mute_modal.hide_notifications": "Схаваць апавяшчэнні ад гэтага карыстальніка?",
"mute_modal.indefinite": "Бестэрмінова", "mute_modal.indefinite": "Бестэрмінова",
"navigation_bar.about": "Пра нас", "navigation_bar.about": "Пра нас",
"navigation_bar.advanced_interface": "Ireki web interfaze aurreratuan",
"navigation_bar.blocks": "Заблакаваныя карыстальнікі", "navigation_bar.blocks": "Заблакаваныя карыстальнікі",
"navigation_bar.bookmarks": "Закладкі", "navigation_bar.bookmarks": "Закладкі",
"navigation_bar.community_timeline": "Лакальная стужка", "navigation_bar.community_timeline": "Лакальная стужка",
"navigation_bar.compose": "Стварыць новы допіс", "navigation_bar.compose": "Стварыць новы допіс",
"navigation_bar.direct": "Асабістыя згадкі", "navigation_bar.direct": "Асабістыя згадванні",
"navigation_bar.discover": "Даведайцесь", "navigation_bar.discover": "Даведайцесь",
"navigation_bar.domain_blocks": "Заблакіраваныя дамены", "navigation_bar.domain_blocks": "Заблакіраваныя дамены",
"navigation_bar.edit_profile": "Рэдагаваць профіль", "navigation_bar.edit_profile": "Рэдагаваць профіль",
@@ -442,10 +460,9 @@
"notifications_permission_banner.title": "Не прапусціце нічога", "notifications_permission_banner.title": "Не прапусціце нічога",
"onboarding.action.back": "Прыняць мяне назад", "onboarding.action.back": "Прыняць мяне назад",
"onboarding.actions.back": "Прыняць мяне назад", "onboarding.actions.back": "Прыняць мяне назад",
"onboarding.actions.close": "Больш не паказваць гэты экран",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Паглядзіце, што ў трэндзе", "onboarding.actions.go_to_explore": "Паглядзіце, што ў трэндзе",
"onboarding.actions.go_to_home": "Перайдзіце на свой хатні канал", "onboarding.actions.go_to_home": "Перайдзіце на свой хатні канал",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Прывітанне, #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "На жаль, зараз немагчыма паказаць вынікі. Вы можаце паспрабаваць выкарыстоўваць пошук і праглядзець старонку агляду, каб знайсці людзей, на якіх можна падпісацца, або паўтарыце спробу пазней.", "onboarding.follows.empty": "На жаль, зараз немагчыма паказаць вынікі. Вы можаце паспрабаваць выкарыстоўваць пошук і праглядзець старонку агляду, каб знайсці людзей, на якіх можна падпісацца, або паўтарыце спробу пазней.",
"onboarding.follows.lead": "Вы самі ствараеце свой хатні канал. Чым больш людзей вы падпішаце, тым больш актыўна і цікавей гэта будзе. Гэтыя профілі могуць стаць добрай адпраўной кропкай — вы заўсёды можаце адмяніць падпіску на іх пазней!", "onboarding.follows.lead": "Вы самі ствараеце свой хатні канал. Чым больш людзей вы падпішаце, тым больш актыўна і цікавей гэта будзе. Гэтыя профілі могуць стаць добрай адпраўной кропкай — вы заўсёды можаце адмяніць падпіску на іх пазней!",
"onboarding.follows.title": "Папулярна на Mastodon", "onboarding.follows.title": "Папулярна на Mastodon",
@@ -459,20 +476,21 @@
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post", "onboarding.steps.publish_status.title": "Зрабіце свой першы допіс",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>Ці вы ведаеце?</strong> Вы можаце абараніць свой уліковы запіс, усталяваўшы двухфактарную аўтэнтыфікацыю ў наладах уліковага запісу. Яна працуе з любой праграмай TOTP на ваш выбар, нумар тэлефона не патрэбны!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Ці вы ведаеце?</strong> Паколькі Mastodon дэцэнтралізаваны, некаторыя профілі, якія вам трапляюцца, будуць размяшчацца на іншых серверах, адрозных ад вашага. І ўсё ж вы можаце бесперашкодна ўзаемадзейнічаць з імі! Іх сервер пазначаны ў другой палове імя карыстальніка!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!", "onboarding.tips.migration": "<strong>Ці вы ведаеце?</strong> Калі вы адчуваеце, што {domain} не з'яўляецца для вас лепшым выбарам у будучыні, вы можаце перайсці на іншы сервер Mastodon, не губляючы сваіх падпісчыкаў. Вы нават можаце стварыць свой уласны сервер!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!", "onboarding.tips.verification": "<strong>Ці вы ведаеце?</strong> Вы можаце пацвердзіць свой уліковы запіс, размясціўшы спасылку на свой профіль Mastodon на сваім вэб-сайце і дадаўшы вэб-сайт у свой профіль. Ніякіх збораў і дакументаў не патрабуецца!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Пароль пацьверджання перавышае максімальна дапушчальную даўжыню", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Пароль пацьверджання перавышае максімальна дапушчальную даўжыню",
"password_confirmation.mismatching": "Пароль пацьверджання не супадае", "password_confirmation.mismatching": "Пароль пацьверджання не супадае",
"picture_in_picture.restore": "Вярніце назад", "picture_in_picture.restore": "Вярніце назад",
"poll.closed": "Закрыта", "poll.closed": "Закрыта",
"poll.refresh": "Абнавіць", "poll.refresh": "Абнавіць",
"poll.reveal": "Паказаць вынікі",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# чалавек} few {# чалавекі} many {# чалавек} other {# чалавека}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# чалавек} few {# чалавекі} many {# чалавек} other {# чалавека}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# голас} few {# галасы} many {# галасоў} other {# голасу}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# голас} few {# галасы} many {# галасоў} other {# голасу}}",
"poll.vote": "Прагаласаваць", "poll.vote": "Прагаласаваць",
@@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Дадатковы каментар", "report.placeholder": "Дадатковы каментар",
"report.reasons.dislike": "Мне ён не падабаецца", "report.reasons.dislike": "Мне ён не падабаецца",
"report.reasons.dislike_description": "Гэта тое, што Вы не хочаце бачыць", "report.reasons.dislike_description": "Гэта тое, што Вы не хочаце бачыць",
"report.reasons.legal": "Гэта незаконна",
"report.reasons.legal_description": "Вы лічыце, што гэта парушае заканадаўства вашай краіны або краіны сервера",
"report.reasons.other": "Гэта нешта іншае", "report.reasons.other": "Гэта нешта іншае",
"report.reasons.other_description": "Гэта праблема не падпадае пад іншыя катэгорыі", "report.reasons.other_description": "Гэта праблема не падпадае пад іншыя катэгорыі",
"report.reasons.spam": "Гэта спам", "report.reasons.spam": "Гэта спам",
@@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Адпісацца ад @{name}", "report.unfollow": "Адпісацца ад @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Вы падпісаныя на гэты ўліковы запіс. Каб не бачыць допісы з яго ў вашай стужцы, адпішыцеся.", "report.unfollow_explanation": "Вы падпісаныя на гэты ўліковы запіс. Каб не бачыць допісы з яго ў вашай стужцы, адпішыцеся.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} допіс прымацаваны} few {{count} допісы прымацаваны} many {{count} допісаў прымацавана} other {{count} допісу прымацавана}}", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} допіс прымацаваны} few {{count} допісы прымацаваны} many {{count} допісаў прымацавана} other {{count} допісу прымацавана}}",
"report_notification.categories.legal": "Права",
"report_notification.categories.other": "Іншае", "report_notification.categories.other": "Іншае",
"report_notification.categories.spam": "Спам", "report_notification.categories.spam": "Спам",
"report_notification.categories.violation": "Парушэнне правілаў", "report_notification.categories.violation": "Парушэнне правілаў",
@@ -555,7 +576,7 @@
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Перайсці да хэштэгу {x}", "search.quick_action.go_to_hashtag": "Перайсці да хэштэгу {x}",
"search.quick_action.open_url": "Адкрыць спасылку ў Mastodon", "search.quick_action.open_url": "Адкрыць спасылку ў Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Супадзенне паведамленняў {x}", "search.quick_action.status_search": "Супадзенне паведамленняў {x}",
"search.search_or_paste": "Увядзіце спасылку або пошукавы запыт", "search.search_or_paste": "Пошук",
"search_popout.quick_actions": "Хуткія дзеянні", "search_popout.quick_actions": "Хуткія дзеянні",
"search_popout.recent": "Нядаўнія запыты", "search_popout.recent": "Нядаўнія запыты",
"search_results.accounts": "Профілі", "search_results.accounts": "Профілі",
@@ -585,8 +606,8 @@
"status.copy": "Скапіраваць спасылку на допіс", "status.copy": "Скапіраваць спасылку на допіс",
"status.delete": "Выдаліць", "status.delete": "Выдаліць",
"status.detailed_status": "Дэтальны агляд размовы", "status.detailed_status": "Дэтальны агляд размовы",
"status.direct": "Асабістая згадка @{name}", "status.direct": "Згадаць асабіста @{name}",
"status.direct_indicator": "Асабістая згадка", "status.direct_indicator": "Асабістае згадванне",
"status.edit": "Рэдагаваць", "status.edit": "Рэдагаваць",
"status.edited": "Адрэдагавана {date}", "status.edited": "Адрэдагавана {date}",
"status.edited_x_times": "Рэдагавана {count, plural, one {{count} раз} few {{count} разы} many {{count} разоў} other {{count} разу}}", "status.edited_x_times": "Рэдагавана {count, plural, one {{count} раз} few {{count} разы} many {{count} разоў} other {{count} разу}}",
@@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "Створана {name} {date}", "status.history.created": "Створана {name} {date}",
"status.history.edited": "Адрэдагавана {name} {date}", "status.history.edited": "Адрэдагавана {name} {date}",
"status.load_more": "Загрузіць яшчэ", "status.load_more": "Загрузіць яшчэ",
"status.media.open": "Націсніце, каб адкрыць",
"status.media.show": "Націсніце, каб паказаць",
"status.media_hidden": "Медыя схавана", "status.media_hidden": "Медыя схавана",
"status.mention": "Згадаць @{name}", "status.mention": "Згадаць @{name}",
"status.more": "Больш", "status.more": "Больш",
@@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} апублікаваў {attachmentCount, plural, one {укладанне} other {{attachmentCount} укладанні}}", "status.title.with_attachments": "{user} апублікаваў {attachmentCount, plural, one {укладанне} other {{attachmentCount} укладанні}}",
"status.translate": "Перакласці", "status.translate": "Перакласці",
"status.translated_from_with": "Перакладзена з {lang} з дапамогай {provider}", "status.translated_from_with": "Перакладзена з {lang} з дапамогай {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Недаступна", "status.uncached_media_warning": "Перадпрагляд недаступны",
"status.unmute_conversation": "Не ігнараваць размову", "status.unmute_conversation": "Не ігнараваць размову",
"status.unpin": "Адмацаваць ад профілю", "status.unpin": "Адмацаваць ад профілю",
"subscribed_languages.lead": "Толькі допісы ў абраных мовах будуць паказвацца ў вашых стужках пасля змены. Не абірайце нічога, каб бачыць допісы на ўсіх мовах.", "subscribed_languages.lead": "Толькі допісы ў абраных мовах будуць паказвацца ў вашых стужках пасля змены. Не абірайце нічога, каб бачыць допісы на ўсіх мовах.",
@@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Змяніць мовы падпіскі для {target}", "subscribed_languages.target": "Змяніць мовы падпіскі для {target}",
"suggestions.dismiss": "Адхіліць прапанову", "suggestions.dismiss": "Адхіліць прапанову",
"suggestions.header": "Гэта можа Вас зацікавіць…", "suggestions.header": "Гэта можа Вас зацікавіць…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Глабальнае",
"tabs_bar.home": "Галоўная", "tabs_bar.home": "Галоўная",
"tabs_bar.local_timeline": "Мясцовае",
"tabs_bar.notifications": "Апавяшчэнні", "tabs_bar.notifications": "Апавяшчэнні",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {застаўся # дзень} few {засталося # дні} many {засталося # дзён} other {засталося # дня}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {застаўся # дзень} few {засталося # дні} many {засталося # дзён} other {засталося # дня}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {засталася # гадзіна} few {засталося # гадзіны} many {засталося # гадзін} other {засталося # гадзіны}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {засталася # гадзіна} few {засталося # гадзіны} many {засталося # гадзін} other {засталося # гадзіны}}",

View File

@@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Група", "account.badges.group": "Група",
"account.block": "Блокиране на @{name}", "account.block": "Блокиране на @{name}",
"account.block_domain": "Блокиране на домейн {domain}", "account.block_domain": "Блокиране на домейн {domain}",
"account.block_short": "Блокиране",
"account.blocked": "Блокирани", "account.blocked": "Блокирани",
"account.browse_more_on_origin_server": "Разглеждане на още в оригиналния профил", "account.browse_more_on_origin_server": "Разглеждане на още в оригиналния профил",
"account.cancel_follow_request": "Оттегляне на заявката за последване", "account.cancel_follow_request": "Оттегляне на заявката за последване",
@@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Споменаване на @{name}", "account.mention": "Споменаване на @{name}",
"account.moved_to": "Лицето {name} посочи, че новият му акаунт е вече:", "account.moved_to": "Лицето {name} посочи, че новият му акаунт е вече:",
"account.mute": "Заглушаване на @{name}", "account.mute": "Заглушаване на @{name}",
"account.mute_notifications": "Заглушаване на известия от @{name}", "account.mute_notifications_short": "Заглушаване на известията",
"account.mute_short": "Заглушаване",
"account.muted": "Заглушено", "account.muted": "Заглушено",
"account.no_bio": "Няма представен опис.",
"account.open_original_page": "Отваряне на първообразната страница", "account.open_original_page": "Отваряне на първообразната страница",
"account.posts": "Публикации", "account.posts": "Публикации",
"account.posts_with_replies": "Публ. и отговори", "account.posts_with_replies": "Публ. и отговори",
@@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Не включвайте в профила", "account.unendorse": "Не включвайте в профила",
"account.unfollow": "Стоп на следването", "account.unfollow": "Стоп на следването",
"account.unmute": "Без заглушаване на @{name}", "account.unmute": "Без заглушаване на @{name}",
"account.unmute_notifications": "Изпращане на известия от @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Включване на известията",
"account.unmute_short": "Без заглушаване", "account.unmute_short": "Без заглушаване",
"account_note.placeholder": "Щракнете, за да добавите бележка", "account_note.placeholder": "Щракнете, за да добавите бележка",
"admin.dashboard.daily_retention": "Ниво на задържани на потребители след регистрация, в дни", "admin.dashboard.daily_retention": "Ниво на задържани на потребители след регистрация, в дни",
@@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Средно", "admin.dashboard.retention.average": "Средно",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Регистрации за месец", "admin.dashboard.retention.cohort": "Регистрации за месец",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Нови потребители", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Нови потребители",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Профили на акаунтите, които ще се изтриват",
"admin.impact_report.instance_followers": "Последователите на потребителите ни биха загубили",
"admin.impact_report.instance_follows": "Последователите на потребителите им биха загубили",
"admin.impact_report.title": "Обобщено въздействие",
"alert.rate_limited.message": "Опитайте пак след {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Опитайте пак след {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Скоростта е ограничена", "alert.rate_limited.title": "Скоростта е ограничена",
"alert.unexpected.message": "Възникна неочаквана грешка.", "alert.unexpected.message": "Възникна неочаквана грешка.",
@@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Разглеждане на профили", "column.directory": "Разглеждане на профили",
"column.domain_blocks": "Блокирани домейни", "column.domain_blocks": "Блокирани домейни",
"column.favourites": "Любими", "column.favourites": "Любими",
"column.firehose": "Инфоканали на живо",
"column.follow_requests": "Заявки за последване", "column.follow_requests": "Заявки за последване",
"column.home": "Начало", "column.home": "Начало",
"column.lists": "Списъци", "column.lists": "Списъци",
@@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Само отдалечено", "community.column_settings.remote_only": "Само отдалечено",
"compose.language.change": "Смяна на езика", "compose.language.change": "Смяна на езика",
"compose.language.search": "Търсене на езици...", "compose.language.search": "Търсене на езици...",
"compose.published.body": "Публикувана публикация.",
"compose.published.open": "Отваряне",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Още информация", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Още информация",
"compose_form.encryption_warning": "Публикациите в Mastodon не са криптирани от край до край. Не споделяйте никаква чувствителна информация там.", "compose_form.encryption_warning": "Публикациите в Mastodon не са криптирани от край до край. Не споделяйте никаква чувствителна информация там.",
"compose_form.hashtag_warning": "Тази публикация няма да се вписва под никакъв хаштаг, тъй като не е обществена. Само публични публикации могат да се търсят по хаштаг.", "compose_form.hashtag_warning": "Тази публикация няма да се вписва под никакъв хаштаг, тъй като не е обществена. Само публични публикации могат да се търсят по хаштаг.",
@@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Тези новини се разказват от хората в този и други сървъри на децентрализираната мрежа точно сега.", "dismissable_banner.explore_links": "Тези новини се разказват от хората в този и други сървъри на децентрализираната мрежа точно сега.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Тези публикации от този и други сървъри в децентрализираната мрежа набират популярност сега на този сървър.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Тези публикации от този и други сървъри в децентрализираната мрежа набират популярност сега на този сървър.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Тези хаштагове сега набират популярност сред хората в този и други сървъри на децентрализирата мрежа.", "dismissable_banner.explore_tags": "Тези хаштагове сега набират популярност сред хората в този и други сървъри на децентрализирата мрежа.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Ето най-скорошните обществени публикации от хора в този и други сървъри на децентрализираната мрежа, за които този сървър знае.", "dismissable_banner.public_timeline": "Ето най-новите обществени публикации от хора в социална мрежа, която хората в {domain} следват.",
"embed.instructions": "Вградете публикацията в уебсайта си, копирайки кода долу.", "embed.instructions": "Вградете публикацията в уебсайта си, копирайки кода долу.",
"embed.preview": "Ето как ще изглежда:", "embed.preview": "Ето как ще изглежда:",
"emoji_button.activity": "Дейност", "emoji_button.activity": "Дейност",
@@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Още не сте последвали никакви хаштагове. Последваните хаштагове ще се покажат тук.", "empty_column.followed_tags": "Още не сте последвали никакви хаштагове. Последваните хаштагове ще се покажат тук.",
"empty_column.hashtag": "Още няма нищо в този хаштаг.", "empty_column.hashtag": "Още няма нищо в този хаштаг.",
"empty_column.home": "Вашата начална часова ос е празна! Последвайте повече хора, за да я запълните. {suggestions}", "empty_column.home": "Вашата начална часова ос е празна! Последвайте повече хора, за да я запълните. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Преглед на някои предложения",
"empty_column.list": "Все още списъкът е празен. Членуващите на списъка, публикуващи нови публикации, ще се появят тук.", "empty_column.list": "Все още списъкът е празен. Членуващите на списъка, публикуващи нови публикации, ще се появят тук.",
"empty_column.lists": "Все още нямате списъци. Когато създадете такъв, той ще се покаже тук.", "empty_column.lists": "Все още нямате списъци. Когато създадете такъв, той ще се покаже тук.",
"empty_column.mutes": "Още не сте заглушавали потребители.", "empty_column.mutes": "Още не сте заглушавали потребители.",
@@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Изберете съществуваща категория или създайте нова", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Изберете съществуваща категория или създайте нова",
"filter_modal.select_filter.title": "Филтриране на публ.", "filter_modal.select_filter.title": "Филтриране на публ.",
"filter_modal.title.status": "Филтриране на публ.", "filter_modal.title.status": "Филтриране на публ.",
"firehose.all": "Всичко",
"firehose.local": "Този сървър",
"firehose.remote": "Други сървъри",
"follow_request.authorize": "Упълномощаване", "follow_request.authorize": "Упълномощаване",
"follow_request.reject": "Отхвърляне", "follow_request.reject": "Отхвърляне",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Въпреки че акаунтът ви не е заключен, служителите на {domain} помислиха, че може да искате да преглеждате ръчно заявките за последване на тези профили.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Въпреки че акаунтът ви не е заключен, служителите на {domain} помислиха, че може да искате да преглеждате ръчно заявките за последване на тези профили.",
@@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Включва допълнителни хаштагове за тази колона", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Включва допълнителни хаштагове за тази колона",
"hashtag.follow": "Следване на хаштаг", "hashtag.follow": "Следване на хаштаг",
"hashtag.unfollow": "Спиране на следване на хаштаг", "hashtag.unfollow": "Спиране на следване на хаштаг",
"home.actions.go_to_explore": "Вижте какво изгрява",
"home.actions.go_to_suggestions": "Намиране на хора за следване",
"home.column_settings.basic": "Основно", "home.column_settings.basic": "Основно",
"home.column_settings.show_reblogs": "Показване на подсилванията", "home.column_settings.show_reblogs": "Показване на подсилванията",
"home.column_settings.show_replies": "Показване на отговорите", "home.column_settings.show_replies": "Показване на отговорите",
"home.explore_prompt.body": "Вашият начален инфоканал ще е смес на публикации от хаштаговете, които сте избрали да следвате, избраните хора за следвате, а и публикациите, които са подсилили. Изглежда доста тихо в момента, така че какво ще кажете за:",
"home.explore_prompt.title": "Това е началната ви база с Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Скриване на оповестяванията", "home.hide_announcements": "Скриване на оповестяванията",
"home.show_announcements": "Показване на оповестяванията", "home.show_announcements": "Показване на оповестяванията",
"interaction_modal.description.favourite": "С акаунт в Mastodon може да направите тази публикация като любима, за да позволите на автора да узнае, че я цените, и да я запазите за по-късно.", "interaction_modal.description.favourite": "С акаунт в Mastodon може да направите тази публикация като любима, за да позволите на автора да узнае, че я цените, и да я запазите за по-късно.",
@@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Изтриване на списъка", "lists.delete": "Изтриване на списъка",
"lists.edit": "Промяна на списъка", "lists.edit": "Промяна на списъка",
"lists.edit.submit": "Промяна на заглавие", "lists.edit.submit": "Промяна на заглавие",
"lists.exclusive": "Скриване на тези публикации от началото",
"lists.new.create": "Добавяне на списък", "lists.new.create": "Добавяне на списък",
"lists.new.title_placeholder": "Ново заглавие на списъка", "lists.new.title_placeholder": "Ново заглавие на списъка",
"lists.replies_policy.followed": "Някой последван потребител", "lists.replies_policy.followed": "Някой последван потребител",
@@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Скривате ли известията от потребителя?", "mute_modal.hide_notifications": "Скривате ли известията от потребителя?",
"mute_modal.indefinite": "Неопределено", "mute_modal.indefinite": "Неопределено",
"navigation_bar.about": "Относно", "navigation_bar.about": "Относно",
"navigation_bar.advanced_interface": "Отваряне в разширен уебинтерфейс",
"navigation_bar.blocks": "Блокирани потребители", "navigation_bar.blocks": "Блокирани потребители",
"navigation_bar.bookmarks": "Отметки", "navigation_bar.bookmarks": "Отметки",
"navigation_bar.community_timeline": "Локална часова ос", "navigation_bar.community_timeline": "Локална часова ос",
@@ -442,7 +460,6 @@
"notifications_permission_banner.title": "Никога не пропускате нещо", "notifications_permission_banner.title": "Никога не пропускате нещо",
"onboarding.action.back": "Върнете ме обратно", "onboarding.action.back": "Върнете ме обратно",
"onboarding.actions.back": "Върнете ме обратно", "onboarding.actions.back": "Върнете ме обратно",
"onboarding.actions.close": "Без показване пак на този екран",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Вижте какво изгрява", "onboarding.actions.go_to_explore": "Вижте какво изгрява",
"onboarding.actions.go_to_home": "Към началния ви инфоканал", "onboarding.actions.go_to_home": "Към началния ви инфоканал",
"onboarding.compose.template": "Здравейте, #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Здравейте, #Mastodon!",
@@ -467,12 +484,13 @@
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Знаете ли, че?</strong> Може да защитите акаунта си, настройвайки двуфакторното удостоверяване в настройките на акаунта си. То работи с всяко приложение TOTP по ваш избор, не е необходим номер телефона!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>Знаете ли, че?</strong> Може да защитите акаунта си, настройвайки двуфакторното удостоверяване в настройките на акаунта си. То работи с всяко приложение TOTP по ваш избор, не е необходим номер телефона!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Знаете ли, че?</strong> Откак Mastodon е децентрализиран, някои профили, които срещате ще бъдат разположени на сървъри различен от вашия. И още може да взаимодействате с тях безпроблемно! Сървърът им е втората половина от потребителското им име!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Знаете ли, че?</strong> Откак Mastodon е децентрализиран, някои профили, които срещате ще бъдат разположени на сървъри различен от вашия. И още може да взаимодействате с тях безпроблемно! Сървърът им е втората половина от потребителското им име!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Знаете ли, че?</strong> Ако се чувствате, че {domain} не е чудесен избор на сървър в бъдуще, може да се преместите на друг сървър на Mastodon без да загубите последователите си. Дори може да сте съдържатели на свой собствен сървър!", "onboarding.tips.migration": "<strong>Знаете ли, че?</strong> Ако се чувствате, че {domain} не е чудесен избор на сървър в бъдуще, може да се преместите на друг сървър на Mastodon без да загубите последователите си. Дори може да сте съдържатели на свой собствен сървър!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!", "onboarding.tips.verification": "<strong>Знаете ли, че?</strong> Може да потвърдите акаунта си, слагайки връзка към профила си в Mastodon на уебсайта си и добавите уебсайта в профила си. Не са необходими документи или такси!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Потвърждаването на паролата превишава максимално допустимата дължина за парола", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Потвърждаването на паролата превишава максимално допустимата дължина за парола",
"password_confirmation.mismatching": "Потвърждаването на паролата не съвпада", "password_confirmation.mismatching": "Потвърждаването на паролата не съвпада",
"picture_in_picture.restore": "Връщане обратно", "picture_in_picture.restore": "Връщане обратно",
"poll.closed": "Затворено", "poll.closed": "Затворено",
"poll.refresh": "Опресняване", "poll.refresh": "Опресняване",
"poll.reveal": "Преглед на резултатите",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# човек} other {# души}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# човек} other {# души}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# глас} other {# гласа}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# глас} other {# гласа}}",
"poll.vote": "Гласуване", "poll.vote": "Гласуване",
@@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Допълнителни коментари", "report.placeholder": "Допълнителни коментари",
"report.reasons.dislike": "Не ми харесва", "report.reasons.dislike": "Не ми харесва",
"report.reasons.dislike_description": "Не е нещо, което искате да виждате", "report.reasons.dislike_description": "Не е нещо, което искате да виждате",
"report.reasons.legal": "Законово е",
"report.reasons.legal_description": "Смятате, че това нарушава закона на вашата страна или държавата на сървъра",
"report.reasons.other": "Нещо друго е", "report.reasons.other": "Нещо друго е",
"report.reasons.other_description": "Проблемът не попада в нито една от останалите категории", "report.reasons.other_description": "Проблемът не попада в нито една от останалите категории",
"report.reasons.spam": "Спам е", "report.reasons.spam": "Спам е",
@@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Стоп на следването на @{name}", "report.unfollow": "Стоп на следването на @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Последвали сте този акаунт. За да не виждате повече публикациите му в началния си инфопоток, спрете да го следвате.", "report.unfollow_explanation": "Последвали сте този акаунт. За да не виждате повече публикациите му в началния си инфопоток, спрете да го следвате.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {прикаченa {count} публикация} other {прикачени {count} публикации}}", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {прикаченa {count} публикация} other {прикачени {count} публикации}}",
"report_notification.categories.legal": "Правни въпроси",
"report_notification.categories.other": "Друго", "report_notification.categories.other": "Друго",
"report_notification.categories.spam": "Спам", "report_notification.categories.spam": "Спам",
"report_notification.categories.violation": "Нарушение на правилото", "report_notification.categories.violation": "Нарушение на правилото",
@@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} създаде {date}", "status.history.created": "{name} създаде {date}",
"status.history.edited": "{name} редактира {date}", "status.history.edited": "{name} редактира {date}",
"status.load_more": "Зареждане на още", "status.load_more": "Зареждане на още",
"status.media.open": "Щракване за отваряне",
"status.media.show": "Щракване за показване",
"status.media_hidden": "Мултимедията е скрита", "status.media_hidden": "Мултимедията е скрита",
"status.mention": "Споменаване на @{name}", "status.mention": "Споменаване на @{name}",
"status.more": "Още", "status.more": "Още",
@@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} публикува {attachmentCount, plural, one {прикачване} other {{attachmentCount} прикачвания}}", "status.title.with_attachments": "{user} публикува {attachmentCount, plural, one {прикачване} other {{attachmentCount} прикачвания}}",
"status.translate": "Превод", "status.translate": "Превод",
"status.translated_from_with": "Преведено от {lang}, използвайки {provider}", "status.translated_from_with": "Преведено от {lang}, използвайки {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Не е налично", "status.uncached_media_warning": "Онагледяването не е налично",
"status.unmute_conversation": "Без заглушаването на разговора", "status.unmute_conversation": "Без заглушаването на разговора",
"status.unpin": "Разкачане от профила", "status.unpin": "Разкачане от профила",
"subscribed_languages.lead": "Публикации само на избрани езици ще се явяват в началото ви и в списъка с часови оси след промяната. Изберете \"нищо\", за да получавате публикации на всички езици.", "subscribed_languages.lead": "Публикации само на избрани езици ще се явяват в началото ви и в списъка с часови оси след промяната. Изберете \"нищо\", за да получавате публикации на всички езици.",
@@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Смяна на езика за {target}", "subscribed_languages.target": "Смяна на езика за {target}",
"suggestions.dismiss": "Отхвърляне на предложение", "suggestions.dismiss": "Отхвърляне на предложение",
"suggestions.header": "Може да имате интерес от…", "suggestions.header": "Може да имате интерес от…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Федеративен",
"tabs_bar.home": "Начало", "tabs_bar.home": "Начало",
"tabs_bar.local_timeline": "Местни",
"tabs_bar.notifications": "Известия", "tabs_bar.notifications": "Известия",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {остава # ден} other {остават # дни}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {остава # ден} other {остават # дни}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {остава # час} other {остават # часа}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {остава # час} other {остават # часа}}",

View File

@@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "দল", "account.badges.group": "দল",
"account.block": "@{name} কে ব্লক করো", "account.block": "@{name} কে ব্লক করো",
"account.block_domain": "{domain} থেকে সব লুকাও", "account.block_domain": "{domain} থেকে সব লুকাও",
"account.block_short": "অবরোধ",
"account.blocked": "অবরুদ্ধ", "account.blocked": "অবরুদ্ধ",
"account.browse_more_on_origin_server": "মূল প্রোফাইলটিতে আরও ব্রাউজ করুন", "account.browse_more_on_origin_server": "মূল প্রোফাইলটিতে আরও ব্রাউজ করুন",
"account.cancel_follow_request": "অনুসরণ অনুরোধ প্রত্যাহার করুন", "account.cancel_follow_request": "অনুসরণ অনুরোধ প্রত্যাহার করুন",
@@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "@{name} কে উল্লেখ করুন", "account.mention": "@{name} কে উল্লেখ করুন",
"account.moved_to": "{name} নির্দেশ করেছে যে তাদের নতুন অ্যাকাউন্ট এখন হলো:", "account.moved_to": "{name} নির্দেশ করেছে যে তাদের নতুন অ্যাকাউন্ট এখন হলো:",
"account.mute": "@{name} কে নিঃশব্দ করুন", "account.mute": "@{name} কে নিঃশব্দ করুন",
"account.mute_notifications": "@{name} র প্রজ্ঞাপন আপনার কাছে নিশব্দ করুন", "account.mute_notifications_short": "বিজ্ঞপ্তি নিশব্দ",
"account.mute_short": "নিঃশব্দ",
"account.muted": "নিঃশব্দ", "account.muted": "নিঃশব্দ",
"account.no_bio": "কোনো বর্ণনা দেওয়া হয়নি।",
"account.open_original_page": "মূল পৃষ্ঠা খুলুন", "account.open_original_page": "মূল পৃষ্ঠা খুলুন",
"account.posts": "টুট", "account.posts": "টুট",
"account.posts_with_replies": "টুট এবং মতামত", "account.posts_with_replies": "টুট এবং মতামত",
@@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "আপনার নিজের পাতায় এটা দেখবেন না", "account.unendorse": "আপনার নিজের পাতায় এটা দেখবেন না",
"account.unfollow": "অনুসরণ করো না", "account.unfollow": "অনুসরণ করো না",
"account.unmute": "@{name} র কার্যকলাপ আবার দেখুন", "account.unmute": "@{name} র কার্যকলাপ আবার দেখুন",
"account.unmute_notifications": "@{name} র প্রজ্ঞাপন দেখুন", "account.unmute_notifications_short": "বিজ্ঞপ্তি শব্দ চালু করো",
"account.unmute_short": "আনমিউট করুন", "account.unmute_short": "আনমিউট করুন",
"account_note.placeholder": "নোট যোগ করতে ক্লিক করুন", "account_note.placeholder": "নোট যোগ করতে ক্লিক করুন",
"admin.dashboard.daily_retention": "সাইন আপের পর দিনে ব্যবহারকারীর ধরে রাখার হার", "admin.dashboard.daily_retention": "সাইন আপের পর দিনে ব্যবহারকারীর ধরে রাখার হার",
@@ -159,12 +162,8 @@
"confirmations.delete.message": "আপনি কি নিশ্চিত যে এই লেখাটি মুছে ফেলতে চান ?", "confirmations.delete.message": "আপনি কি নিশ্চিত যে এই লেখাটি মুছে ফেলতে চান ?",
"confirmations.delete_list.confirm": "মুছে ফেলুন", "confirmations.delete_list.confirm": "মুছে ফেলুন",
"confirmations.delete_list.message": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই তালিকাটি স্থায়িভাবে মুছে ফেলতে চান ?", "confirmations.delete_list.message": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই তালিকাটি স্থায়িভাবে মুছে ফেলতে চান ?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "এই ডোমেন থেকে সব লুকান", "confirmations.domain_block.confirm": "এই ডোমেন থেকে সব লুকান",
"confirmations.domain_block.message": "আপনি কি সত্যিই সত্যই নিশ্চিত যে আপনি পুরো {domain}'টি ব্লক করতে চান? বেশিরভাগ ক্ষেত্রে কয়েকটি লক্ষ্যযুক্ত ব্লক বা নীরবতা যথেষ্ট এবং পছন্দসই। আপনি কোনও পাবলিক টাইমলাইন বা আপনার বিজ্ঞপ্তিগুলিতে সেই ডোমেন থেকে সামগ্রী দেখতে পাবেন না। সেই ডোমেন থেকে আপনার অনুসরণকারীদের সরানো হবে।", "confirmations.domain_block.message": "আপনি কি সত্যিই সত্যই নিশ্চিত যে আপনি পুরো {domain}'টি ব্লক করতে চান? বেশিরভাগ ক্ষেত্রে কয়েকটি লক্ষ্যযুক্ত ব্লক বা নীরবতা যথেষ্ট এবং পছন্দসই। আপনি কোনও পাবলিক টাইমলাইন বা আপনার বিজ্ঞপ্তিগুলিতে সেই ডোমেন থেকে সামগ্রী দেখতে পাবেন না। সেই ডোমেন থেকে আপনার অনুসরণকারীদের সরানো হবে।",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "প্রস্থান", "confirmations.logout.confirm": "প্রস্থান",
"confirmations.logout.message": "আপনি লগ আউট করতে চান?", "confirmations.logout.message": "আপনি লগ আউট করতে চান?",
"confirmations.mute.confirm": "সরিয়ে ফেলুন", "confirmations.mute.confirm": "সরিয়ে ফেলুন",
@@ -180,25 +179,16 @@
"conversation.mark_as_read": "পঠিত হিসেবে চিহ্নিত করুন", "conversation.mark_as_read": "পঠিত হিসেবে চিহ্নিত করুন",
"conversation.open": "কথপোকথন দেখান", "conversation.open": "কথপোকথন দেখান",
"conversation.with": "{names} এর সঙ্গে", "conversation.with": "{names} এর সঙ্গে",
"copypaste.copied": "Copied",
"copypaste.copy": "Copy",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "পরিচিত ফেডিভারসের থেকে", "directory.federated": "পরিচিত ফেডিভারসের থেকে",
"directory.local": "শুধু {domain} থেকে", "directory.local": "শুধু {domain} থেকে",
"directory.new_arrivals": "নতুন আগত", "directory.new_arrivals": "নতুন আগত",
"directory.recently_active": "সম্প্রতি সক্রিয়", "directory.recently_active": "সম্প্রতি সক্রিয়",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "এই লেখাটি আপনার ওয়েবসাইটে যুক্ত করতে নিচের কোডটি বেবহার করুন।", "embed.instructions": "এই লেখাটি আপনার ওয়েবসাইটে যুক্ত করতে নিচের কোডটি বেবহার করুন।",
"embed.preview": "সেটা দেখতে এরকম হবে:", "embed.preview": "সেটা দেখতে এরকম হবে:",
"emoji_button.activity": "কার্যকলাপ", "emoji_button.activity": "কার্যকলাপ",
"emoji_button.clear": "Clear",
"emoji_button.custom": "প্রথা", "emoji_button.custom": "প্রথা",
"emoji_button.flags": "পতাকা", "emoji_button.flags": "পতাকা",
"emoji_button.food": "খাদ্য ও পানীয়", "emoji_button.food": "খাদ্য ও পানীয়",
@@ -212,67 +202,30 @@
"emoji_button.search_results": "খোঁজার ফলাফল", "emoji_button.search_results": "খোঁজার ফলাফল",
"emoji_button.symbols": "প্রতীক", "emoji_button.symbols": "প্রতীক",
"emoji_button.travel": "ভ্রমণ এবং স্থান", "emoji_button.travel": "ভ্রমণ এবং স্থান",
"empty_column.account_suspended": "Account suspended",
"empty_column.account_timeline": "এখানে কোনো টুট নেই!", "empty_column.account_timeline": "এখানে কোনো টুট নেই!",
"empty_column.account_unavailable": "নিজস্ব পাতা নেই", "empty_column.account_unavailable": "নিজস্ব পাতা নেই",
"empty_column.blocks": "আপনি কোনো ব্যবহারকারীদের ব্লক করেন নি।", "empty_column.blocks": "আপনি কোনো ব্যবহারকারীদের ব্লক করেন নি।",
"empty_column.bookmarked_statuses": "আপনার কাছে এখনও কোনও বুকমার্কড টুট নেই। আপনি যখন একটি বুকমার্ক করেন, এটি এখানে প্রদর্শিত হবে।", "empty_column.bookmarked_statuses": "আপনার কাছে এখনও কোনও বুকমার্কড টুট নেই। আপনি যখন একটি বুকমার্ক করেন, এটি এখানে প্রদর্শিত হবে।",
"empty_column.community": "স্থানীয় সময়রেখাতে কিছু নেই। প্রকাশ্যভাবে কিছু লিখে লেখালেখির উদ্বোধন করে ফেলুন!", "empty_column.community": "স্থানীয় সময়রেখাতে কিছু নেই। প্রকাশ্যভাবে কিছু লিখে লেখালেখির উদ্বোধন করে ফেলুন!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "এখনও কোনও লুকানো ডোমেন নেই।", "empty_column.domain_blocks": "এখনও কোনও লুকানো ডোমেন নেই।",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "আপনার পছন্দের কোনো টুট এখনো নেই। আপনি কোনো লেখা পছন্দের হিসেবে চিহ্নিত করলে এখানে পাওয়া যাবে।", "empty_column.favourited_statuses": "আপনার পছন্দের কোনো টুট এখনো নেই। আপনি কোনো লেখা পছন্দের হিসেবে চিহ্নিত করলে এখানে পাওয়া যাবে।",
"empty_column.favourites": "কেও এখনো এটাকে পছন্দের টুট হিসেবে চিহ্নিত করেনি। যদি করে, তখন তাদের এখানে পাওয়া যাবে।", "empty_column.favourites": "কেও এখনো এটাকে পছন্দের টুট হিসেবে চিহ্নিত করেনি। যদি করে, তখন তাদের এখানে পাওয়া যাবে।",
"empty_column.follow_requests": "তোমার এখনো কোনো অনুসরণের আবেদন পাওনি। যদি কেউ পাঠায়, এখানে পাওয়া যাবে।", "empty_column.follow_requests": "তোমার এখনো কোনো অনুসরণের আবেদন পাওনি। যদি কেউ পাঠায়, এখানে পাওয়া যাবে।",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "এই হেসটাগে এখনো কিছু নেই।", "empty_column.hashtag": "এই হেসটাগে এখনো কিছু নেই।",
"empty_column.home": "আপনার বাড়ির সময়রেখা এখনো খালি! {public} এ ঘুরে আসুন অথবা অনুসন্ধান বেবহার করে শুরু করতে পারেন এবং অন্য ব্যবহারকারীদের সাথে সাক্ষাৎ করতে পারেন।", "empty_column.home": "আপনার বাড়ির সময়রেখা এখনো খালি! {public} এ ঘুরে আসুন অথবা অনুসন্ধান বেবহার করে শুরু করতে পারেন এবং অন্য ব্যবহারকারীদের সাথে সাক্ষাৎ করতে পারেন।",
"empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
"empty_column.list": "এই তালিকাতে এখনো কিছু নেই. যখন এই তালিকায় থাকা ব্যবহারকারী নতুন কিছু লিখবে, সেগুলো এখানে পাওয়া যাবে।", "empty_column.list": "এই তালিকাতে এখনো কিছু নেই. যখন এই তালিকায় থাকা ব্যবহারকারী নতুন কিছু লিখবে, সেগুলো এখানে পাওয়া যাবে।",
"empty_column.lists": "আপনার এখনো কোনো তালিকা তৈরী নেই। যদি বা যখন তৈরী করেন, সেগুলো এখানে পাওয়া যাবে।", "empty_column.lists": "আপনার এখনো কোনো তালিকা তৈরী নেই। যদি বা যখন তৈরী করেন, সেগুলো এখানে পাওয়া যাবে।",
"empty_column.mutes": "আপনি এখনো কোনো ব্যবহারকারীকে নিঃশব্দ করেননি।", "empty_column.mutes": "আপনি এখনো কোনো ব্যবহারকারীকে নিঃশব্দ করেননি।",
"empty_column.notifications": "আপনার এখনো কোনো প্রজ্ঞাপন নেই। কথোপকথন শুরু করতে, অন্যদের সাথে মেলামেশা করতে পারেন।", "empty_column.notifications": "আপনার এখনো কোনো প্রজ্ঞাপন নেই। কথোপকথন শুরু করতে, অন্যদের সাথে মেলামেশা করতে পারেন।",
"empty_column.public": "এখানে এখনো কিছু নেই! প্রকাশ্য ভাবে কিছু লিখুন বা অন্য সার্ভার থেকে কাওকে অনুসরণ করে এই জায়গা ভরে ফেলুন", "empty_column.public": "এখানে এখনো কিছু নেই! প্রকাশ্য ভাবে কিছু লিখুন বা অন্য সার্ভার থেকে কাওকে অনুসরণ করে এই জায়গা ভরে ফেলুন",
"error.unexpected_crash.explanation": "আমাদের কোড বা ব্রাউজারের সামঞ্জস্য ইস্যুতে একটি বাগের কারণে এই পৃষ্ঠাটি সঠিকভাবে প্রদর্শিত করা যায় নি।", "error.unexpected_crash.explanation": "আমাদের কোড বা ব্রাউজারের সামঞ্জস্য ইস্যুতে একটি বাগের কারণে এই পৃষ্ঠাটি সঠিকভাবে প্রদর্শিত করা যায় নি।",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "পাতাটি রিফ্রেশ করে চেষ্টা করুন। তবুও যদি না হয়, তবে আপনি অন্য একটি ব্রাউজার অথবা আপনার ডিভাইসের জন্যে এপের মাধ্যমে মাস্টডন ব্যাবহার করতে পারবেন।.", "error.unexpected_crash.next_steps": "পাতাটি রিফ্রেশ করে চেষ্টা করুন। তবুও যদি না হয়, তবে আপনি অন্য একটি ব্রাউজার অথবা আপনার ডিভাইসের জন্যে এপের মাধ্যমে মাস্টডন ব্যাবহার করতে পারবেন।.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "স্টেকট্রেস ক্লিপবোর্ডে কপি করুন", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "স্টেকট্রেস ক্লিপবোর্ডে কপি করুন",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "সমস্যার প্রতিবেদন করুন", "errors.unexpected_crash.report_issue": "সমস্যার প্রতিবেদন করুন",
"explore.search_results": "Search results",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "সংবাদ", "explore.trending_links": "সংবাদ",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "অনুমতি দিন", "follow_request.authorize": "অনুমতি দিন",
"follow_request.reject": "প্রত্যাখ্যান করুন", "follow_request.reject": "প্রত্যাখ্যান করুন",
"follow_requests.unlocked_explanation": "আপনার অ্যাকাউন্টটি লক না থাকলেও, {domain} কর্মীরা ভেবেছিলেন যে আপনি এই অ্যাকাউন্টগুলি থেকে ম্যানুয়ালি অনুসরণের অনুরোধগুলি পর্যালোচনা করতে চাইতে পারেন।", "follow_requests.unlocked_explanation": "আপনার অ্যাকাউন্টটি লক না থাকলেও, {domain} কর্মীরা ভেবেছিলেন যে আপনি এই অ্যাকাউন্টগুলি থেকে ম্যানুয়ালি অনুসরণের অনুরোধগুলি পর্যালোচনা করতে চাইতে পারেন।",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "About",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app",
"footer.invite": "Invite people",
"footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"footer.privacy_policy": "Privacy policy",
"footer.source_code": "View source code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "সংরক্ষণ হয়েছে", "generic.saved": "সংরক্ষণ হয়েছে",
"getting_started.heading": "শুরু করা", "getting_started.heading": "শুরু করা",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "এবং {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "এবং {additional}",
@@ -284,26 +237,11 @@
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "এর ভেতরে যেকোনোটা", "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "এর ভেতরে যেকোনোটা",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "এগুলোর একটাও না", "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "এগুলোর একটাও না",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "আরো ট্যাগ এই কলামে যুক্ত করতে", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "আরো ট্যাগ এই কলামে যুক্ত করতে",
"hashtag.follow": "Follow hashtag",
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
"home.column_settings.basic": "সাধারণ", "home.column_settings.basic": "সাধারণ",
"home.column_settings.show_reblogs": "সমর্থনগুলো দেখান", "home.column_settings.show_reblogs": "সমর্থনগুলো দেখান",
"home.column_settings.show_replies": "মতামত দেখান", "home.column_settings.show_replies": "মতামত দেখান",
"home.hide_announcements": "ঘোষণা লুকান", "home.hide_announcements": "ঘোষণা লুকান",
"home.show_announcements": "ঘোষণা দেখান", "home.show_announcements": "ঘোষণা দেখান",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
"interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ঘটা} other {# ঘটা}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ঘটা} other {# ঘটা}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# মিনিট} other {# মিনিট}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# মিনিট} other {# মিনিট}}",
"keyboard_shortcuts.back": "পেছনে যেতে", "keyboard_shortcuts.back": "পেছনে যেতে",
@@ -341,12 +279,8 @@
"keyboard_shortcuts.unfocus": "লেখা বা খোঁজার জায়গায় ফোকাস না করতে", "keyboard_shortcuts.unfocus": "লেখা বা খোঁজার জায়গায় ফোকাস না করতে",
"keyboard_shortcuts.up": "তালিকার উপরের দিকে যেতে", "keyboard_shortcuts.up": "তালিকার উপরের দিকে যেতে",
"lightbox.close": "বন্ধ", "lightbox.close": "বন্ধ",
"lightbox.compress": "Compress image view box",
"lightbox.expand": "Expand image view box",
"lightbox.next": "পরবর্তী", "lightbox.next": "পরবর্তী",
"lightbox.previous": "পূর্ববর্তী", "lightbox.previous": "পূর্ববর্তী",
"limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "তালিকাতে যুক্ত করতে", "lists.account.add": "তালিকাতে যুক্ত করতে",
"lists.account.remove": "তালিকা থেকে বাদ দিতে", "lists.account.remove": "তালিকা থেকে বাদ দিতে",
"lists.delete": "তালিকা মুছে ফেলতে", "lists.delete": "তালিকা মুছে ফেলতে",
@@ -354,33 +288,24 @@
"lists.edit.submit": "শিরোনাম সম্পাদনা করতে", "lists.edit.submit": "শিরোনাম সম্পাদনা করতে",
"lists.new.create": "তালিকাতে যুক্ত করতে", "lists.new.create": "তালিকাতে যুক্ত করতে",
"lists.new.title_placeholder": "তালিকার নতুন শিরোনাম দিতে", "lists.new.title_placeholder": "তালিকার নতুন শিরোনাম দিতে",
"lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
"lists.replies_policy.list": "Members of the list",
"lists.replies_policy.none": "কেউ না", "lists.replies_policy.none": "কেউ না",
"lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
"lists.search": "যাদের অনুসরণ করেন তাদের ভেতরে খুঁজুন", "lists.search": "যাদের অনুসরণ করেন তাদের ভেতরে খুঁজুন",
"lists.subheading": "আপনার তালিকা", "lists.subheading": "আপনার তালিকা",
"load_pending": "{count, plural, one {# নতুন জিনিস} other {# নতুন জিনিস}}", "load_pending": "{count, plural, one {# নতুন জিনিস} other {# নতুন জিনিস}}",
"loading_indicator.label": "আসছে...", "loading_indicator.label": "আসছে...",
"media_gallery.toggle_visible": "দৃশ্যতার অবস্থা বদলান", "media_gallery.toggle_visible": "দৃশ্যতার অবস্থা বদলান",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "সময়কাল", "mute_modal.duration": "সময়কাল",
"mute_modal.hide_notifications": "এই ব্যবহারকারীর প্রজ্ঞাপন বন্ধ করবেন ?", "mute_modal.hide_notifications": "এই ব্যবহারকারীর প্রজ্ঞাপন বন্ধ করবেন ?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.about": "About",
"navigation_bar.blocks": "বন্ধ করা ব্যবহারকারী", "navigation_bar.blocks": "বন্ধ করা ব্যবহারকারী",
"navigation_bar.bookmarks": "বুকমার্ক", "navigation_bar.bookmarks": "বুকমার্ক",
"navigation_bar.community_timeline": "স্থানীয় সময়রেখা", "navigation_bar.community_timeline": "স্থানীয় সময়রেখা",
"navigation_bar.compose": "নতুন টুট লিখুন", "navigation_bar.compose": "নতুন টুট লিখুন",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "ঘুরে দেখুন", "navigation_bar.discover": "ঘুরে দেখুন",
"navigation_bar.domain_blocks": "লুকানো ডোমেনগুলি", "navigation_bar.domain_blocks": "লুকানো ডোমেনগুলি",
"navigation_bar.edit_profile": "নিজের পাতা সম্পাদনা করতে", "navigation_bar.edit_profile": "নিজের পাতা সম্পাদনা করতে",
"navigation_bar.explore": "Explore",
"navigation_bar.favourites": "পছন্দের", "navigation_bar.favourites": "পছন্দের",
"navigation_bar.filters": "বন্ধ করা শব্দ", "navigation_bar.filters": "বন্ধ করা শব্দ",
"navigation_bar.follow_requests": "অনুসরণের অনুরোধগুলি", "navigation_bar.follow_requests": "অনুসরণের অনুরোধগুলি",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "অনুসরণ এবং অনুসরণকারী", "navigation_bar.follows_and_followers": "অনুসরণ এবং অনুসরণকারী",
"navigation_bar.lists": "তালিকাগুলো", "navigation_bar.lists": "তালিকাগুলো",
"navigation_bar.logout": "বাইরে যান", "navigation_bar.logout": "বাইরে যান",
@@ -389,11 +314,8 @@
"navigation_bar.pins": "পিন দেওয়া টুট", "navigation_bar.pins": "পিন দেওয়া টুট",
"navigation_bar.preferences": "পছন্দসমূহ", "navigation_bar.preferences": "পছন্দসমূহ",
"navigation_bar.public_timeline": "যুক্তবিশ্বের সময়রেখা", "navigation_bar.public_timeline": "যুক্তবিশ্বের সময়রেখা",
"navigation_bar.search": "Search",
"navigation_bar.security": "নিরাপত্তা", "navigation_bar.security": "নিরাপত্তা",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} আপনার কার্যক্রম পছন্দ করেছেন", "notification.favourite": "{name} আপনার কার্যক্রম পছন্দ করেছেন",
"notification.follow": "{name} আপনাকে অনুসরণ করেছেন", "notification.follow": "{name} আপনাকে অনুসরণ করেছেন",
"notification.follow_request": "{name} আপনাকে অনুসরণ করার জন্য অনুরধ করেছে", "notification.follow_request": "{name} আপনাকে অনুসরণ করার জন্য অনুরধ করেছে",
@@ -401,17 +323,12 @@
"notification.own_poll": "আপনার পোল শেষ হয়েছে", "notification.own_poll": "আপনার পোল শেষ হয়েছে",
"notification.poll": "আপনি ভোট দিয়েছিলেন এমন এক নির্বাচনের ভোটের সময় শেষ হয়েছে", "notification.poll": "আপনি ভোট দিয়েছিলেন এমন এক নির্বাচনের ভোটের সময় শেষ হয়েছে",
"notification.reblog": "{name} আপনার কার্যক্রমে সমর্থন দেখিয়েছেন", "notification.reblog": "{name} আপনার কার্যক্রমে সমর্থন দেখিয়েছেন",
"notification.status": "{name} just posted",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "প্রজ্ঞাপনগুলো মুছে ফেলতে", "notifications.clear": "প্রজ্ঞাপনগুলো মুছে ফেলতে",
"notifications.clear_confirmation": "আপনি কি নির্চিত প্রজ্ঞাপনগুলো মুছে ফেলতে চান ?", "notifications.clear_confirmation": "আপনি কি নির্চিত প্রজ্ঞাপনগুলো মুছে ফেলতে চান ?",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "কম্পিউটারে প্রজ্ঞাপনগুলি", "notifications.column_settings.alert": "কম্পিউটারে প্রজ্ঞাপনগুলি",
"notifications.column_settings.favourite": "পছন্দের:", "notifications.column_settings.favourite": "পছন্দের:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "সব শ্রেণীগুলো দেখানো", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "সব শ্রেণীগুলো দেখানো",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "সংক্ষিপ্ত ছাঁকনি অংশ", "notifications.column_settings.filter_bar.category": "সংক্ষিপ্ত ছাঁকনি অংশ",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "নতুন অনুসরণকারীরা:", "notifications.column_settings.follow": "নতুন অনুসরণকারীরা:",
"notifications.column_settings.follow_request": "অনুসরণের অনুরোধগুলি:", "notifications.column_settings.follow_request": "অনুসরণের অনুরোধগুলি:",
"notifications.column_settings.mention": "প্রজ্ঞাপনগুলো:", "notifications.column_settings.mention": "প্রজ্ঞাপনগুলো:",
@@ -421,63 +338,33 @@
"notifications.column_settings.show": "কলামে দেখানো", "notifications.column_settings.show": "কলামে দেখানো",
"notifications.column_settings.sound": "শব্দ বাজানো", "notifications.column_settings.sound": "শব্দ বাজানো",
"notifications.column_settings.status": "New toots:", "notifications.column_settings.status": "New toots:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "সব", "notifications.filter.all": "সব",
"notifications.filter.boosts": "সমর্থনগুলো", "notifications.filter.boosts": "সমর্থনগুলো",
"notifications.filter.favourites": "পছন্দের গুলো", "notifications.filter.favourites": "পছন্দের গুলো",
"notifications.filter.follows": "অনুসরণের", "notifications.filter.follows": "অনুসরণের",
"notifications.filter.mentions": "উল্লেখিত", "notifications.filter.mentions": "উল্লেখিত",
"notifications.filter.polls": "নির্বাচনের ফলাফল", "notifications.filter.polls": "নির্বাচনের ফলাফল",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
"notifications.grant_permission": "Grant permission.",
"notifications.group": "{count} প্রজ্ঞাপন", "notifications.group": "{count} প্রজ্ঞাপন",
"notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>তুমি কি জানতে?</strong> যেহেতু মাস্টোডন বিকেন্দ্রীভূত, কিছু অ্যাকাউন্ট তোমার নিজের ছাড়া অন্য কোনো সার্ভারে থাকতে পারে। অথচ তুমি তাদের সাথে কোনো সমস্যা ছাড়াই কথা বলতে পারছো! তাদের সার্ভার তাদের ব্যবহারকারী নামের দ্বিতীয় অর্ধাংশ!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "বন্ধ", "poll.closed": "বন্ধ",
"poll.refresh": "বদলেছে কিনা দেখতে", "poll.refresh": "বদলেছে কিনা দেখতে",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# ব্যক্তি} other {# ব্যক্তি}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# ব্যক্তি} other {# ব্যক্তি}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# ভোট} other {# ভোট}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# ভোট} other {# ভোট}}",
"poll.vote": "ভোট", "poll.vote": "ভোট",
"poll.voted": "আপনি এই উত্তরের পক্ষে ভোট দিয়েছেন", "poll.voted": "আপনি এই উত্তরের পক্ষে ভোট দিয়েছেন",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "একটা নির্বাচন যোগ করতে", "poll_button.add_poll": "একটা নির্বাচন যোগ করতে",
"poll_button.remove_poll": "নির্বাচন বাদ দিতে", "poll_button.remove_poll": "নির্বাচন বাদ দিতে",
"privacy.change": "লেখার গোপনীয়তা অবস্থা ঠিক করতে", "privacy.change": "লেখার গোপনীয়তা অবস্থা ঠিক করতে",
@@ -485,98 +372,32 @@
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "শুধুমাত্র আপনার অনুসরণকারীদের লিখতে", "privacy.private.long": "শুধুমাত্র আপনার অনুসরণকারীদের লিখতে",
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Visible for all",
"privacy.public.short": "সর্বজনীন প্রকাশ্য", "privacy.public.short": "সর্বজনীন প্রকাশ্য",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "প্রকাশ্য নয়", "privacy.unlisted.short": "প্রকাশ্য নয়",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "সতেজ করা", "refresh": "সতেজ করা",
"regeneration_indicator.label": "আসছে…", "regeneration_indicator.label": "আসছে…",
"regeneration_indicator.sublabel": "আপনার বাড়ির-সময়রেখা প্রস্তূত করা হচ্ছে!", "regeneration_indicator.sublabel": "আপনার বাড়ির-সময়রেখা প্রস্তূত করা হচ্ছে!",
"relative_time.days": "{number} দিন", "relative_time.days": "{number} দিন",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "just now",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number} ঘন্টা", "relative_time.hours": "{number} ঘন্টা",
"relative_time.just_now": "এখন", "relative_time.just_now": "এখন",
"relative_time.minutes": "{number}মিঃ", "relative_time.minutes": "{number}মিঃ",
"relative_time.seconds": "{number} সেকেন্ড", "relative_time.seconds": "{number} সেকেন্ড",
"relative_time.today": "আজ", "relative_time.today": "আজ",
"reply_indicator.cancel": "বাতিল করতে", "reply_indicator.cancel": "বাতিল করতে",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Other",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "এটা আরো পাঠান {target} তে", "report.forward": "এটা আরো পাঠান {target} তে",
"report.forward_hint": "এই নিবন্ধনটি অন্য একটি সার্ভারে। অপ্রকাশিতনামাভাবে রিপোর্টের কপি সেখানেও কি পাঠাতে চান ?", "report.forward_hint": "এই নিবন্ধনটি অন্য একটি সার্ভারে। অপ্রকাশিতনামাভাবে রিপোর্টের কপি সেখানেও কি পাঠাতে চান ?",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "অন্য কোনো মন্তব্য", "report.placeholder": "অন্য কোনো মন্তব্য",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "জমা দিন", "report.submit": "জমা দিন",
"report.target": "{target} রিপোর্ট করুন", "report.target": "{target} রিপোর্ট করুন",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "অনুসন্ধান", "search.placeholder": "অনুসন্ধান",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "হ্যাশট্যাগগুলি", "search_results.hashtags": "হ্যাশট্যাগগুলি",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "টুট", "search_results.statuses": "টুট",
"search_results.statuses_fts_disabled": "তাদের সামগ্রী দ্বারা টুটগুলি অনুসন্ধান এই মস্তোডন সার্ভারে সক্ষম নয়।", "search_results.statuses_fts_disabled": "তাদের সামগ্রী দ্বারা টুটগুলি অনুসন্ধান এই মস্তোডন সার্ভারে সক্ষম নয়।",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {ফলাফল} other {ফলাফল}}", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {ফলাফল} other {ফলাফল}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Learn more",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "@{name} র জন্য পরিচালনার ইন্টারফেসে ঢুকুন", "status.admin_account": "@{name} র জন্য পরিচালনার ইন্টারফেসে ঢুকুন",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "যায় লেখাটি পরিচালনার ইন্টারফেসে খুলুন", "status.admin_status": "যায় লেখাটি পরিচালনার ইন্টারফেসে খুলুন",
"status.block": "@{name} কে ব্লক করুন", "status.block": "@{name} কে ব্লক করুন",
"status.bookmark": "বুকমার্ক", "status.bookmark": "বুকমার্ক",
@@ -585,18 +406,10 @@
"status.copy": "লেখাটির লিংক কপি করতে", "status.copy": "লেখাটির লিংক কপি করতে",
"status.delete": "মুছে ফেলতে", "status.delete": "মুছে ফেলতে",
"status.detailed_status": "বিস্তারিত কথোপকথনের হিসেবে দেখতে", "status.detailed_status": "বিস্তারিত কথোপকথনের হিসেবে দেখতে",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Edited {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "এমবেড করতে", "status.embed": "এমবেড করতে",
"status.favourite": "পছন্দের করতে", "status.favourite": "পছন্দের করতে",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "ছাঁকনিদিত", "status.filtered": "ছাঁকনিদিত",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "আরো দেখুন", "status.load_more": "আরো দেখুন",
"status.media_hidden": "মিডিয়া লুকানো আছে", "status.media_hidden": "মিডিয়া লুকানো আছে",
"status.mention": "@{name}কে উল্লেখ করতে", "status.mention": "@{name}কে উল্লেখ করতে",
@@ -613,32 +426,21 @@
"status.reblogs.empty": "এখনো কেও এটাতে সমর্থন দেয়নি। যখন কেও দেয়, সেটা তখন এখানে দেখা যাবে।", "status.reblogs.empty": "এখনো কেও এটাতে সমর্থন দেয়নি। যখন কেও দেয়, সেটা তখন এখানে দেখা যাবে।",
"status.redraft": "মুছে আবার নতুন করে লিখতে", "status.redraft": "মুছে আবার নতুন করে লিখতে",
"status.remove_bookmark": "বুকমার্ক সরান", "status.remove_bookmark": "বুকমার্ক সরান",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "মতামত জানাতে", "status.reply": "মতামত জানাতে",
"status.replyAll": "লেখাযুক্ত সবার কাছে মতামত জানাতে", "status.replyAll": "লেখাযুক্ত সবার কাছে মতামত জানাতে",
"status.report": "@{name} কে রিপোর্ট করতে", "status.report": "@{name} কে রিপোর্ট করতে",
"status.sensitive_warning": "সংবেদনশীল কিছু", "status.sensitive_warning": "সংবেদনশীল কিছু",
"status.share": "অন্যদের জানান", "status.share": "অন্যদের জানান",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "কম দেখতে", "status.show_less": "কম দেখতে",
"status.show_less_all": "সবগুলোতে কম দেখতে", "status.show_less_all": "সবগুলোতে কম দেখতে",
"status.show_more": "আরো দেখাতে", "status.show_more": "আরো দেখাতে",
"status.show_more_all": "সবগুলোতে আরো দেখতে", "status.show_more_all": "সবগুলোতে আরো দেখতে",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "পাওয়া যাচ্ছে না",
"status.unmute_conversation": "আলোচনার প্রজ্ঞাপন চালু করতে", "status.unmute_conversation": "আলোচনার প্রজ্ঞাপন চালু করতে",
"status.unpin": "নিজের পাতা থেকে পিন করে রাখাটির পিন খুলতে", "status.unpin": "নিজের পাতা থেকে পিন করে রাখাটির পিন খুলতে",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "সাহায্যের পরামর্শগুলো সরাতে", "suggestions.dismiss": "সাহায্যের পরামর্শগুলো সরাতে",
"suggestions.header": "আপনি হয়তোবা এগুলোতে আগ্রহী হতে পারেন…", "suggestions.header": "আপনি হয়তোবা এগুলোতে আগ্রহী হতে পারেন…",
"tabs_bar.federated_timeline": "যুক্তবিশ্ব",
"tabs_bar.home": "বাড়ি", "tabs_bar.home": "বাড়ি",
"tabs_bar.local_timeline": "স্থানীয়",
"tabs_bar.notifications": "প্রজ্ঞাপনগুলো", "tabs_bar.notifications": "প্রজ্ঞাপনগুলো",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} বাকি আছে", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} বাকি আছে",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} বাকি আছে", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} বাকি আছে",
@@ -661,24 +463,18 @@
"upload_error.poll": "নির্বাচনক্ষেত্রে কোনো ফাইল যুক্ত করা যাবেনা।", "upload_error.poll": "নির্বাচনক্ষেত্রে কোনো ফাইল যুক্ত করা যাবেনা।",
"upload_form.audio_description": "শ্রবণশক্তি লোকদের জন্য বর্ণনা করুন", "upload_form.audio_description": "শ্রবণশক্তি লোকদের জন্য বর্ণনা করুন",
"upload_form.description": "যারা দেখতে পায়না তাদের জন্য এটা বর্ণনা করতে", "upload_form.description": "যারা দেখতে পায়না তাদের জন্য এটা বর্ণনা করতে",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "সম্পাদন", "upload_form.edit": "সম্পাদন",
"upload_form.thumbnail": "থাম্বনেল পরিবর্তন করুন", "upload_form.thumbnail": "থাম্বনেল পরিবর্তন করুন",
"upload_form.undo": "মুছে ফেলতে", "upload_form.undo": "মুছে ফেলতে",
"upload_form.video_description": "শ্রবণশক্তি হ্রাস বা চাক্ষুষ প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের জন্য বর্ণনা করুন", "upload_form.video_description": "শ্রবণশক্তি হ্রাস বা চাক্ষুষ প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের জন্য বর্ণনা করুন",
"upload_modal.analyzing_picture": "চিত্র বিশ্লেষণ করা হচ্ছে…", "upload_modal.analyzing_picture": "চিত্র বিশ্লেষণ করা হচ্ছে…",
"upload_modal.apply": "প্রয়োগ করুন", "upload_modal.apply": "প্রয়োগ করুন",
"upload_modal.applying": "Applying…",
"upload_modal.choose_image": "ছবি নির্বাচন করুন", "upload_modal.choose_image": "ছবি নির্বাচন করুন",
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
"upload_modal.detect_text": "ছবি থেকে পাঠ্য সনাক্ত করুন", "upload_modal.detect_text": "ছবি থেকে পাঠ্য সনাক্ত করুন",
"upload_modal.edit_media": "মিডিয়া সম্পাদনা করুন", "upload_modal.edit_media": "মিডিয়া সম্পাদনা করুন",
"upload_modal.hint": "একটি দৃশ্যমান পয়েন্ট নির্বাচন করুন ক্লিক অথবা টানার মাধ্যমে যেটি সবময় সব থাম্বনেলে দেখা যাবে।", "upload_modal.hint": "একটি দৃশ্যমান পয়েন্ট নির্বাচন করুন ক্লিক অথবা টানার মাধ্যমে যেটি সবময় সব থাম্বনেলে দেখা যাবে।",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "পূর্বরূপ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "পূর্বরূপ({ratio})",
"upload_progress.label": "যুক্ত করতে পাঠানো হচ্ছে...", "upload_progress.label": "যুক্ত করতে পাঠানো হচ্ছে...",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "ভিডিওটি বন্ধ করতে", "video.close": "ভিডিওটি বন্ধ করতে",
"video.download": "ফাইলটি ডাউনলোড করুন", "video.download": "ফাইলটি ডাউনলোড করুন",
"video.exit_fullscreen": "পূর্ণ পর্দা থেকে বাইরে বের হতে", "video.exit_fullscreen": "পূর্ণ পর্দা থেকে বাইরে বের হতে",

View File

@@ -20,7 +20,6 @@
"account.blocked": "Stanket", "account.blocked": "Stanket",
"account.browse_more_on_origin_server": "Furchal pelloc'h war ar profil orin", "account.browse_more_on_origin_server": "Furchal pelloc'h war ar profil orin",
"account.cancel_follow_request": "Nullañ ar reked heuliañ", "account.cancel_follow_request": "Nullañ ar reked heuliañ",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Paouez d'am c'hemenn pa vez embannet traoù gant @{name}", "account.disable_notifications": "Paouez d'am c'hemenn pa vez embannet traoù gant @{name}",
"account.domain_blocked": "Domani stanket", "account.domain_blocked": "Domani stanket",
"account.edit_profile": "Kemmañ ar profil", "account.edit_profile": "Kemmañ ar profil",
@@ -39,7 +38,6 @@
"account.follows_you": "Ho heuilh", "account.follows_you": "Ho heuilh",
"account.go_to_profile": "Gwelet ar profil", "account.go_to_profile": "Gwelet ar profil",
"account.hide_reblogs": "Kuzh skignadennoù gant @{name}", "account.hide_reblogs": "Kuzh skignadennoù gant @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Amañ abaoe", "account.joined_short": "Amañ abaoe",
"account.languages": "Cheñch ar yezhoù koumanantet", "account.languages": "Cheñch ar yezhoù koumanantet",
"account.link_verified_on": "Gwiriet eo bet perc'hennidigezh al liamm d'an deiziad-mañ : {date}", "account.link_verified_on": "Gwiriet eo bet perc'hennidigezh al liamm d'an deiziad-mañ : {date}",
@@ -48,14 +46,12 @@
"account.mention": "Menegiñ @{name}", "account.mention": "Menegiñ @{name}",
"account.moved_to": "Gant {name} eo bet merket e oa bremañ h·e gont nevez :", "account.moved_to": "Gant {name} eo bet merket e oa bremañ h·e gont nevez :",
"account.mute": "Kuzhat @{name}", "account.mute": "Kuzhat @{name}",
"account.mute_notifications": "Kuzhat kemennoù a-berzh @{name}",
"account.muted": "Kuzhet", "account.muted": "Kuzhet",
"account.open_original_page": "Digeriñ ar bajenn orin", "account.open_original_page": "Digeriñ ar bajenn orin",
"account.posts": "Toudoù", "account.posts": "Toudoù",
"account.posts_with_replies": "Toudoù ha respontoù", "account.posts_with_replies": "Toudoù ha respontoù",
"account.report": "Disklêriañ @{name}", "account.report": "Disklêriañ @{name}",
"account.requested": "O c'hortoz an asant. Klikit evit nullañ ar goulenn heuliañ", "account.requested": "O c'hortoz an asant. Klikit evit nullañ ar goulenn heuliañ",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "Skignañ profil @{name}", "account.share": "Skignañ profil @{name}",
"account.show_reblogs": "Diskouez skignadennoù @{name}", "account.show_reblogs": "Diskouez skignadennoù @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toud} two {{counter} Doud} other {{counter} a Doudoù}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toud} two {{counter} Doud} other {{counter} a Doudoù}}",
@@ -65,7 +61,6 @@
"account.unendorse": "Paouez da lakaat war-wel war ar profil", "account.unendorse": "Paouez da lakaat war-wel war ar profil",
"account.unfollow": "Diheuliañ", "account.unfollow": "Diheuliañ",
"account.unmute": "Diguzhat @{name}", "account.unmute": "Diguzhat @{name}",
"account.unmute_notifications": "Diguzhat kemennoù a-berzh @{name}",
"account.unmute_short": "Diguzhat", "account.unmute_short": "Diguzhat",
"account_note.placeholder": "Klikit evit ouzhpennañ un notenn", "account_note.placeholder": "Klikit evit ouzhpennañ un notenn",
"admin.dashboard.daily_retention": "Feur azdalc'h an implijerien·ezed dre zeiz goude bezañ lakaet o anv", "admin.dashboard.daily_retention": "Feur azdalc'h an implijerien·ezed dre zeiz goude bezañ lakaet o anv",
@@ -103,7 +98,6 @@
"column.blocks": "Implijer·ezed·ien berzet", "column.blocks": "Implijer·ezed·ien berzet",
"column.bookmarks": "Sinedoù", "column.bookmarks": "Sinedoù",
"column.community": "Red-amzer lec'hel", "column.community": "Red-amzer lec'hel",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Mont a-dreuz ar profiloù", "column.directory": "Mont a-dreuz ar profiloù",
"column.domain_blocks": "Domani berzet", "column.domain_blocks": "Domani berzet",
"column.favourites": "Muiañ-karet", "column.favourites": "Muiañ-karet",
@@ -163,8 +157,6 @@
"confirmations.discard_edit_media.message": "Bez ez eus kemmoù n'int ket enrollet e deskrivadur ar media pe ar rakwel, nullañ anezho evelato?", "confirmations.discard_edit_media.message": "Bez ez eus kemmoù n'int ket enrollet e deskrivadur ar media pe ar rakwel, nullañ anezho evelato?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Berzañ an domani a-bezh", "confirmations.domain_block.confirm": "Berzañ an domani a-bezh",
"confirmations.domain_block.message": "Ha sur oc'h e fell deoc'h berzañ an {domain} a-bezh? Peurvuiañ eo trawalc'h berzañ pe mudañ un nebeud implijer·ezed·ien. Ne welot danvez ebet o tont eus an domani-mañ. Dilamet e vo ar c'houmanantoù war an domani-mañ.", "confirmations.domain_block.message": "Ha sur oc'h e fell deoc'h berzañ an {domain} a-bezh? Peurvuiañ eo trawalc'h berzañ pe mudañ un nebeud implijer·ezed·ien. Ne welot danvez ebet o tont eus an domani-mañ. Dilamet e vo ar c'houmanantoù war an domani-mañ.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Digevreañ", "confirmations.logout.confirm": "Digevreañ",
"confirmations.logout.message": "Ha sur oc'h e fell deoc'h digevreañ ?", "confirmations.logout.message": "Ha sur oc'h e fell deoc'h digevreañ ?",
"confirmations.mute.confirm": "Kuzhat", "confirmations.mute.confirm": "Kuzhat",
@@ -182,7 +174,6 @@
"conversation.with": "Gant {names}", "conversation.with": "Gant {names}",
"copypaste.copied": "Eilet", "copypaste.copied": "Eilet",
"copypaste.copy": "Eilañ", "copypaste.copy": "Eilañ",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "Eus ar fedibed anavezet", "directory.federated": "Eus ar fedibed anavezet",
"directory.local": "Eus {domain} hepken", "directory.local": "Eus {domain} hepken",
"directory.new_arrivals": "Degouezhet a-nevez", "directory.new_arrivals": "Degouezhet a-nevez",
@@ -194,7 +185,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "Enframmit an toud-mañ en ho lec'hienn en ur eilañ ar c'hod amañ-dindan.", "embed.instructions": "Enframmit an toud-mañ en ho lec'hienn en ur eilañ ar c'hod amañ-dindan.",
"embed.preview": "Setu penaos e teuio war wel :", "embed.preview": "Setu penaos e teuio war wel :",
"emoji_button.activity": "Obererezh", "emoji_button.activity": "Obererezh",
@@ -218,16 +208,13 @@
"empty_column.blocks": "N'eus ket bet berzet implijer·ez ganeoc'h c'hoazh.", "empty_column.blocks": "N'eus ket bet berzet implijer·ez ganeoc'h c'hoazh.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "N'ho peus toud ebet enrollet en ho sinedoù c'hoazh. Pa vo ouzhpennet unan e teuio war wel amañ.", "empty_column.bookmarked_statuses": "N'ho peus toud ebet enrollet en ho sinedoù c'hoazh. Pa vo ouzhpennet unan e teuio war wel amañ.",
"empty_column.community": "Goulo eo ar red-amzer lec'hel. Skrivit'ta un dra evit lakaat tan dezhi !", "empty_column.community": "Goulo eo ar red-amzer lec'hel. Skrivit'ta un dra evit lakaat tan dezhi !",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "N'eus domani kuzh ebet c'hoazh.", "empty_column.domain_blocks": "N'eus domani kuzh ebet c'hoazh.",
"empty_column.explore_statuses": "N'eus tuadur ebet evit c'hoazh. Distroit diwezhatoc'h !", "empty_column.explore_statuses": "N'eus tuadur ebet evit c'hoazh. Distroit diwezhatoc'h !",
"empty_column.favourited_statuses": "N'ho peus toud muiañ-karet ebet c'hoazh. Pa vo ouzhpennet unan e teuio war wel amañ.", "empty_column.favourited_statuses": "N'ho peus toud muiañ-karet ebet c'hoazh. Pa vo ouzhpennet unan e teuio war wel amañ.",
"empty_column.favourites": "Den ebet n'eus ouzhpennet an toud-mañ en e reoù muiañ-karet c'hoazh. Pa vo graet gant unan bennak e teuio war wel amañ.", "empty_column.favourites": "Den ebet n'eus ouzhpennet an toud-mañ en e reoù muiañ-karet c'hoazh. Pa vo graet gant unan bennak e teuio war wel amañ.",
"empty_column.follow_requests": "N'ho peus reked heuliañ ebet c'hoazh. Pa vo resevet unan e teuio war wel amañ.", "empty_column.follow_requests": "N'ho peus reked heuliañ ebet c'hoazh. Pa vo resevet unan e teuio war wel amañ.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "N'eus netra er ger-klik-mañ c'hoazh.", "empty_column.hashtag": "N'eus netra er ger-klik-mañ c'hoazh.",
"empty_column.home": "Goullo eo ho red-amzer degemer! Kit da weladenniñ {public} pe implijit ar c'hlask evit kregiñ ganti ha kejañ gant implijer·ien·ezed all.", "empty_column.home": "Goullo eo ho red-amzer degemer! Kit da weladenniñ {public} pe implijit ar c'hlask evit kregiñ ganti ha kejañ gant implijer·ien·ezed all.",
"empty_column.home.suggestions": "Gwellout damvenegoù",
"empty_column.list": "Goullo eo al listenn-mañ evit c'hoazh. Pa vo embannet toudoù nevez gant e izili e teuint war wel amañ.", "empty_column.list": "Goullo eo al listenn-mañ evit c'hoazh. Pa vo embannet toudoù nevez gant e izili e teuint war wel amañ.",
"empty_column.lists": "N'ho peus roll ebet c'hoazh. Pa vo krouet unan ganeoc'h e vo diskouezet amañ.", "empty_column.lists": "N'ho peus roll ebet c'hoazh. Pa vo krouet unan ganeoc'h e vo diskouezet amañ.",
"empty_column.mutes": "N'ho peus kuzhet implijer ebet c'hoazh.", "empty_column.mutes": "N'ho peus kuzhet implijer ebet c'hoazh.",
@@ -240,16 +227,9 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Eilañ ar roudoù diveugañ er golver", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Eilañ ar roudoù diveugañ er golver",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Danevellañ ur fazi", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Danevellañ ur fazi",
"explore.search_results": "Disoc'hoù an enklask", "explore.search_results": "Disoc'hoù an enklask",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Furchal", "explore.title": "Furchal",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Kenarroud digenglotus !", "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Kenarroud digenglotus !",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Sil deuet d'e dermen !", "filter_modal.added.expired_title": "Sil deuet d'e dermen !",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Arventennoù ar sil", "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Arventennoù ar sil",
"filter_modal.added.settings_link": "pajenn an arventennoù", "filter_modal.added.settings_link": "pajenn an arventennoù",
"filter_modal.added.short_explanation": "An toud-mañ zo bet ouzhpennet d'ar rummad sil-mañ : {title}.", "filter_modal.added.short_explanation": "An toud-mañ zo bet ouzhpennet d'ar rummad sil-mañ : {title}.",
@@ -264,7 +244,6 @@
"follow_request.authorize": "Aotren", "follow_request.authorize": "Aotren",
"follow_request.reject": "Nac'hañ", "follow_request.reject": "Nac'hañ",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Daoust ma n'eo ket ho kont prennet, skipailh {domain} a soñj e fellfe deoc'h gwiriekaat pedadennoù heuliañ deus ar c'hontoù-se diwar-zorn.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Daoust ma n'eo ket ho kont prennet, skipailh {domain} a soñj e fellfe deoc'h gwiriekaat pedadennoù heuliañ deus ar c'hontoù-se diwar-zorn.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "Diwar-benn", "footer.about": "Diwar-benn",
"footer.directory": "Kavlec'h ar profiloù", "footer.directory": "Kavlec'h ar profiloù",
"footer.get_app": "Pellgargañ an arload", "footer.get_app": "Pellgargañ an arload",
@@ -272,7 +251,6 @@
"footer.keyboard_shortcuts": "Berradennoù klavier", "footer.keyboard_shortcuts": "Berradennoù klavier",
"footer.privacy_policy": "Reolennoù prevezded", "footer.privacy_policy": "Reolennoù prevezded",
"footer.source_code": "Gwelet kod mammenn", "footer.source_code": "Gwelet kod mammenn",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Enrollet", "generic.saved": "Enrollet",
"getting_started.heading": "Loc'hañ", "getting_started.heading": "Loc'hañ",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "ha {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "ha {additional}",
@@ -297,8 +275,6 @@
"interaction_modal.description.reply": "Gant ur gont Mastodon e c'hellit respont d'an toud-mañ.", "interaction_modal.description.reply": "Gant ur gont Mastodon e c'hellit respont d'an toud-mañ.",
"interaction_modal.on_another_server": "War ur servijer all", "interaction_modal.on_another_server": "War ur servijer all",
"interaction_modal.on_this_server": "War ar servijer-mañ", "interaction_modal.on_this_server": "War ar servijer-mañ",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Ouzhpennañ toud {name} d'ar re vuiañ-karet", "interaction_modal.title.favourite": "Ouzhpennañ toud {name} d'ar re vuiañ-karet",
"interaction_modal.title.follow": "Heuliañ {name}", "interaction_modal.title.follow": "Heuliañ {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Skignañ toud {name}", "interaction_modal.title.reblog": "Skignañ toud {name}",
@@ -346,7 +322,6 @@
"lightbox.next": "Da-heul", "lightbox.next": "Da-heul",
"lightbox.previous": "A-raok", "lightbox.previous": "A-raok",
"limited_account_hint.action": "Diskouez an aelad memes tra", "limited_account_hint.action": "Diskouez an aelad memes tra",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "Ouzhpennañ d'al listenn", "lists.account.add": "Ouzhpennañ d'al listenn",
"lists.account.remove": "Lemel kuit eus al listenn", "lists.account.remove": "Lemel kuit eus al listenn",
"lists.delete": "Dilemel al listenn", "lists.delete": "Dilemel al listenn",
@@ -363,7 +338,6 @@
"load_pending": "{count, plural, one {# dra nevez} other {# dra nevez}}", "load_pending": "{count, plural, one {# dra nevez} other {# dra nevez}}",
"loading_indicator.label": "O kargañ...", "loading_indicator.label": "O kargañ...",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Kuzhat ar skeudenn} other {Kuzhat ar skeudenn}}", "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Kuzhat ar skeudenn} other {Kuzhat ar skeudenn}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Padelezh", "mute_modal.duration": "Padelezh",
"mute_modal.hide_notifications": "Kuzhat kemenadennoù eus an implijer-se ?", "mute_modal.hide_notifications": "Kuzhat kemenadennoù eus an implijer-se ?",
"mute_modal.indefinite": "Amstrizh", "mute_modal.indefinite": "Amstrizh",
@@ -372,7 +346,6 @@
"navigation_bar.bookmarks": "Sinedoù", "navigation_bar.bookmarks": "Sinedoù",
"navigation_bar.community_timeline": "Red-amzer lec'hel", "navigation_bar.community_timeline": "Red-amzer lec'hel",
"navigation_bar.compose": "Skrivañ un toud nevez", "navigation_bar.compose": "Skrivañ un toud nevez",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Dizoleiñ", "navigation_bar.discover": "Dizoleiñ",
"navigation_bar.domain_blocks": "Domanioù kuzhet", "navigation_bar.domain_blocks": "Domanioù kuzhet",
"navigation_bar.edit_profile": "Kemmañ ar profil", "navigation_bar.edit_profile": "Kemmañ ar profil",
@@ -380,7 +353,6 @@
"navigation_bar.favourites": "Ar re vuiañ-karet", "navigation_bar.favourites": "Ar re vuiañ-karet",
"navigation_bar.filters": "Gerioù kuzhet", "navigation_bar.filters": "Gerioù kuzhet",
"navigation_bar.follow_requests": "Pedadoù heuliañ", "navigation_bar.follow_requests": "Pedadoù heuliañ",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Heuliadennoù ha heulier·ezed·ien", "navigation_bar.follows_and_followers": "Heuliadennoù ha heulier·ezed·ien",
"navigation_bar.lists": "Listennoù", "navigation_bar.lists": "Listennoù",
"navigation_bar.logout": "Digennaskañ", "navigation_bar.logout": "Digennaskañ",
@@ -440,36 +412,19 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Lezel kemennoù war ar burev", "notifications_permission_banner.enable": "Lezel kemennoù war ar burev",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Evit reseviñ kemennoù pa ne vez ket digoret Mastodon, lezelit kemennoù war ar burev. Gallout a rit kontrollañ peseurt eskemmoù a c'henel kemennoù war ar burev gant ar {icon} nozelenn a-us kentre ma'z int lezelet.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Evit reseviñ kemennoù pa ne vez ket digoret Mastodon, lezelit kemennoù war ar burev. Gallout a rit kontrollañ peseurt eskemmoù a c'henel kemennoù war ar burev gant ar {icon} nozelenn a-us kentre ma'z int lezelet.",
"notifications_permission_banner.title": "Na vankit netra morse", "notifications_permission_banner.title": "Na vankit netra morse",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Adlakaat", "picture_in_picture.restore": "Adlakaat",
"poll.closed": "Serret", "poll.closed": "Serret",
"poll.refresh": "Azbevaat", "poll.refresh": "Azbevaat",
@@ -537,28 +492,16 @@
"report.statuses.title": "Ha toudoù all zo a c'hallfe nerzhañ an disklêriadenn-se ?", "report.statuses.title": "Ha toudoù all zo a c'hallfe nerzhañ an disklêriadenn-se ?",
"report.submit": "Kinnig", "report.submit": "Kinnig",
"report.target": "O tisklêriañ {target}", "report.target": "O tisklêriañ {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Ne fell ket deoc'h gwelet an dra-se ?", "report.thanks.title": "Ne fell ket deoc'h gwelet an dra-se ?",
"report.thanks.title_actionable": "Trugarez evit bezañ disklêriet, emaomp o vont da glask pelloc'h.", "report.thanks.title_actionable": "Trugarez evit bezañ disklêriet, emaomp o vont da glask pelloc'h.",
"report.unfollow": "Diheuliañ @{name}", "report.unfollow": "Diheuliañ @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "All", "report_notification.categories.other": "All",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Torradur da reolennoù ar servijer", "report_notification.categories.violation": "Torradur da reolennoù ar servijer",
"report_notification.open": "Digeriñ an disklêriadur", "report_notification.open": "Digeriñ an disklêriadur",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Klask", "search.placeholder": "Klask",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Klask pe pegañ un URL", "search.search_or_paste": "Klask pe pegañ un URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "Pep tra", "search_results.all": "Pep tra",
"search_results.hashtags": "Gerioù-klik", "search_results.hashtags": "Gerioù-klik",
"search_results.nothing_found": "Disoc'h ebet gant ar gerioù-se", "search_results.nothing_found": "Disoc'h ebet gant ar gerioù-se",
@@ -566,17 +509,14 @@
"search_results.statuses_fts_disabled": "Klask toudoù dre oc'h endalc'h n'eo ket aotreet war ar servijer-mañ.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Klask toudoù dre oc'h endalc'h n'eo ket aotreet war ar servijer-mañ.",
"search_results.title": "Klask {q}", "search_results.title": "Klask {q}",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {disoc'h} other {a zisoc'h}}", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {disoc'h} other {a zisoc'h}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "implijerien·ezed oberiant", "server_banner.active_users": "implijerien·ezed oberiant",
"server_banner.administered_by": "Meret gant :", "server_banner.administered_by": "Meret gant :",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Gouzout hiroc'h", "server_banner.learn_more": "Gouzout hiroc'h",
"server_banner.server_stats": "Stadegoù ar servijer :", "server_banner.server_stats": "Stadegoù ar servijer :",
"sign_in_banner.create_account": "Krouiñ ur gont", "sign_in_banner.create_account": "Krouiñ ur gont",
"sign_in_banner.sign_in": "Kevreañ", "sign_in_banner.sign_in": "Kevreañ",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Digeriñ etrefas evezherezh evit @{name}", "status.admin_account": "Digeriñ etrefas evezherezh evit @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Digeriñ an toud e-barzh an etrefas evezherezh", "status.admin_status": "Digeriñ an toud e-barzh an etrefas evezherezh",
"status.block": "Berzañ @{name}", "status.block": "Berzañ @{name}",
"status.bookmark": "Ouzhpennañ d'ar sinedoù", "status.bookmark": "Ouzhpennañ d'ar sinedoù",
@@ -585,8 +525,6 @@
"status.copy": "Eilañ liamm ar c'hannad", "status.copy": "Eilañ liamm ar c'hannad",
"status.delete": "Dilemel", "status.delete": "Dilemel",
"status.detailed_status": "Gwel kaozeadenn munudek", "status.detailed_status": "Gwel kaozeadenn munudek",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Kemmañ", "status.edit": "Kemmañ",
"status.edited": "Aozet {date}", "status.edited": "Aozet {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
@@ -594,7 +532,6 @@
"status.favourite": "Muiañ-karet", "status.favourite": "Muiañ-karet",
"status.filter": "Silañ ar c'hannad-mañ", "status.filter": "Silañ ar c'hannad-mañ",
"status.filtered": "Silet", "status.filtered": "Silet",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "Krouet gant {name} {date}", "status.history.created": "Krouet gant {name} {date}",
"status.history.edited": "Kemmet gant {name} {date}", "status.history.edited": "Kemmet gant {name} {date}",
"status.load_more": "Kargañ muioc'h", "status.load_more": "Kargañ muioc'h",
@@ -628,17 +565,13 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Treiñ", "status.translate": "Treiñ",
"status.translated_from_with": "Troet diwar {lang} gant {provider}", "status.translated_from_with": "Troet diwar {lang} gant {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Dihegerz",
"status.unmute_conversation": "Diguzhat ar gaozeadenn", "status.unmute_conversation": "Diguzhat ar gaozeadenn",
"status.unpin": "Dispilhennañ eus ar profil", "status.unpin": "Dispilhennañ eus ar profil",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Enrollañ ar cheñchamantoù", "subscribed_languages.save": "Enrollañ ar cheñchamantoù",
"subscribed_languages.target": "Cheñch ar yezhoù koumanantet evit {target}", "subscribed_languages.target": "Cheñch ar yezhoù koumanantet evit {target}",
"suggestions.dismiss": "Dilezel damvenegoù", "suggestions.dismiss": "Dilezel damvenegoù",
"suggestions.header": "Marteze e vefec'h dedenet gant…", "suggestions.header": "Marteze e vefec'h dedenet gant…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Kevredet",
"tabs_bar.home": "Degemer", "tabs_bar.home": "Degemer",
"tabs_bar.local_timeline": "Lec'hel",
"tabs_bar.notifications": "Kemennoù", "tabs_bar.notifications": "Kemennoù",
"time_remaining.days": "{number, plural,one {# devezh} other {# a zevezh}} a chom", "time_remaining.days": "{number, plural,one {# devezh} other {# a zevezh}} a chom",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# eurvezh} other{# eurvezh}} a chom", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# eurvezh} other{# eurvezh}} a chom",
@@ -678,7 +611,6 @@
"upload_modal.preview_label": "Rakwel ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Rakwel ({ratio})",
"upload_progress.label": "O pellgargañ...", "upload_progress.label": "O pellgargañ...",
"upload_progress.processing": "War ober…", "upload_progress.processing": "War ober…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Serriñ ar video", "video.close": "Serriñ ar video",
"video.download": "Pellgargañ ar restr", "video.download": "Pellgargañ ar restr",
"video.exit_fullscreen": "Kuitaat ar mod skramm leun", "video.exit_fullscreen": "Kuitaat ar mod skramm leun",

View File

@@ -1,317 +1,31 @@
{ {
"about.blocks": "Moderated servers",
"about.contact": "Contact:",
"about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Suspended",
"about.not_available": "This information has not been made available on this server.",
"about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}",
"about.rules": "Server rules",
"account.account_note_header": "Note",
"account.add_or_remove_from_list": "Add or Remove from lists",
"account.badges.bot": "Bot", "account.badges.bot": "Bot",
"account.badges.group": "Group",
"account.block": "Block @{name}",
"account.block_domain": "Block domain {domain}",
"account.blocked": "Blocked",
"account.browse_more_on_origin_server": "Browse more on the original profile",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Stop notifying me when @{name} posts",
"account.domain_blocked": "Domain blocked",
"account.edit_profile": "Edit profile",
"account.enable_notifications": "Notify me when @{name} posts",
"account.endorse": "Feature on profile",
"account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
"account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
"account.follow": "Follow",
"account.followers": "Followers",
"account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
"account.following": "Following",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
"account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
"account.follows_you": "Follows you",
"account.go_to_profile": "Go to profile",
"account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Joined",
"account.languages": "Change subscribed languages",
"account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.media": "Media",
"account.mention": "Mention @{name}",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "Mute @{name}",
"account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
"account.muted": "Muted",
"account.open_original_page": "Open original page",
"account.posts": "Posts",
"account.posts_with_replies": "Posts and replies",
"account.report": "Report @{name}",
"account.requested": "Awaiting approval. Click to cancel follow request",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "Share @{name}'s profile",
"account.show_reblogs": "Show boosts from @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Post} other {{counter} Posts}}",
"account.unblock": "Unblock @{name}",
"account.unblock_domain": "Unblock domain {domain}",
"account.unblock_short": "Unblock",
"account.unendorse": "Don't feature on profile",
"account.unfollow": "Unfollow",
"account.unmute": "Unmute @{name}",
"account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
"account.unmute_short": "Unmute",
"account_note.placeholder": "Click to add a note", "account_note.placeholder": "Click to add a note",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
"admin.dashboard.retention.average": "Average",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users",
"alert.rate_limited.message": "Please retry after {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Rate limited",
"alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.",
"alert.unexpected.title": "Oops!",
"announcement.announcement": "Announcement",
"attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
"audio.hide": "Hide audio",
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per week",
"boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Network error",
"bundle_column_error.retry": "Try again",
"bundle_column_error.return": "Go back home",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "Close",
"bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
"bundle_modal_error.retry": "Try again",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "About",
"column.blocks": "Blocked users",
"column.bookmarks": "Bookmarks",
"column.community": "Local timeline",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Browse profiles",
"column.domain_blocks": "Blocked domains",
"column.favourites": "Favourites",
"column.follow_requests": "Follow requests",
"column.home": "Home",
"column.lists": "Lists",
"column.mutes": "Muted users",
"column.notifications": "Notifications",
"column.pins": "Pinned post", "column.pins": "Pinned post",
"column.public": "Federated timeline",
"column_back_button.label": "Back",
"column_header.hide_settings": "Hide settings",
"column_header.moveLeft_settings": "Move column to the left",
"column_header.moveRight_settings": "Move column to the right",
"column_header.pin": "Pin",
"column_header.show_settings": "Show settings",
"column_header.unpin": "Unpin",
"column_subheading.settings": "Settings",
"community.column_settings.local_only": "Local only",
"community.column_settings.media_only": "Media only", "community.column_settings.media_only": "Media only",
"community.column_settings.remote_only": "Remote only",
"compose.language.change": "Change language",
"compose.language.search": "Search languages...",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.", "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
"compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
"compose_form.placeholder": "What is on your mind?", "compose_form.placeholder": "What is on your mind?",
"compose_form.poll.add_option": "Add a choice",
"compose_form.poll.duration": "Poll duration",
"compose_form.poll.option_placeholder": "Choice {number}",
"compose_form.poll.remove_option": "Remove this choice",
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
"compose_form.publish": "Publish",
"compose_form.publish_form": "Publish", "compose_form.publish_form": "Publish",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Save changes",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
"compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning", "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
"compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden", "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
"confirmation_modal.cancel": "Cancel",
"confirmations.block.block_and_report": "Block & Report",
"confirmations.block.confirm": "Block",
"confirmations.block.message": "Are you sure you want to block {name}?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Delete",
"confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?", "confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Delete",
"confirmations.delete_list.message": "Are you sure you want to permanently delete this list?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain", "confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
"confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Log out",
"confirmations.logout.message": "Are you sure you want to log out?",
"confirmations.mute.confirm": "Mute",
"confirmations.mute.explanation": "This will hide posts from them and posts mentioning them, but it will still allow them to see your posts and follow you.",
"confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
"confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.", "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"confirmations.reply.confirm": "Reply",
"confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
"confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
"conversation.delete": "Delete conversation",
"conversation.mark_as_read": "Mark as read",
"conversation.open": "View conversation",
"conversation.with": "With {names}",
"copypaste.copied": "Copied",
"copypaste.copy": "Copy",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "From known fediverse",
"directory.local": "From {domain} only",
"directory.new_arrivals": "New arrivals",
"directory.recently_active": "Recently active",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.", "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview": "Here is what it will look like:",
"emoji_button.activity": "Activity",
"emoji_button.clear": "Clear",
"emoji_button.custom": "Custom",
"emoji_button.flags": "Flags",
"emoji_button.food": "Food & Drink",
"emoji_button.label": "Insert emoji",
"emoji_button.nature": "Nature",
"emoji_button.not_found": "No matching emojis found",
"emoji_button.objects": "Objects",
"emoji_button.people": "People",
"emoji_button.recent": "Frequently used",
"emoji_button.search": "Search...",
"emoji_button.search_results": "Search results",
"emoji_button.symbols": "Symbols",
"emoji_button.travel": "Travel & Places",
"empty_column.account_suspended": "Account suspended",
"empty_column.account_timeline": "No posts found", "empty_column.account_timeline": "No posts found",
"empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable",
"empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked posts yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.community": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite posts yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites": "No one has favourited this post yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
"empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}", "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.", "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
"empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
"empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
"empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
"error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Report issue",
"explore.search_results": "Search results",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "Authorize",
"follow_request.reject": "Reject",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "About",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app",
"footer.invite": "Invite people",
"footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"footer.privacy_policy": "Privacy policy",
"footer.source_code": "View source code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Saved",
"getting_started.heading": "Getting started",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
"hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
"hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"hashtag.follow": "Follow hashtag",
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
"home.column_settings.basic": "Basic",
"home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
"home.column_settings.show_replies": "Show replies",
"home.hide_announcements": "Hide announcements",
"home.show_announcements": "Show announcements",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
"interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
"keyboard_shortcuts.back": "to navigate back", "keyboard_shortcuts.back": "to navigate back",
"keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list", "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
"keyboard_shortcuts.boost": "to boost", "keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
"keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns", "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
"keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea", "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
"keyboard_shortcuts.description": "Description",
"keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column", "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list", "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter": "to open status", "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
@@ -320,7 +34,6 @@
"keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline", "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
"keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts", "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
"keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline", "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
"keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend", "keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
"keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline", "keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
"keyboard_shortcuts.mention": "to mention author", "keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
@@ -340,353 +53,41 @@
"keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new post", "keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new post",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search", "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
"keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list", "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
"lightbox.close": "Close",
"lightbox.compress": "Compress image view box",
"lightbox.expand": "Expand image view box",
"lightbox.next": "Next",
"lightbox.previous": "Previous",
"limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "Add to list",
"lists.account.remove": "Remove from list",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Edit list",
"lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Add list",
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
"lists.replies_policy.list": "Members of the list",
"lists.replies_policy.none": "No one",
"lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
"lists.search": "Search among people you follow",
"lists.subheading": "Your lists",
"load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
"loading_indicator.label": "Loading...",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Duration",
"mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.about": "About",
"navigation_bar.blocks": "Blocked users",
"navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
"navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
"navigation_bar.compose": "Compose new post",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Discover",
"navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains", "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
"navigation_bar.edit_profile": "Edit profile",
"navigation_bar.explore": "Explore",
"navigation_bar.favourites": "Favourites",
"navigation_bar.filters": "Muted words",
"navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
"navigation_bar.lists": "Lists",
"navigation_bar.logout": "Logout",
"navigation_bar.mutes": "Muted users",
"navigation_bar.personal": "Personal",
"navigation_bar.pins": "Pinned posts",
"navigation_bar.preferences": "Preferences",
"navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
"navigation_bar.search": "Search",
"navigation_bar.security": "Security",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} favourited your status", "notification.favourite": "{name} favourited your status",
"notification.follow": "{name} followed you",
"notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
"notification.mention": "{name} mentioned you",
"notification.own_poll": "Your poll has ended",
"notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
"notification.reblog": "{name} boosted your status", "notification.reblog": "{name} boosted your status",
"notification.status": "{name} just posted",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "Clear notifications",
"notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
"notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "New followers:",
"notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
"notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
"notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
"notifications.column_settings.push": "Push notifications",
"notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
"notifications.column_settings.show": "Show in column",
"notifications.column_settings.sound": "Play sound",
"notifications.column_settings.status": "New posts:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "All",
"notifications.filter.boosts": "Boosts",
"notifications.filter.favourites": "Favourites",
"notifications.filter.follows": "Follows",
"notifications.filter.mentions": "Mentions",
"notifications.filter.polls": "Poll results",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
"notifications.grant_permission": "Grant permission.",
"notifications.group": "{count} notifications",
"notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "Closed",
"poll.refresh": "Refresh",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote": "Vote",
"poll.voted": "You voted for this answer",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "Add a poll",
"poll_button.remove_poll": "Remove poll",
"privacy.change": "Adjust status privacy", "privacy.change": "Adjust status privacy",
"privacy.direct.long": "Visible for mentioned users only",
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "Visible for followers only",
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Visible for all",
"privacy.public.short": "Public",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "Unlisted",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "Refresh",
"regeneration_indicator.label": "Loading…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
"relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "just now",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number}h",
"relative_time.just_now": "now",
"relative_time.minutes": "{number}m",
"relative_time.seconds": "{number}s",
"relative_time.today": "today",
"reply_indicator.cancel": "Cancel",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Other",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Forward to {target}",
"report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "Type or paste additional comments", "report.placeholder": "Type or paste additional comments",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Submit report", "report.submit": "Submit report",
"report.target": "Report {target}", "report.target": "Report {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Search",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "Hashtags",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Posts",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Searching posts by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}", "search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Learn more",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.block": "Block @{name}",
"status.bookmark": "Bookmark",
"status.cancel_reblog_private": "Unboost",
"status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
"status.copy": "Copy link to status", "status.copy": "Copy link to status",
"status.delete": "Delete",
"status.detailed_status": "Detailed conversation view",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Edited {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "Embed",
"status.favourite": "Favourite",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "Filtered",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "Load more",
"status.media_hidden": "Media hidden",
"status.mention": "Mention @{name}",
"status.more": "More",
"status.mute": "Mute @{name}",
"status.mute_conversation": "Mute conversation",
"status.open": "Expand this status", "status.open": "Expand this status",
"status.pin": "Pin on profile",
"status.pinned": "Pinned post",
"status.read_more": "Read more",
"status.reblog": "Boost",
"status.reblog_private": "Boost with original visibility",
"status.reblogged_by": "{name} boosted",
"status.reblogs.empty": "No one has boosted this post yet. When someone does, they will show up here.",
"status.redraft": "Delete & re-draft",
"status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "Reply",
"status.replyAll": "Reply to thread",
"status.report": "Report @{name}",
"status.sensitive_warning": "Sensitive content",
"status.share": "Share",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "Show less",
"status.show_less_all": "Show less for all",
"status.show_more": "Show more",
"status.show_more_all": "Show more for all",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Not available",
"status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
"status.unpin": "Unpin from profile",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"suggestions.header": "You might be interested in…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
"tabs_bar.home": "Home",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Notifications",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
"time_remaining.moments": "Moments remaining",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
"timeline_hint.resources.followers": "Followers",
"timeline_hint.resources.follows": "Follows",
"timeline_hint.resources.statuses": "Older posts",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
"trends.trending_now": "Trending now",
"ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
"units.short.billion": "{count}B",
"units.short.million": "{count}M",
"units.short.thousand": "{count}K",
"upload_area.title": "Drag & drop to upload",
"upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
"upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss", "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
"upload_form.description": "Describe for the visually impaired", "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "Edit",
"upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
"upload_form.undo": "Delete",
"upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment", "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
"upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…", "upload_progress.label": "Uploading…"
"upload_modal.apply": "Apply",
"upload_modal.applying": "Applying…",
"upload_modal.choose_image": "Choose image",
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
"upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
"upload_modal.edit_media": "Edit media",
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
"upload_progress.label": "Uploading…",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Close video",
"video.download": "Download file",
"video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
"video.expand": "Expand video",
"video.fullscreen": "Full screen",
"video.hide": "Hide video",
"video.mute": "Mute sound",
"video.pause": "Pause",
"video.play": "Play",
"video.unmute": "Unmute sound"
} }

View File

@@ -13,14 +13,15 @@
"about.rules": "Normes del servidor", "about.rules": "Normes del servidor",
"account.account_note_header": "Nota", "account.account_note_header": "Nota",
"account.add_or_remove_from_list": "Afegeix o elimina de les llistes", "account.add_or_remove_from_list": "Afegeix o elimina de les llistes",
"account.badges.bot": "Bot", "account.badges.bot": "Automatitzat",
"account.badges.group": "Grup", "account.badges.group": "Grup",
"account.block": "Bloca @{name}", "account.block": "Bloca @{name}",
"account.block_domain": "Bloca el domini {domain}", "account.block_domain": "Bloca el domini {domain}",
"account.block_short": "Bloca",
"account.blocked": "Blocat", "account.blocked": "Blocat",
"account.browse_more_on_origin_server": "Explora'n més al perfil original", "account.browse_more_on_origin_server": "Explora'n més al perfil original",
"account.cancel_follow_request": "Retira la sol·licitud de seguiment", "account.cancel_follow_request": "Cancel·la el seguiment",
"account.direct": "Mencionant privadament @{name}", "account.direct": "Menciona privadament @{name}",
"account.disable_notifications": "Deixa de notificar-me els tuts de @{name}", "account.disable_notifications": "Deixa de notificar-me els tuts de @{name}",
"account.domain_blocked": "Domini blocat", "account.domain_blocked": "Domini blocat",
"account.edit_profile": "Edita el perfil", "account.edit_profile": "Edita el perfil",
@@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Menciona @{name}", "account.mention": "Menciona @{name}",
"account.moved_to": "{name} ha indicat que el seu nou compte és:", "account.moved_to": "{name} ha indicat que el seu nou compte és:",
"account.mute": "Silencia @{name}", "account.mute": "Silencia @{name}",
"account.mute_notifications": "Silencia les notificacions de @{name}", "account.mute_notifications_short": "Silencia les notificacions",
"account.mute_short": "Silencia",
"account.muted": "Silenciat", "account.muted": "Silenciat",
"account.no_bio": "No s'ha proporcionat cap descripció.",
"account.open_original_page": "Obre la pàgina original", "account.open_original_page": "Obre la pàgina original",
"account.posts": "Tuts", "account.posts": "Tuts",
"account.posts_with_replies": "Tuts i respostes", "account.posts_with_replies": "Tuts i respostes",
@@ -65,14 +68,18 @@
"account.unendorse": "No recomanis en el perfil", "account.unendorse": "No recomanis en el perfil",
"account.unfollow": "Deixa de seguir", "account.unfollow": "Deixa de seguir",
"account.unmute": "Deixa de silenciar @{name}", "account.unmute": "Deixa de silenciar @{name}",
"account.unmute_notifications": "Activa les notificacions de @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Deixa de silenciar les notificacions",
"account.unmute_short": "Deixa de silenciar", "account.unmute_short": "Deixa de silenciar",
"account_note.placeholder": "Clica per a afegir-hi una nota", "account_note.placeholder": "Clica per a afegir-hi una nota",
"admin.dashboard.daily_retention": "Ràtio de retenció d'usuaris nous per dia, després del registre", "admin.dashboard.daily_retention": "Ràtio de retenció d'usuaris per dia, després de registrar-se",
"admin.dashboard.monthly_retention": "Ràtio de retenció d'usuaris nous per mes, després del registre", "admin.dashboard.monthly_retention": "Ràtio de retenció d'usuaris per mes, després de registrar-se",
"admin.dashboard.retention.average": "Mitjana", "admin.dashboard.retention.average": "Mitjana",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mes de registre", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mes de registre",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Usuaris nous", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Usuaris nous",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Perfils de comptes que això eliminaria",
"admin.impact_report.instance_followers": "Seguidors que els nostres usuaris perdrien",
"admin.impact_report.instance_follows": "Seguidors que els seus usuaris perdrien",
"admin.impact_report.title": "Resum del impacte",
"alert.rate_limited.message": "Si us plau prova-ho després de {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Si us plau prova-ho després de {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Límit de freqüència", "alert.rate_limited.title": "Límit de freqüència",
"alert.unexpected.message": "S'ha produït un error inesperat.", "alert.unexpected.message": "S'ha produït un error inesperat.",
@@ -89,7 +96,7 @@
"bundle_column_error.network.title": "Error de xarxa", "bundle_column_error.network.title": "Error de xarxa",
"bundle_column_error.retry": "Torna-ho a provar", "bundle_column_error.retry": "Torna-ho a provar",
"bundle_column_error.return": "Torna a Inici", "bundle_column_error.return": "Torna a Inici",
"bundle_column_error.routing.body": "No es pot trobar la pàgina sol·licitada. Segur que l'URL que has posat és correcta?", "bundle_column_error.routing.body": "No es pot trobar la pàgina sol·licitada. Segur que l'enllaç que has introduït és correcte?",
"bundle_column_error.routing.title": "404", "bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "Tanca", "bundle_modal_error.close": "Tanca",
"bundle_modal_error.message": "S'ha produït un error en carregar aquest component.", "bundle_modal_error.message": "S'ha produït un error en carregar aquest component.",
@@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Navega pels perfils", "column.directory": "Navega pels perfils",
"column.domain_blocks": "Dominis blocats", "column.domain_blocks": "Dominis blocats",
"column.favourites": "Favorits", "column.favourites": "Favorits",
"column.firehose": "Canal en directe",
"column.follow_requests": "Peticions de seguir-te", "column.follow_requests": "Peticions de seguir-te",
"column.home": "Inici", "column.home": "Inici",
"column.lists": "Llistes", "column.lists": "Llistes",
@@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Només remot", "community.column_settings.remote_only": "Només remot",
"compose.language.change": "Canvia d'idioma", "compose.language.change": "Canvia d'idioma",
"compose.language.search": "Cerca idiomes...", "compose.language.search": "Cerca idiomes...",
"compose.published.body": "Tut publicat.",
"compose.published.open": "Obre",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Més informació", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Més informació",
"compose_form.encryption_warning": "Els tuts a Mastodon no estant xifrats punt a punt. No comparteixis informació sensible mitjançant Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Els tuts a Mastodon no estant xifrats punt a punt. No comparteixis informació sensible mitjançant Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Aquest tut no apareixerà a les llistes d'etiquetes perquè no és públic. Només els tuts públics apareixen a les cerques per etiqueta.", "compose_form.hashtag_warning": "Aquest tut no apareixerà a les llistes d'etiquetes perquè no és públic. Només els tuts públics apareixen a les cerques per etiqueta.",
@@ -140,7 +150,7 @@
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Canvia lenquesta per a permetre diverses opcions", "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Canvia lenquesta per a permetre diverses opcions",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Canvia lenquesta per a permetre una única opció", "compose_form.poll.switch_to_single": "Canvia lenquesta per a permetre una única opció",
"compose_form.publish": "Tut", "compose_form.publish": "Tut",
"compose_form.publish_form": "Tut", "compose_form.publish_form": "Nova publicació",
"compose_form.publish_loud": "Tut!", "compose_form.publish_loud": "Tut!",
"compose_form.save_changes": "Desa els canvis", "compose_form.save_changes": "Desa els canvis",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Marca mèdia com a sensible} other {Marca mèdia com a sensible}}", "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Marca mèdia com a sensible} other {Marca mèdia com a sensible}}",
@@ -171,7 +181,7 @@
"confirmations.mute.explanation": "Això amagarà els tuts d'ells i els d'els que els mencionin, però encara els permetrà veure els teus tuts i seguir-te.", "confirmations.mute.explanation": "Això amagarà els tuts d'ells i els d'els que els mencionin, però encara els permetrà veure els teus tuts i seguir-te.",
"confirmations.mute.message": "Segur que vols silenciar {name}?", "confirmations.mute.message": "Segur que vols silenciar {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "Elimina i reescriu-la", "confirmations.redraft.confirm": "Elimina i reescriu-la",
"confirmations.redraft.message": "Segur que vols eliminar aquesta publicació i tornar-la a escriure? Es perdran tots els impulsos i els favorits, i les respostes a la publicació original quedaran aïllades.", "confirmations.redraft.message": "Segur que vols eliminar aquest tut i tornar-lo a escriure? Es perdran tots els impulsos i els favorits, i les respostes al tut original quedaran aïllades.",
"confirmations.reply.confirm": "Respon", "confirmations.reply.confirm": "Respon",
"confirmations.reply.message": "Si respons ara, sobreescriuràs el missatge que estàs editant. Segur que vols continuar?", "confirmations.reply.message": "Si respons ara, sobreescriuràs el missatge que estàs editant. Segur que vols continuar?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Deixa de seguir", "confirmations.unfollow.confirm": "Deixa de seguir",
@@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Gent d'aquest i d'altres servidors de la xarxa descentralitzada estan comentant ara mateix aquestes notícies.", "dismissable_banner.explore_links": "Gent d'aquest i d'altres servidors de la xarxa descentralitzada estan comentant ara mateix aquestes notícies.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Aquests tuts d'aquest i altres servidors de la xarxa descentralitzada estan guanyant l'atenció ara mateix en aquest servidor.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Aquests tuts d'aquest i altres servidors de la xarxa descentralitzada estan guanyant l'atenció ara mateix en aquest servidor.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Aquestes etiquetes estan guanyant ara mateix l'atenció dels usuaris d'aquest i altres servidors de la xarxa descentralitzada.", "dismissable_banner.explore_tags": "Aquestes etiquetes estan guanyant ara mateix l'atenció dels usuaris d'aquest i altres servidors de la xarxa descentralitzada.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Aquestes són els tuts públics més recents de persones en aquest i altres servidors de la xarxa descentralitzada que aquest servidor coneix.", "dismissable_banner.public_timeline": "Aquests son els tuts públics més recents de les persones a la web social que les persones de {domain} segueixen.",
"embed.instructions": "Incrusta aquest tut a la teva pàgina web copiant el codi següent.", "embed.instructions": "Incrusta aquest tut a la teva pàgina web copiant el codi següent.",
"embed.preview": "Aquest aspecte tindrà:", "embed.preview": "Aquest aspecte tindrà:",
"emoji_button.activity": "Activitat", "emoji_button.activity": "Activitat",
@@ -222,12 +232,11 @@
"empty_column.domain_blocks": "Encara no hi ha dominis blocats.", "empty_column.domain_blocks": "Encara no hi ha dominis blocats.",
"empty_column.explore_statuses": "No hi ha res en tendència ara mateix. Revisa-ho més tard!", "empty_column.explore_statuses": "No hi ha res en tendència ara mateix. Revisa-ho més tard!",
"empty_column.favourited_statuses": "Encara no has afavorit cap tut. Quan ho facis, apareixerà aquí.", "empty_column.favourited_statuses": "Encara no has afavorit cap tut. Quan ho facis, apareixerà aquí.",
"empty_column.favourites": "Encara no ha marcat ningú aquesta publicació com a preferida. Quan ho faci algú apareixerà aquí.", "empty_column.favourites": "Encara no ha marcat ningú aquest tut com a preferit. Quan ho faci algú apareixerà aquí.",
"empty_column.follow_requests": "Encara no tens cap petició de seguiment. Quan en rebis una, apareixerà aquí.", "empty_column.follow_requests": "Encara no tens cap petició de seguiment. Quan en rebis una, apareixerà aquí.",
"empty_column.followed_tags": "Encara no segueixes cap etiqueta. Quan ho facis, es mostraran aquí.", "empty_column.followed_tags": "Encara no segueixes cap etiqueta. Quan ho facis, es mostraran aquí.",
"empty_column.hashtag": "Encara no hi ha res en aquesta etiqueta.", "empty_column.hashtag": "Encara no hi ha res en aquesta etiqueta.",
"empty_column.home": "La teva línia de temps és buida! Segueix més gent per a emplenar-la. {suggestions}", "empty_column.home": "La teva línia de temps és buida! Segueix més gent per a emplenar-la. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Mostra alguns suggeriments",
"empty_column.list": "Encara no hi ha res en aquesta llista. Quan els membres facin nous tuts, apareixeran aquí.", "empty_column.list": "Encara no hi ha res en aquesta llista. Quan els membres facin nous tuts, apareixeran aquí.",
"empty_column.lists": "Encara no tens cap llista. Quan en facis una, apareixerà aquí.", "empty_column.lists": "Encara no tens cap llista. Quan en facis una, apareixerà aquí.",
"empty_column.mutes": "Encara no has silenciat cap usuari.", "empty_column.mutes": "Encara no has silenciat cap usuari.",
@@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Usa una categoria existent o crea'n una de nova", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Usa una categoria existent o crea'n una de nova",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtra aquest tut", "filter_modal.select_filter.title": "Filtra aquest tut",
"filter_modal.title.status": "Filtra un tut", "filter_modal.title.status": "Filtra un tut",
"firehose.all": "Tots",
"firehose.local": "Aquest servidor",
"firehose.remote": "Altres servidors",
"follow_request.authorize": "Autoritza", "follow_request.authorize": "Autoritza",
"follow_request.reject": "Rebutja", "follow_request.reject": "Rebutja",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Tot i que el teu compte no està blocat, el personal de {domain} ha pensat que és possible que vulguis revisar manualment les sol·licituds de seguiment daquests comptes.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Tot i que el teu compte no està blocat, el personal de {domain} ha pensat que és possible que vulguis revisar manualment les sol·licituds de seguiment daquests comptes.",
@@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Inclou etiquetes addicionals per a aquesta columna", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Inclou etiquetes addicionals per a aquesta columna",
"hashtag.follow": "Segueix l'etiqueta", "hashtag.follow": "Segueix l'etiqueta",
"hashtag.unfollow": "Deixa de seguir l'etiqueta", "hashtag.unfollow": "Deixa de seguir l'etiqueta",
"home.actions.go_to_explore": "Mira què és tendència",
"home.actions.go_to_suggestions": "Troba persones a seguir",
"home.column_settings.basic": "Bàsic", "home.column_settings.basic": "Bàsic",
"home.column_settings.show_reblogs": "Mostra els impulsos", "home.column_settings.show_reblogs": "Mostra els impulsos",
"home.column_settings.show_replies": "Mostra les respostes", "home.column_settings.show_replies": "Mostra les respostes",
"home.explore_prompt.body": "La teva línia de temps Inici tindrà una barreja dels tuts de les etiquetes que has triat seguir, de les persones que has triat seguir i dels tuts que impulsen. Ara mateix es veu força tranquila, què et sembla si:",
"home.explore_prompt.title": "Aquest és la teva base a Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Amaga els anuncis", "home.hide_announcements": "Amaga els anuncis",
"home.show_announcements": "Mostra els anuncis", "home.show_announcements": "Mostra els anuncis",
"interaction_modal.description.favourite": "Amb un compte a Mastodon pots afavorir aquest tut perquè l'autor sàpiga que t'ha agradat i desar-lo per a més endavant.", "interaction_modal.description.favourite": "Amb un compte a Mastodon pots afavorir aquest tut perquè l'autor sàpiga que t'ha agradat i desar-lo per a més endavant.",
@@ -297,7 +313,7 @@
"interaction_modal.description.reply": "Amb un compte a Mastodon, pots respondre aquest tut.", "interaction_modal.description.reply": "Amb un compte a Mastodon, pots respondre aquest tut.",
"interaction_modal.on_another_server": "En un servidor diferent", "interaction_modal.on_another_server": "En un servidor diferent",
"interaction_modal.on_this_server": "En aquest servidor", "interaction_modal.on_this_server": "En aquest servidor",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copia i enganxa aquest URL en el camp de cerca de la teva aplicació Mastodon preferida o a la interfície web del teu servidor Mastodon.", "interaction_modal.other_server_instructions": "Copia i enganxa aquest enllaç en el camp de cerca de la teva aplicació Mastodon preferida o a la interfície web del teu servidor Mastodon.",
"interaction_modal.preamble": "Com que Mastodon és descentralitzat, pots fer servir el teu compte existent en un altre servidor Mastodon o plataforma compatible si no tens compte en aquest.", "interaction_modal.preamble": "Com que Mastodon és descentralitzat, pots fer servir el teu compte existent en un altre servidor Mastodon o plataforma compatible si no tens compte en aquest.",
"interaction_modal.title.favourite": "Marca el tut de {name}", "interaction_modal.title.favourite": "Marca el tut de {name}",
"interaction_modal.title.follow": "Segueix {name}", "interaction_modal.title.follow": "Segueix {name}",
@@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Elimina la llista", "lists.delete": "Elimina la llista",
"lists.edit": "Edita la llista", "lists.edit": "Edita la llista",
"lists.edit.submit": "Canvia el títol", "lists.edit.submit": "Canvia el títol",
"lists.exclusive": "Amaga aquests tuts a Inici",
"lists.new.create": "Afegeix una llista", "lists.new.create": "Afegeix una llista",
"lists.new.title_placeholder": "Nou títol de la llista", "lists.new.title_placeholder": "Nou títol de la llista",
"lists.replies_policy.followed": "Qualsevol usuari que segueixis", "lists.replies_policy.followed": "Qualsevol usuari que segueixis",
@@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Amagar les notificacions d'aquest usuari?", "mute_modal.hide_notifications": "Amagar les notificacions d'aquest usuari?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinit", "mute_modal.indefinite": "Indefinit",
"navigation_bar.about": "Quant a", "navigation_bar.about": "Quant a",
"navigation_bar.advanced_interface": "Obre en la interfície web avançada",
"navigation_bar.blocks": "Usuaris blocats", "navigation_bar.blocks": "Usuaris blocats",
"navigation_bar.bookmarks": "Marcadors", "navigation_bar.bookmarks": "Marcadors",
"navigation_bar.community_timeline": "Línia de temps local", "navigation_bar.community_timeline": "Línia de temps local",
@@ -391,7 +409,7 @@
"navigation_bar.public_timeline": "Línia de temps federada", "navigation_bar.public_timeline": "Línia de temps federada",
"navigation_bar.search": "Cerca", "navigation_bar.search": "Cerca",
"navigation_bar.security": "Seguretat", "navigation_bar.security": "Seguretat",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Necessites iniciar la sessió per a accedir aquest recurs.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Cal que iniciïs la sessió per a accedir a aquest recurs.",
"notification.admin.report": "{name} ha reportat {target}", "notification.admin.report": "{name} ha reportat {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} s'ha registrat", "notification.admin.sign_up": "{name} s'ha registrat",
"notification.favourite": "a {name} li ha agradat el teu tut", "notification.favourite": "a {name} li ha agradat el teu tut",
@@ -406,7 +424,7 @@
"notifications.clear": "Esborra les notificacions", "notifications.clear": "Esborra les notificacions",
"notifications.clear_confirmation": "Segur que vols esborrar permanentment totes les teves notificacions?", "notifications.clear_confirmation": "Segur que vols esborrar permanentment totes les teves notificacions?",
"notifications.column_settings.admin.report": "Nous informes:", "notifications.column_settings.admin.report": "Nous informes:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "Nous registres:", "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Registres nous:",
"notifications.column_settings.alert": "Notificacions d'escriptori", "notifications.column_settings.alert": "Notificacions d'escriptori",
"notifications.column_settings.favourite": "Favorits:", "notifications.column_settings.favourite": "Favorits:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Mostra totes les categories", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Mostra totes les categories",
@@ -442,10 +460,9 @@
"notifications_permission_banner.title": "No et perdis mai res", "notifications_permission_banner.title": "No et perdis mai res",
"onboarding.action.back": "Porta'm enrere", "onboarding.action.back": "Porta'm enrere",
"onboarding.actions.back": "Porta'm enrere", "onboarding.actions.back": "Porta'm enrere",
"onboarding.actions.close": "No tornis a mostrar aquesta pantalla",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Mira què és tendència", "onboarding.actions.go_to_explore": "Mira què és tendència",
"onboarding.actions.go_to_home": "Vés a la teva línia de temps inici", "onboarding.actions.go_to_home": "Vés a la teva línia de temps inici",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Hola Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Malauradament, cap resultat pot ser mostrat ara mateix. Pots provar de fer servir la cerca o visitar la pàgina Explora per a trobar gent a qui seguir o provar-ho de nou més tard.", "onboarding.follows.empty": "Malauradament, cap resultat pot ser mostrat ara mateix. Pots provar de fer servir la cerca o visitar la pàgina Explora per a trobar gent a qui seguir o provar-ho de nou més tard.",
"onboarding.follows.lead": "Tu tens cura de la teva línia de temps inici. Com més gent segueixis, més activa i interessant serà. Aquests perfils poden ser un bon punt d'inici—sempre pots acabar deixant-los de seguir!", "onboarding.follows.lead": "Tu tens cura de la teva línia de temps inici. Com més gent segueixis, més activa i interessant serà. Aquests perfils poden ser un bon punt d'inici—sempre pots acabar deixant-los de seguir!",
"onboarding.follows.title": "Popular a Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular a Mastodon",
@@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "Retornal", "picture_in_picture.restore": "Retornal",
"poll.closed": "Finalitzada", "poll.closed": "Finalitzada",
"poll.refresh": "Actualitza", "poll.refresh": "Actualitza",
"poll.reveal": "Veure els resultats",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# persona} other {# persones}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# persona} other {# persones}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vot} other {# vots}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vot} other {# vots}}",
"poll.vote": "Vota", "poll.vote": "Vota",
@@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Comentaris addicionals", "report.placeholder": "Comentaris addicionals",
"report.reasons.dislike": "No m'agrada", "report.reasons.dislike": "No m'agrada",
"report.reasons.dislike_description": "No és res que vulguis veure", "report.reasons.dislike_description": "No és res que vulguis veure",
"report.reasons.legal": "És il·legal",
"report.reasons.legal_description": "Creus que viola les lleis del teu país o les del teu servidor",
"report.reasons.other": "És una altra cosa", "report.reasons.other": "És una altra cosa",
"report.reasons.other_description": "El problema no encaixa a les altres categories", "report.reasons.other_description": "El problema no encaixa a les altres categories",
"report.reasons.spam": "És contingut brossa", "report.reasons.spam": "És contingut brossa",
@@ -544,17 +564,18 @@
"report.unfollow": "Deixa de seguir @{name}", "report.unfollow": "Deixa de seguir @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Estàs seguint aquest compte. Per no veure els seus tuts a la teva línia de temps d'Inici, deixa de seguir-lo.", "report.unfollow_explanation": "Estàs seguint aquest compte. Per no veure els seus tuts a la teva línia de temps d'Inici, deixa de seguir-lo.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} tut} other {{count} tuts}} adjunts", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} tut} other {{count} tuts}} adjunts",
"report_notification.categories.legal": "Legal",
"report_notification.categories.other": "Altres", "report_notification.categories.other": "Altres",
"report_notification.categories.spam": "Brossa", "report_notification.categories.spam": "Brossa",
"report_notification.categories.violation": "Violació de norma", "report_notification.categories.violation": "Violació de norma",
"report_notification.open": "Obre un informe", "report_notification.open": "Obre un informe",
"search.no_recent_searches": "No hi ha cerques recents", "search.no_recent_searches": "No hi ha cerques recents",
"search.placeholder": "Cerca", "search.placeholder": "Cerca",
"search.quick_action.account_search": "Perfils coincidents {x}", "search.quick_action.account_search": "Perfils coincidint amb {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Anar al perfil {x}", "search.quick_action.go_to_account": "Anar al perfil {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Anar a la etiqueta {x}", "search.quick_action.go_to_hashtag": "Ves a la etiqueta {x}",
"search.quick_action.open_url": "Obrir URL a Mastodon", "search.quick_action.open_url": "Obrir enllaç a Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Tuts coincidents {x}", "search.quick_action.status_search": "Tuts coincidint amb {x}",
"search.search_or_paste": "Cerca o escriu l'URL", "search.search_or_paste": "Cerca o escriu l'URL",
"search_popout.quick_actions": "Accions ràpides", "search_popout.quick_actions": "Accions ràpides",
"search_popout.recent": "Cerques recents", "search_popout.recent": "Cerques recents",
@@ -572,8 +593,8 @@
"server_banner.introduction": "{domain} és part de la xarxa social descentralitzada impulsada per {mastodon}.", "server_banner.introduction": "{domain} és part de la xarxa social descentralitzada impulsada per {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Més informació", "server_banner.learn_more": "Més informació",
"server_banner.server_stats": "Estadístiques del servidor:", "server_banner.server_stats": "Estadístiques del servidor:",
"sign_in_banner.create_account": "Registra'm", "sign_in_banner.create_account": "Crea un compte",
"sign_in_banner.sign_in": "Inicia sessió", "sign_in_banner.sign_in": "Inici de sessió",
"sign_in_banner.text": "Inicia la sessió per a seguir perfils o etiquetes, afavorir, compartir i respondre tuts. També pots interactuar des del teu compte a un servidor diferent.", "sign_in_banner.text": "Inicia la sessió per a seguir perfils o etiquetes, afavorir, compartir i respondre tuts. També pots interactuar des del teu compte a un servidor diferent.",
"status.admin_account": "Obre la interfície de moderació per a @{name}", "status.admin_account": "Obre la interfície de moderació per a @{name}",
"status.admin_domain": "Obre la interfície de moderació per a @{domain}", "status.admin_domain": "Obre la interfície de moderació per a @{domain}",
@@ -585,19 +606,21 @@
"status.copy": "Copia l'enllaç al tut", "status.copy": "Copia l'enllaç al tut",
"status.delete": "Elimina", "status.delete": "Elimina",
"status.detailed_status": "Vista detallada de la conversa", "status.detailed_status": "Vista detallada de la conversa",
"status.direct": "Mencionant privadament @{name}", "status.direct": "Menciona privadament @{name}",
"status.direct_indicator": "Menció privada", "status.direct_indicator": "Menció privada",
"status.edit": "Edita", "status.edit": "Edita",
"status.edited": "Editat {date}", "status.edited": "Editat {date}",
"status.edited_x_times": "Editat {count, plural, one {{count} vegada} other {{count} vegades}}", "status.edited_x_times": "Editat {count, plural, one {{count} vegada} other {{count} vegades}}",
"status.embed": "Incrusta", "status.embed": "Incrusta",
"status.favourite": "Favorit", "status.favourite": "Favorit",
"status.filter": "Filtra aquesta publicació", "status.filter": "Filtra aquest tut",
"status.filtered": "Filtrada", "status.filtered": "Filtrada",
"status.hide": "Amaga el tut", "status.hide": "Amaga el tut",
"status.history.created": "creat per {name} {date}", "status.history.created": "creat per {name} {date}",
"status.history.edited": "editat per {name} {date}", "status.history.edited": "editat per {name} {date}",
"status.load_more": "Carrega'n més", "status.load_more": "Carrega'n més",
"status.media.open": "Clica per obrir",
"status.media.show": "Clica per a mostrar",
"status.media_hidden": "Contingut amagat", "status.media_hidden": "Contingut amagat",
"status.mention": "Esmenta @{name}", "status.mention": "Esmenta @{name}",
"status.more": "Més", "status.more": "Més",
@@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} ha publicat {attachmentCount, plural, one {un adjunt} other {{attachmentCount} adjunts}}", "status.title.with_attachments": "{user} ha publicat {attachmentCount, plural, one {un adjunt} other {{attachmentCount} adjunts}}",
"status.translate": "Tradueix", "status.translate": "Tradueix",
"status.translated_from_with": "Traduït del {lang} fent servir {provider}", "status.translated_from_with": "Traduït del {lang} fent servir {provider}",
"status.uncached_media_warning": "No està disponible", "status.uncached_media_warning": "Previsualització no disponible",
"status.unmute_conversation": "Deixa de silenciar la conversa", "status.unmute_conversation": "Deixa de silenciar la conversa",
"status.unpin": "Desfixa del perfil", "status.unpin": "Desfixa del perfil",
"subscribed_languages.lead": "Només els tuts en les llengües seleccionades apareixeran en les teves línies de temps \"Inici\" i \"Llistes\" després del canvi. No en seleccionis cap per a rebre tuts en totes les llengües.", "subscribed_languages.lead": "Només els tuts en les llengües seleccionades apareixeran en les teves línies de temps \"Inici\" i \"Llistes\" després del canvi. No en seleccionis cap per a rebre tuts en totes les llengües.",
@@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Canvia les llengües subscrites per a {target}", "subscribed_languages.target": "Canvia les llengües subscrites per a {target}",
"suggestions.dismiss": "Ignora el suggeriment", "suggestions.dismiss": "Ignora el suggeriment",
"suggestions.header": "És possible que t'interessi…", "suggestions.header": "És possible que t'interessi…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federat",
"tabs_bar.home": "Inici", "tabs_bar.home": "Inici",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Notificacions", "tabs_bar.notifications": "Notificacions",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# dia restant} other {# dies restants}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# dia restant} other {# dies restants}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hora restant} other {# hores restants}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hora restant} other {# hores restants}}",
@@ -676,7 +697,7 @@
"upload_modal.hint": "Fes clic o arrossega el cercle en la previsualització per a triar el punt focal que sempre serà visible en totes les miniatures.", "upload_modal.hint": "Fes clic o arrossega el cercle en la previsualització per a triar el punt focal que sempre serà visible en totes les miniatures.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Es prepara l'OCR…", "upload_modal.preparing_ocr": "Es prepara l'OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Previsualitza ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Previsualitza ({ratio})",
"upload_progress.label": "Es puja...", "upload_progress.label": "Pujant...",
"upload_progress.processing": "En procés…", "upload_progress.processing": "En procés…",
"username.taken": "Aquest nom d'usuari ja està agafat. Prova un altre", "username.taken": "Aquest nom d'usuari ja està agafat. Prova un altre",
"video.close": "Tanca el vídeo", "video.close": "Tanca el vídeo",

View File

@@ -39,7 +39,6 @@
"account.follows_you": "شوێنت دەکەوێت", "account.follows_you": "شوێنت دەکەوێت",
"account.go_to_profile": "بڕۆ بۆ پڕۆفایلی", "account.go_to_profile": "بڕۆ بۆ پڕۆفایلی",
"account.hide_reblogs": "داشاردنی بووستەکان لە @{name}", "account.hide_reblogs": "داشاردنی بووستەکان لە @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "بەشداری کردووە", "account.joined_short": "بەشداری کردووە",
"account.languages": "گۆڕینی زمانە بەشداربووەکان", "account.languages": "گۆڕینی زمانە بەشداربووەکان",
"account.link_verified_on": "خاوەنداریەتی ئەم لینکە لە {date} چێک کراوە", "account.link_verified_on": "خاوەنداریەتی ئەم لینکە لە {date} چێک کراوە",
@@ -48,7 +47,6 @@
"account.mention": "ئاماژە @{name}", "account.mention": "ئاماژە @{name}",
"account.moved_to": "{name} ئاماژەی بەوە کردووە کە ئەکاونتە نوێیەکەیان ئێستا:", "account.moved_to": "{name} ئاماژەی بەوە کردووە کە ئەکاونتە نوێیەکەیان ئێستا:",
"account.mute": "بێدەنگکردن @{name}", "account.mute": "بێدەنگکردن @{name}",
"account.mute_notifications": "هۆشیارکەرەوەکان لاببە لە @{name}",
"account.muted": "بێ دەنگ", "account.muted": "بێ دەنگ",
"account.open_original_page": "لاپەڕەی ئەسڵی بکەرەوە", "account.open_original_page": "لاپەڕەی ئەسڵی بکەرەوە",
"account.posts": "نووسراوەکان", "account.posts": "نووسراوەکان",
@@ -65,7 +63,6 @@
"account.unendorse": "تایبەتمەندی لەسەر پرۆفایلەکە نیە", "account.unendorse": "تایبەتمەندی لەسەر پرۆفایلەکە نیە",
"account.unfollow": "بەدوادانەچو", "account.unfollow": "بەدوادانەچو",
"account.unmute": "بێدەنگکردنی @{name}", "account.unmute": "بێدەنگکردنی @{name}",
"account.unmute_notifications": "بێدەنگکردنی هۆشیارییەکان لە @{name}",
"account.unmute_short": "بێدەنگی مەکە", "account.unmute_short": "بێدەنگی مەکە",
"account_note.placeholder": "کرتەبکە بۆ زیادکردنی تێبینی", "account_note.placeholder": "کرتەبکە بۆ زیادکردنی تێبینی",
"admin.dashboard.daily_retention": "ڕێژەی مانەوەی بەکارهێنەر بەپێی ڕۆژ دوای ناو تۆمارکردن", "admin.dashboard.daily_retention": "ڕێژەی مانەوەی بەکارهێنەر بەپێی ڕۆژ دوای ناو تۆمارکردن",
@@ -182,7 +179,6 @@
"conversation.with": "لەگەڵ{names}", "conversation.with": "لەگەڵ{names}",
"copypaste.copied": "کۆپی کراوە", "copypaste.copied": "کۆپی کراوە",
"copypaste.copy": "ڕوونووس", "copypaste.copy": "ڕوونووس",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "لە ڕاژەکانی ناسراو", "directory.federated": "لە ڕاژەکانی ناسراو",
"directory.local": "تەنها لە {domain}", "directory.local": "تەنها لە {domain}",
"directory.new_arrivals": "تازە گەیشتنەکان", "directory.new_arrivals": "تازە گەیشتنەکان",
@@ -194,7 +190,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "ئەم هەواڵانە لە ئێستادا لەلایەن کەسانێکەوە لەسەر ئەم سێرڤەرە و سێرڤەرەکانی تری تۆڕی لامەرکەزی باس دەکرێن.", "dismissable_banner.explore_links": "ئەم هەواڵانە لە ئێستادا لەلایەن کەسانێکەوە لەسەر ئەم سێرڤەرە و سێرڤەرەکانی تری تۆڕی لامەرکەزی باس دەکرێن.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "ئەم پۆستانەی ئەم سێرڤەرە و سێرڤەرەکانی تری ناو تۆڕی لامەرکەزی لە ئێستادا خەریکە کێشکردن لەسەر ئەم سێرڤەرە بەدەست دەهێنن.", "dismissable_banner.explore_statuses": "ئەم پۆستانەی ئەم سێرڤەرە و سێرڤەرەکانی تری ناو تۆڕی لامەرکەزی لە ئێستادا خەریکە کێشکردن لەسەر ئەم سێرڤەرە بەدەست دەهێنن.",
"dismissable_banner.explore_tags": "ئەم هاشتاگانە لە ئێستادا لە نێو خەڵکی سەر ئەم سێرڤەرە و سێرڤەرەکانی تری تۆڕی لامەرکەزیدا جێگەی خۆیان دەگرن.", "dismissable_banner.explore_tags": "ئەم هاشتاگانە لە ئێستادا لە نێو خەڵکی سەر ئەم سێرڤەرە و سێرڤەرەکانی تری تۆڕی لامەرکەزیدا جێگەی خۆیان دەگرن.",
"dismissable_banner.public_timeline": "ئەمانە دوایین پۆستە گشتیەکانن لە کەسانی سەر ئەم سێرڤەرە و سێرڤەرەکانی تری تۆڕی لامەرکەزی کە ئەم سێرڤەرە دەزانێت.",
"embed.instructions": "ئەم توتە بنچین بکە لەسەر وێب سایتەکەت بە کۆپیکردنی کۆدەکەی خوارەوە.", "embed.instructions": "ئەم توتە بنچین بکە لەسەر وێب سایتەکەت بە کۆپیکردنی کۆدەکەی خوارەوە.",
"embed.preview": "ئەمە ئەو شتەیە کە لە شێوەی خۆی دەچێت:", "embed.preview": "ئەمە ئەو شتەیە کە لە شێوەی خۆی دەچێت:",
"emoji_button.activity": "چالاکی", "emoji_button.activity": "چالاکی",
@@ -227,7 +222,6 @@
"empty_column.followed_tags": "تۆ هێشتا شوێن هیچ هاشتاگێک نەکەوتوویت. کاتێک کردت، ئەوان لێرە دەردەکەون.", "empty_column.followed_tags": "تۆ هێشتا شوێن هیچ هاشتاگێک نەکەوتوویت. کاتێک کردت، ئەوان لێرە دەردەکەون.",
"empty_column.hashtag": "هێشتا هیچ شتێک لەم هاشتاگەدا نییە.", "empty_column.hashtag": "هێشتا هیچ شتێک لەم هاشتاگەدا نییە.",
"empty_column.home": "تایم لاینی ماڵەوەت بەتاڵە! سەردانی {public} بکە یان گەڕان بەکاربێنە بۆ دەستپێکردن و بینینی بەکارهێنەرانی تر.", "empty_column.home": "تایم لاینی ماڵەوەت بەتاڵە! سەردانی {public} بکە یان گەڕان بەکاربێنە بۆ دەستپێکردن و بینینی بەکارهێنەرانی تر.",
"empty_column.home.suggestions": "چەند پێشنیارێک ببینە",
"empty_column.list": "هێشتا هیچ شتێک لەم لیستەدا نییە. کاتێک ئەندامانی ئەم لیستە دەنگی نوێ بڵاودەکەن، لێرە دەردەکەون.", "empty_column.list": "هێشتا هیچ شتێک لەم لیستەدا نییە. کاتێک ئەندامانی ئەم لیستە دەنگی نوێ بڵاودەکەن، لێرە دەردەکەون.",
"empty_column.lists": "تۆ هێشتا هیچ لیستت دروست نەکردووە، کاتێک دانەیەک دروست دەکەیت، لێرە پیشان دەدرێت.", "empty_column.lists": "تۆ هێشتا هیچ لیستت دروست نەکردووە، کاتێک دانەیەک دروست دەکەیت، لێرە پیشان دەدرێت.",
"empty_column.mutes": "تۆ هێشتا هیچ بەکارهێنەرێکت بێدەنگ نەکردووە.", "empty_column.mutes": "تۆ هێشتا هیچ بەکارهێنەرێکت بێدەنگ نەکردووە.",
@@ -240,7 +234,6 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "کۆپیکردنی ستێکتراسی بۆ کلیپ بۆرد", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "کۆپیکردنی ستێکتراسی بۆ کلیپ بۆرد",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "کێشەی گوزارشت", "errors.unexpected_crash.report_issue": "کێشەی گوزارشت",
"explore.search_results": "ئەنجامەکانی گەڕان", "explore.search_results": "ئەنجامەکانی گەڕان",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "گەڕان", "explore.title": "گەڕان",
"explore.trending_links": "هەواڵەکان", "explore.trending_links": "هەواڵەکان",
"explore.trending_statuses": "بڵاوکراوەکان", "explore.trending_statuses": "بڵاوکراوەکان",
@@ -440,36 +433,19 @@
"notifications_permission_banner.enable": "چالاککردنی ئاگانامەکانی دێسکتۆپ", "notifications_permission_banner.enable": "چالاککردنی ئاگانامەکانی دێسکتۆپ",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "بۆ وەرگرتنی ئاگانامەکان کاتێک ماستۆدۆن نەکراوەیە، ئاگانامەکانی دێسکتۆپ چالاک بکە. دەتوانیت بە وردی کۆنترۆڵی جۆری کارلێکەکان بکەیت کە ئاگانامەکانی دێسکتۆپ دروست دەکەن لە ڕێگەی دوگمەی {icon} لەسەرەوە کاتێک چالاک دەکرێن.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "بۆ وەرگرتنی ئاگانامەکان کاتێک ماستۆدۆن نەکراوەیە، ئاگانامەکانی دێسکتۆپ چالاک بکە. دەتوانیت بە وردی کۆنترۆڵی جۆری کارلێکەکان بکەیت کە ئاگانامەکانی دێسکتۆپ دروست دەکەن لە ڕێگەی دوگمەی {icon} لەسەرەوە کاتێک چالاک دەکرێن.",
"notifications_permission_banner.title": "هەرگیز شتێک لە دەست مەدە", "notifications_permission_banner.title": "هەرگیز شتێک لە دەست مەدە",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "بیگەڕێنەوە", "picture_in_picture.restore": "بیگەڕێنەوە",
"poll.closed": "دابخە", "poll.closed": "دابخە",
"poll.refresh": "نوێکردنەوە", "poll.refresh": "نوێکردنەوە",
@@ -628,7 +604,6 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "وەریبگێرە", "status.translate": "وەریبگێرە",
"status.translated_from_with": "لە {lang} وەرگێڕدراوە بە بەکارهێنانی {provider}", "status.translated_from_with": "لە {lang} وەرگێڕدراوە بە بەکارهێنانی {provider}",
"status.uncached_media_warning": "بەردەست نیە",
"status.unmute_conversation": "گفتوگۆی بێدەنگ", "status.unmute_conversation": "گفتوگۆی بێدەنگ",
"status.unpin": "لە سەرەوە لایبە", "status.unpin": "لە سەرەوە لایبە",
"subscribed_languages.lead": "تەنها پۆستەکان بە زمانە هەڵبژێردراوەکان لە ماڵەکەتدا دەردەکەون و هێڵەکانی کاتی لیستەکەت دوای گۆڕانکارییەکە. هیچیان هەڵبژێرە بۆ وەرگرتنی پۆست بە هەموو زمانەکان.", "subscribed_languages.lead": "تەنها پۆستەکان بە زمانە هەڵبژێردراوەکان لە ماڵەکەتدا دەردەکەون و هێڵەکانی کاتی لیستەکەت دوای گۆڕانکارییەکە. هیچیان هەڵبژێرە بۆ وەرگرتنی پۆست بە هەموو زمانەکان.",
@@ -636,9 +611,7 @@
"subscribed_languages.target": "گۆڕینی زمانە بەشداربووەکان بۆ {target}", "subscribed_languages.target": "گۆڕینی زمانە بەشداربووەکان بۆ {target}",
"suggestions.dismiss": "ڕەتکردنەوەی پێشنیار", "suggestions.dismiss": "ڕەتکردنەوەی پێشنیار",
"suggestions.header": "لەوانەیە حەزت لەمەش بێت…", "suggestions.header": "لەوانەیە حەزت لەمەش بێت…",
"tabs_bar.federated_timeline": "گشتی",
"tabs_bar.home": "سەرەتا", "tabs_bar.home": "سەرەتا",
"tabs_bar.local_timeline": "ناوخۆیی",
"tabs_bar.notifications": "ئاگادارییەکان", "tabs_bar.notifications": "ئاگادارییەکان",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# ڕۆژ} other {# ڕۆژ}} ماوە", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# ڕۆژ} other {# ڕۆژ}} ماوە",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# کاتژمێر} other {# کاتژمێر}} ماوە", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# کاتژمێر} other {# کاتژمێر}} ماوە",
@@ -678,7 +651,6 @@
"upload_modal.preview_label": "پێشبینین ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "پێشبینین ({ratio})",
"upload_progress.label": "بار دەکرێت...", "upload_progress.label": "بار دەکرێت...",
"upload_progress.processing": "جێبەجێکردن...", "upload_progress.processing": "جێبەجێکردن...",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "داخستنی ڤیدیۆ", "video.close": "داخستنی ڤیدیۆ",
"video.download": "داگرتنی فایل", "video.download": "داگرتنی فایل",
"video.exit_fullscreen": "دەرچوون لە پڕ شاشە", "video.exit_fullscreen": "دەرچوون لە پڕ شاشە",

View File

@@ -1,16 +1,4 @@
{ {
"about.blocks": "Moderated servers",
"about.contact": "Contact:",
"about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Suspended",
"about.not_available": "This information has not been made available on this server.",
"about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}",
"about.rules": "Server rules",
"account.account_note_header": "Nota", "account.account_note_header": "Nota",
"account.add_or_remove_from_list": "Aghjunghje o toglie da e liste", "account.add_or_remove_from_list": "Aghjunghje o toglie da e liste",
"account.badges.bot": "Bot", "account.badges.bot": "Bot",
@@ -20,90 +8,53 @@
"account.blocked": "Bluccatu", "account.blocked": "Bluccatu",
"account.browse_more_on_origin_server": "Vede di più nant'à u prufile uriginale", "account.browse_more_on_origin_server": "Vede di più nant'à u prufile uriginale",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Ùn mi nutificate più quandu @{name} pubblica qualcosa", "account.disable_notifications": "Ùn mi nutificate più quandu @{name} pubblica qualcosa",
"account.domain_blocked": "Duminiu piattatu", "account.domain_blocked": "Duminiu piattatu",
"account.edit_profile": "Mudificà u prufile", "account.edit_profile": "Mudificà u prufile",
"account.enable_notifications": "Nutificate mi quandu @{name} pubblica qualcosa", "account.enable_notifications": "Nutificate mi quandu @{name} pubblica qualcosa",
"account.endorse": "Fà figurà nant'à u prufilu", "account.endorse": "Fà figurà nant'à u prufilu",
"account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
"account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
"account.follow": "Siguità", "account.follow": "Siguità",
"account.followers": "Abbunati", "account.followers": "Abbunati",
"account.followers.empty": "Nisunu hè abbunatu à st'utilizatore.", "account.followers.empty": "Nisunu hè abbunatu à st'utilizatore.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Abbunatu} other {{counter} Abbunati}}", "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Abbunatu} other {{counter} Abbunati}}",
"account.following": "Following",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Abbunamentu} other {{counter} Abbunamenti}}", "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Abbunamentu} other {{counter} Abbunamenti}}",
"account.follows.empty": "St'utilizatore ùn seguita nisunu.", "account.follows.empty": "St'utilizatore ùn seguita nisunu.",
"account.follows_you": "Vi seguita", "account.follows_you": "Vi seguita",
"account.go_to_profile": "Go to profile",
"account.hide_reblogs": "Piattà spartere da @{name}", "account.hide_reblogs": "Piattà spartere da @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Joined",
"account.languages": "Change subscribed languages",
"account.link_verified_on": "A prupietà di stu ligame hè stata verificata u {date}", "account.link_verified_on": "A prupietà di stu ligame hè stata verificata u {date}",
"account.locked_info": "U statutu di vita privata di u contu hè chjosu. U pruprietariu esamina manualmente e dumande d'abbunamentu.", "account.locked_info": "U statutu di vita privata di u contu hè chjosu. U pruprietariu esamina manualmente e dumande d'abbunamentu.",
"account.media": "Media", "account.media": "Media",
"account.mention": "Mintuvà @{name}", "account.mention": "Mintuvà @{name}",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "Piattà @{name}", "account.mute": "Piattà @{name}",
"account.mute_notifications": "Piattà nutificazione da @{name}",
"account.muted": "Piattatu", "account.muted": "Piattatu",
"account.open_original_page": "Open original page",
"account.posts": "Statuti", "account.posts": "Statuti",
"account.posts_with_replies": "Statuti è risposte", "account.posts_with_replies": "Statuti è risposte",
"account.report": "Palisà @{name}", "account.report": "Palisà @{name}",
"account.requested": "In attesa d'apprubazione. Cliccate per annullà a dumanda", "account.requested": "In attesa d'apprubazione. Cliccate per annullà a dumanda",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "Sparte u prufile di @{name}", "account.share": "Sparte u prufile di @{name}",
"account.show_reblogs": "Vede spartere da @{name}", "account.show_reblogs": "Vede spartere da @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Statutu} other {{counter} Statuti}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Statutu} other {{counter} Statuti}}",
"account.unblock": "Sbluccà @{name}", "account.unblock": "Sbluccà @{name}",
"account.unblock_domain": "Ùn piattà più {domain}", "account.unblock_domain": "Ùn piattà più {domain}",
"account.unblock_short": "Unblock",
"account.unendorse": "Ùn fà figurà nant'à u prufilu", "account.unendorse": "Ùn fà figurà nant'à u prufilu",
"account.unfollow": "Ùn siguità più", "account.unfollow": "Ùn siguità più",
"account.unmute": "Ùn piattà più @{name}", "account.unmute": "Ùn piattà più @{name}",
"account.unmute_notifications": "Ùn piattà più nutificazione da @{name}",
"account.unmute_short": "Unmute",
"account_note.placeholder": "Senza cummentariu", "account_note.placeholder": "Senza cummentariu",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
"admin.dashboard.retention.average": "Average",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users",
"alert.rate_limited.message": "Pruvate ancu dop'à {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Pruvate ancu dop'à {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Ghjettu limitatu", "alert.rate_limited.title": "Ghjettu limitatu",
"alert.unexpected.message": "Un prublemu inaspettatu hè accadutu.", "alert.unexpected.message": "Un prublemu inaspettatu hè accadutu.",
"alert.unexpected.title": "Uups!", "alert.unexpected.title": "Uups!",
"announcement.announcement": "Annunziu", "announcement.announcement": "Annunziu",
"attachments_list.unprocessed": "(micca trattata)", "attachments_list.unprocessed": "(micca trattata)",
"audio.hide": "Hide audio",
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per settimana", "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per settimana",
"boost_modal.combo": "Pudete appughjà nant'à {combo} per saltà quessa a prussima volta", "boost_modal.combo": "Pudete appughjà nant'à {combo} per saltà quessa a prussima volta",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Network error",
"bundle_column_error.retry": "Pruvà torna", "bundle_column_error.retry": "Pruvà torna",
"bundle_column_error.return": "Go back home",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "Chjudà", "bundle_modal_error.close": "Chjudà",
"bundle_modal_error.message": "C'hè statu un prublemu caricandu st'elementu.", "bundle_modal_error.message": "C'hè statu un prublemu caricandu st'elementu.",
"bundle_modal_error.retry": "Pruvà torna", "bundle_modal_error.retry": "Pruvà torna",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "About",
"column.blocks": "Utilizatori bluccati", "column.blocks": "Utilizatori bluccati",
"column.bookmarks": "Segnalibri", "column.bookmarks": "Segnalibri",
"column.community": "Linea pubblica lucale", "column.community": "Linea pubblica lucale",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Percorre i prufili", "column.directory": "Percorre i prufili",
"column.domain_blocks": "Duminii piattati", "column.domain_blocks": "Duminii piattati",
"column.favourites": "Favuriti", "column.favourites": "Favuriti",
@@ -125,8 +76,6 @@
"community.column_settings.local_only": "Solu lucale", "community.column_settings.local_only": "Solu lucale",
"community.column_settings.media_only": "Solu media", "community.column_settings.media_only": "Solu media",
"community.column_settings.remote_only": "Solu distante", "community.column_settings.remote_only": "Solu distante",
"compose.language.change": "Change language",
"compose.language.search": "Search languages...",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Amparà di più", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Amparà di più",
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.", "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
@@ -139,10 +88,8 @@
"compose_form.poll.remove_option": "Toglie sta scelta", "compose_form.poll.remove_option": "Toglie sta scelta",
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Cambià u scandagliu per accittà parechje scelte", "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Cambià u scandagliu per accittà parechje scelte",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Cambià u scandagliu per ùn accittà ch'una scelta", "compose_form.poll.switch_to_single": "Cambià u scandagliu per ùn accittà ch'una scelta",
"compose_form.publish": "Publish",
"compose_form.publish_form": "Publish", "compose_form.publish_form": "Publish",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!", "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Save changes",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Indicà u media cum'è sensibile} other {Indicà i media cum'è sensibili}}", "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Indicà u media cum'è sensibile} other {Indicà i media cum'è sensibili}}",
"compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media indicatu cum'è sensibile} other {Media indicati cum'è sensibili}}", "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media indicatu cum'è sensibile} other {Media indicati cum'è sensibili}}",
"compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media micca indicatu cum'è sensibile} other {Media micca indicati cum'è sensibili}}", "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media micca indicatu cum'è sensibile} other {Media micca indicati cum'è sensibili}}",
@@ -153,18 +100,13 @@
"confirmations.block.block_and_report": "Bluccà è signalà", "confirmations.block.block_and_report": "Bluccà è signalà",
"confirmations.block.confirm": "Bluccà", "confirmations.block.confirm": "Bluccà",
"confirmations.block.message": "Site sicuru·a che vulete bluccà @{name}?", "confirmations.block.message": "Site sicuru·a che vulete bluccà @{name}?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Toglie", "confirmations.delete.confirm": "Toglie",
"confirmations.delete.message": "Site sicuru·a che vulete sguassà stu statutu?", "confirmations.delete.message": "Site sicuru·a che vulete sguassà stu statutu?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Toglie", "confirmations.delete_list.confirm": "Toglie",
"confirmations.delete_list.message": "Site sicuru·a che vulete toglie sta lista?", "confirmations.delete_list.message": "Site sicuru·a che vulete toglie sta lista?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Scartà", "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Scartà",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Piattà tuttu u duminiu", "confirmations.domain_block.confirm": "Piattà tuttu u duminiu",
"confirmations.domain_block.message": "Site veramente sicuru·a che vulete piattà tuttu à {domain}? Saria forse abbastanza di bluccà ò piattà alcuni conti da quallà. Ùn viderete più nunda da quallà indè e linee pubbliche o e nutificazione. I vostri abbunati da stu duminiu saranu tolti.", "confirmations.domain_block.message": "Site veramente sicuru·a che vulete piattà tuttu à {domain}? Saria forse abbastanza di bluccà ò piattà alcuni conti da quallà. Ùn viderete più nunda da quallà indè e linee pubbliche o e nutificazione. I vostri abbunati da stu duminiu saranu tolti.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Scunnettassi", "confirmations.logout.confirm": "Scunnettassi",
"confirmations.logout.message": "Site sicuru·a che vulete scunnettà vi?", "confirmations.logout.message": "Site sicuru·a che vulete scunnettà vi?",
"confirmations.mute.confirm": "Piattà", "confirmations.mute.confirm": "Piattà",
@@ -180,25 +122,16 @@
"conversation.mark_as_read": "Marcà cum'è lettu", "conversation.mark_as_read": "Marcà cum'è lettu",
"conversation.open": "Vede a cunversazione", "conversation.open": "Vede a cunversazione",
"conversation.with": "Cù {names}", "conversation.with": "Cù {names}",
"copypaste.copied": "Copied",
"copypaste.copy": "Copy",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "Da u fediversu cunisciutu", "directory.federated": "Da u fediversu cunisciutu",
"directory.local": "Solu da {domain}", "directory.local": "Solu da {domain}",
"directory.new_arrivals": "Ultimi arrivi", "directory.new_arrivals": "Ultimi arrivi",
"directory.recently_active": "Attività ricente", "directory.recently_active": "Attività ricente",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "Integrà stu statutu à u vostru situ cù u codice quì sottu.", "embed.instructions": "Integrà stu statutu à u vostru situ cù u codice quì sottu.",
"embed.preview": "Hà da parè à quessa:", "embed.preview": "Hà da parè à quessa:",
"emoji_button.activity": "Attività", "emoji_button.activity": "Attività",
"emoji_button.clear": "Clear",
"emoji_button.custom": "Persunalizati", "emoji_button.custom": "Persunalizati",
"emoji_button.flags": "Bandere", "emoji_button.flags": "Bandere",
"emoji_button.food": "Manghjusca è Bienda", "emoji_button.food": "Manghjusca è Bienda",
@@ -218,16 +151,12 @@
"empty_column.blocks": "Per avà ùn avete bluccatu manc'un utilizatore.", "empty_column.blocks": "Per avà ùn avete bluccatu manc'un utilizatore.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Ùn avete manc'un segnalibru. Quandu aghjunghjerate unu, sarà mustratu quì.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Ùn avete manc'un segnalibru. Quandu aghjunghjerate unu, sarà mustratu quì.",
"empty_column.community": "Ùn c'hè nunda indè a linea lucale. Scrivete puru qualcosa!", "empty_column.community": "Ùn c'hè nunda indè a linea lucale. Scrivete puru qualcosa!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "Ùn c'hè manc'un duminiu bluccatu avà.", "empty_column.domain_blocks": "Ùn c'hè manc'un duminiu bluccatu avà.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "Ùn avete manc'unu statutu favuritu. Quandu aghjunghjerate unu à i vostri favuriti, sarà mustratu quì.", "empty_column.favourited_statuses": "Ùn avete manc'unu statutu favuritu. Quandu aghjunghjerate unu à i vostri favuriti, sarà mustratu quì.",
"empty_column.favourites": "Nisunu hà aghjuntu stu statutu à i so favuriti. Quandu qualch'unu farà quessa, u so contu sarà mustratu quì.", "empty_column.favourites": "Nisunu hà aghjuntu stu statutu à i so favuriti. Quandu qualch'unu farà quessa, u so contu sarà mustratu quì.",
"empty_column.follow_requests": "Ùn avete manc'una dumanda d'abbunamentu. Quandu averete una, sarà mustrata quì.", "empty_column.follow_requests": "Ùn avete manc'una dumanda d'abbunamentu. Quandu averete una, sarà mustrata quì.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "Ùn c'hè ancu nunda quì.", "empty_column.hashtag": "Ùn c'hè ancu nunda quì.",
"empty_column.home": "A vostr'accolta hè viota! Pudete andà nant'à {public} o pruvà a ricerca per truvà parsone da siguità.", "empty_column.home": "A vostr'accolta hè viota! Pudete andà nant'à {public} o pruvà a ricerca per truvà parsone da siguità.",
"empty_column.home.suggestions": "Vede qualchì ricumandazione",
"empty_column.list": "Ùn c'hè ancu nunda quì. Quandu membri di sta lista manderanu novi statuti, i vidarete quì.", "empty_column.list": "Ùn c'hè ancu nunda quì. Quandu membri di sta lista manderanu novi statuti, i vidarete quì.",
"empty_column.lists": "Ùn avete manc'una lista. Quandu farete una, sarà mustrata quì.", "empty_column.lists": "Ùn avete manc'una lista. Quandu farete una, sarà mustrata quì.",
"empty_column.mutes": "Per avà ùn avete manc'un utilizatore piattatu.", "empty_column.mutes": "Per avà ùn avete manc'un utilizatore piattatu.",
@@ -239,40 +168,9 @@
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Pruvate di disattivà quelli è poi attualizà sta pagina. S'ellu persiste u prublemu, pudete forse sempre accede à Mastodon dapoi un'alltru navigatore o applicazione.", "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Pruvate di disattivà quelli è poi attualizà sta pagina. S'ellu persiste u prublemu, pudete forse sempre accede à Mastodon dapoi un'alltru navigatore o applicazione.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Cupià stacktrace nant'à u fermacarta", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Cupià stacktrace nant'à u fermacarta",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Palisà prublemu", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Palisà prublemu",
"explore.search_results": "Search results",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "Auturizà", "follow_request.authorize": "Auturizà",
"follow_request.reject": "Righjittà", "follow_request.reject": "Righjittà",
"follow_requests.unlocked_explanation": "U vostru contu ùn hè micca privatu, ma a squadra d'amministrazione di {domain} pensa chì e dumande d'abbunamentu di questi conti anu bisognu d'esse verificate manualmente.", "follow_requests.unlocked_explanation": "U vostru contu ùn hè micca privatu, ma a squadra d'amministrazione di {domain} pensa chì e dumande d'abbunamentu di questi conti anu bisognu d'esse verificate manualmente.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "About",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app",
"footer.invite": "Invite people",
"footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"footer.privacy_policy": "Privacy policy",
"footer.source_code": "View source code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Salvatu", "generic.saved": "Salvatu",
"getting_started.heading": "Per principià", "getting_started.heading": "Per principià",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "è {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "è {additional}",
@@ -284,25 +182,11 @@
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Unu di quessi", "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Unu di quessi",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Nisunu di quessi", "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Nisunu di quessi",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Inchjude tag addiziunali per sta colonna", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Inchjude tag addiziunali per sta colonna",
"hashtag.follow": "Follow hashtag",
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
"home.column_settings.basic": "Bàsichi", "home.column_settings.basic": "Bàsichi",
"home.column_settings.show_reblogs": "Vede e spartere", "home.column_settings.show_reblogs": "Vede e spartere",
"home.column_settings.show_replies": "Vede e risposte", "home.column_settings.show_replies": "Vede e risposte",
"home.hide_announcements": "Piattà annunzii", "home.hide_announcements": "Piattà annunzii",
"home.show_announcements": "Vede annunzii", "home.show_announcements": "Vede annunzii",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
"interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# ghjornu} other {# ghjorni}}", "intervals.full.days": "{number, plural, one {# ghjornu} other {# ghjorni}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ora} other {# ore}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ora} other {# ore}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuta} other {# minute}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuta} other {# minute}}",
@@ -345,8 +229,6 @@
"lightbox.expand": "Ingrandà a finestra d'affissera di i ritratti", "lightbox.expand": "Ingrandà a finestra d'affissera di i ritratti",
"lightbox.next": "Siguente", "lightbox.next": "Siguente",
"lightbox.previous": "Pricidente", "lightbox.previous": "Pricidente",
"limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "Aghjunghje à a lista", "lists.account.add": "Aghjunghje à a lista",
"lists.account.remove": "Toglie di a lista", "lists.account.remove": "Toglie di a lista",
"lists.delete": "Toglie a lista", "lists.delete": "Toglie a lista",
@@ -363,24 +245,19 @@
"load_pending": "{count, plural, one {# entrata nova} other {# entrate nove}}", "load_pending": "{count, plural, one {# entrata nova} other {# entrate nove}}",
"loading_indicator.label": "Caricamentu...", "loading_indicator.label": "Caricamentu...",
"media_gallery.toggle_visible": "Piattà {number, plural, one {ritrattu} other {ritratti}}", "media_gallery.toggle_visible": "Piattà {number, plural, one {ritrattu} other {ritratti}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Durata", "mute_modal.duration": "Durata",
"mute_modal.hide_notifications": "Piattà nutificazione da st'utilizatore?", "mute_modal.hide_notifications": "Piattà nutificazione da st'utilizatore?",
"mute_modal.indefinite": "Indifinita", "mute_modal.indefinite": "Indifinita",
"navigation_bar.about": "About",
"navigation_bar.blocks": "Utilizatori bluccati", "navigation_bar.blocks": "Utilizatori bluccati",
"navigation_bar.bookmarks": "Segnalibri", "navigation_bar.bookmarks": "Segnalibri",
"navigation_bar.community_timeline": "Linea pubblica lucale", "navigation_bar.community_timeline": "Linea pubblica lucale",
"navigation_bar.compose": "Scrive un novu statutu", "navigation_bar.compose": "Scrive un novu statutu",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Scopre", "navigation_bar.discover": "Scopre",
"navigation_bar.domain_blocks": "Duminii piattati", "navigation_bar.domain_blocks": "Duminii piattati",
"navigation_bar.edit_profile": "Mudificà u prufile", "navigation_bar.edit_profile": "Mudificà u prufile",
"navigation_bar.explore": "Explore",
"navigation_bar.favourites": "Favuriti", "navigation_bar.favourites": "Favuriti",
"navigation_bar.filters": "Parolle silenzate", "navigation_bar.filters": "Parolle silenzate",
"navigation_bar.follow_requests": "Dumande d'abbunamentu", "navigation_bar.follow_requests": "Dumande d'abbunamentu",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Abbunati è abbunamenti", "navigation_bar.follows_and_followers": "Abbunati è abbunamenti",
"navigation_bar.lists": "Liste", "navigation_bar.lists": "Liste",
"navigation_bar.logout": "Scunnettassi", "navigation_bar.logout": "Scunnettassi",
@@ -389,11 +266,8 @@
"navigation_bar.pins": "Statuti puntarulati", "navigation_bar.pins": "Statuti puntarulati",
"navigation_bar.preferences": "Preferenze", "navigation_bar.preferences": "Preferenze",
"navigation_bar.public_timeline": "Linea pubblica glubale", "navigation_bar.public_timeline": "Linea pubblica glubale",
"navigation_bar.search": "Search",
"navigation_bar.security": "Sicurità", "navigation_bar.security": "Sicurità",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} hà aghjuntu u vostru statutu à i so favuriti", "notification.favourite": "{name} hà aghjuntu u vostru statutu à i so favuriti",
"notification.follow": "{name} v'hà seguitatu", "notification.follow": "{name} v'hà seguitatu",
"notification.follow_request": "{name} vole abbunassi à u vostru contu", "notification.follow_request": "{name} vole abbunassi à u vostru contu",
@@ -402,16 +276,12 @@
"notification.poll": "Un scandagliu induve avete vutatu hè finitu", "notification.poll": "Un scandagliu induve avete vutatu hè finitu",
"notification.reblog": "{name} hà spartutu u vostru statutu", "notification.reblog": "{name} hà spartutu u vostru statutu",
"notification.status": "{name} hà appena pubblicatu", "notification.status": "{name} hà appena pubblicatu",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "Purgà e nutificazione", "notifications.clear": "Purgà e nutificazione",
"notifications.clear_confirmation": "Site sicuru·a che vulete toglie tutte ste nutificazione?", "notifications.clear_confirmation": "Site sicuru·a che vulete toglie tutte ste nutificazione?",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "Nutificazione nant'à l'urdinatore", "notifications.column_settings.alert": "Nutificazione nant'à l'urdinatore",
"notifications.column_settings.favourite": "Favuriti:", "notifications.column_settings.favourite": "Favuriti:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Affissà tutte e categurie", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Affissà tutte e categurie",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barra di ricerca pronta", "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barra di ricerca pronta",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "Abbunati novi:", "notifications.column_settings.follow": "Abbunati novi:",
"notifications.column_settings.follow_request": "Nove dumande d'abbunamentu:", "notifications.column_settings.follow_request": "Nove dumande d'abbunamentu:",
"notifications.column_settings.mention": "Minzione:", "notifications.column_settings.mention": "Minzione:",
@@ -421,9 +291,6 @@
"notifications.column_settings.show": "Mustrà indè a colonna", "notifications.column_settings.show": "Mustrà indè a colonna",
"notifications.column_settings.sound": "Sunà", "notifications.column_settings.sound": "Sunà",
"notifications.column_settings.status": "Statuti novi:", "notifications.column_settings.status": "Statuti novi:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "Tuttu", "notifications.filter.all": "Tuttu",
"notifications.filter.boosts": "Spartere", "notifications.filter.boosts": "Spartere",
"notifications.filter.favourites": "Favuriti", "notifications.filter.favourites": "Favuriti",
@@ -440,36 +307,19 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Attivà e nutificazione nant'à l'urdinatore", "notifications_permission_banner.enable": "Attivà e nutificazione nant'à l'urdinatore",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Per riceve nutificazione quandu Mastodon ùn hè micca aperta, attivate e nutificazione nant'à l'urdinatore. Pudete decide quali tippi d'interazione anu da mandà ste nutificazione cù u buttone {icon} quì sopra quandu saranu attivate.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Per riceve nutificazione quandu Mastodon ùn hè micca aperta, attivate e nutificazione nant'à l'urdinatore. Pudete decide quali tippi d'interazione anu da mandà ste nutificazione cù u buttone {icon} quì sopra quandu saranu attivate.",
"notifications_permission_banner.title": "Ùn mancate mai nunda", "notifications_permission_banner.title": "Ùn mancate mai nunda",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Rimette in piazza", "picture_in_picture.restore": "Rimette in piazza",
"poll.closed": "Chjosu", "poll.closed": "Chjosu",
"poll.refresh": "Attualizà", "poll.refresh": "Attualizà",
@@ -485,98 +335,32 @@
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "Mustrà solu à l'abbunati", "privacy.private.long": "Mustrà solu à l'abbunati",
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Visible for all",
"privacy.public.short": "Pubblicu", "privacy.public.short": "Pubblicu",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "Micca listatu", "privacy.unlisted.short": "Micca listatu",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "Attualizà", "refresh": "Attualizà",
"regeneration_indicator.label": "Caricamentu…", "regeneration_indicator.label": "Caricamentu…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Priparazione di a vostra pagina d'accolta!", "regeneration_indicator.sublabel": "Priparazione di a vostra pagina d'accolta!",
"relative_time.days": "{number}ghj", "relative_time.days": "{number}ghj",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "just now",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number}o", "relative_time.hours": "{number}o",
"relative_time.just_now": "avà", "relative_time.just_now": "avà",
"relative_time.minutes": "{number}m", "relative_time.minutes": "{number}m",
"relative_time.seconds": "{number}s", "relative_time.seconds": "{number}s",
"relative_time.today": "oghji", "relative_time.today": "oghji",
"reply_indicator.cancel": "Annullà", "reply_indicator.cancel": "Annullà",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Other",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Trasferisce à {target}", "report.forward": "Trasferisce à {target}",
"report.forward_hint": "U contu hè nant'à un'altru servore. Vulete ancu mandà una copia anonima di u signalamentu quallà?", "report.forward_hint": "U contu hè nant'à un'altru servore. Vulete ancu mandà una copia anonima di u signalamentu quallà?",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "Altri cummenti", "report.placeholder": "Altri cummenti",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Mandà", "report.submit": "Mandà",
"report.target": "Signalamentu di {target}", "report.target": "Signalamentu di {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Circà", "search.placeholder": "Circà",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "Hashtag", "search_results.hashtags": "Hashtag",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Statuti", "search_results.statuses": "Statuti",
"search_results.statuses_fts_disabled": "A ricerca di i cuntinuti di i statuti ùn hè micca attivata nant'à stu servore Mastodon.", "search_results.statuses_fts_disabled": "A ricerca di i cuntinuti di i statuti ùn hè micca attivata nant'à stu servore Mastodon.",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {risultatu} other {risultati}}", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {risultatu} other {risultati}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Learn more",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Apre l'interfaccia di muderazione per @{name}", "status.admin_account": "Apre l'interfaccia di muderazione per @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Apre stu statutu in l'interfaccia di muderazione", "status.admin_status": "Apre stu statutu in l'interfaccia di muderazione",
"status.block": "Bluccà @{name}", "status.block": "Bluccà @{name}",
"status.bookmark": "Segnalibru", "status.bookmark": "Segnalibru",
@@ -585,18 +369,10 @@
"status.copy": "Cupià ligame indè u statutu", "status.copy": "Cupià ligame indè u statutu",
"status.delete": "Toglie", "status.delete": "Toglie",
"status.detailed_status": "Vista in ditagliu di a cunversazione", "status.detailed_status": "Vista in ditagliu di a cunversazione",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Edited {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "Integrà", "status.embed": "Integrà",
"status.favourite": "Aghjunghje à i favuriti", "status.favourite": "Aghjunghje à i favuriti",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "Filtratu", "status.filtered": "Filtratu",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "Vede di più", "status.load_more": "Vede di più",
"status.media_hidden": "Media piattata", "status.media_hidden": "Media piattata",
"status.mention": "Mintuvà @{name}", "status.mention": "Mintuvà @{name}",
@@ -613,32 +389,21 @@
"status.reblogs.empty": "Per avà nisunu hà spartutu u statutu. Quandu qualch'unu u sparterà, u so contu sarà mustratu quì.", "status.reblogs.empty": "Per avà nisunu hà spartutu u statutu. Quandu qualch'unu u sparterà, u so contu sarà mustratu quì.",
"status.redraft": "Sguassà è riscrive", "status.redraft": "Sguassà è riscrive",
"status.remove_bookmark": "Toglie segnalibru", "status.remove_bookmark": "Toglie segnalibru",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "Risponde", "status.reply": "Risponde",
"status.replyAll": "Risponde à tutti", "status.replyAll": "Risponde à tutti",
"status.report": "Palisà @{name}", "status.report": "Palisà @{name}",
"status.sensitive_warning": "Cuntinutu sensibile", "status.sensitive_warning": "Cuntinutu sensibile",
"status.share": "Sparte", "status.share": "Sparte",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "Ripiegà", "status.show_less": "Ripiegà",
"status.show_less_all": "Ripiegà tuttu", "status.show_less_all": "Ripiegà tuttu",
"status.show_more": "Slibrà", "status.show_more": "Slibrà",
"status.show_more_all": "Slibrà tuttu", "status.show_more_all": "Slibrà tuttu",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Micca dispunibule",
"status.unmute_conversation": "Ùn piattà più a cunversazione", "status.unmute_conversation": "Ùn piattà più a cunversazione",
"status.unpin": "Spuntarulà da u prufile", "status.unpin": "Spuntarulà da u prufile",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Righjittà a pruposta", "suggestions.dismiss": "Righjittà a pruposta",
"suggestions.header": "Site forse interessatu·a da…", "suggestions.header": "Site forse interessatu·a da…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Glubale",
"tabs_bar.home": "Accolta", "tabs_bar.home": "Accolta",
"tabs_bar.local_timeline": "Lucale",
"tabs_bar.notifications": "Nutificazione", "tabs_bar.notifications": "Nutificazione",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# ghjornu ferma} other {# ghjorni fermanu}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# ghjornu ferma} other {# ghjorni fermanu}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# ora ferma} other {# ore fermanu}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# ora ferma} other {# ore fermanu}}",
@@ -661,7 +426,6 @@
"upload_error.poll": "Ùn si pò micca caricà fugliali cù i scandagli.", "upload_error.poll": "Ùn si pò micca caricà fugliali cù i scandagli.",
"upload_form.audio_description": "Discrizzione per i ciochi", "upload_form.audio_description": "Discrizzione per i ciochi",
"upload_form.description": "Discrizzione per i malvistosi", "upload_form.description": "Discrizzione per i malvistosi",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "Mudificà", "upload_form.edit": "Mudificà",
"upload_form.thumbnail": "Cambià vignetta", "upload_form.thumbnail": "Cambià vignetta",
"upload_form.undo": "Sguassà", "upload_form.undo": "Sguassà",
@@ -677,8 +441,6 @@
"upload_modal.preparing_ocr": "Priparazione di l'OCR…", "upload_modal.preparing_ocr": "Priparazione di l'OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Vista ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Vista ({ratio})",
"upload_progress.label": "Caricamentu...", "upload_progress.label": "Caricamentu...",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Chjudà a video", "video.close": "Chjudà a video",
"video.download": "Scaricà fugliale", "video.download": "Scaricà fugliale",
"video.exit_fullscreen": "Caccià u pienu screnu", "video.exit_fullscreen": "Caccià u pienu screnu",

View File

@@ -48,7 +48,6 @@
"account.mention": "Zmínit @{name}", "account.mention": "Zmínit @{name}",
"account.moved_to": "Uživatel {name} uvedl, že jeho nový účet je nyní:", "account.moved_to": "Uživatel {name} uvedl, že jeho nový účet je nyní:",
"account.mute": "Skrýt @{name}", "account.mute": "Skrýt @{name}",
"account.mute_notifications": "Skrýt oznámení od @{name}",
"account.muted": "Skrytý", "account.muted": "Skrytý",
"account.open_original_page": "Otevřít původní stránku", "account.open_original_page": "Otevřít původní stránku",
"account.posts": "Příspěvky", "account.posts": "Příspěvky",
@@ -65,7 +64,6 @@
"account.unendorse": "Nezvýrazňovat na profilu", "account.unendorse": "Nezvýrazňovat na profilu",
"account.unfollow": "Přestat sledovat", "account.unfollow": "Přestat sledovat",
"account.unmute": "Zrušit skrytí @{name}", "account.unmute": "Zrušit skrytí @{name}",
"account.unmute_notifications": "Zrušit skrytí oznámení od @{name}",
"account.unmute_short": "Zrušit skrytí", "account.unmute_short": "Zrušit skrytí",
"account_note.placeholder": "Klikněte pro přidání poznámky", "account_note.placeholder": "Klikněte pro přidání poznámky",
"admin.dashboard.daily_retention": "Míra udržení uživatelů podle dne po registraci", "admin.dashboard.daily_retention": "Míra udržení uživatelů podle dne po registraci",
@@ -127,6 +125,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Pouze vzdálené", "community.column_settings.remote_only": "Pouze vzdálené",
"compose.language.change": "Změnit jazyk", "compose.language.change": "Změnit jazyk",
"compose.language.search": "Prohledat jazyky...", "compose.language.search": "Prohledat jazyky...",
"compose.published.body": "Příspěvek zveřejněn.",
"compose.published.open": "Otevřít",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Zjistit více", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Zjistit více",
"compose_form.encryption_warning": "Příspěvky na Mastodonu nejsou end-to-end šifrovány. Nesdílejte přes Mastodon žádné citlivé informace.", "compose_form.encryption_warning": "Příspěvky na Mastodonu nejsou end-to-end šifrovány. Nesdílejte přes Mastodon žádné citlivé informace.",
"compose_form.hashtag_warning": "Tento příspěvek nebude zobrazen pod žádným hashtagem, protože není veřejný. Podle hashtagu lze vyhledávat jen veřejné příspěvky.", "compose_form.hashtag_warning": "Tento příspěvek nebude zobrazen pod žádným hashtagem, protože není veřejný. Podle hashtagu lze vyhledávat jen veřejné příspěvky.",
@@ -194,7 +194,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "O těchto zprávách hovoří lidé na tomto a dalších serverech decentralizované sítě právě teď.", "dismissable_banner.explore_links": "O těchto zprávách hovoří lidé na tomto a dalších serverech decentralizované sítě právě teď.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Tyto příspěvky z tohoto a dalších serverů v decentralizované síti nyní na tomto serveru získávají na popularitě.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Tyto příspěvky z tohoto a dalších serverů v decentralizované síti nyní na tomto serveru získávají na popularitě.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Tyto hashtagy právě teď získávají na popularitě mezi lidmi na tomto a dalších serverech decentralizované sítě.", "dismissable_banner.explore_tags": "Tyto hashtagy právě teď získávají na popularitě mezi lidmi na tomto a dalších serverech decentralizované sítě.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Toto jsou nejnovější veřejné příspěvky od lidí na tomto a jiných serverech decentralizované sítě, o kterých tento server ví.",
"embed.instructions": "Pro přidání příspěvku na vaši webovou stránku zkopírujte níže uvedený kód.", "embed.instructions": "Pro přidání příspěvku na vaši webovou stránku zkopírujte níže uvedený kód.",
"embed.preview": "Takhle to bude vypadat:", "embed.preview": "Takhle to bude vypadat:",
"emoji_button.activity": "Aktivita", "emoji_button.activity": "Aktivita",
@@ -227,7 +226,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Zatím jste nesledovali žádné hashtagy. Až to uděláte, objeví se zde.", "empty_column.followed_tags": "Zatím jste nesledovali žádné hashtagy. Až to uděláte, objeví se zde.",
"empty_column.hashtag": "Pod tímto hashtagem zde zatím nic není.", "empty_column.hashtag": "Pod tímto hashtagem zde zatím nic není.",
"empty_column.home": "Vaše domovská časová osa je prázdná! Naplňte ji sledováním dalších lidí. {suggestions}", "empty_column.home": "Vaše domovská časová osa je prázdná! Naplňte ji sledováním dalších lidí. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Prohlédněte si návrhy",
"empty_column.list": "V tomto seznamu zatím nic není. Až nějaký člen z tohoto seznamu zveřejní nový příspěvek, objeví se zde.", "empty_column.list": "V tomto seznamu zatím nic není. Až nějaký člen z tohoto seznamu zveřejní nový příspěvek, objeví se zde.",
"empty_column.lists": "Zatím nemáte žádné seznamy. Až nějaký vytvoříte, zobrazí se zde.", "empty_column.lists": "Zatím nemáte žádné seznamy. Až nějaký vytvoříte, zobrazí se zde.",
"empty_column.mutes": "Zatím jste neskryli žádného uživatele.", "empty_column.mutes": "Zatím jste neskryli žádného uživatele.",
@@ -240,7 +238,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Zkopírovat stacktrace do schránky", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Zkopírovat stacktrace do schránky",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Nahlásit problém", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Nahlásit problém",
"explore.search_results": "Výsledky hledání", "explore.search_results": "Výsledky hledání",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "Lidé",
"explore.title": "Objevit", "explore.title": "Objevit",
"explore.trending_links": "Zprávy", "explore.trending_links": "Zprávy",
"explore.trending_statuses": "Příspěvky", "explore.trending_statuses": "Příspěvky",
@@ -442,20 +440,17 @@
"notifications_permission_banner.title": "Nenechte si nic uniknout", "notifications_permission_banner.title": "Nenechte si nic uniknout",
"onboarding.action.back": "Vrátit se zpět", "onboarding.action.back": "Vrátit se zpět",
"onboarding.actions.back": "Vrátit se zpět", "onboarding.actions.back": "Vrátit se zpět",
"onboarding.actions.close": "Příště nezobrazovat tuto obrazovku",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Podívejte se, co je populární", "onboarding.actions.go_to_explore": "Podívejte se, co je populární",
"onboarding.actions.go_to_home": "Přejít na svůj domovský feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Přejít na svůj domovský feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Ahoj #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.", "onboarding.follows.empty": "Bohužel, žádné výsledky nelze momentálně zobrazit. Můžete zkusit vyhledat nebo procházet stránku s průzkumem a najít lidi, kteří budou sledovat, nebo to zkuste znovu později.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Populární na Mastodonu", "onboarding.follows.title": "Populární na Mastodonu",
"onboarding.share.lead": "Dejte lidem vědět, jak vás mohou najít na Mastodonu!", "onboarding.share.lead": "Dejte lidem vědět, jak vás mohou najít na Mastodonu!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Možné další kroky:", "onboarding.share.next_steps": "Možné další kroky:",
"onboarding.share.title": "Sdílejte svůj profil", "onboarding.share.title": "Sdílejte svůj profil",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Řekněte světu Ahoj.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Řekněte světu Ahoj.",
@@ -464,10 +459,6 @@
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Přizpůsobit svůj profil", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Přizpůsobit svůj profil",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Sdílejte svůj profil", "onboarding.steps.share_profile.title": "Sdílejte svůj profil",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Potvrzení hesla překračuje maximální délku hesla", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Potvrzení hesla překračuje maximální délku hesla",
"password_confirmation.mismatching": "Zadaná hesla se neshodují", "password_confirmation.mismatching": "Zadaná hesla se neshodují",
"picture_in_picture.restore": "Vrátit zpět", "picture_in_picture.restore": "Vrátit zpět",
@@ -598,6 +589,8 @@
"status.history.created": "Uživatel {name} vytvořil {date}", "status.history.created": "Uživatel {name} vytvořil {date}",
"status.history.edited": "Uživatel {name} upravil {date}", "status.history.edited": "Uživatel {name} upravil {date}",
"status.load_more": "Načíst více", "status.load_more": "Načíst více",
"status.media.open": "Kliknutím otevřete",
"status.media.show": "Kliknutím zobrazíte",
"status.media_hidden": "Média jsou skryta", "status.media_hidden": "Média jsou skryta",
"status.mention": "Zmínit @{name}", "status.mention": "Zmínit @{name}",
"status.more": "Více", "status.more": "Více",
@@ -628,7 +621,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} zveřejnil {attachmentCount, plural, one {přílohu} few {{attachmentCount} přílohy} many {{attachmentCount} příloh} other {{attachmentCount} příloh}}", "status.title.with_attachments": "{user} zveřejnil {attachmentCount, plural, one {přílohu} few {{attachmentCount} přílohy} many {{attachmentCount} příloh} other {{attachmentCount} příloh}}",
"status.translate": "Přeložit", "status.translate": "Přeložit",
"status.translated_from_with": "Přeloženo z {lang} pomocí {provider}", "status.translated_from_with": "Přeloženo z {lang} pomocí {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Nedostupné", "status.uncached_media_warning": "Náhled není k dispozici",
"status.unmute_conversation": "Zrušit skrytí konverzace", "status.unmute_conversation": "Zrušit skrytí konverzace",
"status.unpin": "Odepnout z profilu", "status.unpin": "Odepnout z profilu",
"subscribed_languages.lead": "Ve vašem domovském kanálu a časových osách se po změně budou objevovat pouze příspěvky ve vybraných jazycích. Pro příjem příspěvků ve všech jazycích nevyberte žádný jazyk.", "subscribed_languages.lead": "Ve vašem domovském kanálu a časových osách se po změně budou objevovat pouze příspěvky ve vybraných jazycích. Pro příjem příspěvků ve všech jazycích nevyberte žádný jazyk.",
@@ -636,9 +629,7 @@
"subscribed_languages.target": "Změnit odebírané jazyky na {target}", "subscribed_languages.target": "Změnit odebírané jazyky na {target}",
"suggestions.dismiss": "Odmítnout návrh", "suggestions.dismiss": "Odmítnout návrh",
"suggestions.header": "Mohlo by vás zajímat…", "suggestions.header": "Mohlo by vás zajímat…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federované",
"tabs_bar.home": "Domů", "tabs_bar.home": "Domů",
"tabs_bar.local_timeline": "Místní",
"tabs_bar.notifications": "Oznámení", "tabs_bar.notifications": "Oznámení",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {Zbývá # den} few {Zbývají # dny} many {Zbývá # dní} other {Zbývá # dní}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {Zbývá # den} few {Zbývají # dny} many {Zbývá # dní} other {Zbývá # dní}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {Zbývá # hodina} few {Zbývají # hodiny} many {Zbývá # hodin} other {Zbývá # hodin}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {Zbývá # hodina} few {Zbývají # hodiny} many {Zbývá # hodin} other {Zbývá # hodin}}",

View File

@@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Grŵp", "account.badges.group": "Grŵp",
"account.block": "Blocio @{name}", "account.block": "Blocio @{name}",
"account.block_domain": "Blocio parth {domain}", "account.block_domain": "Blocio parth {domain}",
"account.block_short": "Blocio",
"account.blocked": "Blociwyd", "account.blocked": "Blociwyd",
"account.browse_more_on_origin_server": "Pori mwy ar y proffil gwreiddiol", "account.browse_more_on_origin_server": "Pori mwy ar y proffil gwreiddiol",
"account.cancel_follow_request": "Tynnu cais i ddilyn", "account.cancel_follow_request": "Tynnu cais i ddilyn",
@@ -28,7 +29,7 @@
"account.endorse": "Dangos ar fy mhroffil", "account.endorse": "Dangos ar fy mhroffil",
"account.featured_tags.last_status_at": "Y postiad diwethaf ar {date}", "account.featured_tags.last_status_at": "Y postiad diwethaf ar {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "Dim postiadau", "account.featured_tags.last_status_never": "Dim postiadau",
"account.featured_tags.title": "hashnodau dan sylw {name}", "account.featured_tags.title": "Prif hashnodau {name}",
"account.follow": "Dilyn", "account.follow": "Dilyn",
"account.followers": "Dilynwyr", "account.followers": "Dilynwyr",
"account.followers.empty": "Does neb yn dilyn y defnyddiwr hwn eto.", "account.followers.empty": "Does neb yn dilyn y defnyddiwr hwn eto.",
@@ -39,7 +40,7 @@
"account.follows_you": "Yn eich dilyn chi", "account.follows_you": "Yn eich dilyn chi",
"account.go_to_profile": "Mynd i'r proffil", "account.go_to_profile": "Mynd i'r proffil",
"account.hide_reblogs": "Cuddio hybiau gan @{name}", "account.hide_reblogs": "Cuddio hybiau gan @{name}",
"account.in_memoriam": "Er Cof", "account.in_memoriam": "Er Cof.",
"account.joined_short": "Wedi Ymuno", "account.joined_short": "Wedi Ymuno",
"account.languages": "Newid ieithoedd wedi tanysgrifio iddyn nhw", "account.languages": "Newid ieithoedd wedi tanysgrifio iddyn nhw",
"account.link_verified_on": "Gwiriwyd perchnogaeth y ddolen yma ar {date}", "account.link_verified_on": "Gwiriwyd perchnogaeth y ddolen yma ar {date}",
@@ -47,9 +48,11 @@
"account.media": "Cyfryngau", "account.media": "Cyfryngau",
"account.mention": "Crybwyll @{name}", "account.mention": "Crybwyll @{name}",
"account.moved_to": "Mae {name} wedi nodi fod eu cyfrif newydd yn:", "account.moved_to": "Mae {name} wedi nodi fod eu cyfrif newydd yn:",
"account.mute": "Anwybyddu @{name}", "account.mute": "Tewi @{name}",
"account.mute_notifications": "Diffodd hysbysiadau o @{name}", "account.mute_notifications_short": "Distewi hysbysiadau",
"account.mute_short": "Tewi",
"account.muted": "Wedi anwybyddu", "account.muted": "Wedi anwybyddu",
"account.no_bio": "Dim disgrifiad wedi'i gynnig.",
"account.open_original_page": "Agor y dudalen wreiddiol", "account.open_original_page": "Agor y dudalen wreiddiol",
"account.posts": "Postiadau", "account.posts": "Postiadau",
"account.posts_with_replies": "Postiadau ac atebion", "account.posts_with_replies": "Postiadau ac atebion",
@@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Peidio a'i ddangos ar fy mhroffil", "account.unendorse": "Peidio a'i ddangos ar fy mhroffil",
"account.unfollow": "Dad-ddilyn", "account.unfollow": "Dad-ddilyn",
"account.unmute": "Dad-dewi {name}", "account.unmute": "Dad-dewi {name}",
"account.unmute_notifications": "Dad-dewi hysbysiadau o @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Dad-dewi hysbysiadau",
"account.unmute_short": "Dad-anwybyddu", "account.unmute_short": "Dad-anwybyddu",
"account_note.placeholder": "Clicio i ychwanegu nodyn", "account_note.placeholder": "Clicio i ychwanegu nodyn",
"admin.dashboard.daily_retention": "Cyfradd cadw defnyddwyr fesul diwrnod ar ôl cofrestru", "admin.dashboard.daily_retention": "Cyfradd cadw defnyddwyr fesul diwrnod ar ôl cofrestru",
@@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Cyfartaledd", "admin.dashboard.retention.average": "Cyfartaledd",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mis cofrestru", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mis cofrestru",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Defnyddwyr newydd", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Defnyddwyr newydd",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Proffiliau cyfrifon y byddai hyn yn eu dileu",
"admin.impact_report.instance_followers": "Dilynwyr byddai ein defnyddwyr yn colli",
"admin.impact_report.instance_follows": "Dilynwyr byddai eu defnyddwyr yn colli",
"admin.impact_report.title": "Crynodeb effaith",
"alert.rate_limited.message": "Ceisiwch eto ar ôl {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Ceisiwch eto ar ôl {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Cyfradd gyfyngedig", "alert.rate_limited.title": "Cyfradd gyfyngedig",
"alert.unexpected.message": "Digwyddodd gwall annisgwyl.", "alert.unexpected.message": "Digwyddodd gwall annisgwyl.",
@@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Pori proffiliau", "column.directory": "Pori proffiliau",
"column.domain_blocks": "Parthau wedi'u blocio", "column.domain_blocks": "Parthau wedi'u blocio",
"column.favourites": "Ffefrynnau", "column.favourites": "Ffefrynnau",
"column.firehose": "Ffrydiau byw",
"column.follow_requests": "Ceisiadau dilyn", "column.follow_requests": "Ceisiadau dilyn",
"column.home": "Hafan", "column.home": "Hafan",
"column.lists": "Rhestrau", "column.lists": "Rhestrau",
@@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Pell yn unig", "community.column_settings.remote_only": "Pell yn unig",
"compose.language.change": "Newid iaith", "compose.language.change": "Newid iaith",
"compose.language.search": "Chwilio ieithoedd...", "compose.language.search": "Chwilio ieithoedd...",
"compose.published.body": "Postiad wedi ei gyhoeddi.",
"compose.published.open": "Agor",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Dysgu mwy", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Dysgu mwy",
"compose_form.encryption_warning": "Dyw postiadau ar Mastodon ddim wedi'u hamgryptio o ben i ben. Peidiwch â rhannu unrhyw wybodaeth sensitif dros Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Dyw postiadau ar Mastodon ddim wedi'u hamgryptio o ben i ben. Peidiwch â rhannu unrhyw wybodaeth sensitif dros Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Ni fydd y postiad hwn wedi ei restru o dan unrhyw hashnod gan nad yw'n gyhoeddus. Dim ond postiadau cyhoeddus y mae modd eu chwilio drwy hashnod.", "compose_form.hashtag_warning": "Ni fydd y postiad hwn wedi ei restru o dan unrhyw hashnod gan nad yw'n gyhoeddus. Dim ond postiadau cyhoeddus y mae modd eu chwilio drwy hashnod.",
@@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Dyma'r straeon newyddion sy'n cael eu trafod ar hyn o bryd gan bobl ar y gweinydd hwn a rhai eraill ar y rhwydwaith datganoledig yma.", "dismissable_banner.explore_links": "Dyma'r straeon newyddion sy'n cael eu trafod ar hyn o bryd gan bobl ar y gweinydd hwn a rhai eraill ar y rhwydwaith datganoledig yma.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Dyma'r postiadau o'r gweinydd hwn a gweinyddion eraill ar y rhwydwaith datganoledig sy'n denu sylw ar y gweinydd hwn ar hyn o bryd.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Dyma'r postiadau o'r gweinydd hwn a gweinyddion eraill ar y rhwydwaith datganoledig sy'n denu sylw ar y gweinydd hwn ar hyn o bryd.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Mae'r hashnodau hyn yn denu sylw ymhlith pobl ar y gweinydd hwn a gweinyddwyr eraill y rhwydwaith datganoledig ar hyn o bryd.", "dismissable_banner.explore_tags": "Mae'r hashnodau hyn yn denu sylw ymhlith pobl ar y gweinydd hwn a gweinyddwyr eraill y rhwydwaith datganoledig ar hyn o bryd.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Dyma'r postiadau cyhoeddus diweddaraf gan bobl ar y gweinydd hwn a gweinyddwyr eraill y rhwydwaith datganoledig y mae'r gweinydd hwn yn gwybod amdano.", "dismissable_banner.public_timeline": "Dyma'r postiadau cyhoeddus diweddaraf gan bobl ar y we gymdeithasol y mae pobl ar {domain} yn eu dilyn.",
"embed.instructions": "Gosodwch y post hwn ar eich gwefan drwy gopïo'r côd isod.", "embed.instructions": "Gosodwch y post hwn ar eich gwefan drwy gopïo'r côd isod.",
"embed.preview": "Dyma sut olwg fydd arno:", "embed.preview": "Dyma sut olwg fydd arno:",
"emoji_button.activity": "Gweithgarwch", "emoji_button.activity": "Gweithgarwch",
@@ -217,7 +227,7 @@
"empty_column.account_unavailable": "Nid yw'r proffil ar gael", "empty_column.account_unavailable": "Nid yw'r proffil ar gael",
"empty_column.blocks": "Nid ydych wedi blocio unrhyw ddefnyddwyr eto.", "empty_column.blocks": "Nid ydych wedi blocio unrhyw ddefnyddwyr eto.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Nid oes gennych unrhyw bostiad wedi'u cadw fel llyfrnodau eto. Pan fyddwch yn gosod nod tudalen i un, mi fydd yn ymddangos yma.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Nid oes gennych unrhyw bostiad wedi'u cadw fel llyfrnodau eto. Pan fyddwch yn gosod nod tudalen i un, mi fydd yn ymddangos yma.",
"empty_column.community": "Mae'r ffrwd lleol yn wag. Beth am ysgrifennu rhywbeth cyhoeddus?", "empty_column.community": "Mae'r ffrwd lleol yn wag. Beth am ysgrifennu rhywbeth cyhoeddus!",
"empty_column.direct": "Nid oes gennych unrhyw grybwylliadau preifat eto. Pan fyddwch chi'n anfon neu'n derbyn un, bydd yn ymddangos yma.", "empty_column.direct": "Nid oes gennych unrhyw grybwylliadau preifat eto. Pan fyddwch chi'n anfon neu'n derbyn un, bydd yn ymddangos yma.",
"empty_column.domain_blocks": "Nid oes yna unrhyw barthau cuddiedig eto.", "empty_column.domain_blocks": "Nid oes yna unrhyw barthau cuddiedig eto.",
"empty_column.explore_statuses": "Does dim yn trendio ar hyn o bryd. Dewch nôl nes ymlaen!", "empty_column.explore_statuses": "Does dim yn trendio ar hyn o bryd. Dewch nôl nes ymlaen!",
@@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Nid ydych wedi dilyn unrhyw hashnodau eto. Pan fyddwch chi'n gwneud hynny, byddan nhw'n ymddangos yma.", "empty_column.followed_tags": "Nid ydych wedi dilyn unrhyw hashnodau eto. Pan fyddwch chi'n gwneud hynny, byddan nhw'n ymddangos yma.",
"empty_column.hashtag": "Nid oes dim ar yr hashnod hwn eto.", "empty_column.hashtag": "Nid oes dim ar yr hashnod hwn eto.",
"empty_column.home": "Mae eich ffrwd gartref yn wag! Ymwelwch â {public} neu defnyddiwch y chwilotwr i ddechrau arni ac i gwrdd â defnyddwyr eraill.", "empty_column.home": "Mae eich ffrwd gartref yn wag! Ymwelwch â {public} neu defnyddiwch y chwilotwr i ddechrau arni ac i gwrdd â defnyddwyr eraill.",
"empty_column.home.suggestions": "Dyma rai awgrymiadau",
"empty_column.list": "Does dim yn y rhestr yma eto. Pan fydd aelodau'r rhestr yn cyhoeddi postiad newydd, mi fydd yn ymddangos yma.", "empty_column.list": "Does dim yn y rhestr yma eto. Pan fydd aelodau'r rhestr yn cyhoeddi postiad newydd, mi fydd yn ymddangos yma.",
"empty_column.lists": "Nid oes gennych unrhyw restrau eto. Pan fyddwch yn creu un, mi fydd yn ymddangos yma.", "empty_column.lists": "Nid oes gennych unrhyw restrau eto. Pan fyddwch yn creu un, mi fydd yn ymddangos yma.",
"empty_column.mutes": "Nid ydych wedi tewi unrhyw ddefnyddwyr eto.", "empty_column.mutes": "Nid ydych wedi tewi unrhyw ddefnyddwyr eto.",
@@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Defnyddiwch gategori sy'n bodoli eisoes neu crëu un newydd", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Defnyddiwch gategori sy'n bodoli eisoes neu crëu un newydd",
"filter_modal.select_filter.title": "Hidlo'r postiad hwn", "filter_modal.select_filter.title": "Hidlo'r postiad hwn",
"filter_modal.title.status": "Hidlo postiad", "filter_modal.title.status": "Hidlo postiad",
"firehose.all": "Popeth",
"firehose.local": "Gweinydd hwn",
"firehose.remote": "Gweinyddion eraill",
"follow_request.authorize": "Awdurdodi", "follow_request.authorize": "Awdurdodi",
"follow_request.reject": "Gwrthod", "follow_request.reject": "Gwrthod",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Er nid yw eich cyfrif wedi'i gloi, roedd y staff {domain} yn meddwl efallai hoffech adolygu ceisiadau dilyn o'r cyfrifau rhain wrth law.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Er nid yw eich cyfrif wedi'i gloi, roedd y staff {domain} yn meddwl efallai hoffech adolygu ceisiadau dilyn o'r cyfrifau rhain wrth law.",
@@ -284,11 +296,15 @@
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Unrhyw un o'r rhain", "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Unrhyw un o'r rhain",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Dim o'r rhain", "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Dim o'r rhain",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"hashtag.follow": "Dilynwch yr hashnod", "hashtag.follow": "Dilyn hashnod",
"hashtag.unfollow": "Dad-ddilyn hashnod", "hashtag.unfollow": "Dad-ddilyn hashnod",
"home.actions.go_to_explore": "Gweld beth sy'n tueddu",
"home.actions.go_to_suggestions": "Ffeindio i bobl i'w dilyn",
"home.column_settings.basic": "Syml", "home.column_settings.basic": "Syml",
"home.column_settings.show_reblogs": "Dangos hybiau", "home.column_settings.show_reblogs": "Dangos hybiau",
"home.column_settings.show_replies": "Dangos atebion", "home.column_settings.show_replies": "Dangos atebion",
"home.explore_prompt.body": "Bydd eich llif cartref yn cynnwys cymysgedd o bostiadau o'r hashnodau rydych chi wedi dewis eu dilyn, y bobl rydych chi wedi dewis eu dilyn, a'r postiadau maen nhw'n rhoi hwb iddyn nhw. Mae'n edrych yn eithaf tawel ar hyn o bryd, felly beth am:",
"home.explore_prompt.title": "Dyma'ch cartref o feewnn Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Cuddio cyhoeddiadau", "home.hide_announcements": "Cuddio cyhoeddiadau",
"home.show_announcements": "Dangos cyhoeddiadau", "home.show_announcements": "Dangos cyhoeddiadau",
"interaction_modal.description.favourite": "Gyda chyfrif ar Mastodon, gallwch chi hoffi'r postiad hwn i roi gwybod i'r awdur eich bod chi'n ei werthfawrogi a'i gadw ar gyfer nes ymlaen.", "interaction_modal.description.favourite": "Gyda chyfrif ar Mastodon, gallwch chi hoffi'r postiad hwn i roi gwybod i'r awdur eich bod chi'n ei werthfawrogi a'i gadw ar gyfer nes ymlaen.",
@@ -307,7 +323,7 @@
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# awr} other {# o oriau}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# awr} other {# o oriau}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# funud} other {# o funudau}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# funud} other {# o funudau}}",
"keyboard_shortcuts.back": "Llywio nôl", "keyboard_shortcuts.back": "Llywio nôl",
"keyboard_shortcuts.blocked": "i agor rhestr defnyddwyr a flociwyd", "keyboard_shortcuts.blocked": "Agor rhestr defnyddwyr a flociwyd",
"keyboard_shortcuts.boost": "Hybu postiad", "keyboard_shortcuts.boost": "Hybu postiad",
"keyboard_shortcuts.column": "Ffocysu colofn", "keyboard_shortcuts.column": "Ffocysu colofn",
"keyboard_shortcuts.compose": "Ffocysu ar ardal cyfansoddi testun", "keyboard_shortcuts.compose": "Ffocysu ar ardal cyfansoddi testun",
@@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Dileu rhestr", "lists.delete": "Dileu rhestr",
"lists.edit": "Golygu rhestr", "lists.edit": "Golygu rhestr",
"lists.edit.submit": "Newid teitl", "lists.edit.submit": "Newid teitl",
"lists.exclusive": "Cuddiwch y postiadau hyn rhag cartref",
"lists.new.create": "Ychwanegu rhestr", "lists.new.create": "Ychwanegu rhestr",
"lists.new.title_placeholder": "Teitl rhestr newydd", "lists.new.title_placeholder": "Teitl rhestr newydd",
"lists.replies_policy.followed": "Unrhyw ddefnyddiwr sy'n cael ei ddilyn", "lists.replies_policy.followed": "Unrhyw ddefnyddiwr sy'n cael ei ddilyn",
@@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Cuddio hysbysiadau gan y defnyddiwr hwn?", "mute_modal.hide_notifications": "Cuddio hysbysiadau gan y defnyddiwr hwn?",
"mute_modal.indefinite": "Parhaus", "mute_modal.indefinite": "Parhaus",
"navigation_bar.about": "Ynghylch", "navigation_bar.about": "Ynghylch",
"navigation_bar.advanced_interface": "Abrir coa interface web avanzada",
"navigation_bar.blocks": "Defnyddwyr wedi eu blocio", "navigation_bar.blocks": "Defnyddwyr wedi eu blocio",
"navigation_bar.bookmarks": "Llyfrnodau", "navigation_bar.bookmarks": "Llyfrnodau",
"navigation_bar.community_timeline": "Ffrwd leol", "navigation_bar.community_timeline": "Ffrwd leol",
@@ -442,12 +460,11 @@
"notifications_permission_banner.title": "Peidiwch colli dim", "notifications_permission_banner.title": "Peidiwch colli dim",
"onboarding.action.back": "Ewch â fi yn ôl", "onboarding.action.back": "Ewch â fi yn ôl",
"onboarding.actions.back": "Ewch â fi yn ôl", "onboarding.actions.back": "Ewch â fi yn ôl",
"onboarding.actions.close": "Peidio â dangos y sgrin hon eto",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Gweld beth yw'r tuedd", "onboarding.actions.go_to_explore": "Gweld beth yw'r tuedd",
"onboarding.actions.go_to_home": "Ewch i'ch ffrwd gartref", "onboarding.actions.go_to_home": "Ewch i'ch ffrwd gartref",
"onboarding.compose.template": "Helo, #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Helo, #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Yn anffodus, nid oes modd dangos unrhyw ganlyniadau ar hyn o bryd. Gallwch geisio defnyddio chwilio neu bori'r dudalen archwilio i ddod o hyd i bobl i'w dilyn, neu ceisio eto yn nes ymlaen.", "onboarding.follows.empty": "Yn anffodus, nid oes modd dangos unrhyw ganlyniadau ar hyn o bryd. Gallwch geisio defnyddio chwilio neu bori'r dudalen archwilio i ddod o hyd i bobl i'w dilyn, neu ceisio eto yn nes ymlaen.",
"onboarding.follows.lead": "Rydych chi'n curadu eich ffrwd gartref eich hun. Po fwyaf o bobl y byddwch chi'n eu dilyn, y mwyaf egnïol a diddorol fydd hi. Gall y proffiliau hyn fod yn fan cychwyn da - gallwch chi bob amser eu dad-ddilyn yn nes ymlaen!", "onboarding.follows.lead": "Rydych chi'n curadu eich ffrwd gartref eich hun. Po fwyaf o bobl y byddwch chi'n eu dilyn, y mwyaf egnïol a diddorol fydd hi. Gall y proffiliau hyn fod yn fan cychwyn da - gallwch chi bob amser eu dad-ddilyn yn nes ymlaen:",
"onboarding.follows.title": "Yn boblogaidd ar Mastodon", "onboarding.follows.title": "Yn boblogaidd ar Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Cofiwch ddweud wrth bobl sut y gallan nhw ddod o hyd i chi ar Mastodon!", "onboarding.share.lead": "Cofiwch ddweud wrth bobl sut y gallan nhw ddod o hyd i chi ar Mastodon!",
"onboarding.share.message": "Fi yw {username} ar #Mastodon! Dewch i'm dilyn i yn {url}", "onboarding.share.message": "Fi yw {username} ar #Mastodon! Dewch i'm dilyn i yn {url}",
@@ -458,11 +475,11 @@
"onboarding.start.title": "Rydych chi wedi cyrraedd!", "onboarding.start.title": "Rydych chi wedi cyrraedd!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "Rydych chi'n curadu eich ffrwd eich hun. Gadewch i ni ei lenwi â phobl ddiddorol.", "onboarding.steps.follow_people.body": "Rydych chi'n curadu eich ffrwd eich hun. Gadewch i ni ei lenwi â phobl ddiddorol.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Dilynwch {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Dilynwch {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Dywedwch helo wrth y byd.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Dywedwch helo wrth y byd gyda thestun, lluniau, fideos neu arolygon barn {emoji}",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Gwnewch eich postiad cyntaf", "onboarding.steps.publish_status.title": "Gwnewch eich postiad cyntaf",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Mae eraill yn fwy tebygol o ryngweithio â chi gyda phroffil wedi'i lenwi.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Mae eraill yn fwy tebygol o ryngweithio â chi gyda phroffil wedi'i lenwi.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Cyfaddaswch eich proffil", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Cyfaddaswch eich proffil",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Gadewch i'ch ffrindiau wybod sut i ddod o hyd i chi ar Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Gadewch i'ch ffrindiau wybod sut i ddod o hyd i chi ar Mastodon",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Rhannwch eich proffil", "onboarding.steps.share_profile.title": "Rhannwch eich proffil",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Oeddech chi'n gwybod?</strong> Gallwch ddiogelu'ch cyfrif trwy osod dilysiad dau ffactor yng ngosodiadau eich cyfrif. Mae'n gweithio gydag unrhyw app TOTP o'ch dewis, nid oes angen rhif ffôn!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>Oeddech chi'n gwybod?</strong> Gallwch ddiogelu'ch cyfrif trwy osod dilysiad dau ffactor yng ngosodiadau eich cyfrif. Mae'n gweithio gydag unrhyw app TOTP o'ch dewis, nid oes angen rhif ffôn!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Oeddech chi'n gwybod?</strong> Gan fod Mastodon wedi'i ddatganoli, bydd rhai proffiliau y dewch ar eu traws yn cael eu cynnal ar weinyddion heblaw eich un chi. Ac eto gallwch chi ryngweithio â nhw yn hawdd! Mae eu gweinydd yn ail hanner eu henw defnyddiwr!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Oeddech chi'n gwybod?</strong> Gan fod Mastodon wedi'i ddatganoli, bydd rhai proffiliau y dewch ar eu traws yn cael eu cynnal ar weinyddion heblaw eich un chi. Ac eto gallwch chi ryngweithio â nhw yn hawdd! Mae eu gweinydd yn ail hanner eu henw defnyddiwr!",
@@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "Rhowch ef yn ôl", "picture_in_picture.restore": "Rhowch ef yn ôl",
"poll.closed": "Ar gau", "poll.closed": "Ar gau",
"poll.refresh": "Adnewyddu", "poll.refresh": "Adnewyddu",
"poll.reveal": "Gweld y canlyniadau",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# person}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# person}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# bleidlais} other {# pleidlais}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# bleidlais} other {# pleidlais}}",
"poll.vote": "Pleidleisio", "poll.vote": "Pleidleisio",
@@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Sylwadau ychwanegol", "report.placeholder": "Sylwadau ychwanegol",
"report.reasons.dislike": "Dydw i ddim yn ei hoffi", "report.reasons.dislike": "Dydw i ddim yn ei hoffi",
"report.reasons.dislike_description": "Nid yw'n rhywbeth yr ydych am ei weld", "report.reasons.dislike_description": "Nid yw'n rhywbeth yr ydych am ei weld",
"report.reasons.legal": "Mae'n anghyfreithlon",
"report.reasons.legal_description": "Rydych chi'n credu ei fod yn torri cyfraith eich gwlad chi neu wlad y gweinydd",
"report.reasons.other": "Mae'n rhywbeth arall", "report.reasons.other": "Mae'n rhywbeth arall",
"report.reasons.other_description": "Nid yw'r mater yn ffitio i gategorïau eraill", "report.reasons.other_description": "Nid yw'r mater yn ffitio i gategorïau eraill",
"report.reasons.spam": "Sbam yw e", "report.reasons.spam": "Sbam yw e",
@@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Dad-ddilyn @{name}", "report.unfollow": "Dad-ddilyn @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Rydych chi'n dilyn y cyfrif hwn. I beidio â gweld eu postiadau yn eich porthiant cartref mwyach, dad-ddilynwch nhw.", "report.unfollow_explanation": "Rydych chi'n dilyn y cyfrif hwn. I beidio â gweld eu postiadau yn eich porthiant cartref mwyach, dad-ddilynwch nhw.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} postiad} arall {{count} postiad}} atodwyd", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} postiad} arall {{count} postiad}} atodwyd",
"report_notification.categories.legal": "Cyfreithiol",
"report_notification.categories.other": "Arall", "report_notification.categories.other": "Arall",
"report_notification.categories.spam": "Sbam", "report_notification.categories.spam": "Sbam",
"report_notification.categories.violation": "Torri rheol", "report_notification.categories.violation": "Torri rheol",
@@ -589,7 +610,7 @@
"status.direct_indicator": "Crybwyll preifat", "status.direct_indicator": "Crybwyll preifat",
"status.edit": "Golygu", "status.edit": "Golygu",
"status.edited": "Golygwyd {date}", "status.edited": "Golygwyd {date}",
"status.edited_x_times": "Golygwyd {count, plural, one {waith} two {waith} other {{count} gwaith}}", "status.edited_x_times": "Golygwyd {count, plural, one {count} two {count} other {{count} gwaith}}",
"status.embed": "Mewnblannu", "status.embed": "Mewnblannu",
"status.favourite": "Ffefryn", "status.favourite": "Ffefryn",
"status.filter": "Hidlo'r postiad hwn", "status.filter": "Hidlo'r postiad hwn",
@@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "Crëwyd gan {name} {date}", "status.history.created": "Crëwyd gan {name} {date}",
"status.history.edited": "Golygwyd gan {name} {date}", "status.history.edited": "Golygwyd gan {name} {date}",
"status.load_more": "Llwythwch ragor", "status.load_more": "Llwythwch ragor",
"status.media.open": "Cliciwch i agor",
"status.media.show": "Cliciwch i ddangos",
"status.media_hidden": "Cyfryngau wedi'u cuddio", "status.media_hidden": "Cyfryngau wedi'u cuddio",
"status.mention": "Crybwyll @{name}", "status.mention": "Crybwyll @{name}",
"status.more": "Rhagor", "status.more": "Rhagor",
@@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "Postiodd {user} {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {{attachmentCount} attachments}}", "status.title.with_attachments": "Postiodd {user} {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {{attachmentCount} attachments}}",
"status.translate": "Cyfieithu", "status.translate": "Cyfieithu",
"status.translated_from_with": "Cyfieithwyd o {lang} gan ddefnyddio {provider}", "status.translated_from_with": "Cyfieithwyd o {lang} gan ddefnyddio {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Dim ar gael", "status.uncached_media_warning": "Dim rhagolwg ar gael",
"status.unmute_conversation": "Dad-dewi sgwrs", "status.unmute_conversation": "Dad-dewi sgwrs",
"status.unpin": "Dadbinio o'r proffil", "status.unpin": "Dadbinio o'r proffil",
"subscribed_languages.lead": "Dim ond postiadau mewn ieithoedd penodol fydd yn ymddangos yn eich ffrydiau ar ôl y newid. Dewiswch ddim byd i dderbyn postiadau ym mhob iaith.", "subscribed_languages.lead": "Dim ond postiadau mewn ieithoedd penodol fydd yn ymddangos yn eich ffrydiau ar ôl y newid. Dewiswch ddim byd i dderbyn postiadau ym mhob iaith.",
@@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Newid ieithoedd tanysgrifio {target}", "subscribed_languages.target": "Newid ieithoedd tanysgrifio {target}",
"suggestions.dismiss": "Diystyru'r awgrym", "suggestions.dismiss": "Diystyru'r awgrym",
"suggestions.header": "Efallai y bydd gennych ddiddordeb mewn…", "suggestions.header": "Efallai y bydd gennych ddiddordeb mewn…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Ffederasiwn",
"tabs_bar.home": "Cartref", "tabs_bar.home": "Cartref",
"tabs_bar.local_timeline": "Lleol",
"tabs_bar.notifications": "Hysbysiadau", "tabs_bar.notifications": "Hysbysiadau",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# diwrnod} other {# diwrnod}} ar ôl", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# diwrnod} other {# diwrnod}} ar ôl",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# awr} other {# awr}} ar ôl", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# awr} other {# awr}} ar ôl",
@@ -678,7 +699,7 @@
"upload_modal.preview_label": "Rhagolwg ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Rhagolwg ({ratio})",
"upload_progress.label": "Yn llwytho...", "upload_progress.label": "Yn llwytho...",
"upload_progress.processing": "Wrthi'n prosesu…", "upload_progress.processing": "Wrthi'n prosesu…",
"username.taken": "Mae'r enw defnyddiwr hwnnw'n cael ei ddefnyddio eisoes. Cynnig un arall?", "username.taken": "Mae'r enw defnyddiwr hwnnw'n cael ei ddefnyddio eisoes. Rhowch gynnig ar un arall",
"video.close": "Cau fideo", "video.close": "Cau fideo",
"video.download": "Llwytho ffeil i lawr", "video.download": "Llwytho ffeil i lawr",
"video.exit_fullscreen": "Gadael sgrin llawn", "video.exit_fullscreen": "Gadael sgrin llawn",

View File

@@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Gruppe", "account.badges.group": "Gruppe",
"account.block": "Blokér @{name}", "account.block": "Blokér @{name}",
"account.block_domain": "Blokér domænet {domain}", "account.block_domain": "Blokér domænet {domain}",
"account.block_short": "Bloker",
"account.blocked": "Blokeret", "account.blocked": "Blokeret",
"account.browse_more_on_origin_server": "Se mere på den oprindelige profil", "account.browse_more_on_origin_server": "Se mere på den oprindelige profil",
"account.cancel_follow_request": "Annullér anmodning om at følge", "account.cancel_follow_request": "Annullér anmodning om at følge",
@@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Nævn @{name}", "account.mention": "Nævn @{name}",
"account.moved_to": "{name} har angivet, at vedkommendes nye konto nu er:", "account.moved_to": "{name} har angivet, at vedkommendes nye konto nu er:",
"account.mute": "Skjul @{name}", "account.mute": "Skjul @{name}",
"account.mute_notifications": "Skjul notifikationer fra @{name}", "account.mute_notifications_short": "Slå lyden fra for notifikationer",
"account.mute_short": "Skjul (mute)",
"account.muted": "Skjult (muted)", "account.muted": "Skjult (muted)",
"account.no_bio": "Ingen beskrivelse til rådighed.",
"account.open_original_page": "Åbn oprindelig side", "account.open_original_page": "Åbn oprindelig side",
"account.posts": "Indlæg", "account.posts": "Indlæg",
"account.posts_with_replies": "Indlæg og svar", "account.posts_with_replies": "Indlæg og svar",
@@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Fjern visning på din profil", "account.unendorse": "Fjern visning på din profil",
"account.unfollow": "Følg ikke længere", "account.unfollow": "Følg ikke længere",
"account.unmute": "Vis @{name} igen (unmute)", "account.unmute": "Vis @{name} igen (unmute)",
"account.unmute_notifications": "Slå notifikationer om @{name} til igen", "account.unmute_notifications_short": "Slå lyden fra for notifikationer",
"account.unmute_short": "Vis igen (unmute)", "account.unmute_short": "Vis igen (unmute)",
"account_note.placeholder": "Klik for at tilføje notat", "account_note.placeholder": "Klik for at tilføje notat",
"admin.dashboard.daily_retention": "Brugerfastholdelsesrate per dag efter tilmelding", "admin.dashboard.daily_retention": "Brugerfastholdelsesrate per dag efter tilmelding",
@@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Gennemsnitlig", "admin.dashboard.retention.average": "Gennemsnitlig",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Tilmeldingsmåned", "admin.dashboard.retention.cohort": "Tilmeldingsmåned",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nye brugere", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nye brugere",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Konti profiler, som dette ville slette",
"admin.impact_report.instance_followers": "Følgere vores brugere ville miste",
"admin.impact_report.instance_follows": "Følgere deres brugere ville miste",
"admin.impact_report.title": "Resumé af virkninger",
"alert.rate_limited.message": "Forsøg igen efter {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Forsøg igen efter {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Hastighedsbegrænset", "alert.rate_limited.title": "Hastighedsbegrænset",
"alert.unexpected.message": "En uventet fejl opstod.", "alert.unexpected.message": "En uventet fejl opstod.",
@@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Tjek profiler", "column.directory": "Tjek profiler",
"column.domain_blocks": "Blokerede domæner", "column.domain_blocks": "Blokerede domæner",
"column.favourites": "Favoritter", "column.favourites": "Favoritter",
"column.firehose": "Live feeds",
"column.follow_requests": "Følgeanmodninger", "column.follow_requests": "Følgeanmodninger",
"column.home": "Hjem", "column.home": "Hjem",
"column.lists": "Lister", "column.lists": "Lister",
@@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Kun udefra", "community.column_settings.remote_only": "Kun udefra",
"compose.language.change": "Skift sprog", "compose.language.change": "Skift sprog",
"compose.language.search": "Søg efter sprog...", "compose.language.search": "Søg efter sprog...",
"compose.published.body": "Indlæg udgivet.",
"compose.published.open": "Åbn",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Få mere at vide", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Få mere at vide",
"compose_form.encryption_warning": "Indlæg på Mastodon er ikke ende-til-ende krypteret. Del derfor ikke sensitiv information via Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Indlæg på Mastodon er ikke ende-til-ende krypteret. Del derfor ikke sensitiv information via Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Da indlægget ikke er offentligt, vises det ikke under noget hashtag, da kun offentlige indlæg er søgbare via hashtags.", "compose_form.hashtag_warning": "Da indlægget ikke er offentligt, vises det ikke under noget hashtag, da kun offentlige indlæg er søgbare via hashtags.",
@@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Der tales lige nu om disse nyhedshistorier af folk på denne og andre servere i det decentraliserede netværk.", "dismissable_banner.explore_links": "Der tales lige nu om disse nyhedshistorier af folk på denne og andre servere i det decentraliserede netværk.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Disse indlæg vinder lige nu fodfæste på denne og andre servere i det decentraliserede netværk.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Disse indlæg vinder lige nu fodfæste på denne og andre servere i det decentraliserede netværk.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Disse hashtages vinder lige nu fodfæste blandt folk på denne og andre servere i det decentraliserede netværk.", "dismissable_banner.explore_tags": "Disse hashtages vinder lige nu fodfæste blandt folk på denne og andre servere i det decentraliserede netværk.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Disse er de seneste offentlige indlæg fra folk på denne og andre servere i det decentraliserede netværk, som denne server kender.", "dismissable_banner.public_timeline": "Dette er de seneste offentlige indlæg fra folk på det sociale netværk, som folk på {domain} følger.",
"embed.instructions": "Indlejr dette indlæg på dit websted ved at kopiere nedenstående kode.", "embed.instructions": "Indlejr dette indlæg på dit websted ved at kopiere nedenstående kode.",
"embed.preview": "Sådan kommer det til at se ud:", "embed.preview": "Sådan kommer det til at se ud:",
"emoji_button.activity": "Aktivitet", "emoji_button.activity": "Aktivitet",
@@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Ingen hashtags følges endnu. Når det sker, vil de fremgå hér.", "empty_column.followed_tags": "Ingen hashtags følges endnu. Når det sker, vil de fremgå hér.",
"empty_column.hashtag": "Der er intet med dette hashtag endnu.", "empty_column.hashtag": "Der er intet med dette hashtag endnu.",
"empty_column.home": "Din hjemmetidslinje er tom! Følg nogle personer, for at udfylde den. {suggestions}", "empty_column.home": "Din hjemmetidslinje er tom! Følg nogle personer, for at udfylde den. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Se nogle forslag",
"empty_column.list": "Der er ikke noget på denne liste endnu. Når medlemmer af listen udgiver nye indlæg vil de fremgå hér.", "empty_column.list": "Der er ikke noget på denne liste endnu. Når medlemmer af listen udgiver nye indlæg vil de fremgå hér.",
"empty_column.lists": "Du har endnu ingen lister. Når du opretter én, vil den fremgå hér.", "empty_column.lists": "Du har endnu ingen lister. Når du opretter én, vil den fremgå hér.",
"empty_column.mutes": "Du har endnu ikke skjult (muted) nogle brugere.", "empty_column.mutes": "Du har endnu ikke skjult (muted) nogle brugere.",
@@ -240,7 +249,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopiér stacktrace til udklipsholderen", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopiér stacktrace til udklipsholderen",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Anmeld problem", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Anmeld problem",
"explore.search_results": "Søgeresultater", "explore.search_results": "Søgeresultater",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "Personer",
"explore.title": "Udforsk", "explore.title": "Udforsk",
"explore.trending_links": "Nyheder", "explore.trending_links": "Nyheder",
"explore.trending_statuses": "Indlæg", "explore.trending_statuses": "Indlæg",
@@ -261,9 +270,12 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Vælg en eksisterende kategori eller opret en ny", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Vælg en eksisterende kategori eller opret en ny",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrér dette indlæg", "filter_modal.select_filter.title": "Filtrér dette indlæg",
"filter_modal.title.status": "Filtrér et indlæg", "filter_modal.title.status": "Filtrér et indlæg",
"firehose.all": "Alle",
"firehose.local": "Denne server",
"firehose.remote": "Andre servere",
"follow_request.authorize": "Godkend", "follow_request.authorize": "Godkend",
"follow_request.reject": "Afvis", "follow_request.reject": "Afvis",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Selvom din konto ikke er låst, antog {domain}-personalet, at du måske vil gennemgå dine anmodninger manuelt.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Selvom din konto ikke er låst, synes {domain}-personalet, du måske bør gennemgå disse anmodninger manuelt.",
"followed_tags": "Hashtag, som følges", "followed_tags": "Hashtag, som følges",
"footer.about": "Om", "footer.about": "Om",
"footer.directory": "Profiloversigt", "footer.directory": "Profiloversigt",
@@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Inkludér ekstra tags for denne kolonne", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Inkludér ekstra tags for denne kolonne",
"hashtag.follow": "Følg hashtag", "hashtag.follow": "Følg hashtag",
"hashtag.unfollow": "Stop med at følge hashtag", "hashtag.unfollow": "Stop med at følge hashtag",
"home.actions.go_to_explore": "Se, hvad som trender",
"home.actions.go_to_suggestions": "Find nogle personer at følge",
"home.column_settings.basic": "Grundlæggende", "home.column_settings.basic": "Grundlæggende",
"home.column_settings.show_reblogs": "Vis boosts", "home.column_settings.show_reblogs": "Vis boosts",
"home.column_settings.show_replies": "Vis svar", "home.column_settings.show_replies": "Vis svar",
"home.explore_prompt.body": "Dit hjem feed vil have en blanding af indlæg fra de hashtags du har valgt at følge, de personer, du har valgt at følge, og de indlæg, de booste. Det ser temmelig stille lige nu, så hvordan vi:",
"home.explore_prompt.title": "Dette er din hjemmebase i Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Skjul bekendtgørelser", "home.hide_announcements": "Skjul bekendtgørelser",
"home.show_announcements": "Vis bekendtgørelser", "home.show_announcements": "Vis bekendtgørelser",
"interaction_modal.description.favourite": "Med en konto på Mastodon kan dette indlæg gøres til favorit for at lade forfatteren vide, at det værdsættes, samt gemme det til senere.", "interaction_modal.description.favourite": "Med en konto på Mastodon kan dette indlæg gøres til favorit for at lade forfatteren vide, at det værdsættes, samt gemme det til senere.",
@@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Slet liste", "lists.delete": "Slet liste",
"lists.edit": "Redigér liste", "lists.edit": "Redigér liste",
"lists.edit.submit": "Skift titel", "lists.edit.submit": "Skift titel",
"lists.exclusive": "Skjul disse indlæg hjemmefra",
"lists.new.create": "Tilføj liste", "lists.new.create": "Tilføj liste",
"lists.new.title_placeholder": "Ny listetitel", "lists.new.title_placeholder": "Ny listetitel",
"lists.replies_policy.followed": "Enhver bruger, der følges", "lists.replies_policy.followed": "Enhver bruger, der følges",
@@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Skjul notifikationer fra denne bruger?", "mute_modal.hide_notifications": "Skjul notifikationer fra denne bruger?",
"mute_modal.indefinite": "Tidsubegrænset", "mute_modal.indefinite": "Tidsubegrænset",
"navigation_bar.about": "Om", "navigation_bar.about": "Om",
"navigation_bar.advanced_interface": "Åbn i avanceret webgrænseflade",
"navigation_bar.blocks": "Blokerede brugere", "navigation_bar.blocks": "Blokerede brugere",
"navigation_bar.bookmarks": "Bogmærker", "navigation_bar.bookmarks": "Bogmærker",
"navigation_bar.community_timeline": "Lokal tidslinje", "navigation_bar.community_timeline": "Lokal tidslinje",
@@ -391,7 +409,7 @@
"navigation_bar.public_timeline": "Fælles tidslinje", "navigation_bar.public_timeline": "Fælles tidslinje",
"navigation_bar.search": "Søg", "navigation_bar.search": "Søg",
"navigation_bar.security": "Sikkerhed", "navigation_bar.security": "Sikkerhed",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Man skal logge ind for at tilgå denne ressource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Indlogning kræves for at tilgå denne ressource.",
"notification.admin.report": "{name} anmeldte {target}", "notification.admin.report": "{name} anmeldte {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} tilmeldte sig", "notification.admin.sign_up": "{name} tilmeldte sig",
"notification.favourite": "{name} favoritmarkerede dit indlæg", "notification.favourite": "{name} favoritmarkerede dit indlæg",
@@ -442,10 +460,9 @@
"notifications_permission_banner.title": "Gå aldrig glip af noget", "notifications_permission_banner.title": "Gå aldrig glip af noget",
"onboarding.action.back": "Gå tilbage", "onboarding.action.back": "Gå tilbage",
"onboarding.actions.back": "Gå tilbage", "onboarding.actions.back": "Gå tilbage",
"onboarding.actions.close": "Vis ikke denne skærm igen",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Se, hvad som trender", "onboarding.actions.go_to_explore": "Se, hvad som trender",
"onboarding.actions.go_to_home": "Gå til hjemme-feed'et", "onboarding.actions.go_to_home": "Gå til hjemme-feed'et",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Hej #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Ingen resultater tilgængelige pt. Prøv at bruge søgning eller gennemse siden for at finde personer at følge, eller forsøg igen senere.", "onboarding.follows.empty": "Ingen resultater tilgængelige pt. Prøv at bruge søgning eller gennemse siden for at finde personer at følge, eller forsøg igen senere.",
"onboarding.follows.lead": "Man kurerer sin eget hjemme-feed. Jo flere personer man følger, des mere aktiv og interessant vil det være. Disse profiler kan være et godt udgangspunkt de kan altid fjernes senere!", "onboarding.follows.lead": "Man kurerer sin eget hjemme-feed. Jo flere personer man følger, des mere aktiv og interessant vil det være. Disse profiler kan være et godt udgangspunkt de kan altid fjernes senere!",
"onboarding.follows.title": "Populært på Mastodon", "onboarding.follows.title": "Populært på Mastodon",
@@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "Indsæt det igen", "picture_in_picture.restore": "Indsæt det igen",
"poll.closed": "Lukket", "poll.closed": "Lukket",
"poll.refresh": "Genindlæs", "poll.refresh": "Genindlæs",
"poll.reveal": "Se resultater",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# personer}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# personer}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# stemme} other {# stemmer}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# stemme} other {# stemmer}}",
"poll.vote": "Stem", "poll.vote": "Stem",
@@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Yderligere kommentarer", "report.placeholder": "Yderligere kommentarer",
"report.reasons.dislike": "Jeg bryder mig ikke om det", "report.reasons.dislike": "Jeg bryder mig ikke om det",
"report.reasons.dislike_description": "Det er ikke noget, man ønsker at se", "report.reasons.dislike_description": "Det er ikke noget, man ønsker at se",
"report.reasons.legal": "Det er ulovligt",
"report.reasons.legal_description": "Du mener, at det er i strid med lovgivningen i dit eller serverens land",
"report.reasons.other": "Det er noget andet", "report.reasons.other": "Det er noget andet",
"report.reasons.other_description": "Problemet passer ikke ind i andre kategorier", "report.reasons.other_description": "Problemet passer ikke ind i andre kategorier",
"report.reasons.spam": "Det er spam", "report.reasons.spam": "Det er spam",
@@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Følg ikke længere @{name}", "report.unfollow": "Følg ikke længere @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Du følger denne konto. For ikke længere at se vedkommendes indlæg i dit hjemmefeed, kan du stoppe med at følge dem.", "report.unfollow_explanation": "Du følger denne konto. For ikke længere at se vedkommendes indlæg i dit hjemmefeed, kan du stoppe med at følge dem.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} post} other {{count} poster}} vedhæftet", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} post} other {{count} poster}} vedhæftet",
"report_notification.categories.legal": "Juridisk",
"report_notification.categories.other": "Andre", "report_notification.categories.other": "Andre",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Regelovertrædelse", "report_notification.categories.violation": "Regelovertrædelse",
@@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} oprettet {date}", "status.history.created": "{name} oprettet {date}",
"status.history.edited": "{name} redigeret {date}", "status.history.edited": "{name} redigeret {date}",
"status.load_more": "Indlæs mere", "status.load_more": "Indlæs mere",
"status.media.open": "Klik for at åbne",
"status.media.show": "Klik for at vise",
"status.media_hidden": "Medie skjult", "status.media_hidden": "Medie skjult",
"status.mention": "Nævn @{name}", "status.mention": "Nævn @{name}",
"status.more": "Mere", "status.more": "Mere",
@@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} postede {attachmentCount, plural, one {en vedhæftning} other {{attachmentCount} vedhæftninger}}", "status.title.with_attachments": "{user} postede {attachmentCount, plural, one {en vedhæftning} other {{attachmentCount} vedhæftninger}}",
"status.translate": "Oversæt", "status.translate": "Oversæt",
"status.translated_from_with": "Oversat fra {lang} ved brug af {provider}", "status.translated_from_with": "Oversat fra {lang} ved brug af {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Utilgængelig", "status.uncached_media_warning": "Ingen forhåndsvisning",
"status.unmute_conversation": "Genaktivér samtale", "status.unmute_conversation": "Genaktivér samtale",
"status.unpin": "Frigør fra profil", "status.unpin": "Frigør fra profil",
"subscribed_languages.lead": "Kun indlæg på udvalgte sprog vil fremgå på dine hjemme- og listetidslinjer efter ændringen. Vælg ingen for at modtage indlæg på alle sprog.", "subscribed_languages.lead": "Kun indlæg på udvalgte sprog vil fremgå på dine hjemme- og listetidslinjer efter ændringen. Vælg ingen for at modtage indlæg på alle sprog.",
@@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Skift abonnementssprog for {target}", "subscribed_languages.target": "Skift abonnementssprog for {target}",
"suggestions.dismiss": "Afvis forslag", "suggestions.dismiss": "Afvis forslag",
"suggestions.header": "Du er måske interesseret i…", "suggestions.header": "Du er måske interesseret i…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Fælles",
"tabs_bar.home": "Hjem", "tabs_bar.home": "Hjem",
"tabs_bar.local_timeline": "Lokal",
"tabs_bar.notifications": "Notifikationer", "tabs_bar.notifications": "Notifikationer",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dage}} tilbage", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dage}} tilbage",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# time} other {# timer}} tilbage", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# time} other {# timer}} tilbage",

View File

@@ -13,14 +13,15 @@
"about.rules": "Serverregeln", "about.rules": "Serverregeln",
"account.account_note_header": "Notiz", "account.account_note_header": "Notiz",
"account.add_or_remove_from_list": "Hinzufügen oder Entfernen von Listen", "account.add_or_remove_from_list": "Hinzufügen oder Entfernen von Listen",
"account.badges.bot": "Bot", "account.badges.bot": "Automatisiert",
"account.badges.group": "Gruppe", "account.badges.group": "Gruppe",
"account.block": "@{name} blockieren", "account.block": "@{name} blockieren",
"account.block_domain": "{domain} sperren", "account.block_domain": "{domain} sperren",
"account.block_short": "Blockieren",
"account.blocked": "Blockiert", "account.blocked": "Blockiert",
"account.browse_more_on_origin_server": "Mehr auf dem Originalprofil durchsuchen", "account.browse_more_on_origin_server": "Mehr auf dem Originalprofil durchsuchen",
"account.cancel_follow_request": "Folgeanfrage zurückziehen", "account.cancel_follow_request": "Folgeanfrage zurückziehen",
"account.direct": "Direktnachricht an @{name} senden", "account.direct": "@{name} privat erwähnen",
"account.disable_notifications": "Höre auf mich zu benachrichtigen wenn @{name} etwas postet", "account.disable_notifications": "Höre auf mich zu benachrichtigen wenn @{name} etwas postet",
"account.domain_blocked": "Domain versteckt", "account.domain_blocked": "Domain versteckt",
"account.edit_profile": "Profil bearbeiten", "account.edit_profile": "Profil bearbeiten",
@@ -34,7 +35,7 @@
"account.followers.empty": "Diesem Profil folgt noch niemand.", "account.followers.empty": "Diesem Profil folgt noch niemand.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Follower}}", "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Follower}}",
"account.following": "Folge ich", "account.following": "Folge ich",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Folgt} other {{counter} Folgt}}", "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Folge ich} other {{counter} Folge ich}}",
"account.follows.empty": "Dieses Profil folgt noch niemandem.", "account.follows.empty": "Dieses Profil folgt noch niemandem.",
"account.follows_you": "Folgt dir", "account.follows_you": "Folgt dir",
"account.go_to_profile": "Profil aufrufen", "account.go_to_profile": "Profil aufrufen",
@@ -45,27 +46,29 @@
"account.link_verified_on": "Das Profil mit dieser E-Mail-Adresse wurde bereits am {date} bestätigt", "account.link_verified_on": "Das Profil mit dieser E-Mail-Adresse wurde bereits am {date} bestätigt",
"account.locked_info": "Die Privatsphäre dieses Kontos wurde auf „geschützt“ gesetzt. Die Person bestimmt manuell, wer ihrem Profil folgen darf.", "account.locked_info": "Die Privatsphäre dieses Kontos wurde auf „geschützt“ gesetzt. Die Person bestimmt manuell, wer ihrem Profil folgen darf.",
"account.media": "Medien", "account.media": "Medien",
"account.mention": "@{name} im Beitrag erwähnen", "account.mention": "@{name} erwähnen",
"account.moved_to": "{name} hat angegeben, dass dieses das neue Konto ist:", "account.moved_to": "{name} hat bekannt gegeben, dass das neue Konto nun dieses ist:",
"account.mute": "@{name} stummschalten", "account.mute": "@{name} stummschalten",
"account.mute_notifications": "Benachrichtigungen von @{name} stummschalten", "account.mute_notifications_short": "Benachrichtigungen stummschalten",
"account.mute_short": "Stummschalten",
"account.muted": "Stummgeschaltet", "account.muted": "Stummgeschaltet",
"account.no_bio": "Keine Beschreibung verfügbar.",
"account.open_original_page": "Ursprüngliche Seite öffnen", "account.open_original_page": "Ursprüngliche Seite öffnen",
"account.posts": "Beiträge", "account.posts": "Beiträge",
"account.posts_with_replies": "Beiträge und Antworten", "account.posts_with_replies": "Beiträge und Antworten",
"account.report": "@{name} melden", "account.report": "@{name} melden",
"account.requested": "Die Genehmigung steht noch aus. Klicke hier, um die Folgeanfrage abzubrechen", "account.requested": "Die Genehmigung steht noch aus. Klicke hier, um die Follower-Anfrage zurückzuziehen",
"account.requested_follow": "{name} hat angefragt, dir folgen zu dürfen", "account.requested_follow": "{name} möchte dir folgen",
"account.share": "Profil von @{name} teilen", "account.share": "Profil von @{name} teilen",
"account.show_reblogs": "Geteilte Beiträge von @{name} wieder anzeigen", "account.show_reblogs": "Geteilte Beiträge von @{name} wieder anzeigen",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Beitrag} other {{counter} Beiträge}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Beitrag} other {{counter} Beiträge}}",
"account.unblock": "@{name} Sperre aufheben", "account.unblock": "Blockierung von @{name} aufheben",
"account.unblock_domain": "Sperre von {domain} aufheben", "account.unblock_domain": "Blockierung von {domain} aufheben",
"account.unblock_short": "Sperre aufheben", "account.unblock_short": "Blockierung aufheben",
"account.unendorse": "Im Profil nicht mehr empfehlen", "account.unendorse": "Im Profil nicht mehr empfehlen",
"account.unfollow": "Entfolgen", "account.unfollow": "Entfolgen",
"account.unmute": "Stummschaltung von @{name} aufheben", "account.unmute": "Stummschaltung von @{name} aufheben",
"account.unmute_notifications": "Stummschaltung der Benachrichtigungen von @{name} aufheben", "account.unmute_notifications_short": "Stummschaltung der Benachrichtigungen aufheben",
"account.unmute_short": "Stummschaltung aufheben", "account.unmute_short": "Stummschaltung aufheben",
"account_note.placeholder": "Notiz durch Klicken hinzufügen", "account_note.placeholder": "Notiz durch Klicken hinzufügen",
"admin.dashboard.daily_retention": "Benutzerverbleibrate nach Tag nach Anmeldung", "admin.dashboard.daily_retention": "Benutzerverbleibrate nach Tag nach Anmeldung",
@@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Durchschnitt", "admin.dashboard.retention.average": "Durchschnitt",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Monat der Registrierung", "admin.dashboard.retention.cohort": "Monat der Registrierung",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Neue Benutzer*innen", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Neue Benutzer*innen",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Kontenprofile, die dadurch gelöscht würden",
"admin.impact_report.instance_followers": "Follower, die unsere Nutzer*innen verlieren würden",
"admin.impact_report.instance_follows": "Follower, die deren Nutzer*innen verlieren würden",
"admin.impact_report.title": "Zusammenfassung der Auswirkung",
"alert.rate_limited.message": "Bitte versuche es nach {retry_time, time, medium} erneut.", "alert.rate_limited.message": "Bitte versuche es nach {retry_time, time, medium} erneut.",
"alert.rate_limited.title": "Anfragelimit überschritten", "alert.rate_limited.title": "Anfragelimit überschritten",
"alert.unexpected.message": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.", "alert.unexpected.message": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.",
@@ -100,14 +107,15 @@
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon ist dezentralisiert, das heißt, unabhängig davon, wo du dein Konto erstellt hast, kannst du jedem Profil auf diesem Server folgen und mit ihm interagieren. Du kannst sogar deinen eigenen Server hosten!", "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon ist dezentralisiert, das heißt, unabhängig davon, wo du dein Konto erstellt hast, kannst du jedem Profil auf diesem Server folgen und mit ihm interagieren. Du kannst sogar deinen eigenen Server hosten!",
"closed_registrations_modal.title": "Bei Mastodon registrieren", "closed_registrations_modal.title": "Bei Mastodon registrieren",
"column.about": "Über", "column.about": "Über",
"column.blocks": "Gesperrte Profile", "column.blocks": "Blockierte Profile",
"column.bookmarks": "Lesezeichen", "column.bookmarks": "Lesezeichen",
"column.community": "Lokale Timeline", "column.community": "Lokale Timeline",
"column.direct": "Direktnachrichten", "column.direct": "Private Erwähnungen",
"column.directory": "Profile durchsuchen", "column.directory": "Profile durchsuchen",
"column.domain_blocks": "Gesperrte Domains", "column.domain_blocks": "Blockierte Domains",
"column.favourites": "Favoriten", "column.favourites": "Favoriten",
"column.follow_requests": "Folgeanfragen", "column.firehose": "Live-Feeds",
"column.follow_requests": "Follower-Anfragen",
"column.home": "Startseite", "column.home": "Startseite",
"column.lists": "Listen", "column.lists": "Listen",
"column.mutes": "Stummgeschaltete Profile", "column.mutes": "Stummgeschaltete Profile",
@@ -127,12 +135,14 @@
"community.column_settings.remote_only": "Nur andere Mastodon-Server anzeigen", "community.column_settings.remote_only": "Nur andere Mastodon-Server anzeigen",
"compose.language.change": "Sprache festlegen", "compose.language.change": "Sprache festlegen",
"compose.language.search": "Sprachen suchen …", "compose.language.search": "Sprachen suchen …",
"compose.published.body": "Beitrag veröffentlicht.",
"compose.published.open": "Öffnen",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Mehr erfahren", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Mehr erfahren",
"compose_form.encryption_warning": "Beiträge auf Mastodon sind nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Teile keine sensiblen Informationen über Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Beiträge auf Mastodon sind nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Teile keine sensiblen Informationen über Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Dieser Beitrag wird unter keinem Hashtag sichtbar sein, weil er nicht öffentlich ist. Nur öffentliche Beiträge können nach Hashtags durchsucht werden.", "compose_form.hashtag_warning": "Dieser Beitrag wird unter keinem Hashtag sichtbar sein, weil er nicht öffentlich ist. Nur öffentliche Beiträge können nach Hashtags durchsucht werden.",
"compose_form.lock_disclaimer": "Dein Profil ist nicht {locked}. Andere können dir folgen und deine Beiträge sehen, die nur für Follower bestimmt sind.", "compose_form.lock_disclaimer": "Dein Profil ist nicht {locked}. Andere können dir folgen und deine Beiträge sehen, die nur für Follower bestimmt sind.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "geschützt", "compose_form.lock_disclaimer.lock": "geschützt",
"compose_form.placeholder": "Was gibt es Neues?", "compose_form.placeholder": "Was gibt's Neues?",
"compose_form.poll.add_option": "Auswahlfeld hinzufügen", "compose_form.poll.add_option": "Auswahlfeld hinzufügen",
"compose_form.poll.duration": "Umfragedauer", "compose_form.poll.duration": "Umfragedauer",
"compose_form.poll.option_placeholder": "{number}. Auswahl", "compose_form.poll.option_placeholder": "{number}. Auswahl",
@@ -140,7 +150,7 @@
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Mehrfachauswahl erlauben", "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Mehrfachauswahl erlauben",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Nur Einzelauswahl erlauben", "compose_form.poll.switch_to_single": "Nur Einzelauswahl erlauben",
"compose_form.publish": "Veröffentlichen", "compose_form.publish": "Veröffentlichen",
"compose_form.publish_form": "Veröffentlichen", "compose_form.publish_form": "Neuer Beitrag",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!", "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Änderungen speichern", "compose_form.save_changes": "Änderungen speichern",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mit einer Inhaltswarnung versehen} other {Mit einer Inhaltswarnung versehen}}", "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mit einer Inhaltswarnung versehen} other {Mit einer Inhaltswarnung versehen}}",
@@ -150,9 +160,9 @@
"compose_form.spoiler.unmarked": "Inhaltswarnung hinzufügen", "compose_form.spoiler.unmarked": "Inhaltswarnung hinzufügen",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Inhaltswarnung", "compose_form.spoiler_placeholder": "Inhaltswarnung",
"confirmation_modal.cancel": "Abbrechen", "confirmation_modal.cancel": "Abbrechen",
"confirmations.block.block_and_report": "Sperren und melden", "confirmations.block.block_and_report": "Blockieren und melden",
"confirmations.block.confirm": "Sperren", "confirmations.block.confirm": "Blockieren",
"confirmations.block.message": "Bist du dir sicher, dass du {name} sperren möchtest?", "confirmations.block.message": "Bist du dir sicher, dass du {name} blockieren möchtest?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Anfrage zurückziehen", "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Anfrage zurückziehen",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Möchtest du deine Anfrage, {name} zu folgen, wirklich zurückziehen?", "confirmations.cancel_follow_request.message": "Möchtest du deine Anfrage, {name} zu folgen, wirklich zurückziehen?",
"confirmations.delete.confirm": "Löschen", "confirmations.delete.confirm": "Löschen",
@@ -161,8 +171,8 @@
"confirmations.delete_list.message": "Bist du dir sicher, dass du diese Liste endgültig löschen möchtest?", "confirmations.delete_list.message": "Bist du dir sicher, dass du diese Liste endgültig löschen möchtest?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Verwerfen", "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Verwerfen",
"confirmations.discard_edit_media.message": "Du hast Änderungen an der Medienbeschreibung oder -vorschau vorgenommen, die noch nicht gespeichert sind. Trotzdem verwerfen?", "confirmations.discard_edit_media.message": "Du hast Änderungen an der Medienbeschreibung oder -vorschau vorgenommen, die noch nicht gespeichert sind. Trotzdem verwerfen?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Domain sperren", "confirmations.domain_block.confirm": "Domain blockieren",
"confirmations.domain_block.message": "Bist du dir wirklich sicher, dass du die ganze Domain {domain} sperren willst? In den meisten Fällen reichen ein paar gezielte Sperren oder Stummschaltungen aus. Du wirst den Inhalt von dieser Domain nicht in irgendwelchen öffentlichen Timelines oder den Benachrichtigungen finden. Auch deine Follower von dieser Domain werden entfernt.", "confirmations.domain_block.message": "Bist du dir wirklich sicher, dass du die gesamte Domain {domain} blockieren möchtest? In den meisten Fällen reichen ein paar gezielte Blockierungen oder Stummschaltungen aus. Du wirst den Inhalt von dieser Domain nicht in irgendwelchen öffentlichen Timelines oder den Benachrichtigungen finden. Auch deine Follower von dieser Domain werden entfernt.",
"confirmations.edit.confirm": "Bearbeiten", "confirmations.edit.confirm": "Bearbeiten",
"confirmations.edit.message": "Das Bearbeiten überschreibt die Nachricht, die du gerade verfasst. Bist du dir sicher, dass du fortfahren möchtest?", "confirmations.edit.message": "Das Bearbeiten überschreibt die Nachricht, die du gerade verfasst. Bist du dir sicher, dass du fortfahren möchtest?",
"confirmations.logout.confirm": "Abmelden", "confirmations.logout.confirm": "Abmelden",
@@ -189,12 +199,12 @@
"directory.recently_active": "Kürzlich aktiv", "directory.recently_active": "Kürzlich aktiv",
"disabled_account_banner.account_settings": "Kontoeinstellungen", "disabled_account_banner.account_settings": "Kontoeinstellungen",
"disabled_account_banner.text": "Dein Konto {disabledAccount} ist derzeit deaktiviert.", "disabled_account_banner.text": "Dein Konto {disabledAccount} ist derzeit deaktiviert.",
"dismissable_banner.community_timeline": "Das sind die neuesten öffentlichen Beiträge von Personen, deren Konten von {domain} verwaltet werden.", "dismissable_banner.community_timeline": "Das sind die neuesten öffentlichen Beiträge von Profilen, deren Konten von {domain} verwaltet werden.",
"dismissable_banner.dismiss": "Ablehnen", "dismissable_banner.dismiss": "Ablehnen",
"dismissable_banner.explore_links": "Diese Nachrichten werden gerade von Leuten auf diesem und anderen Servern des dezentralen Netzwerks besprochen.", "dismissable_banner.explore_links": "Diese Nachrichten werden heute am häufigsten im sozialen Netzwerk geteilt. Neuere Nachrichten, die von vielen verschiedenen Profilen veröffentlicht wurden, werden höher eingestuft.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Diese Beiträge von diesem und anderen Servern im dezentralen Netzwerk gewinnen gerade an Reichweite auf diesem Server.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Diese Beiträge stammen aus dem gesamten sozialen Netzwerk, die gerade an Reichweite gewinnen. Neuere Beiträge, die häufiger geteilt und favorisiert wurden, werden höher eingestuft.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Diese Hashtags gewinnen gerade unter den Leuten auf diesem und anderen Servern des dezentralen Netzwerkes an Reichweite.", "dismissable_banner.explore_tags": "Das sind Hashtags, die gerade an Reichweite gewinnen. Hashtags, die von vielen verschiedenen Profilen verwendet werden, werden höher eingestuft.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Dies sind die neuesten öffentlichen Beiträge von Profilen auf diesem und anderen Servern des dezentralen Netzwerks, von denen dieser Server Kenntnis hat.", "dismissable_banner.public_timeline": "Das sind die neuesten öffentlichen Beiträge von Profilen im sozialen Netzwerk, denen Leute auf {domain} folgen.",
"embed.instructions": "Du kannst diesen Beitrag außerhalb des Fediverse (z. B. auf deiner Website) einbetten, indem du diesen iFrame-Code einfügst.", "embed.instructions": "Du kannst diesen Beitrag außerhalb des Fediverse (z. B. auf deiner Website) einbetten, indem du diesen iFrame-Code einfügst.",
"embed.preview": "Vorschau:", "embed.preview": "Vorschau:",
"emoji_button.activity": "Aktivitäten", "emoji_button.activity": "Aktivitäten",
@@ -207,7 +217,7 @@
"emoji_button.not_found": "Keine passenden Emojis gefunden", "emoji_button.not_found": "Keine passenden Emojis gefunden",
"emoji_button.objects": "Gegenstände", "emoji_button.objects": "Gegenstände",
"emoji_button.people": "Personen", "emoji_button.people": "Personen",
"emoji_button.recent": "Häufig benutzte Emojis", "emoji_button.recent": "Häufig verwendet",
"emoji_button.search": "Suchen …", "emoji_button.search": "Suchen …",
"emoji_button.search_results": "Suchergebnisse", "emoji_button.search_results": "Suchergebnisse",
"emoji_button.symbols": "Symbole", "emoji_button.symbols": "Symbole",
@@ -215,19 +225,18 @@
"empty_column.account_suspended": "Konto gesperrt", "empty_column.account_suspended": "Konto gesperrt",
"empty_column.account_timeline": "Keine Beiträge vorhanden!", "empty_column.account_timeline": "Keine Beiträge vorhanden!",
"empty_column.account_unavailable": "Profil nicht verfügbar", "empty_column.account_unavailable": "Profil nicht verfügbar",
"empty_column.blocks": "Du hast bisher keine Profile gesperrt.", "empty_column.blocks": "Du hast bisher keine Profile blockiert.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Du hast bisher keine Beiträge als Lesezeichen abgelegt. Sobald du einen Beitrag als Lesezeichen speicherst, wird er hier erscheinen.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Du hast bisher keine Beiträge als Lesezeichen abgelegt. Sobald du einen Beitrag als Lesezeichen speicherst, wird er hier erscheinen.",
"empty_column.community": "Die lokale Timeline ist leer. Schreibe einen öffentlichen Beitrag, um den Stein ins Rollen zu bringen!", "empty_column.community": "Die lokale Timeline ist leer. Schreibe einen öffentlichen Beitrag, um den Stein ins Rollen zu bringen!",
"empty_column.direct": "Du hast noch keine Direktnachrichten. Sobald du eine Nachricht sendest oder empfängst, wird sie hier zu sehen sein.", "empty_column.direct": "Du hast noch keine privaten Erwähnungen. Wenn du eine sendest oder erhältst, wird sie hier angezeigt.",
"empty_column.domain_blocks": "Du hast noch keine Domains gesperrt.", "empty_column.domain_blocks": "Du hast noch keine Domains blockiert.",
"empty_column.explore_statuses": "Momentan ist nichts im Trend. Schau später wieder vorbei!", "empty_column.explore_statuses": "Momentan ist nichts im Trend. Schau später wieder vorbei!",
"empty_column.favourited_statuses": "Du hast noch keine Beiträge favorisiert. Sobald du einen favorisierst, wird er hier erscheinen.", "empty_column.favourited_statuses": "Du hast noch keine Beiträge favorisiert. Sobald du einen favorisierst, wird er hier erscheinen.",
"empty_column.favourites": "Noch niemand hat diesen Beitrag favorisiert. Sobald es jemand tut, wird das hier angezeigt.", "empty_column.favourites": "Bisher hat noch niemand diesen Beitrag favorisiert. Sobald es jemand tut, wird das Profil hier angezeigt.",
"empty_column.follow_requests": "Es liegen derzeit keine Folgeanfragen vor. Sobald du eine erhältst, wird sie hier angezeigt.", "empty_column.follow_requests": "Es liegen derzeit keine Follower-Anfragen vor. Sobald du eine erhältst, wird sie hier angezeigt.",
"empty_column.followed_tags": "Du folgst noch keinen Hashtags. Wenn du dies tust, werden sie hier erscheinen.", "empty_column.followed_tags": "Du folgst noch keinen Hashtags. Wenn du dies tust, werden sie hier erscheinen.",
"empty_column.hashtag": "Unter diesem Hashtag gibt es noch nichts.", "empty_column.hashtag": "Unter diesem Hashtag gibt es noch nichts.",
"empty_column.home": "Die Timeline deiner Startseite ist leer! Folge mehr Leuten, um sie zu füllen. {suggestions}", "empty_column.home": "Die Timeline deiner Startseite ist leer! Folge mehr Leuten, um sie zu füllen.",
"empty_column.home.suggestions": "Ein paar Vorschläge ansehen",
"empty_column.list": "Diese Liste ist derzeit leer. Wenn Konten auf dieser Liste neue Beiträge veröffentlichen, werden sie hier erscheinen.", "empty_column.list": "Diese Liste ist derzeit leer. Wenn Konten auf dieser Liste neue Beiträge veröffentlichen, werden sie hier erscheinen.",
"empty_column.lists": "Du hast noch keine Listen. Sobald du eine anlegst, wird sie hier erscheinen.", "empty_column.lists": "Du hast noch keine Listen. Sobald du eine anlegst, wird sie hier erscheinen.",
"empty_column.mutes": "Du hast keine Profile stummgeschaltet.", "empty_column.mutes": "Du hast keine Profile stummgeschaltet.",
@@ -252,7 +261,7 @@
"filter_modal.added.review_and_configure": "Um diesen Filter zu überprüfen oder noch weiter zu konfigurieren, rufe die {settings_link} auf.", "filter_modal.added.review_and_configure": "Um diesen Filter zu überprüfen oder noch weiter zu konfigurieren, rufe die {settings_link} auf.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter-Einstellungen", "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter-Einstellungen",
"filter_modal.added.settings_link": "Einstellungen", "filter_modal.added.settings_link": "Einstellungen",
"filter_modal.added.short_explanation": "Dieser Post wurde folgender Filterkategorie hinzugefügt: {title}.", "filter_modal.added.short_explanation": "Dieser Beitrag wurde der folgenden Filterkategorie hinzugefügt: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter hinzugefügt!", "filter_modal.added.title": "Filter hinzugefügt!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "gilt nicht für diesen Kontext", "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "gilt nicht für diesen Kontext",
"filter_modal.select_filter.expired": "abgelaufen", "filter_modal.select_filter.expired": "abgelaufen",
@@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Einem vorhandenen Filter hinzufügen oder einen neuen erstellen", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Einem vorhandenen Filter hinzufügen oder einen neuen erstellen",
"filter_modal.select_filter.title": "Diesen Beitrag filtern", "filter_modal.select_filter.title": "Diesen Beitrag filtern",
"filter_modal.title.status": "Beitrag per Filter ausblenden", "filter_modal.title.status": "Beitrag per Filter ausblenden",
"firehose.all": "Alles",
"firehose.local": "Dieser Server",
"firehose.remote": "Andere Server",
"follow_request.authorize": "Genehmigen", "follow_request.authorize": "Genehmigen",
"follow_request.reject": "Ablehnen", "follow_request.reject": "Ablehnen",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Auch wenn dein Konto öffentlich bzw. nicht geschützt ist, haben die Moderator*innen von {domain} gedacht, dass du diesen Follower lieber manuell bestätigen solltest.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Auch wenn dein Konto öffentlich bzw. nicht geschützt ist, haben die Moderator*innen von {domain} gedacht, dass du diesen Follower lieber manuell bestätigen solltest.",
@@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Zusätzliche Hashtags dieser Spalte hinzufügen", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Zusätzliche Hashtags dieser Spalte hinzufügen",
"hashtag.follow": "Hashtag folgen", "hashtag.follow": "Hashtag folgen",
"hashtag.unfollow": "Hashtag entfolgen", "hashtag.unfollow": "Hashtag entfolgen",
"home.actions.go_to_explore": "Sieh dir die Trends an",
"home.actions.go_to_suggestions": "Finde Profile zum Folgen",
"home.column_settings.basic": "Einfach", "home.column_settings.basic": "Einfach",
"home.column_settings.show_reblogs": "Geteilte Beiträge anzeigen", "home.column_settings.show_reblogs": "Geteilte Beiträge anzeigen",
"home.column_settings.show_replies": "Antworten anzeigen", "home.column_settings.show_replies": "Antworten anzeigen",
"home.explore_prompt.body": "Deine Startseite wird eine Mischung aus Beiträgen mit gefolgten Hashtags und den Profilen, denen du folgst sowie den Beiträgen, die sie teilen, enthalten. Aktuell ist es noch etwas still. Wie wäre es mit:",
"home.explore_prompt.title": "Das ist dein Zuhause bei Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Ankündigungen ausblenden", "home.hide_announcements": "Ankündigungen ausblenden",
"home.show_announcements": "Ankündigungen anzeigen", "home.show_announcements": "Ankündigungen anzeigen",
"interaction_modal.description.favourite": "Mit einem Mastodon-Konto kannst du diesen Beitrag favorisieren, um deine Wertschätzung auszudrücken, und ihn für einen späteren Zeitpunkt speichern.", "interaction_modal.description.favourite": "Mit einem Mastodon-Konto kannst du diesen Beitrag favorisieren, um deine Wertschätzung auszudrücken, und ihn für einen späteren Zeitpunkt speichern.",
@@ -306,40 +322,40 @@
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# Tag} other {# Tage}}", "intervals.full.days": "{number, plural, one {# Tag} other {# Tage}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# Stunde} other {# Stunden}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# Stunde} other {# Stunden}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# Minute} other {# Minuten}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# Minute} other {# Minuten}}",
"keyboard_shortcuts.back": "zurücknavigieren", "keyboard_shortcuts.back": "Zurücknavigieren",
"keyboard_shortcuts.blocked": "Liste gesperrter Profile öffnen", "keyboard_shortcuts.blocked": "Liste blockierter Profile öffnen",
"keyboard_shortcuts.boost": "Beitrag teilen", "keyboard_shortcuts.boost": "Beitrag teilen",
"keyboard_shortcuts.column": "Auf die aktuelle Spalte fokussieren", "keyboard_shortcuts.column": "Auf die aktuelle Spalte fokussieren",
"keyboard_shortcuts.compose": "Eingabefeld fokussieren", "keyboard_shortcuts.compose": "Eingabefeld fokussieren",
"keyboard_shortcuts.description": "Beschreibung", "keyboard_shortcuts.description": "Beschreibung",
"keyboard_shortcuts.direct": "um die Direktnachrichten zu öffnen", "keyboard_shortcuts.direct": "Private Erwähnungen öffnen",
"keyboard_shortcuts.down": "sich in der Liste nach unten bewegen", "keyboard_shortcuts.down": "Ansicht nach unten bewegen",
"keyboard_shortcuts.enter": "Beitrag öffnen", "keyboard_shortcuts.enter": "Beitrag öffnen",
"keyboard_shortcuts.favourite": "favorisieren", "keyboard_shortcuts.favourite": "Beitrag favorisieren",
"keyboard_shortcuts.favourites": "Favoritenliste öffnen", "keyboard_shortcuts.favourites": "Favoriten öffnen",
"keyboard_shortcuts.federated": "Föderierte Timeline öffnen", "keyboard_shortcuts.federated": "Föderierte Timeline öffnen",
"keyboard_shortcuts.heading": "Tastenkombinationen", "keyboard_shortcuts.heading": "Tastenkombinationen",
"keyboard_shortcuts.home": "Startseite öffnen", "keyboard_shortcuts.home": "Startseite öffnen",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Tastenkürzel", "keyboard_shortcuts.hotkey": "Tastenkürzel",
"keyboard_shortcuts.legend": "diese Tastenkombinationen anzeigen", "keyboard_shortcuts.legend": "Tastenkombinationen anzeigen",
"keyboard_shortcuts.local": "lokale Timeline öffnen", "keyboard_shortcuts.local": "Lokale Timeline öffnen",
"keyboard_shortcuts.mention": "Profil erwähnen", "keyboard_shortcuts.mention": "Profil erwähnen",
"keyboard_shortcuts.muted": "Liste stummgeschalteter Profile öffnen", "keyboard_shortcuts.muted": "Liste stummgeschalteter Profile öffnen",
"keyboard_shortcuts.my_profile": "dein eigenes Profil öffnen", "keyboard_shortcuts.my_profile": "Eigenes Profil aufrufen",
"keyboard_shortcuts.notifications": "Mitteilungen aufrufen", "keyboard_shortcuts.notifications": "Mitteilungen aufrufen",
"keyboard_shortcuts.open_media": "Medien-Datei öffnen", "keyboard_shortcuts.open_media": "Mediendatei öffnen",
"keyboard_shortcuts.pinned": "Liste angehefteter Beiträge öffnen", "keyboard_shortcuts.pinned": "Liste angehefteter Beiträge öffnen",
"keyboard_shortcuts.profile": "Profil öffnen", "keyboard_shortcuts.profile": "Profil aufrufen",
"keyboard_shortcuts.reply": "Auf Beitrag antworten", "keyboard_shortcuts.reply": "Auf Beitrag antworten",
"keyboard_shortcuts.requests": "Liste der Folgeanfragen öffnen", "keyboard_shortcuts.requests": "Liste der Follower-Anfragen öffnen",
"keyboard_shortcuts.search": "Suchleiste fokussieren", "keyboard_shortcuts.search": "Suchleiste fokussieren",
"keyboard_shortcuts.spoilers": "Inhaltswarnung anzeigen/ausblenden", "keyboard_shortcuts.spoilers": "Feld für Inhaltswarnung anzeigen/ausblenden",
"keyboard_shortcuts.start": "„Erste Schritte“-Spalte öffnen", "keyboard_shortcuts.start": "„Auf geht's!“ öffnen",
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Beitragstext hinter der Inhaltswarnung anzeigen/ausblenden", "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Beitragstext hinter der Inhaltswarnung anzeigen/ausblenden",
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Medien anzeigen/verbergen", "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Medien anzeigen/ausblenden",
"keyboard_shortcuts.toot": "neuen Beitrag erstellen", "keyboard_shortcuts.toot": "Einen neuen Beitrag erstellen",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "Eingabefeld/Suche nicht mehr fokussieren", "keyboard_shortcuts.unfocus": "Eingabefeld/Suche nicht mehr fokussieren",
"keyboard_shortcuts.up": "sich in der Liste hinaufbewegen", "keyboard_shortcuts.up": "Ansicht nach oben bewegen",
"lightbox.close": "Schließen", "lightbox.close": "Schließen",
"lightbox.compress": "Bildansicht verkleinern", "lightbox.compress": "Bildansicht verkleinern",
"lightbox.expand": "Bildansicht vergrößern", "lightbox.expand": "Bildansicht vergrößern",
@@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Liste löschen", "lists.delete": "Liste löschen",
"lists.edit": "Liste bearbeiten", "lists.edit": "Liste bearbeiten",
"lists.edit.submit": "Titel ändern", "lists.edit.submit": "Titel ändern",
"lists.exclusive": "Diese Beiträge in der Startseite ausblenden",
"lists.new.create": "Neue Liste erstellen", "lists.new.create": "Neue Liste erstellen",
"lists.new.title_placeholder": "Titel der neuen Liste", "lists.new.title_placeholder": "Titel der neuen Liste",
"lists.replies_policy.followed": "Alle folgenden Profile", "lists.replies_policy.followed": "Alle folgenden Profile",
@@ -368,18 +385,19 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Benachrichtigungen dieses Profils ausblenden?", "mute_modal.hide_notifications": "Benachrichtigungen dieses Profils ausblenden?",
"mute_modal.indefinite": "Unbegrenzt", "mute_modal.indefinite": "Unbegrenzt",
"navigation_bar.about": "Über", "navigation_bar.about": "Über",
"navigation_bar.blocks": "Gesperrte Profile", "navigation_bar.advanced_interface": "Im erweiterten Webinterface öffnen",
"navigation_bar.blocks": "Blockierte Profile",
"navigation_bar.bookmarks": "Lesezeichen", "navigation_bar.bookmarks": "Lesezeichen",
"navigation_bar.community_timeline": "Lokale Timeline", "navigation_bar.community_timeline": "Lokale Timeline",
"navigation_bar.compose": "Neuen Beitrag verfassen", "navigation_bar.compose": "Neuen Beitrag verfassen",
"navigation_bar.direct": "Direktnachrichten", "navigation_bar.direct": "Private Erwähnungen",
"navigation_bar.discover": "Entdecken", "navigation_bar.discover": "Entdecken",
"navigation_bar.domain_blocks": "Gesperrte Domains", "navigation_bar.domain_blocks": "Blockierte Domains",
"navigation_bar.edit_profile": "Profil bearbeiten", "navigation_bar.edit_profile": "Profil bearbeiten",
"navigation_bar.explore": "Entdecken", "navigation_bar.explore": "Entdecken",
"navigation_bar.favourites": "Favoriten", "navigation_bar.favourites": "Favoriten",
"navigation_bar.filters": "Stummgeschaltete Wörter", "navigation_bar.filters": "Stummgeschaltete Wörter",
"navigation_bar.follow_requests": "Folgeanfragen", "navigation_bar.follow_requests": "Follower-Anfragen",
"navigation_bar.followed_tags": "Gefolgte Hashtags", "navigation_bar.followed_tags": "Gefolgte Hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Follower und Folge ich", "navigation_bar.follows_and_followers": "Follower und Folge ich",
"navigation_bar.lists": "Listen", "navigation_bar.lists": "Listen",
@@ -413,7 +431,7 @@
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Filterleiste:", "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Filterleiste:",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Filterleiste anzeigen", "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Filterleiste anzeigen",
"notifications.column_settings.follow": "Neue Follower:", "notifications.column_settings.follow": "Neue Follower:",
"notifications.column_settings.follow_request": "Neue Folgeanfragen:", "notifications.column_settings.follow_request": "Neue Follower-Anfragen:",
"notifications.column_settings.mention": "Erwähnungen:", "notifications.column_settings.mention": "Erwähnungen:",
"notifications.column_settings.poll": "Umfrageergebnisse:", "notifications.column_settings.poll": "Umfrageergebnisse:",
"notifications.column_settings.push": "Push-Benachrichtigungen", "notifications.column_settings.push": "Push-Benachrichtigungen",
@@ -442,28 +460,27 @@
"notifications_permission_banner.title": "Nichts verpassen", "notifications_permission_banner.title": "Nichts verpassen",
"onboarding.action.back": "Bring mich zurück", "onboarding.action.back": "Bring mich zurück",
"onboarding.actions.back": "Bring mich zurück", "onboarding.actions.back": "Bring mich zurück",
"onboarding.actions.close": "Diese Seite nicht mehr anzeigen", "onboarding.actions.go_to_explore": "Ansehen, was gerade angesagt ist",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Sieh, was gerade angesagt ist", "onboarding.actions.go_to_home": "Zu meiner Startseite",
"onboarding.actions.go_to_home": "Gehe zu deiner Startseite",
"onboarding.compose.template": "Hallo #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Hallo #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Bedauerlicherweise können aktuell keine Ergebnisse angezeigt werden. Du kannst die Suche verwenden oder den Reiter „Entdecken“ auswählen, um neue Leute zum Folgen zu finden oder du versuchst es später erneut.", "onboarding.follows.empty": "Bedauerlicherweise können aktuell keine Ergebnisse angezeigt werden. Du kannst die Suche verwenden oder den Reiter „Entdecken“ auswählen, um neue Leute zum Folgen zu finden oder du versuchst es später erneut.",
"onboarding.follows.lead": "Du verwaltest deine eigene Startseite. Je mehr Leuten du folgst, desto aktiver und interessanter wird sie sein. Diese Profile können ein guter Start sein du kannst ihnen später immer noch entfolgen!", "onboarding.follows.lead": "Deine Startseite ist der primäre Anlaufpunkt, um Mastodon zu erleben. Je mehr Profilen du folgst, umso aktiver und interessanter wird sie. Damit du direkt loslegen kannst, gibt es hier ein paar Empfehlungen:",
"onboarding.follows.title": "Beliebt auf Mastodon", "onboarding.follows.title": "Personalisiere deine Startseite",
"onboarding.share.lead": "Lass die Leute wissen, wie sie dich auf Mastodon finden können!", "onboarding.share.lead": "Lass die Leute wissen, wie sie dich auf Mastodon finden können!",
"onboarding.share.message": "Ich bin {username} auf #Mastodon! Folge mir auf {url}", "onboarding.share.message": "Ich bin {username} auf #Mastodon! Folge mir auf {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Mögliche nächste Schritte:", "onboarding.share.next_steps": "Mögliche nächste Schritte:",
"onboarding.share.title": "Teile dein Profil", "onboarding.share.title": "Teile dein Profil",
"onboarding.start.lead": "Dein neues Mastodon-Konto ist bereit. So kannst du das Beste daraus machen:", "onboarding.start.lead": "Du bist nun ein Teil von Mastodon eine einzigartige, dezentralisierte Social Media-Plattform, bei der du und kein Algorithmus deine eigene Erfahrung gestaltest. Fangen wir an, diese neue soziale Dimension zu erkunden:",
"onboarding.start.skip": "Möchtest du gleich loslegen?", "onboarding.start.skip": "Du benötigst keine Hilfe für den Einstieg?",
"onboarding.start.title": "Du hast es geschafft!", "onboarding.start.title": "Du hast es geschafft!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "Du verwaltest deine eigene Startseite. Lass sie mit interessanten Leuten füllen.", "onboarding.steps.follow_people.body": "Interessanten Profilen zu folgen ist das, was Mastodon ausmacht.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Folge {count, plural, one {einer Person} other {# Personen}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Personalisiere deine Startseite",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Begrüße die Welt.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Begrüße die Welt mit Text, Fotos, Videos oder Umfragen {emoji}",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Erstelle deinen ersten Beitrag", "onboarding.steps.publish_status.title": "Erstelle deinen ersten Beitrag",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Mit einem ausgefüllten Profil interagieren andere eher mit dir.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Mit einem ausgefüllten Profil interagieren andere eher mit dir.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Personalisiere dein Profil", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Personalisiere dein Profil",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Lass Deine FreundInnen wissen, wie sie Dich auf Mastodon finden können!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Lass deine Freund*innen wissen, wie sie dich auf Mastodon finden können",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Teile dein Profil", "onboarding.steps.share_profile.title": "Teile dein Mastodon-Profil",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Wusstest du schon?</strong> Du kannst die Sicherheit deines Kontos erhöhen, indem du die Zwei-Faktor-Authentisierung in deinen Kontoeinstellungen aktivierst. Dafür ist keine Telefonnummer notwendig und es funktioniert jede beliebige TOTP-App!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>Wusstest du schon?</strong> Du kannst die Sicherheit deines Kontos erhöhen, indem du die Zwei-Faktor-Authentisierung in deinen Kontoeinstellungen aktivierst. Dafür ist keine Telefonnummer notwendig und es funktioniert jede beliebige TOTP-App!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Wusstest du schon?</strong> Da Mastodon dezentralisiert ist, werden einige Profile, denen du begegnest, auf anderen Servern als deinem bereitgestellt. Und trotzdem kannst du uneingeschränkt mit ihnen interagieren! Der Servername befindet sich in der zweiten Hälfte ihres Profilnamens!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Wusstest du schon?</strong> Da Mastodon dezentralisiert ist, werden einige Profile, denen du begegnest, auf anderen Servern als deinem bereitgestellt. Und trotzdem kannst du uneingeschränkt mit ihnen interagieren! Der Servername befindet sich in der zweiten Hälfte ihres Profilnamens!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Wusstest du schon?</strong> Wenn du das Gefühl hast, dass {domain} in Zukunft nicht die richtige Serverwahl für dich ist, kannst du auf einen anderen Mastodon-Server umziehen, ohne deine Follower zu verlieren. Du kannst sogar deinen eigenen Server betreiben!", "onboarding.tips.migration": "<strong>Wusstest du schon?</strong> Wenn du das Gefühl hast, dass {domain} in Zukunft nicht die richtige Serverwahl für dich ist, kannst du auf einen anderen Mastodon-Server umziehen, ohne deine Follower zu verlieren. Du kannst sogar deinen eigenen Server betreiben!",
@@ -473,7 +490,8 @@
"picture_in_picture.restore": "Zurücksetzen", "picture_in_picture.restore": "Zurücksetzen",
"poll.closed": "Beendet", "poll.closed": "Beendet",
"poll.refresh": "Aktualisieren", "poll.refresh": "Aktualisieren",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# Profil} other {# Profile}}", "poll.reveal": "Ergebnisse ansehen",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# Person} other {# Personen}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# Stimme} other {# Stimmen}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# Stimme} other {# Stimmen}}",
"poll.vote": "Abstimmen", "poll.vote": "Abstimmen",
"poll.voted": "Du hast für diese Auswahl gestimmt", "poll.voted": "Du hast für diese Auswahl gestimmt",
@@ -506,8 +524,8 @@
"relative_time.seconds": "{number} Sek.", "relative_time.seconds": "{number} Sek.",
"relative_time.today": "heute", "relative_time.today": "heute",
"reply_indicator.cancel": "Abbrechen", "reply_indicator.cancel": "Abbrechen",
"report.block": "Sperren", "report.block": "Blockieren",
"report.block_explanation": "Dir wird es nicht länger möglich sein, die Beiträge dieses Konto zu sehen. Das gesperrte Profil wird nicht mehr in der Lage sein, deine Beiträge zu sehen oder dir zu folgen. Die Person hinter dem Konto wird mitbekommen, dass du ihr Konto gesperrt hast.", "report.block_explanation": "Dir wird es nicht länger möglich sein, die Beiträge dieses Konto zu sehen. Das blockierte Profil wird nicht mehr in der Lage sein, deine Beiträge zu sehen oder dir zu folgen. Die Person hinter dem Konto wird mitbekommen, dass du ihr Konto blockiert hast.",
"report.categories.other": "Andere", "report.categories.other": "Andere",
"report.categories.spam": "Spam", "report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Der Inhalt verletzt eine oder mehrere Serverregeln", "report.categories.violation": "Der Inhalt verletzt eine oder mehrere Serverregeln",
@@ -525,17 +543,19 @@
"report.placeholder": "Ergänzende Hinweise", "report.placeholder": "Ergänzende Hinweise",
"report.reasons.dislike": "Das gefällt mir nicht", "report.reasons.dislike": "Das gefällt mir nicht",
"report.reasons.dislike_description": "Es ist etwas, das du nicht sehen willst", "report.reasons.dislike_description": "Es ist etwas, das du nicht sehen willst",
"report.reasons.legal": "Das ist illegal",
"report.reasons.legal_description": "Du bist davon überzeugt, dass es gegen die Gesetze deines Landes oder des Landes des Servers verstößt",
"report.reasons.other": "Es ist etwas anderes", "report.reasons.other": "Es ist etwas anderes",
"report.reasons.other_description": "Der Vorfall passt zu keiner dieser Kategorien", "report.reasons.other_description": "Der Vorfall passt zu keiner dieser Kategorien",
"report.reasons.spam": "Das ist Spam", "report.reasons.spam": "Das ist Spam",
"report.reasons.spam_description": "Bösartige Links, gefälschtes Engagement oder wiederholte Antworten", "report.reasons.spam_description": "Bösartige Links, gefälschtes Engagement oder wiederholte Antworten",
"report.reasons.violation": "Er verstößt gegen Serverregeln", "report.reasons.violation": "Das verstößt gegen Serverregeln",
"report.reasons.violation_description": "Du bist dir sicher, dass eine bestimmte Regel gebrochen wurde", "report.reasons.violation_description": "Du bist dir sicher, dass eine bestimmte Regel gebrochen wurde",
"report.rules.subtitle": "Wähle alle zutreffenden Inhalte aus", "report.rules.subtitle": "Wähle alle zutreffenden Inhalte aus",
"report.rules.title": "Welche Regeln werden verletzt?", "report.rules.title": "Welche Regeln werden verletzt?",
"report.statuses.subtitle": "Wähle alle zutreffenden Inhalte aus", "report.statuses.subtitle": "Wähle alle zutreffenden Inhalte aus",
"report.statuses.title": "Gibt es Beiträge, die diesen Bericht untermauern?", "report.statuses.title": "Gibt es Beiträge, die diesen Bericht untermauern?",
"report.submit": "Abschicken", "report.submit": "Absenden",
"report.target": "{target} melden", "report.target": "{target} melden",
"report.thanks.take_action": "Das sind deine Möglichkeiten zu bestimmen, was du auf Mastodon sehen möchtest:", "report.thanks.take_action": "Das sind deine Möglichkeiten zu bestimmen, was du auf Mastodon sehen möchtest:",
"report.thanks.take_action_actionable": "Während wir den Vorfall überprüfen, kannst du gegen @{name} weitere Maßnahmen ergreifen:", "report.thanks.take_action_actionable": "Während wir den Vorfall überprüfen, kannst du gegen @{name} weitere Maßnahmen ergreifen:",
@@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "@{name} entfolgen", "report.unfollow": "@{name} entfolgen",
"report.unfollow_explanation": "Du folgst diesem Konto. Um die Beiträge nicht mehr auf deiner Startseite zu sehen, entfolge dem Konto.", "report.unfollow_explanation": "Du folgst diesem Konto. Um die Beiträge nicht mehr auf deiner Startseite zu sehen, entfolge dem Konto.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} angehangener Beitrag} other {{count} angehängte Beiträge}}", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} angehangener Beitrag} other {{count} angehängte Beiträge}}",
"report_notification.categories.legal": "Rechtliches",
"report_notification.categories.other": "Nicht aufgeführt", "report_notification.categories.other": "Nicht aufgeführt",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Regelverstoß", "report_notification.categories.violation": "Regelverstoß",
@@ -556,7 +577,7 @@
"search.quick_action.open_url": "URL in Mastodon öffnen", "search.quick_action.open_url": "URL in Mastodon öffnen",
"search.quick_action.status_search": "Beiträge passend zu {x}", "search.quick_action.status_search": "Beiträge passend zu {x}",
"search.search_or_paste": "Suchen oder URL einfügen", "search.search_or_paste": "Suchen oder URL einfügen",
"search_popout.quick_actions": "Kurzbefehle", "search_popout.quick_actions": "Schnellaktionen",
"search_popout.recent": "Frühere Suchanfragen", "search_popout.recent": "Frühere Suchanfragen",
"search_results.accounts": "Profile", "search_results.accounts": "Profile",
"search_results.all": "Alles", "search_results.all": "Alles",
@@ -566,10 +587,10 @@
"search_results.statuses_fts_disabled": "Die Suche nach Beitragsinhalten ist auf diesem Mastodon-Server deaktiviert.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Die Suche nach Beitragsinhalten ist auf diesem Mastodon-Server deaktiviert.",
"search_results.title": "Suchergebnisse für {q}", "search_results.title": "Suchergebnisse für {q}",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {Ergebnis} other {Ergebnisse}}", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {Ergebnis} other {Ergebnisse}}",
"server_banner.about_active_users": "Personen, die diesen Server in den vergangenen 30 Tagen genutzt haben (monatlich aktive Benutzer*innen)", "server_banner.about_active_users": "Personen, die diesen Server in den vergangenen 30 Tagen verwendet haben (monatlich aktive Benutzer*innen)",
"server_banner.active_users": "aktive Profile", "server_banner.active_users": "aktive Profile",
"server_banner.administered_by": "Verwaltet von:", "server_banner.administered_by": "Verwaltet von:",
"server_banner.introduction": "{domain} ist ein dezentralisiertes soziales Netzwerk, angetrieben von {mastodon}.", "server_banner.introduction": "{domain} ist ein Teil des dezentralisierten sozialen Netzwerks, angetrieben von {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Mehr erfahren", "server_banner.learn_more": "Mehr erfahren",
"server_banner.server_stats": "Serverstatistiken:", "server_banner.server_stats": "Serverstatistiken:",
"sign_in_banner.create_account": "Konto erstellen", "sign_in_banner.create_account": "Konto erstellen",
@@ -585,11 +606,11 @@
"status.copy": "Link zum Beitrag kopieren", "status.copy": "Link zum Beitrag kopieren",
"status.delete": "Beitrag löschen", "status.delete": "Beitrag löschen",
"status.detailed_status": "Detaillierte Ansicht der Unterhaltung", "status.detailed_status": "Detaillierte Ansicht der Unterhaltung",
"status.direct": "@{name} eine Direktnachricht schicken", "status.direct": "@{name} privat erwähnen",
"status.direct_indicator": "Direktnachricht", "status.direct_indicator": "Private Erwähnung",
"status.edit": "Beitrag bearbeiten", "status.edit": "Beitrag bearbeiten",
"status.edited": "Bearbeitet {date}", "status.edited": "Bearbeitet {date}",
"status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count} mal} other {{count} mal}} bearbeitet", "status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count}-mal} other {{count}-mal}} bearbeitet",
"status.embed": "Beitrag per iFrame einbetten", "status.embed": "Beitrag per iFrame einbetten",
"status.favourite": "Favorisieren", "status.favourite": "Favorisieren",
"status.filter": "Beitrag filtern", "status.filter": "Beitrag filtern",
@@ -598,8 +619,10 @@
"status.history.created": "{name} erstellte {date}", "status.history.created": "{name} erstellte {date}",
"status.history.edited": "{name} bearbeitete {date}", "status.history.edited": "{name} bearbeitete {date}",
"status.load_more": "Weitere laden", "status.load_more": "Weitere laden",
"status.media.open": "Zum Öffnen klicken",
"status.media.show": "Zum Anzeigen klicken",
"status.media_hidden": "Inhalt verborgen", "status.media_hidden": "Inhalt verborgen",
"status.mention": "@{name} im Beitrag erwähnen", "status.mention": "@{name} erwähnen",
"status.more": "Mehr", "status.more": "Mehr",
"status.mute": "@{name} stummschalten", "status.mute": "@{name} stummschalten",
"status.mute_conversation": "Unterhaltung stummschalten", "status.mute_conversation": "Unterhaltung stummschalten",
@@ -610,7 +633,7 @@
"status.reblog": "Teilen", "status.reblog": "Teilen",
"status.reblog_private": "Mit der ursprünglichen Zielgruppe teilen", "status.reblog_private": "Mit der ursprünglichen Zielgruppe teilen",
"status.reblogged_by": "{name} teilte", "status.reblogged_by": "{name} teilte",
"status.reblogs.empty": "Diesen Beitrag hat bisher noch niemand geteilt. Sobald es jemand tut, wird dieser Account hier angezeigt.", "status.reblogs.empty": "Bisher hat noch niemand diesen Beitrag geteilt. Sobald es jemand tut, wird das Profil hier angezeigt.",
"status.redraft": "Löschen und neu erstellen", "status.redraft": "Löschen und neu erstellen",
"status.remove_bookmark": "Lesezeichen entfernen", "status.remove_bookmark": "Lesezeichen entfernen",
"status.replied_to": "Antwortete {name}", "status.replied_to": "Antwortete {name}",
@@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} veröffentlichte {attachmentCount, plural, one {eine Mediendatei} other {{attachmentCount} Mediendateien}}", "status.title.with_attachments": "{user} veröffentlichte {attachmentCount, plural, one {eine Mediendatei} other {{attachmentCount} Mediendateien}}",
"status.translate": "Übersetzen", "status.translate": "Übersetzen",
"status.translated_from_with": "Aus {lang} mittels {provider} übersetzt", "status.translated_from_with": "Aus {lang} mittels {provider} übersetzt",
"status.uncached_media_warning": "Medien-Datei auf diesem Server noch nicht verfügbar", "status.uncached_media_warning": "Vorschau nicht verfügbar",
"status.unmute_conversation": "Stummschaltung der Unterhaltung aufheben", "status.unmute_conversation": "Stummschaltung der Unterhaltung aufheben",
"status.unpin": "Vom Profil lösen", "status.unpin": "Vom Profil lösen",
"subscribed_languages.lead": "Nach der Änderung werden nur noch Beiträge in den ausgewählten Sprachen in den Timelines deiner Startseite und deiner Listen angezeigt. Wähle keine Sprache aus, um alle Beiträge zu sehen.", "subscribed_languages.lead": "Nach der Änderung werden nur noch Beiträge in den ausgewählten Sprachen in den Timelines deiner Startseite und deiner Listen angezeigt. Wähle keine Sprache aus, um alle Beiträge zu sehen.",
@@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Abonnierte Sprachen für {target} ändern", "subscribed_languages.target": "Abonnierte Sprachen für {target} ändern",
"suggestions.dismiss": "Vorschlag ablehnen", "suggestions.dismiss": "Vorschlag ablehnen",
"suggestions.header": "Du bist möglicherweise interessiert an …", "suggestions.header": "Du bist möglicherweise interessiert an …",
"tabs_bar.federated_timeline": "Föderiert",
"tabs_bar.home": "Startseite", "tabs_bar.home": "Startseite",
"tabs_bar.local_timeline": "Lokal",
"tabs_bar.notifications": "Mitteilungen", "tabs_bar.notifications": "Mitteilungen",
"time_remaining.days": "noch {number, plural, one {# Tag} other {# Tage}}", "time_remaining.days": "noch {number, plural, one {# Tag} other {# Tage}}",
"time_remaining.hours": "noch {number, plural, one {# Stunde} other {# Stunden}}", "time_remaining.hours": "noch {number, plural, one {# Stunde} other {# Stunden}}",
@@ -656,7 +677,7 @@
"units.short.million": "{count} Mio.", "units.short.million": "{count} Mio.",
"units.short.thousand": "{count} Tsd.", "units.short.thousand": "{count} Tsd.",
"upload_area.title": "Zum Hochladen hereinziehen", "upload_area.title": "Zum Hochladen hereinziehen",
"upload_button.label": "Bilder, Videos oder Audios hinzufügen", "upload_button.label": "Bilder, Video oder Audio hinzufügen",
"upload_error.limit": "Dateiupload-Limit überschritten.", "upload_error.limit": "Dateiupload-Limit überschritten.",
"upload_error.poll": "Medien-Anhänge sind zusammen mit Umfragen nicht erlaubt.", "upload_error.poll": "Medien-Anhänge sind zusammen mit Umfragen nicht erlaubt.",
"upload_form.audio_description": "Beschreibe für Menschen mit Hörbehinderung", "upload_form.audio_description": "Beschreibe für Menschen mit Hörbehinderung",
@@ -668,12 +689,12 @@
"upload_form.video_description": "Beschreibe für Menschen mit einer Hör- oder Sehbehinderung", "upload_form.video_description": "Beschreibe für Menschen mit einer Hör- oder Sehbehinderung",
"upload_modal.analyzing_picture": "Bild wird analysiert …", "upload_modal.analyzing_picture": "Bild wird analysiert …",
"upload_modal.apply": "Übernehmen", "upload_modal.apply": "Übernehmen",
"upload_modal.applying": "Wird angewendet …", "upload_modal.applying": "Wird übernommen …",
"upload_modal.choose_image": "Bild auswählen", "upload_modal.choose_image": "Bild auswählen",
"upload_modal.description_placeholder": "Victor jagt zwölf Boxkämpfer quer über den großen Sylter Deich", "upload_modal.description_placeholder": "Victor jagt zwölf Boxkämpfer quer über den großen Sylter Deich",
"upload_modal.detect_text": "Text aus Bild erkennen", "upload_modal.detect_text": "Text aus Bild erkennen",
"upload_modal.edit_media": "Medien bearbeiten", "upload_modal.edit_media": "Medien bearbeiten",
"upload_modal.hint": "Ziehe den Kreis auf die Stelle Deines Bildes, die bei Vorschaugrafiken in der Mitte stehen soll.", "upload_modal.hint": "Ziehe den Kreis auf die Stelle deines Bildes, um den Fokuspunkt festzulegen, der bei Vorschaubildern immer zu sehen sein soll.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Texterkennung wird vorbereitet …", "upload_modal.preparing_ocr": "Texterkennung wird vorbereitet …",
"upload_modal.preview_label": "Vorschau ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Vorschau ({ratio})",
"upload_progress.label": "Wird hochgeladen …", "upload_progress.label": "Wird hochgeladen …",

View File

@@ -48,7 +48,6 @@
"account.mention": "Ανάφερε @{name}", "account.mention": "Ανάφερε @{name}",
"account.moved_to": "Ο/Η {name} έχει υποδείξει ότι ο νέος λογαριασμός του/της είναι τώρα:", "account.moved_to": "Ο/Η {name} έχει υποδείξει ότι ο νέος λογαριασμός του/της είναι τώρα:",
"account.mute": "Σώπασε τον @{name}", "account.mute": "Σώπασε τον @{name}",
"account.mute_notifications": "Σώπασε τις ειδοποιήσεις από @{name}",
"account.muted": "Αποσιωπημένος/η", "account.muted": "Αποσιωπημένος/η",
"account.open_original_page": "Ανοικτό", "account.open_original_page": "Ανοικτό",
"account.posts": "Τουτ", "account.posts": "Τουτ",
@@ -65,7 +64,6 @@
"account.unendorse": "Να μην παρέχεται στο προφίλ", "account.unendorse": "Να μην παρέχεται στο προφίλ",
"account.unfollow": "Άρση ακολούθησης", "account.unfollow": "Άρση ακολούθησης",
"account.unmute": "Διακοπή σίγασης @{name}", "account.unmute": "Διακοπή σίγασης @{name}",
"account.unmute_notifications": "Άρση σίγασης ειδοποιήσεων του/της @{name}",
"account.unmute_short": "Κατάργηση σίγασης", "account.unmute_short": "Κατάργηση σίγασης",
"account_note.placeholder": "Κάνε κλικ για να προσθέσεις σημείωση", "account_note.placeholder": "Κάνε κλικ για να προσθέσεις σημείωση",
"admin.dashboard.daily_retention": "Ποσοστό χρηστών που παραμένουν μετά την εγγραφή, ανά ημέρα", "admin.dashboard.daily_retention": "Ποσοστό χρηστών που παραμένουν μετά την εγγραφή, ανά ημέρα",
@@ -194,7 +192,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Αυτές οι ειδήσεις συζητούνται σε αυτόν και άλλους διακομιστές του αποκεντρωμένου δικτύου αυτή τη στιγμή.", "dismissable_banner.explore_links": "Αυτές οι ειδήσεις συζητούνται σε αυτόν και άλλους διακομιστές του αποκεντρωμένου δικτύου αυτή τη στιγμή.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Αυτές οι αναρτήσεις από αυτόν τον διακομιστή και άλλους στο αποκεντρωμένο δίκτυο αποκτούν απήχηση σε αυτόν τον διακομιστή αυτή τη στιγμή.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Αυτές οι αναρτήσεις από αυτόν τον διακομιστή και άλλους στο αποκεντρωμένο δίκτυο αποκτούν απήχηση σε αυτόν τον διακομιστή αυτή τη στιγμή.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Αυτές οι ετικέτες αποκτούν απήχηση σε αυτόν και άλλους διακομιστές του αποκεντρωμένου δικτύου αυτή τη στιγμή.", "dismissable_banner.explore_tags": "Αυτές οι ετικέτες αποκτούν απήχηση σε αυτόν και άλλους διακομιστές του αποκεντρωμένου δικτύου αυτή τη στιγμή.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Αυτές είναι οι πιο πρόσφατες δημόσιες αναρτήσεις ανθρώπων σε αυτόν και άλλους διακομιστές του αποκεντρωμένου δικτύου τους οποίους γνωρίζει αυτός ο διακομιστής.",
"embed.instructions": "Ενσωμάτωσε αυτή την ανάρτηση στην ιστοσελίδα σου αντιγράφοντας τον παρακάτω κώδικα.", "embed.instructions": "Ενσωμάτωσε αυτή την ανάρτηση στην ιστοσελίδα σου αντιγράφοντας τον παρακάτω κώδικα.",
"embed.preview": "Ορίστε πως θα φαίνεται:", "embed.preview": "Ορίστε πως θα φαίνεται:",
"emoji_button.activity": "Δραστηριότητα", "emoji_button.activity": "Δραστηριότητα",
@@ -227,7 +224,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Δεν έχετε παρακολουθήσει ακόμα καμία ετικέτα. Όταν το κάνετε, θα εμφανιστούν εδώ.", "empty_column.followed_tags": "Δεν έχετε παρακολουθήσει ακόμα καμία ετικέτα. Όταν το κάνετε, θα εμφανιστούν εδώ.",
"empty_column.hashtag": "Δεν υπάρχει ακόμα κάτι για αυτή την ετικέτα.", "empty_column.hashtag": "Δεν υπάρχει ακόμα κάτι για αυτή την ετικέτα.",
"empty_column.home": "Η τοπική σου ροή είναι κενή! Πήγαινε στο {public} ή κάνε αναζήτηση για να ξεκινήσεις και να γνωρίσεις άλλους χρήστες.", "empty_column.home": "Η τοπική σου ροή είναι κενή! Πήγαινε στο {public} ή κάνε αναζήτηση για να ξεκινήσεις και να γνωρίσεις άλλους χρήστες.",
"empty_column.home.suggestions": "Ορίστε μερικές προτάσεις",
"empty_column.list": "Δεν υπάρχει τίποτα σε αυτή τη λίστα ακόμα. Όταν τα μέλη της δημοσιεύσουν νέες καταστάσεις, θα εμφανιστούν εδώ.", "empty_column.list": "Δεν υπάρχει τίποτα σε αυτή τη λίστα ακόμα. Όταν τα μέλη της δημοσιεύσουν νέες καταστάσεις, θα εμφανιστούν εδώ.",
"empty_column.lists": "Δεν έχεις καμία λίστα ακόμα. Μόλις φτιάξεις μια, θα εμφανιστεί εδώ.", "empty_column.lists": "Δεν έχεις καμία λίστα ακόμα. Μόλις φτιάξεις μια, θα εμφανιστεί εδώ.",
"empty_column.mutes": "Δεν έχεις κανένα χρήστη σε σίγαση ακόμα.", "empty_column.mutes": "Δεν έχεις κανένα χρήστη σε σίγαση ακόμα.",
@@ -442,32 +438,20 @@
"notifications_permission_banner.title": "Μη χάσεις στιγμή", "notifications_permission_banner.title": "Μη χάσεις στιγμή",
"onboarding.action.back": "Επιστροφή", "onboarding.action.back": "Επιστροφή",
"onboarding.actions.back": "Επιστροφή", "onboarding.actions.back": "Επιστροφή",
"onboarding.actions.close": "Να μην εμφανιστεί ξανά αυτό",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Πηγαίνετε στην αρχική σας ροή", "onboarding.actions.go_to_home": "Πηγαίνετε στην αρχική σας ροή",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Δημοφιλή στο Mastodon", "onboarding.follows.title": "Δημοφιλή στο Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Πιθανά επόμενα βήματα:", "onboarding.share.next_steps": "Πιθανά επόμενα βήματα:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Η επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης υπερβαίνει το μέγιστο μήκος κωδικού πρόσβασης", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Η επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης υπερβαίνει το μέγιστο μήκος κωδικού πρόσβασης",
"password_confirmation.mismatching": "Η επιβεβαίωση του κωδικού πρόσβασης δε συμπίπτει", "password_confirmation.mismatching": "Η επιβεβαίωση του κωδικού πρόσβασης δε συμπίπτει",
"picture_in_picture.restore": "Βάλε το πίσω", "picture_in_picture.restore": "Βάλε το πίσω",
@@ -628,7 +612,6 @@
"status.title.with_attachments": "{user} δημοσίευσε {attachmentCount, plural, one {ένα συνημμένο} other {{attachmentCount} συνημμένα}}", "status.title.with_attachments": "{user} δημοσίευσε {attachmentCount, plural, one {ένα συνημμένο} other {{attachmentCount} συνημμένα}}",
"status.translate": "Μετάφραση", "status.translate": "Μετάφραση",
"status.translated_from_with": "Μεταφράστηκε από {lang} χρησιμοποιώντας {provider}", "status.translated_from_with": "Μεταφράστηκε από {lang} χρησιμοποιώντας {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Μη διαθέσιμα",
"status.unmute_conversation": "Αναίρεση σίγασης συνομιλίας", "status.unmute_conversation": "Αναίρεση σίγασης συνομιλίας",
"status.unpin": "Ξεκαρφίτσωσε από το προφίλ", "status.unpin": "Ξεκαρφίτσωσε από το προφίλ",
"subscribed_languages.lead": "Μόνο αναρτήσεις σε επιλεγμένες γλώσσες θα εμφανίζονται στην αρχική σου και θα παραθέτονται χρονοδιαγράμματα μετά την αλλαγή. Επέλεξε καμία για να λαμβάνεις αναρτήσεις σε όλες τις γλώσσες.", "subscribed_languages.lead": "Μόνο αναρτήσεις σε επιλεγμένες γλώσσες θα εμφανίζονται στην αρχική σου και θα παραθέτονται χρονοδιαγράμματα μετά την αλλαγή. Επέλεξε καμία για να λαμβάνεις αναρτήσεις σε όλες τις γλώσσες.",
@@ -636,9 +619,7 @@
"subscribed_languages.target": "Αλλαγή εγγεγραμμένων γλωσσών για {target}", "subscribed_languages.target": "Αλλαγή εγγεγραμμένων γλωσσών για {target}",
"suggestions.dismiss": "Απόρριψη πρότασης", "suggestions.dismiss": "Απόρριψη πρότασης",
"suggestions.header": "Ίσως να ενδιαφέρεσαι για…", "suggestions.header": "Ίσως να ενδιαφέρεσαι για…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Συναλλαγές",
"tabs_bar.home": "Αρχική", "tabs_bar.home": "Αρχική",
"tabs_bar.local_timeline": "Τοπική",
"tabs_bar.notifications": "Ειδοποιήσεις", "tabs_bar.notifications": "Ειδοποιήσεις",
"time_remaining.days": "απομένουν {number, plural, one {# ημέρα} other {# ημέρες}}", "time_remaining.days": "απομένουν {number, plural, one {# ημέρα} other {# ημέρες}}",
"time_remaining.hours": "απομένουν {number, plural, one {# ώρα} other {# ώρες}}", "time_remaining.hours": "απομένουν {number, plural, one {# ώρα} other {# ώρες}}",

View File

@@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Group", "account.badges.group": "Group",
"account.block": "Block @{name}", "account.block": "Block @{name}",
"account.block_domain": "Unblock domain {domain}", "account.block_domain": "Unblock domain {domain}",
"account.block_short": "Block",
"account.blocked": "Blocked", "account.blocked": "Blocked",
"account.browse_more_on_origin_server": "Browse more on the original profile", "account.browse_more_on_origin_server": "Browse more on the original profile",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
@@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Mention @{name}", "account.mention": "Mention @{name}",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:", "account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "Mute @{name}", "account.mute": "Mute @{name}",
"account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}", "account.mute_notifications_short": "Mute notifications",
"account.mute_short": "Mute",
"account.muted": "Muted", "account.muted": "Muted",
"account.no_bio": "No description provided.",
"account.open_original_page": "Open original page", "account.open_original_page": "Open original page",
"account.posts": "Posts", "account.posts": "Posts",
"account.posts_with_replies": "Posts and replies", "account.posts_with_replies": "Posts and replies",
@@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Don't feature on profile", "account.unendorse": "Don't feature on profile",
"account.unfollow": "Unfollow", "account.unfollow": "Unfollow",
"account.unmute": "Unmute @{name}", "account.unmute": "Unmute @{name}",
"account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Unmute notifications",
"account.unmute_short": "Unmute", "account.unmute_short": "Unmute",
"account_note.placeholder": "Click to add note", "account_note.placeholder": "Click to add note",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up", "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
@@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Average", "admin.dashboard.retention.average": "Average",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month", "admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Account profiles this would delete",
"admin.impact_report.instance_followers": "Followers our users would lose",
"admin.impact_report.instance_follows": "Followers their users would lose",
"admin.impact_report.title": "Impact summary",
"alert.rate_limited.message": "Please retry after {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Please retry after {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Rate limited", "alert.rate_limited.title": "Rate limited",
"alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.", "alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.",
@@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Browse profiles", "column.directory": "Browse profiles",
"column.domain_blocks": "Blocked domains", "column.domain_blocks": "Blocked domains",
"column.favourites": "Favourites", "column.favourites": "Favourites",
"column.firehose": "Live feeds",
"column.follow_requests": "Follow requests", "column.follow_requests": "Follow requests",
"column.home": "Home", "column.home": "Home",
"column.lists": "Lists", "column.lists": "Lists",
@@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Remote only", "community.column_settings.remote_only": "Remote only",
"compose.language.change": "Change language", "compose.language.change": "Change language",
"compose.language.search": "Search languages...", "compose.language.search": "Search languages...",
"compose.published.body": "Příspěvek zveřejněn.",
"compose.published.open": "Open",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any sensitive information over Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any sensitive information over Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is not public. Only public posts can be searched by hashtag.", "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is not public. Only public posts can be searched by hashtag.",
@@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralised network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralised network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralised network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralised network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralised network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralised network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralised network that this server knows about.", "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on the social web that people on {domain} follow.",
"embed.instructions": "Embed this post on your website by copying the code below.", "embed.instructions": "Embed this post on your website by copying the code below.",
"embed.preview": "Here is what it will look like:", "embed.preview": "Here is what it will look like:",
"emoji_button.activity": "Activity", "emoji_button.activity": "Activity",
@@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.", "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.", "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
"empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}", "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.", "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.", "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
"empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.", "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
@@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post", "filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post", "filter_modal.title.status": "Filter a post",
"firehose.all": "All",
"firehose.local": "This server",
"firehose.remote": "Other servers",
"follow_request.authorize": "Authorise", "follow_request.authorize": "Authorise",
"follow_request.reject": "Reject", "follow_request.reject": "Reject",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
@@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"hashtag.follow": "Follow hashtag", "hashtag.follow": "Follow hashtag",
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag", "hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
"home.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"home.actions.go_to_suggestions": "Find people to follow",
"home.column_settings.basic": "Basic", "home.column_settings.basic": "Basic",
"home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts", "home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
"home.column_settings.show_replies": "Show replies", "home.column_settings.show_replies": "Show replies",
"home.explore_prompt.body": "Your home feed will have a mix of posts from the hashtags you've chosen to follow, the people you've chosen to follow, and the posts they boost. It's looking pretty quiet right now, so how about:",
"home.explore_prompt.title": "This is your home base within Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Hide announcements", "home.hide_announcements": "Hide announcements",
"home.show_announcements": "Show announcements", "home.show_announcements": "Show announcements",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.", "interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
@@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Delete list", "lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Edit list", "lists.edit": "Edit list",
"lists.edit.submit": "Change title", "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.exclusive": "Hide these posts from home",
"lists.new.create": "Add list", "lists.new.create": "Add list",
"lists.new.title_placeholder": "New list title", "lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.replies_policy.followed": "Any followed user", "lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
@@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?", "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite", "mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.about": "About", "navigation_bar.about": "About",
"navigation_bar.advanced_interface": "Ireki web interfaze aurreratuan",
"navigation_bar.blocks": "Blocked users", "navigation_bar.blocks": "Blocked users",
"navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks", "navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
"navigation_bar.community_timeline": "Local timeline", "navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
@@ -442,7 +460,6 @@
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing", "notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back", "onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back", "onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
@@ -456,7 +473,7 @@
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!", "onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "Following interesting people is what Mastodon is all about.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the World.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the World.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post", "onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
@@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "Put it back", "picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "Closed", "poll.closed": "Closed",
"poll.refresh": "Refresh", "poll.refresh": "Refresh",
"poll.reveal": "See results",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote": "Vote", "poll.vote": "Vote",
@@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Type or paste additional comments", "report.placeholder": "Type or paste additional comments",
"report.reasons.dislike": "I don't like it", "report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see", "report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.legal": "It's illegal",
"report.reasons.legal_description": "You believe it violates the law of your or the server's country",
"report.reasons.other": "It's something else", "report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories", "report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam", "report.reasons.spam": "It's spam",
@@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Unfollow @{name}", "report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.", "report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} post} other {{count} posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} post} other {{count} posts}} attached",
"report_notification.categories.legal": "Legal",
"report_notification.categories.other": "Other", "report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation", "report_notification.categories.violation": "Rule violation",
@@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} created {date}", "status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}", "status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "Load more", "status.load_more": "Load more",
"status.media.open": "Klikka fyri at lata upp",
"status.media.show": "Klik om te toanen",
"status.media_hidden": "Media hidden", "status.media_hidden": "Media hidden",
"status.mention": "Mention @{name}", "status.mention": "Mention @{name}",
"status.more": "More", "status.more": "More",
@@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {{attachmentCount} attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {{attachmentCount} attachments}}",
"status.translate": "Translate", "status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}", "status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Not available", "status.uncached_media_warning": "A vista previa non está dispoñíble",
"status.unmute_conversation": "Unmute conversation", "status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
"status.unpin": "Unpin from profile", "status.unpin": "Unpin from profile",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.", "subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
@@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}", "subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion", "suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"suggestions.header": "You might be interested in…", "suggestions.header": "You might be interested in…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
"tabs_bar.home": "Home", "tabs_bar.home": "Home",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Notifications", "tabs_bar.notifications": "Notifications",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",

View File

@@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Grupo", "account.badges.group": "Grupo",
"account.block": "Bloki @{name}", "account.block": "Bloki @{name}",
"account.block_domain": "Bloki la domajnon {domain}", "account.block_domain": "Bloki la domajnon {domain}",
"account.block_short": "Bloko",
"account.blocked": "Blokita", "account.blocked": "Blokita",
"account.browse_more_on_origin_server": "Foliumi pli ĉe la originala profilo", "account.browse_more_on_origin_server": "Foliumi pli ĉe la originala profilo",
"account.cancel_follow_request": "Nuligi peton por sekvado", "account.cancel_follow_request": "Nuligi peton por sekvado",
@@ -39,7 +40,7 @@
"account.follows_you": "Sekvas vin", "account.follows_you": "Sekvas vin",
"account.go_to_profile": "Iri al profilo", "account.go_to_profile": "Iri al profilo",
"account.hide_reblogs": "Kaŝi diskonigojn de @{name}", "account.hide_reblogs": "Kaŝi diskonigojn de @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.", "account.in_memoriam": "Memore.",
"account.joined_short": "Aliĝis", "account.joined_short": "Aliĝis",
"account.languages": "Ŝanĝi la abonitajn lingvojn", "account.languages": "Ŝanĝi la abonitajn lingvojn",
"account.link_verified_on": "Propreco de tiu ligilo estis konfirmita je {date}", "account.link_verified_on": "Propreco de tiu ligilo estis konfirmita je {date}",
@@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Mencii @{name}", "account.mention": "Mencii @{name}",
"account.moved_to": "{name} indikis, ke ria nova konto estas nun:", "account.moved_to": "{name} indikis, ke ria nova konto estas nun:",
"account.mute": "Silentigi @{name}", "account.mute": "Silentigi @{name}",
"account.mute_notifications": "Silentigi la sciigojn de @{name}", "account.mute_notifications_short": "Silentigu Sciigojn",
"account.mute_short": "Silentigu",
"account.muted": "Silentigita", "account.muted": "Silentigita",
"account.no_bio": "Neniu priskribo estas provizita.",
"account.open_original_page": "Malfermi la originalan paĝon", "account.open_original_page": "Malfermi la originalan paĝon",
"account.posts": "Afiŝoj", "account.posts": "Afiŝoj",
"account.posts_with_replies": "Mesaĝoj kaj respondoj", "account.posts_with_replies": "Mesaĝoj kaj respondoj",
@@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Ne plu rekomendi ĉe la profilo", "account.unendorse": "Ne plu rekomendi ĉe la profilo",
"account.unfollow": "Malaboni", "account.unfollow": "Malaboni",
"account.unmute": "Ne plu silentigi @{name}", "account.unmute": "Ne plu silentigi @{name}",
"account.unmute_notifications": "Ne plu silentigi la sciigojn de @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Malsilentigu Sciigojn",
"account.unmute_short": "Ne plu silentigi", "account.unmute_short": "Ne plu silentigi",
"account_note.placeholder": "Alklaku por aldoni noton", "account_note.placeholder": "Alklaku por aldoni noton",
"admin.dashboard.daily_retention": "Uzantoretenprocento lau tag post registro", "admin.dashboard.daily_retention": "Uzantoretenprocento lau tag post registro",
@@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Averaĝe", "admin.dashboard.retention.average": "Averaĝe",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Monato de registriĝo", "admin.dashboard.retention.cohort": "Monato de registriĝo",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Novaj uzantoj", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Novaj uzantoj",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Kontoj kaj profiloj tio forigus",
"admin.impact_report.instance_followers": "Sekvantojn niaj uzantoj perdus",
"admin.impact_report.instance_follows": "Sekvantojn ties uzantoj perdus",
"admin.impact_report.title": "Influa reporto",
"alert.rate_limited.message": "Bonvolu reprovi post {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Bonvolu reprovi post {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Mesaĝkvante limigita", "alert.rate_limited.title": "Mesaĝkvante limigita",
"alert.unexpected.message": "Neatendita eraro okazis.", "alert.unexpected.message": "Neatendita eraro okazis.",
@@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Foliumi la profilojn", "column.directory": "Foliumi la profilojn",
"column.domain_blocks": "Blokitaj domajnoj", "column.domain_blocks": "Blokitaj domajnoj",
"column.favourites": "Stelumoj", "column.favourites": "Stelumoj",
"column.firehose": "Vivantaj fluoj",
"column.follow_requests": "Petoj de sekvado", "column.follow_requests": "Petoj de sekvado",
"column.home": "Hejmo", "column.home": "Hejmo",
"column.lists": "Listoj", "column.lists": "Listoj",
@@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Nur fora", "community.column_settings.remote_only": "Nur fora",
"compose.language.change": "Ŝanĝi lingvon", "compose.language.change": "Ŝanĝi lingvon",
"compose.language.search": "Serĉi lingvojn...", "compose.language.search": "Serĉi lingvojn...",
"compose.published.body": "Afiŝo publikigita.",
"compose.published.open": "Malfermi",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Lerni pli", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Lerni pli",
"compose_form.encryption_warning": "La afiŝoj en Mastodon ne estas tutvoje ĉifritaj. Ne kunhavigu tiklajn informojn ĉe Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "La afiŝoj en Mastodon ne estas tutvoje ĉifritaj. Ne kunhavigu tiklajn informojn ĉe Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Ĉi tiu afiŝo ne estos listigita en neniu kradvorto ĉar ĝi ne estas publika. Nur publikaj afiŝoj povas esti serĉitaj per kradvortoj.", "compose_form.hashtag_warning": "Ĉi tiu afiŝo ne estos listigita en neniu kradvorto ĉar ĝi ne estas publika. Nur publikaj afiŝoj povas esti serĉitaj per kradvortoj.",
@@ -182,7 +192,7 @@
"conversation.with": "Kun {names}", "conversation.with": "Kun {names}",
"copypaste.copied": "Kopiita", "copypaste.copied": "Kopiita",
"copypaste.copy": "Kopii", "copypaste.copy": "Kopii",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard", "copypaste.copy_to_clipboard": "Kopii al dosierujo",
"directory.federated": "El konata fediverso", "directory.federated": "El konata fediverso",
"directory.local": "Nur de {domain}", "directory.local": "Nur de {domain}",
"directory.new_arrivals": "Novaj alvenoj", "directory.new_arrivals": "Novaj alvenoj",
@@ -194,7 +204,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Tiuj novaĵoj estas aktuale priparolataj de uzantoj en tiu ĉi kaj aliaj serviloj, sur la malcentrigita reto.", "dismissable_banner.explore_links": "Tiuj novaĵoj estas aktuale priparolataj de uzantoj en tiu ĉi kaj aliaj serviloj, sur la malcentrigita reto.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Ĉi tiuj afiŝoj de ĉi tiu kaj aliaj serviloj en la malcentra reto pli populariĝas en ĉi tiu servilo nun.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Ĉi tiuj afiŝoj de ĉi tiu kaj aliaj serviloj en la malcentra reto pli populariĝas en ĉi tiu servilo nun.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Ĉi tiuj kradvostoj populariĝas en ĉi tiu kaj aliaj serviloj en la malcentraliza reto nun.", "dismissable_banner.explore_tags": "Ĉi tiuj kradvostoj populariĝas en ĉi tiu kaj aliaj serviloj en la malcentraliza reto nun.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Ĉi tiuj estas plej lastaj publikaj afiŝoj de personoj ĉe ĉi tiu kaj aliaj serviloj de la malcentra reto kiun tiu ĉi servilo scias.",
"embed.instructions": "Enkorpigu ĉi tiun afiŝon en vian retejon per kopio de la suba kodo.", "embed.instructions": "Enkorpigu ĉi tiun afiŝon en vian retejon per kopio de la suba kodo.",
"embed.preview": "Ĝi aperos tiel:", "embed.preview": "Ĝi aperos tiel:",
"emoji_button.activity": "Agadoj", "emoji_button.activity": "Agadoj",
@@ -227,7 +236,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Vi ankoraŭ ne sekvas iujn kradvortojn. Kiam vi faras, ili aperos ĉi tie.", "empty_column.followed_tags": "Vi ankoraŭ ne sekvas iujn kradvortojn. Kiam vi faras, ili aperos ĉi tie.",
"empty_column.hashtag": "Ankoraŭ estas nenio per ĉi tiu kradvorto.", "empty_column.hashtag": "Ankoraŭ estas nenio per ĉi tiu kradvorto.",
"empty_column.home": "Via hejma tempolinio estas malplena! Vizitu {public} aŭ uzu la serĉilon por renkonti aliajn uzantojn.", "empty_column.home": "Via hejma tempolinio estas malplena! Vizitu {public} aŭ uzu la serĉilon por renkonti aliajn uzantojn.",
"empty_column.home.suggestions": "Vidu iujn sugestojn",
"empty_column.list": "Ankoraŭ estas nenio en ĉi tiu listo. Kiam membroj de ĉi tiu listo afiŝos novajn afiŝojn, ili aperos ĉi tie.", "empty_column.list": "Ankoraŭ estas nenio en ĉi tiu listo. Kiam membroj de ĉi tiu listo afiŝos novajn afiŝojn, ili aperos ĉi tie.",
"empty_column.lists": "Vi ankoraŭ ne havas liston. Kiam vi kreos iun, ĝi aperos ĉi tie.", "empty_column.lists": "Vi ankoraŭ ne havas liston. Kiam vi kreos iun, ĝi aperos ĉi tie.",
"empty_column.mutes": "Vi ne ankoraŭ silentigis iun uzanton.", "empty_column.mutes": "Vi ne ankoraŭ silentigis iun uzanton.",
@@ -261,6 +269,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Uzu ekzistantan kategorion aŭ kreu novan", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Uzu ekzistantan kategorion aŭ kreu novan",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtri ĉi tiun afiŝon", "filter_modal.select_filter.title": "Filtri ĉi tiun afiŝon",
"filter_modal.title.status": "Filtri mesaĝon", "filter_modal.title.status": "Filtri mesaĝon",
"firehose.all": "Ĉiuj",
"firehose.local": "Ĉi tiu servilo",
"firehose.remote": "Aliaj serviloj",
"follow_request.authorize": "Rajtigi", "follow_request.authorize": "Rajtigi",
"follow_request.reject": "Rifuzi", "follow_request.reject": "Rifuzi",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Kvankam via konto ne estas ŝlosita, la dungitaro de {domain} opinias, ke vi eble volas revizii petojn pri sekvado de ĉi tiuj kontoj permane.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Kvankam via konto ne estas ŝlosita, la dungitaro de {domain} opinias, ke vi eble volas revizii petojn pri sekvado de ĉi tiuj kontoj permane.",
@@ -286,6 +297,7 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Aldoni pliajn etikedojn por ĉi tiu kolumno", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Aldoni pliajn etikedojn por ĉi tiu kolumno",
"hashtag.follow": "Sekvi la kradvorton", "hashtag.follow": "Sekvi la kradvorton",
"hashtag.unfollow": "Ne plu sekvi la kradvorton", "hashtag.unfollow": "Ne plu sekvi la kradvorton",
"home.actions.go_to_suggestions": "Trovi homojn por sekvi",
"home.column_settings.basic": "Bazaj agordoj", "home.column_settings.basic": "Bazaj agordoj",
"home.column_settings.show_reblogs": "Montri diskonigojn", "home.column_settings.show_reblogs": "Montri diskonigojn",
"home.column_settings.show_replies": "Montri respondojn", "home.column_settings.show_replies": "Montri respondojn",
@@ -352,6 +364,7 @@
"lists.delete": "Forigi la liston", "lists.delete": "Forigi la liston",
"lists.edit": "Redakti la liston", "lists.edit": "Redakti la liston",
"lists.edit.submit": "Ŝanĝi titolon", "lists.edit.submit": "Ŝanĝi titolon",
"lists.exclusive": "Kaŝi ĉi tiujn afiŝojn de hejmo",
"lists.new.create": "Aldoni liston", "lists.new.create": "Aldoni liston",
"lists.new.title_placeholder": "Titolo de la nova listo", "lists.new.title_placeholder": "Titolo de la nova listo",
"lists.replies_policy.followed": "Iu sekvanta uzanto", "lists.replies_policy.followed": "Iu sekvanta uzanto",
@@ -368,6 +381,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Ĉu vi volas kaŝi la sciigojn de ĉi tiu uzanto?", "mute_modal.hide_notifications": "Ĉu vi volas kaŝi la sciigojn de ĉi tiu uzanto?",
"mute_modal.indefinite": "Nedifinita", "mute_modal.indefinite": "Nedifinita",
"navigation_bar.about": "Pri", "navigation_bar.about": "Pri",
"navigation_bar.advanced_interface": "Malfermi altnivelan retpaĝan interfacon",
"navigation_bar.blocks": "Blokitaj uzantoj", "navigation_bar.blocks": "Blokitaj uzantoj",
"navigation_bar.bookmarks": "Legosignoj", "navigation_bar.bookmarks": "Legosignoj",
"navigation_bar.community_timeline": "Loka templinio", "navigation_bar.community_timeline": "Loka templinio",
@@ -440,39 +454,29 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Ŝalti retumilajn sciigojn", "notifications_permission_banner.enable": "Ŝalti retumilajn sciigojn",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Por ricevi sciigojn kiam Mastodon ne estas malfermita, ebligu labortablajn sciigojn. Vi povas regi precize kiuj specoj de interagoj generas labortablajn sciigojn per la supra butono {icon} post kiam ili estas ebligitaj.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Por ricevi sciigojn kiam Mastodon ne estas malfermita, ebligu labortablajn sciigojn. Vi povas regi precize kiuj specoj de interagoj generas labortablajn sciigojn per la supra butono {icon} post kiam ili estas ebligitaj.",
"notifications_permission_banner.title": "Neniam preterlasas iun ajn", "notifications_permission_banner.title": "Neniam preterlasas iun ajn",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Saluton #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.", "onboarding.follows.empty": "Bedaŭrinde, neniu rezulto estas montrebla nuntempe. Vi povas provi serĉi aŭ foliumi la esploran paĝon por trovi kontojn por sekvi, aŭ retrovi baldaŭ.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!", "onboarding.share.message": "Mi estas {username} en #Mastodon! Sekvu min ĉe {url}",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!", "onboarding.start.title": "Vi atingas ĝin!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post", "onboarding.steps.publish_status.title": "Fari vian unuan afiŝon",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!", "password_confirmation.mismatching": "Pasvorto konfirmo ne kongruas",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Remetu ĝin", "picture_in_picture.restore": "Remetu ĝin",
"poll.closed": "Finita", "poll.closed": "Finita",
"poll.refresh": "Aktualigi", "poll.refresh": "Aktualigi",
"poll.reveal": "Vidi rezultojn",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# homo} other {# homoj}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# homo} other {# homoj}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# voĉdono} other {# voĉdonoj}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voĉdono} other {# voĉdonoj}}",
"poll.vote": "Voĉdoni", "poll.vote": "Voĉdoni",
@@ -525,6 +529,8 @@
"report.placeholder": "Pliaj komentoj", "report.placeholder": "Pliaj komentoj",
"report.reasons.dislike": "Mi ne ŝatas ĝin", "report.reasons.dislike": "Mi ne ŝatas ĝin",
"report.reasons.dislike_description": "Ĝi ne estas io, kiun vi volas vidi", "report.reasons.dislike_description": "Ĝi ne estas io, kiun vi volas vidi",
"report.reasons.legal": "Estas kontraŭleĝa",
"report.reasons.legal_description": "Vi opinas, ke ĝi malobservas la leĝon en via lando, aŭ en la servila lando",
"report.reasons.other": "Io alia", "report.reasons.other": "Io alia",
"report.reasons.other_description": "La problemo ne taŭgas en aliaj kategorioj", "report.reasons.other_description": "La problemo ne taŭgas en aliaj kategorioj",
"report.reasons.spam": "Ĝi estas trudaĵo", "report.reasons.spam": "Ĝi estas trudaĵo",
@@ -598,6 +604,8 @@
"status.history.created": "{name} kreis {date}", "status.history.created": "{name} kreis {date}",
"status.history.edited": "{name} redaktis {date}", "status.history.edited": "{name} redaktis {date}",
"status.load_more": "Ŝargi pli", "status.load_more": "Ŝargi pli",
"status.media.open": "Alklaki por malfermi",
"status.media.show": "Alklaki por montri",
"status.media_hidden": "Plurmedio kaŝita", "status.media_hidden": "Plurmedio kaŝita",
"status.mention": "Mencii @{name}", "status.mention": "Mencii @{name}",
"status.more": "Pli", "status.more": "Pli",
@@ -628,7 +636,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Traduki", "status.translate": "Traduki",
"status.translated_from_with": "Tradukita el {lang} per {provider}", "status.translated_from_with": "Tradukita el {lang} per {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Nedisponebla", "status.uncached_media_warning": "Antaŭrigardo ne disponebla",
"status.unmute_conversation": "Malsilentigi la konversacion", "status.unmute_conversation": "Malsilentigi la konversacion",
"status.unpin": "Depingli de profilo", "status.unpin": "Depingli de profilo",
"subscribed_languages.lead": "Nur afiŝoj en elektitaj lingvoj aperos en viaj hejma kaj lista templinioj post la ŝanĝo. Elektu nenion por ricevi afiŝojn en ĉiuj lingvoj.", "subscribed_languages.lead": "Nur afiŝoj en elektitaj lingvoj aperos en viaj hejma kaj lista templinioj post la ŝanĝo. Elektu nenion por ricevi afiŝojn en ĉiuj lingvoj.",
@@ -636,9 +644,7 @@
"subscribed_languages.target": "Ŝanĝu abonitajn lingvojn por {target}", "subscribed_languages.target": "Ŝanĝu abonitajn lingvojn por {target}",
"suggestions.dismiss": "Forigi la proponon", "suggestions.dismiss": "Forigi la proponon",
"suggestions.header": "Vi povus interesiĝi pri…", "suggestions.header": "Vi povus interesiĝi pri…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Fratara",
"tabs_bar.home": "Hejmo", "tabs_bar.home": "Hejmo",
"tabs_bar.local_timeline": "Loka templinio",
"tabs_bar.notifications": "Sciigoj", "tabs_bar.notifications": "Sciigoj",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# tago} other {# tagoj}} restas", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# tago} other {# tagoj}} restas",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# horo} other {# horoj}} restas", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# horo} other {# horoj}} restas",
@@ -678,7 +684,7 @@
"upload_modal.preview_label": "Antaŭvido ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Antaŭvido ({ratio})",
"upload_progress.label": "Alŝutado…", "upload_progress.label": "Alŝutado…",
"upload_progress.processing": "Traktante…", "upload_progress.processing": "Traktante…",
"username.taken": "That username is taken. Try another", "username.taken": "La uzantnomo estas jam posedita. Provu alion",
"video.close": "Fermi la videon", "video.close": "Fermi la videon",
"video.download": "Elŝuti dosieron", "video.download": "Elŝuti dosieron",
"video.exit_fullscreen": "Eksigi plenekrana", "video.exit_fullscreen": "Eksigi plenekrana",

View File

@@ -13,13 +13,14 @@
"about.rules": "Reglas del servidor", "about.rules": "Reglas del servidor",
"account.account_note_header": "Nota", "account.account_note_header": "Nota",
"account.add_or_remove_from_list": "Agregar o quitar de las listas", "account.add_or_remove_from_list": "Agregar o quitar de las listas",
"account.badges.bot": "Bot", "account.badges.bot": "Automatizada",
"account.badges.group": "Grupo", "account.badges.group": "Grupo",
"account.block": "Bloquear a @{name}", "account.block": "Bloquear a @{name}",
"account.block_domain": "Bloquear dominio {domain}", "account.block_domain": "Bloquear dominio {domain}",
"account.block_short": "Bloquear",
"account.blocked": "Bloqueado", "account.blocked": "Bloqueado",
"account.browse_more_on_origin_server": "Explorar más en el perfil original", "account.browse_more_on_origin_server": "Explorar más en el perfil original",
"account.cancel_follow_request": "Retirar la solicitud de seguimiento", "account.cancel_follow_request": "Dejar de seguir",
"account.direct": "Mención privada a @{name}", "account.direct": "Mención privada a @{name}",
"account.disable_notifications": "Dejar de notificarme cuando @{name} envíe mensajes", "account.disable_notifications": "Dejar de notificarme cuando @{name} envíe mensajes",
"account.domain_blocked": "Dominio bloqueado", "account.domain_blocked": "Dominio bloqueado",
@@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Mencionar a @{name}", "account.mention": "Mencionar a @{name}",
"account.moved_to": "{name} indicó que su nueva cuenta ahora es:", "account.moved_to": "{name} indicó que su nueva cuenta ahora es:",
"account.mute": "Silenciar a @{name}", "account.mute": "Silenciar a @{name}",
"account.mute_notifications": "Silenciar notificaciones de @{name}", "account.mute_notifications_short": "Silenciar notificaciones",
"account.mute_short": "Silenciar",
"account.muted": "Silenciado", "account.muted": "Silenciado",
"account.no_bio": "Sin descripción provista.",
"account.open_original_page": "Abrir página original", "account.open_original_page": "Abrir página original",
"account.posts": "Mensajes", "account.posts": "Mensajes",
"account.posts_with_replies": "Mnsjs y resp. públicas", "account.posts_with_replies": "Mnsjs y resp. públicas",
@@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "No destacar en el perfil", "account.unendorse": "No destacar en el perfil",
"account.unfollow": "Dejar de seguir", "account.unfollow": "Dejar de seguir",
"account.unmute": "Dejar de silenciar a @{name}", "account.unmute": "Dejar de silenciar a @{name}",
"account.unmute_notifications": "Dejar de silenciar las notificaciones de @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Dejar de silenciar notificaciones",
"account.unmute_short": "Dejar de silenciar", "account.unmute_short": "Dejar de silenciar",
"account_note.placeholder": "Hacé clic par agregar una nota", "account_note.placeholder": "Hacé clic par agregar una nota",
"admin.dashboard.daily_retention": "Tasa de retención de usuarios por día, después del registro", "admin.dashboard.daily_retention": "Tasa de retención de usuarios por día, después del registro",
@@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Promedio", "admin.dashboard.retention.average": "Promedio",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mes de registro", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mes de registro",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nuevos usuarios", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nuevos usuarios",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Cuentas que se eliminarían",
"admin.impact_report.instance_followers": "Seguidores que nuestros usuarios perderían",
"admin.impact_report.instance_follows": "Seguidores que perderían sus usuarios",
"admin.impact_report.title": "Resumen de impacto",
"alert.rate_limited.message": "Por favor, reintentá después de las {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Por favor, reintentá después de las {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Acción limitada", "alert.rate_limited.title": "Acción limitada",
"alert.unexpected.message": "Ocurrió un error.", "alert.unexpected.message": "Ocurrió un error.",
@@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Explorar perfiles", "column.directory": "Explorar perfiles",
"column.domain_blocks": "Dominios bloqueados", "column.domain_blocks": "Dominios bloqueados",
"column.favourites": "Favoritos", "column.favourites": "Favoritos",
"column.firehose": "Líneas temporales en vivo",
"column.follow_requests": "Solicitudes de seguimiento", "column.follow_requests": "Solicitudes de seguimiento",
"column.home": "Principal", "column.home": "Principal",
"column.lists": "Listas", "column.lists": "Listas",
@@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Sólo remoto", "community.column_settings.remote_only": "Sólo remoto",
"compose.language.change": "Cambiar idioma", "compose.language.change": "Cambiar idioma",
"compose.language.search": "Buscar idiomas…", "compose.language.search": "Buscar idiomas…",
"compose.published.body": "Mensaje publicado.",
"compose.published.open": "Abrir",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Aprendé más", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Aprendé más",
"compose_form.encryption_warning": "Los mensajes en Mastodon no están cifrados de extremo a extremo. No compartas ninguna información sensible al usar Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Los mensajes en Mastodon no están cifrados de extremo a extremo. No compartas ninguna información sensible al usar Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Este mensaje no se mostrará bajo ninguna etiqueta porque no es público. Sólo los mensajes públicos se pueden buscar por etiquetas.", "compose_form.hashtag_warning": "Este mensaje no se mostrará bajo ninguna etiqueta porque no es público. Sólo los mensajes públicos se pueden buscar por etiquetas.",
@@ -140,7 +150,7 @@
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Cambiar encuesta para permitir opciones múltiples", "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Cambiar encuesta para permitir opciones múltiples",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Cambiar encuesta para permitir una sola opción", "compose_form.poll.switch_to_single": "Cambiar encuesta para permitir una sola opción",
"compose_form.publish": "Publicar", "compose_form.publish": "Publicar",
"compose_form.publish_form": "Enviar", "compose_form.publish_form": "Nuevo mensaje",
"compose_form.publish_loud": "¡{publish}!", "compose_form.publish_loud": "¡{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Guardar cambios", "compose_form.save_changes": "Guardar cambios",
"compose_form.sensitive.hide": "Marcar medio como sensible", "compose_form.sensitive.hide": "Marcar medio como sensible",
@@ -191,10 +201,10 @@
"disabled_account_banner.text": "Tu cuenta {disabledAccount} está actualmente deshabilitada.", "disabled_account_banner.text": "Tu cuenta {disabledAccount} está actualmente deshabilitada.",
"dismissable_banner.community_timeline": "Estos son los mensajes públicos más recientes de cuentas alojadas en {domain}.", "dismissable_banner.community_timeline": "Estos son los mensajes públicos más recientes de cuentas alojadas en {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Descartar", "dismissable_banner.dismiss": "Descartar",
"dismissable_banner.explore_links": "Estas noticias están siendo discutidas por personas en este y otros servidores de la red descentralizada ahora mismo.", "dismissable_banner.explore_links": "Estas son las noticias más compartidas en la web social, hoy mismo. Las noticias más recientes publicadas por diferentes cuentas obtienen más exposición.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Estos mensajes de este y otros servidores en la red descentralizada están ganando tracción en este servidor ahora mismo.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Estos son los mensajes que están ganando popularidad en la web social, hoy mismo. Los mensajes más recientes con más adhesiones y marcados como favoritos obtienen más exposición.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Estas etiquetas están ganando tracción entre la gente en este y otros servidores de la red descentralizada ahora mismo.", "dismissable_banner.explore_tags": "Estas son etiquetas que están ganando popularidad en la web social, hoy mismo. Las etiquetas que son usadas por diferentes cuentas obtienen más exposición.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Estos son los mensajes públicos más recientes de personas en este y otros servidores de la red descentralizada que este servidor conoce.", "dismissable_banner.public_timeline": "Estos son los mensajes públicos más recientes de cuentas en la web social que las personas en {domain} siguen.",
"embed.instructions": "Insertá este mensaje a tu sitio web copiando el código de abajo.", "embed.instructions": "Insertá este mensaje a tu sitio web copiando el código de abajo.",
"embed.preview": "Así es cómo se verá:", "embed.preview": "Así es cómo se verá:",
"emoji_button.activity": "Actividad", "emoji_button.activity": "Actividad",
@@ -226,8 +236,7 @@
"empty_column.follow_requests": "Todavía no tenés ninguna solicitud de seguimiento. Cuando recibás una, se mostrará acá.", "empty_column.follow_requests": "Todavía no tenés ninguna solicitud de seguimiento. Cuando recibás una, se mostrará acá.",
"empty_column.followed_tags": "Todavía no tenés ninguna etiqueta en seguimiento. Cuando tengás una, se mostrará acá.", "empty_column.followed_tags": "Todavía no tenés ninguna etiqueta en seguimiento. Cuando tengás una, se mostrará acá.",
"empty_column.hashtag": "Todavía no hay nada con esta etiqueta.", "empty_column.hashtag": "Todavía no hay nada con esta etiqueta.",
"empty_column.home": "¡Tu línea temporal principal está vacía! Seguí a más cuentas para llenarla. {suggestions}", "empty_column.home": "¡Tu línea temporal principal está vacía! Seguí a más cuentas para llenarla.",
"empty_column.home.suggestions": "Mirá algunas sugerencias.",
"empty_column.list": "Todavía no hay nada en esta lista. Cuando miembros de esta lista envíen nuevos mensaje, se mostrarán acá.", "empty_column.list": "Todavía no hay nada en esta lista. Cuando miembros de esta lista envíen nuevos mensaje, se mostrarán acá.",
"empty_column.lists": "Todavía no tenés ninguna lista. Cuando creés una, se mostrará acá.", "empty_column.lists": "Todavía no tenés ninguna lista. Cuando creés una, se mostrará acá.",
"empty_column.mutes": "Todavía no silenciaste a ningún usuario.", "empty_column.mutes": "Todavía no silenciaste a ningún usuario.",
@@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Usar una categoría existente o crear una nueva", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Usar una categoría existente o crear una nueva",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrar este mensaje", "filter_modal.select_filter.title": "Filtrar este mensaje",
"filter_modal.title.status": "Filtrar un mensaje", "filter_modal.title.status": "Filtrar un mensaje",
"firehose.all": "Todas",
"firehose.local": "Este servidor",
"firehose.remote": "Otros servidores",
"follow_request.authorize": "Autorizar", "follow_request.authorize": "Autorizar",
"follow_request.reject": "Rechazar", "follow_request.reject": "Rechazar",
"follow_requests.unlocked_explanation": "A pesar de que tu cuenta no es privada, el equipo de {domain} pensó que podrías querer revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.", "follow_requests.unlocked_explanation": "A pesar de que tu cuenta no es privada, el equipo de {domain} pensó que podrías querer revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.",
@@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Incluir etiquetas adicionales para esta columna", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Incluir etiquetas adicionales para esta columna",
"hashtag.follow": "Seguir etiqueta", "hashtag.follow": "Seguir etiqueta",
"hashtag.unfollow": "Dejar de seguir etiqueta", "hashtag.unfollow": "Dejar de seguir etiqueta",
"home.actions.go_to_explore": "Mirá qué está en tendencia",
"home.actions.go_to_suggestions": "Encontrá cuentas para seguir",
"home.column_settings.basic": "Básico", "home.column_settings.basic": "Básico",
"home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar adhesiones", "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar adhesiones",
"home.column_settings.show_replies": "Mostrar respuestas", "home.column_settings.show_replies": "Mostrar respuestas",
"home.explore_prompt.body": "Tu línea temporal principal tendrá una mezcla de mensajes de etiquetas que hayás decidido seguir, cuentas que hayás seguido y mensajes a los que éstas adhieran. Ahora está muy tranquilo por acá, así que, qué te parece:",
"home.explore_prompt.title": "Este es tu inicio en Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Ocultar anuncios", "home.hide_announcements": "Ocultar anuncios",
"home.show_announcements": "Mostrar anuncios", "home.show_announcements": "Mostrar anuncios",
"interaction_modal.description.favourite": "Con una cuenta en Mastodon, podés marcar este mensaje como favorito para que el autor sepa que lo apreciás y lo guardás para más adelante.", "interaction_modal.description.favourite": "Con una cuenta en Mastodon, podés marcar este mensaje como favorito para que el autor sepa que lo apreciás y lo guardás para más adelante.",
@@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Eliminar lista", "lists.delete": "Eliminar lista",
"lists.edit": "Editar lista", "lists.edit": "Editar lista",
"lists.edit.submit": "Cambiar título", "lists.edit.submit": "Cambiar título",
"lists.exclusive": "Ocultar estos mensajes del inicio",
"lists.new.create": "Agregar lista", "lists.new.create": "Agregar lista",
"lists.new.title_placeholder": "Título de nueva lista", "lists.new.title_placeholder": "Título de nueva lista",
"lists.replies_policy.followed": "Cualquier cuenta seguida", "lists.replies_policy.followed": "Cualquier cuenta seguida",
@@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "¿Querés ocultar las notificaciones de este usuario?", "mute_modal.hide_notifications": "¿Querés ocultar las notificaciones de este usuario?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinida", "mute_modal.indefinite": "Indefinida",
"navigation_bar.about": "Información", "navigation_bar.about": "Información",
"navigation_bar.advanced_interface": "Abrir en interface web avanzada",
"navigation_bar.blocks": "Usuarios bloqueados", "navigation_bar.blocks": "Usuarios bloqueados",
"navigation_bar.bookmarks": "Marcadores", "navigation_bar.bookmarks": "Marcadores",
"navigation_bar.community_timeline": "Línea temporal local", "navigation_bar.community_timeline": "Línea temporal local",
@@ -391,7 +409,7 @@
"navigation_bar.public_timeline": "Línea temporal federada", "navigation_bar.public_timeline": "Línea temporal federada",
"navigation_bar.search": "Buscar", "navigation_bar.search": "Buscar",
"navigation_bar.security": "Seguridad", "navigation_bar.security": "Seguridad",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Necesitas iniciar sesión para acceder a este recurso.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Necesitás iniciar sesión para acceder a este recurso.",
"notification.admin.report": "{name} denunció a {target}", "notification.admin.report": "{name} denunció a {target}",
"notification.admin.sign_up": "Se registró {name}", "notification.admin.sign_up": "Se registró {name}",
"notification.favourite": "{name} marcó tu mensaje como favorito", "notification.favourite": "{name} marcó tu mensaje como favorito",
@@ -442,28 +460,27 @@
"notifications_permission_banner.title": "No te pierdas nada", "notifications_permission_banner.title": "No te pierdas nada",
"onboarding.action.back": "Llevame de regreso", "onboarding.action.back": "Llevame de regreso",
"onboarding.actions.back": "Llevame de regreso", "onboarding.actions.back": "Llevame de regreso",
"onboarding.actions.close": "No mostrar esta pantalla de nuevo", "onboarding.actions.go_to_explore": "Llevame a las tendencias",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Mirá qué está en tendencia", "onboarding.actions.go_to_home": "Llevame a mi línea temporal principal",
"onboarding.actions.go_to_home": "Andá a tu línea temporal principal",
"onboarding.compose.template": "¡Hola, #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "¡Hola, #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Desafortunadamente, no se pueden mostrar resultados en este momento. Podés intentar usar la búsqueda o navegar por la página de exploración para encontrar cuentas a las que seguir, o intentarlo de nuevo más tarde.", "onboarding.follows.empty": "Desafortunadamente, no se pueden mostrar resultados en este momento. Podés intentar usar la búsqueda o navegar por la página de exploración para encontrar cuentas a las que seguir, o intentarlo de nuevo más tarde.",
"onboarding.follows.lead": "Vos completás tu propia línea temporal principal. Cuantas más cuentas sigas, más activa e interesante se volverá. Estos perfiles pueden ser un buen punto de partida; ¡podés dejar de seguir estas cuentas cuando quieras!", "onboarding.follows.lead": "Tu línea temporal de inicio es la forma principal de experimentar Mastodon. Cuanta más cuentas sigás, más activa e interesante será. Para empezar, acá tenés algunas sugerencias:",
"onboarding.follows.title": "Popular en Mastodon", "onboarding.follows.title": "Personalizá tu línea de tiempo principal",
"onboarding.share.lead": "¡Decile a la gente cómo te pueden encontrar en Mastodon!", "onboarding.share.lead": "¡Decile a la gente cómo te pueden encontrar en Mastodon!",
"onboarding.share.message": "¡En #Mastodon soy «{username}»! Podés seguirme desde {url}", "onboarding.share.message": "¡En #Mastodon soy «{username}»! Podés seguirme desde {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Posibles próximos pasos:", "onboarding.share.next_steps": "Posibles próximos pasos:",
"onboarding.share.title": "Compartí tu perfil", "onboarding.share.title": "Compartí tu perfil",
"onboarding.start.lead": "Tu nueva cuenta de Mastodon está lista para usarse. Así es cómo podés sacarle el máximo provecho:", "onboarding.start.lead": "Ahora sos parte de Mastodon, una plataforma única y descentralizada de redes sociales donde vos —no un algoritmo— personalizás tu propia experiencia. Vamos a introducirte en esta nueva frontera social:",
"onboarding.start.skip": "¿Querés omitir todo el resto?", "onboarding.start.skip": "¿No necesitás ayuda para empezar?",
"onboarding.start.title": "¡Listo!", "onboarding.start.title": "¡Listo!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "Vos completás tu propia línea temporal. Podés probar con algunas cuentas interesantes.", "onboarding.steps.follow_people.body": "Seguir cuentas interesantes es de lo que trata Mastodon.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Seguir {count, plural, one {# cuenta} other {# cuentas}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Personalizá tu línea de tiempo principal",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Saludá al mundo.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Decili hola al mundo con textos, fotos, videos o encuestas {emoji}",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Escribí tu primer mensaje", "onboarding.steps.publish_status.title": "Escribí tu primer mensaje",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Es posible que otras personas quieran interactuar con vos si tenés un perfil completo.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Aumentá tus interacciones teniendo un perfil completo.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Personalizá tu perfil", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Personalizá tu perfil",
"onboarding.steps.share_profile.body": "¡Hacé que tus amistades sepan cómo encontrarte en Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "¡Hacé que tus amistades sepan cómo encontrarte en Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Compartí tu perfil", "onboarding.steps.share_profile.title": "Compartí tu perfil de Mastodon",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>¿Lo sabías?</strong> Podés proteger su cuenta configurando la autenticación de dos factores en la configuración de tu cuenta. Funciona con cualquier aplicación TOTP de tu elección, ¡sin necesidad de número de teléfono!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>¿Lo sabías?</strong> Podés proteger su cuenta configurando la autenticación de dos factores en la configuración de tu cuenta. Funciona con cualquier aplicación TOTP de tu elección, ¡sin necesidad de número de teléfono!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>¿Lo sabías?</strong> Como Mastodon es una red social descentralizada, algunos perfiles que encuentres serán alojados en servidores diferentes del tuyo. ¡Y sin embargo podés interactuar con ellos! ¡El nombre de su servidor está en la segunda mitad de sus nombres de usuario!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>¿Lo sabías?</strong> Como Mastodon es una red social descentralizada, algunos perfiles que encuentres serán alojados en servidores diferentes del tuyo. ¡Y sin embargo podés interactuar con ellos! ¡El nombre de su servidor está en la segunda mitad de sus nombres de usuario!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>¿Lo sabías?</strong> Si creés que {domain} no es una gran elección de servidor para vos en el futuro, podés mudarte a otro servidor de Mastodon sin perder a tus seguidores. ¡Incluso podés alojar tu propio servidor!", "onboarding.tips.migration": "<strong>¿Lo sabías?</strong> Si creés que {domain} no es una gran elección de servidor para vos en el futuro, podés mudarte a otro servidor de Mastodon sin perder a tus seguidores. ¡Incluso podés alojar tu propio servidor!",
@@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "Restaurar", "picture_in_picture.restore": "Restaurar",
"poll.closed": "Cerrada", "poll.closed": "Cerrada",
"poll.refresh": "Refrescar", "poll.refresh": "Refrescar",
"poll.reveal": "Ver resultados",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# persona} other {# personas}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# persona} other {# personas}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}",
"poll.vote": "Votar", "poll.vote": "Votar",
@@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Comentarios adicionales", "report.placeholder": "Comentarios adicionales",
"report.reasons.dislike": "No me gusta", "report.reasons.dislike": "No me gusta",
"report.reasons.dislike_description": "No es algo que querés ver", "report.reasons.dislike_description": "No es algo que querés ver",
"report.reasons.legal": "Es ilegal",
"report.reasons.legal_description": "Creés que viola la ley de tu país o el país del servidor",
"report.reasons.other": "Es otra cosa", "report.reasons.other": "Es otra cosa",
"report.reasons.other_description": "El problema no aplica en otras categorías", "report.reasons.other_description": "El problema no aplica en otras categorías",
"report.reasons.spam": "Es spam", "report.reasons.spam": "Es spam",
@@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Dejar de seguir a @{name}", "report.unfollow": "Dejar de seguir a @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Estás siguiendo a esta cuenta. Para no ver sus mensajes en tu línea temporal principal, dejá de seguirla.", "report.unfollow_explanation": "Estás siguiendo a esta cuenta. Para no ver sus mensajes en tu línea temporal principal, dejá de seguirla.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} mensaje adjunto} other {{count} mensajes adjuntos}}", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} mensaje adjunto} other {{count} mensajes adjuntos}}",
"report_notification.categories.legal": "Legal",
"report_notification.categories.other": "Otros", "report_notification.categories.other": "Otros",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Violación de regla", "report_notification.categories.violation": "Violación de regla",
@@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "Creado por {name} el {date}", "status.history.created": "Creado por {name} el {date}",
"status.history.edited": "Editado por {name} el {date}", "status.history.edited": "Editado por {name} el {date}",
"status.load_more": "Cargar más", "status.load_more": "Cargar más",
"status.media.open": "Clic para abrir",
"status.media.show": "Clic para mostrar",
"status.media_hidden": "Medios ocultos", "status.media_hidden": "Medios ocultos",
"status.mention": "Mencionar a @{name}", "status.mention": "Mencionar a @{name}",
"status.more": "Más", "status.more": "Más",
@@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} envió {attachmentCount, plural, one {un adjunto} other {{attachmentCount} adjuntos}}", "status.title.with_attachments": "{user} envió {attachmentCount, plural, one {un adjunto} other {{attachmentCount} adjuntos}}",
"status.translate": "Traducir", "status.translate": "Traducir",
"status.translated_from_with": "Traducido desde el {lang} vía {provider}", "status.translated_from_with": "Traducido desde el {lang} vía {provider}",
"status.uncached_media_warning": "No disponible", "status.uncached_media_warning": "Previsualización no disponible",
"status.unmute_conversation": "Dejar de silenciar conversación", "status.unmute_conversation": "Dejar de silenciar conversación",
"status.unpin": "Dejar de fijar", "status.unpin": "Dejar de fijar",
"subscribed_languages.lead": "Después del cambio, sólo los mensajes en los idiomas seleccionados aparecerán en tu línea temporal Principal y en las líneas de tiempo de lista. No seleccionés ningún idioma para poder recibir mensajes en todos los idiomas.", "subscribed_languages.lead": "Después del cambio, sólo los mensajes en los idiomas seleccionados aparecerán en tu línea temporal Principal y en las líneas de tiempo de lista. No seleccionés ningún idioma para poder recibir mensajes en todos los idiomas.",
@@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Cambiar idiomas suscritos para {target}", "subscribed_languages.target": "Cambiar idiomas suscritos para {target}",
"suggestions.dismiss": "Descartar sugerencia", "suggestions.dismiss": "Descartar sugerencia",
"suggestions.header": "Es posible que te interese…", "suggestions.header": "Es posible que te interese…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federada",
"tabs_bar.home": "Principal", "tabs_bar.home": "Principal",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Notificaciones", "tabs_bar.notifications": "Notificaciones",
"time_remaining.days": "{number, plural,one {queda # día} other {quedan # días}}", "time_remaining.days": "{number, plural,one {queda # día} other {quedan # días}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural,one {queda # hora} other {quedan # horas}}", "time_remaining.hours": "{number, plural,one {queda # hora} other {quedan # horas}}",

View File

@@ -9,7 +9,7 @@
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "Ningún dato de este servidor será procesado, almacenado o intercambiado, haciendo cualquier interacción o comunicación con los usuarios de este servidor imposible.", "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Ningún dato de este servidor será procesado, almacenado o intercambiado, haciendo cualquier interacción o comunicación con los usuarios de este servidor imposible.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Suspendido", "about.domain_blocks.suspended.title": "Suspendido",
"about.not_available": "Esta información no está disponible en este servidor.", "about.not_available": "Esta información no está disponible en este servidor.",
"about.powered_by": "Red social descentralizada con tecnología de {mastodon}", "about.powered_by": "Medio social descentralizado con tecnología de {mastodon}",
"about.rules": "Reglas del servidor", "about.rules": "Reglas del servidor",
"account.account_note_header": "Nota", "account.account_note_header": "Nota",
"account.add_or_remove_from_list": "Agregar o eliminar de las listas", "account.add_or_remove_from_list": "Agregar o eliminar de las listas",
@@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Grupo", "account.badges.group": "Grupo",
"account.block": "Bloquear a @{name}", "account.block": "Bloquear a @{name}",
"account.block_domain": "Bloquear dominio {domain}", "account.block_domain": "Bloquear dominio {domain}",
"account.block_short": "Bloquear",
"account.blocked": "Bloqueado", "account.blocked": "Bloqueado",
"account.browse_more_on_origin_server": "Ver más en el perfil original", "account.browse_more_on_origin_server": "Ver más en el perfil original",
"account.cancel_follow_request": "Retirar solicitud de seguimiento", "account.cancel_follow_request": "Retirar solicitud de seguimiento",
@@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Mencionar a @{name}", "account.mention": "Mencionar a @{name}",
"account.moved_to": "{name} ha indicado que su nueva cuenta es ahora:", "account.moved_to": "{name} ha indicado que su nueva cuenta es ahora:",
"account.mute": "Silenciar a @{name}", "account.mute": "Silenciar a @{name}",
"account.mute_notifications": "Silenciar notificaciones de @{name}", "account.mute_notifications_short": "Silenciar notificaciones",
"account.mute_short": "Silenciar",
"account.muted": "Silenciado", "account.muted": "Silenciado",
"account.no_bio": "Sin biografía.",
"account.open_original_page": "Abrir página original", "account.open_original_page": "Abrir página original",
"account.posts": "Publicaciones", "account.posts": "Publicaciones",
"account.posts_with_replies": "Publicaciones y respuestas", "account.posts_with_replies": "Publicaciones y respuestas",
@@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "No mostrar en el perfil", "account.unendorse": "No mostrar en el perfil",
"account.unfollow": "Dejar de seguir", "account.unfollow": "Dejar de seguir",
"account.unmute": "Dejar de silenciar a @{name}", "account.unmute": "Dejar de silenciar a @{name}",
"account.unmute_notifications": "Dejar de silenciar las notificaciones de @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Dejar de silenciar notificaciones",
"account.unmute_short": "Desmutear", "account.unmute_short": "Desmutear",
"account_note.placeholder": "Clic para añadir nota", "account_note.placeholder": "Clic para añadir nota",
"admin.dashboard.daily_retention": "Tasa de retención de usuarios por día después de unirse", "admin.dashboard.daily_retention": "Tasa de retención de usuarios por día después de unirse",
@@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Promedio", "admin.dashboard.retention.average": "Promedio",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mes de registro", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mes de registro",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nuevos usuarios", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nuevos usuarios",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Cuentas que se verían eliminadas",
"admin.impact_report.instance_followers": "Seguidores que nuestros usuarios perderían",
"admin.impact_report.instance_follows": "Seguidores que perderían sus usuarios",
"admin.impact_report.title": "Resumen de impacto",
"alert.rate_limited.message": "Por favor reintente después de {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Por favor reintente después de {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Tarifa limitada", "alert.rate_limited.title": "Tarifa limitada",
"alert.unexpected.message": "Hubo un error inesperado.", "alert.unexpected.message": "Hubo un error inesperado.",
@@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Buscar perfiles", "column.directory": "Buscar perfiles",
"column.domain_blocks": "Dominios ocultados", "column.domain_blocks": "Dominios ocultados",
"column.favourites": "Favoritos", "column.favourites": "Favoritos",
"column.firehose": "Cronologías",
"column.follow_requests": "Solicitudes de seguimiento", "column.follow_requests": "Solicitudes de seguimiento",
"column.home": "Inicio", "column.home": "Inicio",
"column.lists": "Listas", "column.lists": "Listas",
@@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Solo remoto", "community.column_settings.remote_only": "Solo remoto",
"compose.language.change": "Cambiar idioma", "compose.language.change": "Cambiar idioma",
"compose.language.search": "Buscar idiomas...", "compose.language.search": "Buscar idiomas...",
"compose.published.body": "Publicado.",
"compose.published.open": "Abrir",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Aprender mas", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Aprender mas",
"compose_form.encryption_warning": "Las publicaciones en Mastodon no están cifradas de extremo a extremo. No comparta ninguna información sensible en Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Las publicaciones en Mastodon no están cifradas de extremo a extremo. No comparta ninguna información sensible en Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Este toot no será listado bajo ningún hashtag dado que no es público. Solo toots públicos pueden ser buscados por hashtag.", "compose_form.hashtag_warning": "Este toot no será listado bajo ningún hashtag dado que no es público. Solo toots públicos pueden ser buscados por hashtag.",
@@ -193,8 +203,8 @@
"dismissable_banner.dismiss": "Descartar", "dismissable_banner.dismiss": "Descartar",
"dismissable_banner.explore_links": "Estas noticias están siendo discutidas por personas en este y otros servidores de la red descentralizada en este momento.", "dismissable_banner.explore_links": "Estas noticias están siendo discutidas por personas en este y otros servidores de la red descentralizada en este momento.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Estas publicaciones de este y otros servidores en la red descentralizada están ganando popularidad en este servidor en este momento.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Estas publicaciones de este y otros servidores en la red descentralizada están ganando popularidad en este servidor en este momento.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Estas tendencias están ganando popularidad entre la gente en este y otros servidores de la red descentralizada en este momento.", "dismissable_banner.explore_tags": "Se trata de hashtags que están ganando adeptos en las redes sociales hoy en día. Los hashtags que son utilizados por más personas diferentes se clasifican mejor.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Estas son las publicaciones públicas más recientes de personas en este y otros servidores de la red descentralizada que este servidor conoce.", "dismissable_banner.public_timeline": "Estos son los toots públicos más recientes de personas en la web social a las que sigue la gente en {domain}.",
"embed.instructions": "Añade este toot a tu sitio web con el siguiente código.", "embed.instructions": "Añade este toot a tu sitio web con el siguiente código.",
"embed.preview": "Así es como se verá:", "embed.preview": "Así es como se verá:",
"emoji_button.activity": "Actividad", "emoji_button.activity": "Actividad",
@@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "No estás siguiendo ningún hashtag todavía. Cuando lo hagas, aparecerá aquí.", "empty_column.followed_tags": "No estás siguiendo ningún hashtag todavía. Cuando lo hagas, aparecerá aquí.",
"empty_column.hashtag": "No hay nada en este hashtag aún.", "empty_column.hashtag": "No hay nada en este hashtag aún.",
"empty_column.home": "No estás siguiendo a nadie aún. Visita {public} o haz búsquedas para empezar y conocer gente nueva.", "empty_column.home": "No estás siguiendo a nadie aún. Visita {public} o haz búsquedas para empezar y conocer gente nueva.",
"empty_column.home.suggestions": "Ver algunas sugerencias",
"empty_column.list": "No hay nada en esta lista aún. Cuando miembros de esta lista publiquen nuevos estatus, estos aparecerán qui.", "empty_column.list": "No hay nada en esta lista aún. Cuando miembros de esta lista publiquen nuevos estatus, estos aparecerán qui.",
"empty_column.lists": "No tienes ninguna lista. cuando crees una, se mostrará aquí.", "empty_column.lists": "No tienes ninguna lista. cuando crees una, se mostrará aquí.",
"empty_column.mutes": "Aún no has silenciado a ningún usuario.", "empty_column.mutes": "Aún no has silenciado a ningún usuario.",
@@ -240,7 +249,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiar el seguimiento de pila en el portapapeles", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiar el seguimiento de pila en el portapapeles",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Informar problema", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Informar problema",
"explore.search_results": "Resultados de búsqueda", "explore.search_results": "Resultados de búsqueda",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "Personas",
"explore.title": "Descubrir", "explore.title": "Descubrir",
"explore.trending_links": "Noticias", "explore.trending_links": "Noticias",
"explore.trending_statuses": "Publicaciones", "explore.trending_statuses": "Publicaciones",
@@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Usar una categoría existente o crear una nueva", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Usar una categoría existente o crear una nueva",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicación", "filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicación",
"filter_modal.title.status": "Filtrar una publicación", "filter_modal.title.status": "Filtrar una publicación",
"firehose.all": "Todas",
"firehose.local": "Este servidor",
"firehose.remote": "Otros servidores",
"follow_request.authorize": "Autorizar", "follow_request.authorize": "Autorizar",
"follow_request.reject": "Rechazar", "follow_request.reject": "Rechazar",
"follow_requests.unlocked_explanation": "A pesar de que tu cuenta no es privada, el personal de {domain} ha pensado que quizás deberías revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.", "follow_requests.unlocked_explanation": "A pesar de que tu cuenta no es privada, el personal de {domain} ha pensado que quizás deberías revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.",
@@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Incluye etiquetas adicionales para esta columna", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Incluye etiquetas adicionales para esta columna",
"hashtag.follow": "Seguir etiqueta", "hashtag.follow": "Seguir etiqueta",
"hashtag.unfollow": "Dejar de seguir etiqueta", "hashtag.unfollow": "Dejar de seguir etiqueta",
"home.actions.go_to_explore": "Ver tendencias",
"home.actions.go_to_suggestions": "Encuentra gente a la que seguir",
"home.column_settings.basic": "Básico", "home.column_settings.basic": "Básico",
"home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar retoots", "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar retoots",
"home.column_settings.show_replies": "Mostrar respuestas", "home.column_settings.show_replies": "Mostrar respuestas",
"home.explore_prompt.body": "Tu cronología de inicio tendrá una mezcla de publicaciones de etiquetas que hayas decidido seguir, personas que hayas seguido y publicaciones que estas impulsen. Ahora está muy vacía, por qué no:",
"home.explore_prompt.title": "Este es tu punto de partida en Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Ocultar anuncios", "home.hide_announcements": "Ocultar anuncios",
"home.show_announcements": "Mostrar anuncios", "home.show_announcements": "Mostrar anuncios",
"interaction_modal.description.favourite": "Con una cuenta en Mastodon, puedes marcar como favorita esta publicación para que el autor sepa que te gusta y guardarla para más adelante.", "interaction_modal.description.favourite": "Con una cuenta en Mastodon, puedes marcar como favorita esta publicación para que el autor sepa que te gusta y guardarla para más adelante.",
@@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Borrar lista", "lists.delete": "Borrar lista",
"lists.edit": "Editar lista", "lists.edit": "Editar lista",
"lists.edit.submit": "Cambiar título", "lists.edit.submit": "Cambiar título",
"lists.exclusive": "Ocultar estas publicaciones en inicio",
"lists.new.create": "Añadir lista", "lists.new.create": "Añadir lista",
"lists.new.title_placeholder": "Título de la nueva lista", "lists.new.title_placeholder": "Título de la nueva lista",
"lists.replies_policy.followed": "Cualquier usuario seguido", "lists.replies_policy.followed": "Cualquier usuario seguido",
@@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Ocultar notificaciones de este usuario?", "mute_modal.hide_notifications": "Ocultar notificaciones de este usuario?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinida", "mute_modal.indefinite": "Indefinida",
"navigation_bar.about": "Acerca de", "navigation_bar.about": "Acerca de",
"navigation_bar.advanced_interface": "Abrir en interfaz web avanzada",
"navigation_bar.blocks": "Usuarios bloqueados", "navigation_bar.blocks": "Usuarios bloqueados",
"navigation_bar.bookmarks": "Marcadores", "navigation_bar.bookmarks": "Marcadores",
"navigation_bar.community_timeline": "Historia local", "navigation_bar.community_timeline": "Historia local",
@@ -442,10 +460,9 @@
"notifications_permission_banner.title": "Nunca te pierdas nada", "notifications_permission_banner.title": "Nunca te pierdas nada",
"onboarding.action.back": "Llévame atrás", "onboarding.action.back": "Llévame atrás",
"onboarding.actions.back": "Llévame atrás", "onboarding.actions.back": "Llévame atrás",
"onboarding.actions.close": "No volver a mostrar esta pantalla",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Ver qué es tendencia", "onboarding.actions.go_to_explore": "Ver qué es tendencia",
"onboarding.actions.go_to_home": "Ir al inicio", "onboarding.actions.go_to_home": "Ir al inicio",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "¡Hola #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Desafortunadamente, no se pueden mostrar resultados en este momento. Puedes intentar usar la búsqueda o navegar por la página de exploración para encontrar gente a la que seguir, o inténtalo de nuevo más tarde.", "onboarding.follows.empty": "Desafortunadamente, no se pueden mostrar resultados en este momento. Puedes intentar usar la búsqueda o navegar por la página de exploración para encontrar gente a la que seguir, o inténtalo de nuevo más tarde.",
"onboarding.follows.lead": "Tienes que personalizar tu inicio. Cuantas más personas sigas, más activo e interesante será. Estos perfiles pueden ser un buen punto de partida, ¡pero siempre puedes dejar de seguirlos más adelante!", "onboarding.follows.lead": "Tienes que personalizar tu inicio. Cuantas más personas sigas, más activo e interesante será. Estos perfiles pueden ser un buen punto de partida, ¡pero siempre puedes dejar de seguirlos más adelante!",
"onboarding.follows.title": "Popular en Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular en Mastodon",
@@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "Restaurar", "picture_in_picture.restore": "Restaurar",
"poll.closed": "Cerrada", "poll.closed": "Cerrada",
"poll.refresh": "Actualizar", "poll.refresh": "Actualizar",
"poll.reveal": "Ver resultados",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# persona} other {# personas}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# persona} other {# personas}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}",
"poll.vote": "Votar", "poll.vote": "Votar",
@@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Comentarios adicionales", "report.placeholder": "Comentarios adicionales",
"report.reasons.dislike": "No me gusta", "report.reasons.dislike": "No me gusta",
"report.reasons.dislike_description": "No es algo que quieres ver", "report.reasons.dislike_description": "No es algo que quieres ver",
"report.reasons.legal": "Es ilegal",
"report.reasons.legal_description": "Crees que viola la ley de tu país o el país del servidor",
"report.reasons.other": "Es algo más", "report.reasons.other": "Es algo más",
"report.reasons.other_description": "El problema no encaja en otras categorías", "report.reasons.other_description": "El problema no encaja en otras categorías",
"report.reasons.spam": "Es spam", "report.reasons.spam": "Es spam",
@@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Dejar de seguir @{name}", "report.unfollow": "Dejar de seguir @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Estás siguiendo esta cuenta. Para no ver sus publicaciones en tu inicio, deja de seguirla.", "report.unfollow_explanation": "Estás siguiendo esta cuenta. Para no ver sus publicaciones en tu inicio, deja de seguirla.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} publicación} other {{count} publicaciones}} adjunta(s)", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} publicación} other {{count} publicaciones}} adjunta(s)",
"report_notification.categories.legal": "Legal",
"report_notification.categories.other": "Otro", "report_notification.categories.other": "Otro",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Infracción de regla", "report_notification.categories.violation": "Infracción de regla",
@@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} creó {date}", "status.history.created": "{name} creó {date}",
"status.history.edited": "{name} editado {date}", "status.history.edited": "{name} editado {date}",
"status.load_more": "Cargar más", "status.load_more": "Cargar más",
"status.media.open": "Click para abrir",
"status.media.show": "Click para mostrar",
"status.media_hidden": "Contenido multimedia oculto", "status.media_hidden": "Contenido multimedia oculto",
"status.mention": "Mencionar", "status.mention": "Mencionar",
"status.more": "Más", "status.more": "Más",
@@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} ha publicado {attachmentCount, plural, one {un adjunto} other {{attachmentCount} adjuntos}}", "status.title.with_attachments": "{user} ha publicado {attachmentCount, plural, one {un adjunto} other {{attachmentCount} adjuntos}}",
"status.translate": "Traducir", "status.translate": "Traducir",
"status.translated_from_with": "Traducido del {lang} usando {provider}", "status.translated_from_with": "Traducido del {lang} usando {provider}",
"status.uncached_media_warning": "No disponible", "status.uncached_media_warning": "Vista previa no disponible",
"status.unmute_conversation": "Dejar de silenciar conversación", "status.unmute_conversation": "Dejar de silenciar conversación",
"status.unpin": "Dejar de fijar", "status.unpin": "Dejar de fijar",
"subscribed_languages.lead": "Solo las publicaciones en los idiomas seleccionados aparecerán en tu inicio y enlistará las líneas de tiempo después del cambio. Selecciona ninguno para recibir publicaciones en todos los idiomas.", "subscribed_languages.lead": "Solo las publicaciones en los idiomas seleccionados aparecerán en tu inicio y enlistará las líneas de tiempo después del cambio. Selecciona ninguno para recibir publicaciones en todos los idiomas.",
@@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Cambiar idiomas suscritos para {target}", "subscribed_languages.target": "Cambiar idiomas suscritos para {target}",
"suggestions.dismiss": "Descartar sugerencia", "suggestions.dismiss": "Descartar sugerencia",
"suggestions.header": "Es posible que te interese…", "suggestions.header": "Es posible que te interese…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federado",
"tabs_bar.home": "Inicio", "tabs_bar.home": "Inicio",
"tabs_bar.local_timeline": "Reciente",
"tabs_bar.notifications": "Notificaciones", "tabs_bar.notifications": "Notificaciones",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# día restante} other {# días restantes}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# día restante} other {# días restantes}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hora restante} other {# horas restantes}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hora restante} other {# horas restantes}}",

View File

@@ -13,10 +13,11 @@
"about.rules": "Reglas del servidor", "about.rules": "Reglas del servidor",
"account.account_note_header": "Nota", "account.account_note_header": "Nota",
"account.add_or_remove_from_list": "Agregar o eliminar de listas", "account.add_or_remove_from_list": "Agregar o eliminar de listas",
"account.badges.bot": "Bot", "account.badges.bot": "Automatizada",
"account.badges.group": "Grupo", "account.badges.group": "Grupo",
"account.block": "Bloquear a @{name}", "account.block": "Bloquear a @{name}",
"account.block_domain": "Bloquear dominio {domain}", "account.block_domain": "Bloquear dominio {domain}",
"account.block_short": "Bloquear",
"account.blocked": "Bloqueado", "account.blocked": "Bloqueado",
"account.browse_more_on_origin_server": "Ver más en el perfil original", "account.browse_more_on_origin_server": "Ver más en el perfil original",
"account.cancel_follow_request": "Retirar solicitud de seguimiento", "account.cancel_follow_request": "Retirar solicitud de seguimiento",
@@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Mencionar a @{name}", "account.mention": "Mencionar a @{name}",
"account.moved_to": "{name} ha indicado que su nueva cuenta es ahora:", "account.moved_to": "{name} ha indicado que su nueva cuenta es ahora:",
"account.mute": "Silenciar a @{name}", "account.mute": "Silenciar a @{name}",
"account.mute_notifications": "Silenciar notificaciones de @{name}", "account.mute_notifications_short": "Silenciar notificaciones",
"account.mute_short": "Silenciar",
"account.muted": "Silenciado", "account.muted": "Silenciado",
"account.no_bio": "Sin biografía.",
"account.open_original_page": "Abrir página original", "account.open_original_page": "Abrir página original",
"account.posts": "Publicaciones", "account.posts": "Publicaciones",
"account.posts_with_replies": "Pub. y respuestas", "account.posts_with_replies": "Pub. y respuestas",
@@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "No destacar en el perfil", "account.unendorse": "No destacar en el perfil",
"account.unfollow": "Dejar de seguir", "account.unfollow": "Dejar de seguir",
"account.unmute": "Dejar de silenciar a @{name}", "account.unmute": "Dejar de silenciar a @{name}",
"account.unmute_notifications": "Dejar de silenciar las notificaciones de @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Dejar de silenciar notificaciones",
"account.unmute_short": "Dejar de silenciar", "account.unmute_short": "Dejar de silenciar",
"account_note.placeholder": "Clic para añadir nota", "account_note.placeholder": "Clic para añadir nota",
"admin.dashboard.daily_retention": "Tasa de retención de usuarios por día después del registro", "admin.dashboard.daily_retention": "Tasa de retención de usuarios por día después del registro",
@@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Media", "admin.dashboard.retention.average": "Media",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mes de registro", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mes de registro",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nuevos usuarios", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nuevos usuarios",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Cuentas que se verían eliminadas",
"admin.impact_report.instance_followers": "Seguidores que nuestros usuarios perderían",
"admin.impact_report.instance_follows": "Seguidores que perderían sus usuarios",
"admin.impact_report.title": "Resumen de impacto",
"alert.rate_limited.message": "Por favor, vuelve a intentarlo después de la(s) {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Por favor, vuelve a intentarlo después de la(s) {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Tráfico limitado", "alert.rate_limited.title": "Tráfico limitado",
"alert.unexpected.message": "Hubo un error inesperado.", "alert.unexpected.message": "Hubo un error inesperado.",
@@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Buscar perfiles", "column.directory": "Buscar perfiles",
"column.domain_blocks": "Dominios bloqueados", "column.domain_blocks": "Dominios bloqueados",
"column.favourites": "Favoritos", "column.favourites": "Favoritos",
"column.firehose": "Cronologías",
"column.follow_requests": "Solicitudes de seguimiento", "column.follow_requests": "Solicitudes de seguimiento",
"column.home": "Inicio", "column.home": "Inicio",
"column.lists": "Listas", "column.lists": "Listas",
@@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Solo remoto", "community.column_settings.remote_only": "Solo remoto",
"compose.language.change": "Cambiar idioma", "compose.language.change": "Cambiar idioma",
"compose.language.search": "Buscar idiomas...", "compose.language.search": "Buscar idiomas...",
"compose.published.body": "Publicado.",
"compose.published.open": "Abrir",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Aprender más", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Aprender más",
"compose_form.encryption_warning": "Las publicaciones en Mastodon no están cifradas de extremo a extremo. No comparta ninguna información sensible en Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Las publicaciones en Mastodon no están cifradas de extremo a extremo. No comparta ninguna información sensible en Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Esta publicación no se mostrará bajo ninguna etiqueta, ya que no es pública. Solo las publicaciones públicas pueden ser buscadas por etiqueta.", "compose_form.hashtag_warning": "Esta publicación no se mostrará bajo ninguna etiqueta, ya que no es pública. Solo las publicaciones públicas pueden ser buscadas por etiqueta.",
@@ -171,7 +181,7 @@
"confirmations.mute.explanation": "Esto esconderá las publicaciones de ellos y en las que los has mencionado, pero les permitirá ver tus mensajes y seguirte.", "confirmations.mute.explanation": "Esto esconderá las publicaciones de ellos y en las que los has mencionado, pero les permitirá ver tus mensajes y seguirte.",
"confirmations.mute.message": "¿Estás seguro de que quieres silenciar a {name}?", "confirmations.mute.message": "¿Estás seguro de que quieres silenciar a {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "Borrar y volver a borrador", "confirmations.redraft.confirm": "Borrar y volver a borrador",
"confirmations.redraft.message": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta publicación y convertirla en borrador? Perderás todas las respuestas, retoots y favoritos asociados a él, y las respuestas a la publicación original quedarán huérfanas.", "confirmations.redraft.message": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta publicación y convertirla en borrador? Perderás todas las respuestas, impulsos y favoritos asociados a él, y las respuestas a la publicación original quedarán huérfanas.",
"confirmations.reply.confirm": "Responder", "confirmations.reply.confirm": "Responder",
"confirmations.reply.message": "Responder sobrescribirá el mensaje que estás escribiendo. ¿Seguro que deseas continuar?", "confirmations.reply.message": "Responder sobrescribirá el mensaje que estás escribiendo. ¿Seguro que deseas continuar?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Dejar de seguir", "confirmations.unfollow.confirm": "Dejar de seguir",
@@ -191,10 +201,10 @@
"disabled_account_banner.text": "Tu cuenta {disabledAccount} está actualmente deshabilitada.", "disabled_account_banner.text": "Tu cuenta {disabledAccount} está actualmente deshabilitada.",
"dismissable_banner.community_timeline": "Estas son las publicaciones públicas más recientes de personas cuyas cuentas están alojadas en {domain}.", "dismissable_banner.community_timeline": "Estas son las publicaciones públicas más recientes de personas cuyas cuentas están alojadas en {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Descartar", "dismissable_banner.dismiss": "Descartar",
"dismissable_banner.explore_links": "Estas noticias están siendo discutidas por personas en este y otros servidores de la red descentralizada en este momento.", "dismissable_banner.explore_links": "Estas son las noticias que están siendo más compartidas hoy en la red. Nuevas noticias publicadas por diferentes personas se puntúan más alto.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Estas publicaciones de este y otros servidores en la red descentralizada están ganando popularidad en este servidor en este momento.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Estas son las publicaciones que están ganando popularidad hoy en la red. Nuevas publicaciones con mayor número de impulsos y favoritos se puntúan más alto.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Estas tendencias están ganando popularidad entre la gente en este y otros servidores de la red descentralizada en este momento.", "dismissable_banner.explore_tags": "Estas son las etiquetas que están ganando popularidad hoy en la red. Etiquetas que se usan por personas diferentes se puntúan más alto.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Estas son las publicaciones públicas más recientes de personas en este y otros servidores de la red descentralizada que este servidor conoce.", "dismissable_banner.public_timeline": "Estas son las publicaciones más recientes de personas en el Fediverso que siguen las personas de {domain}.",
"embed.instructions": "Añade esta publicación a tu sitio web con el siguiente código.", "embed.instructions": "Añade esta publicación a tu sitio web con el siguiente código.",
"embed.preview": "Así es como se verá:", "embed.preview": "Así es como se verá:",
"emoji_button.activity": "Actividad", "emoji_button.activity": "Actividad",
@@ -226,8 +236,7 @@
"empty_column.follow_requests": "No tienes ninguna petición de seguidor. Cuando recibas una, se mostrará aquí.", "empty_column.follow_requests": "No tienes ninguna petición de seguidor. Cuando recibas una, se mostrará aquí.",
"empty_column.followed_tags": "No has seguido ninguna etiqueta todavía. Cuando lo hagas, se mostrarán aquí.", "empty_column.followed_tags": "No has seguido ninguna etiqueta todavía. Cuando lo hagas, se mostrarán aquí.",
"empty_column.hashtag": "No hay nada en este hashtag aún.", "empty_column.hashtag": "No hay nada en este hashtag aún.",
"empty_column.home": "¡Tu línea temporal está vacía! Sigue a más personas para rellenarla. {suggestions}", "empty_column.home": "¡Tu línea temporal está vacía! Sigue a más personas para rellenarla.",
"empty_column.home.suggestions": "Ver algunas sugerencias",
"empty_column.list": "No hay nada en esta lista aún. Cuando miembros de esta lista publiquen nuevos estatus, estos aparecerán qui.", "empty_column.list": "No hay nada en esta lista aún. Cuando miembros de esta lista publiquen nuevos estatus, estos aparecerán qui.",
"empty_column.lists": "No tienes ninguna lista. cuando crees una, se mostrará aquí.", "empty_column.lists": "No tienes ninguna lista. cuando crees una, se mostrará aquí.",
"empty_column.mutes": "Aún no has silenciado a ningún usuario.", "empty_column.mutes": "Aún no has silenciado a ningún usuario.",
@@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Usar una categoría existente o crear una nueva", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Usar una categoría existente o crear una nueva",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicación", "filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicación",
"filter_modal.title.status": "Filtrar una publicación", "filter_modal.title.status": "Filtrar una publicación",
"firehose.all": "Todas",
"firehose.local": "Este servidor",
"firehose.remote": "Otros servidores",
"follow_request.authorize": "Autorizar", "follow_request.authorize": "Autorizar",
"follow_request.reject": "Rechazar", "follow_request.reject": "Rechazar",
"follow_requests.unlocked_explanation": "A pesar de que tu cuenta no es privada, el personal de {domain} ha pensado que quizás deberías revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.", "follow_requests.unlocked_explanation": "A pesar de que tu cuenta no es privada, el personal de {domain} ha pensado que quizás deberías revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.",
@@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Incluir etiquetas adicionales en esta columna", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Incluir etiquetas adicionales en esta columna",
"hashtag.follow": "Seguir etiqueta", "hashtag.follow": "Seguir etiqueta",
"hashtag.unfollow": "Dejar de seguir etiqueta", "hashtag.unfollow": "Dejar de seguir etiqueta",
"home.actions.go_to_explore": "Ver tendencias",
"home.actions.go_to_suggestions": "Encuentra gente a la que seguir",
"home.column_settings.basic": "Básico", "home.column_settings.basic": "Básico",
"home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar impulsos", "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar impulsos",
"home.column_settings.show_replies": "Mostrar respuestas", "home.column_settings.show_replies": "Mostrar respuestas",
"home.explore_prompt.body": "Tu cronología de inicio tendrá una mezcla de publicaciones de etiquetas que hayas decidido seguir, personas que hayas seguido y publicaciones que estas impulsen. Ahora está muy vacía, por qué no:",
"home.explore_prompt.title": "Este es tu punto de partida en Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Ocultar anuncios", "home.hide_announcements": "Ocultar anuncios",
"home.show_announcements": "Mostrar anuncios", "home.show_announcements": "Mostrar anuncios",
"interaction_modal.description.favourite": "Con una cuenta en Mastodon, puedes marcar como favorita esta publicación para que el autor sepa que te gusta y guardarla así para más adelante.", "interaction_modal.description.favourite": "Con una cuenta en Mastodon, puedes marcar como favorita esta publicación para que el autor sepa que te gusta y guardarla así para más adelante.",
@@ -308,7 +324,7 @@
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",
"keyboard_shortcuts.back": "volver atrás", "keyboard_shortcuts.back": "volver atrás",
"keyboard_shortcuts.blocked": "abrir una lista de usuarios bloqueados", "keyboard_shortcuts.blocked": "abrir una lista de usuarios bloqueados",
"keyboard_shortcuts.boost": "Retootear", "keyboard_shortcuts.boost": "Impulsar",
"keyboard_shortcuts.column": "enfocar un estado en una de las columnas", "keyboard_shortcuts.column": "enfocar un estado en una de las columnas",
"keyboard_shortcuts.compose": "enfocar el área de texto de redacción", "keyboard_shortcuts.compose": "enfocar el área de texto de redacción",
"keyboard_shortcuts.description": "Descripción", "keyboard_shortcuts.description": "Descripción",
@@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Borrar lista", "lists.delete": "Borrar lista",
"lists.edit": "Editar lista", "lists.edit": "Editar lista",
"lists.edit.submit": "Cambiar título", "lists.edit.submit": "Cambiar título",
"lists.exclusive": "Ocultar estas publicaciones en inicio",
"lists.new.create": "Añadir lista", "lists.new.create": "Añadir lista",
"lists.new.title_placeholder": "Título de la nueva lista", "lists.new.title_placeholder": "Título de la nueva lista",
"lists.replies_policy.followed": "Cualquier usuario seguido", "lists.replies_policy.followed": "Cualquier usuario seguido",
@@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "¿Ocultar notificaciones de este usuario?", "mute_modal.hide_notifications": "¿Ocultar notificaciones de este usuario?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinida", "mute_modal.indefinite": "Indefinida",
"navigation_bar.about": "Acerca de", "navigation_bar.about": "Acerca de",
"navigation_bar.advanced_interface": "Abrir en la interfaz web avanzada",
"navigation_bar.blocks": "Usuarios bloqueados", "navigation_bar.blocks": "Usuarios bloqueados",
"navigation_bar.bookmarks": "Marcadores", "navigation_bar.bookmarks": "Marcadores",
"navigation_bar.community_timeline": "Cronología local", "navigation_bar.community_timeline": "Cronología local",
@@ -417,7 +435,7 @@
"notifications.column_settings.mention": "Menciones:", "notifications.column_settings.mention": "Menciones:",
"notifications.column_settings.poll": "Resultados de la votación:", "notifications.column_settings.poll": "Resultados de la votación:",
"notifications.column_settings.push": "Notificaciones push", "notifications.column_settings.push": "Notificaciones push",
"notifications.column_settings.reblog": "Retoots:", "notifications.column_settings.reblog": "Impulsos:",
"notifications.column_settings.show": "Mostrar en columna", "notifications.column_settings.show": "Mostrar en columna",
"notifications.column_settings.sound": "Reproducir sonido", "notifications.column_settings.sound": "Reproducir sonido",
"notifications.column_settings.status": "Nuevas publicaciones:", "notifications.column_settings.status": "Nuevas publicaciones:",
@@ -442,28 +460,27 @@
"notifications_permission_banner.title": "Nunca te pierdas nada", "notifications_permission_banner.title": "Nunca te pierdas nada",
"onboarding.action.back": "Llévame atrás", "onboarding.action.back": "Llévame atrás",
"onboarding.actions.back": "Llévame atrás", "onboarding.actions.back": "Llévame atrás",
"onboarding.actions.close": "No volver a mostrar esta pantalla", "onboarding.actions.go_to_explore": "Llévame a tendencias",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Ver qué es tendencia", "onboarding.actions.go_to_home": "Ir a mi inicio",
"onboarding.actions.go_to_home": "Ir al inicio",
"onboarding.compose.template": "¡Hola #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "¡Hola #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Desafortunadamente, no se pueden mostrar resultados en este momento. Puedes intentar usar la búsqueda o navegar por la página de exploración para encontrar gente a la que seguir, o inténtalo de nuevo más tarde.", "onboarding.follows.empty": "Desafortunadamente, no se pueden mostrar resultados en este momento. Puedes intentar usar la búsqueda o navegar por la página de exploración para encontrar gente a la que seguir, o inténtalo de nuevo más tarde.",
"onboarding.follows.lead": "Tienes que personalizar tu línea de inicio. Cuantas más personas sigas, más activa e interesante será. Estos perfiles pueden ser un buen punto de partida, ¡pero siempre puedes dejar de seguirlos más adelante!", "onboarding.follows.lead": "Tu línea de inicio es la forma principal de experimentar Mastodon. Cuanta más gente sigas, más activa e interesante será. Para empezar, aquí hay algunas sugerencias:",
"onboarding.follows.title": "Popular en Mastodon", "onboarding.follows.title": "Personaliza tu línea de inicio",
"onboarding.share.lead": "¡Dile a la gente cómo te pueden encontrar en Mastodon!", "onboarding.share.lead": "¡Dile a la gente cómo te pueden encontrar en Mastodon!",
"onboarding.share.message": "¡Soy {username} en #Mastodon! Ven a seguirme en {url}", "onboarding.share.message": "¡Soy {username} en #Mastodon! Ven a seguirme en {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Posibles siguientes pasos:", "onboarding.share.next_steps": "Posibles siguientes pasos:",
"onboarding.share.title": "Comparte tu perfil", "onboarding.share.title": "Comparte tu perfil",
"onboarding.start.lead": "Tu nueva cuenta de Mastodon está lista. Así es como puedes sacarle el máximo provecho:", "onboarding.start.lead": "Ahora eres parte de Mastodon, una plataforma única y descentralizada de redes sociales donde tú —no un algoritmo— personalizarás tu propia experiencia. Vamos a introducirte en esta nueva frontera social:",
"onboarding.start.skip": "¿Quieres saltarte todos los pasos?", "onboarding.start.skip": "¿No necesitas ayuda para empezar?",
"onboarding.start.title": "¡Lo has logrado!", "onboarding.start.title": "¡Lo has logrado!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "Tienes que personalizar tu línea de inicio. Vamos a llenarla de gente interesante.", "onboarding.steps.follow_people.body": "Seguir gente interesante es de lo que trata Mastodon.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Sigue a {count, plural, one {una persona} other {# personas}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Personaliza tu línea de inicio",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Dile hola al mundo.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Di hola al mundo con texto, fotos, vídeos o encuestas {emoji}",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Escribe tu primera publicación", "onboarding.steps.publish_status.title": "Escribe tu primera publicación",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Si rellenas tu perfil tendrás más posibilidades de que otros interactúen contigo.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Aumenta tus interacciones tcompletando tu perfil.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Personaliza tu perfil", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Personaliza tu perfil",
"onboarding.steps.share_profile.body": "¡Dile a tus amigos cómo encontrarte en Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "¡Dile a tus amigos cómo encontrarte en Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Comparte tu perfil", "onboarding.steps.share_profile.title": "Comparte tu perfil de Mastodon",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>¿Sabías?</strong> Puedes proteger tu cuenta configurando la autenticación de dos factores en la configuración de tu cuenta. Funciona con cualquier aplicación TOTP de tu elección, ¡no necesitas número de teléfono!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>¿Sabías?</strong> Puedes proteger tu cuenta configurando la autenticación de dos factores en la configuración de tu cuenta. Funciona con cualquier aplicación TOTP de tu elección, ¡no necesitas número de teléfono!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>¿Sabías que?</strong> Como Mastodon es descentralizado, algunos perfiles que encuentras están alojados en servidores distintos del tuyo. Y sin embargo, ¡puedes interactuar con ellos! ¡Su servidor corresponde a la segunda mitad de su nombre de usuario!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>¿Sabías que?</strong> Como Mastodon es descentralizado, algunos perfiles que encuentras están alojados en servidores distintos del tuyo. Y sin embargo, ¡puedes interactuar con ellos! ¡Su servidor corresponde a la segunda mitad de su nombre de usuario!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>¿Sabías?</strong> Si en el futuro piensas que {domain} no es el servidor adecuado para ti, puedes moverte a otro servidor de Mastodon sin perder a tus seguidores. ¡Incluso puedes alojar tu propio servidor!", "onboarding.tips.migration": "<strong>¿Sabías?</strong> Si en el futuro piensas que {domain} no es el servidor adecuado para ti, puedes moverte a otro servidor de Mastodon sin perder a tus seguidores. ¡Incluso puedes alojar tu propio servidor!",
@@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "Restaurar", "picture_in_picture.restore": "Restaurar",
"poll.closed": "Cerrada", "poll.closed": "Cerrada",
"poll.refresh": "Actualizar", "poll.refresh": "Actualizar",
"poll.reveal": "Ver resultados",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# persona} other {# personas}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# persona} other {# personas}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}",
"poll.vote": "Votar", "poll.vote": "Votar",
@@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Comentarios adicionales", "report.placeholder": "Comentarios adicionales",
"report.reasons.dislike": "No me gusta", "report.reasons.dislike": "No me gusta",
"report.reasons.dislike_description": "No es algo que quieras ver", "report.reasons.dislike_description": "No es algo que quieras ver",
"report.reasons.legal": "Es ilegal",
"report.reasons.legal_description": "Crees que viola la ley de tu país o el país del servidor",
"report.reasons.other": "Es otra cosa", "report.reasons.other": "Es otra cosa",
"report.reasons.other_description": "El problema no encaja en otras categorías", "report.reasons.other_description": "El problema no encaja en otras categorías",
"report.reasons.spam": "Es spam", "report.reasons.spam": "Es spam",
@@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Dejar de seguir a @{name}", "report.unfollow": "Dejar de seguir a @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Estás siguiendo esta cuenta. Para no ver sus publicaciones en tu muro de inicio, deja de seguirla.", "report.unfollow_explanation": "Estás siguiendo esta cuenta. Para no ver sus publicaciones en tu muro de inicio, deja de seguirla.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} publicación} other {{count} publicaciones}} adjunta(s)", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} publicación} other {{count} publicaciones}} adjunta(s)",
"report_notification.categories.legal": "Legal",
"report_notification.categories.other": "Otros", "report_notification.categories.other": "Otros",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Infracción de regla", "report_notification.categories.violation": "Infracción de regla",
@@ -574,7 +595,7 @@
"server_banner.server_stats": "Estadísticas del servidor:", "server_banner.server_stats": "Estadísticas del servidor:",
"sign_in_banner.create_account": "Crear cuenta", "sign_in_banner.create_account": "Crear cuenta",
"sign_in_banner.sign_in": "Iniciar sesión", "sign_in_banner.sign_in": "Iniciar sesión",
"sign_in_banner.text": "Inicia sesión para seguir perfiles o etiquetas, marcar como favorito, compartir y responder a publicaciones. También puedes interactuar desde tu cuenta en un servidor diferente.", "sign_in_banner.text": "Inicia sesión para seguir perfiles o etiquetas, marcar como favorito, compartir y responder a mensajes. También puedes interactuar desde tu cuenta en un servidor diferente.",
"status.admin_account": "Abrir interfaz de moderación para @{name}", "status.admin_account": "Abrir interfaz de moderación para @{name}",
"status.admin_domain": "Abrir interfaz de moderación para {domain}", "status.admin_domain": "Abrir interfaz de moderación para {domain}",
"status.admin_status": "Abrir este estado en la interfaz de moderación", "status.admin_status": "Abrir este estado en la interfaz de moderación",
@@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} creó {date}", "status.history.created": "{name} creó {date}",
"status.history.edited": "{name} editó {date}", "status.history.edited": "{name} editó {date}",
"status.load_more": "Cargar más", "status.load_more": "Cargar más",
"status.media.open": "Pulsa para abrir",
"status.media.show": "Pulsa para mostrar",
"status.media_hidden": "Contenido multimedia oculto", "status.media_hidden": "Contenido multimedia oculto",
"status.mention": "Mencionar", "status.mention": "Mencionar",
"status.more": "Más", "status.more": "Más",
@@ -607,10 +630,10 @@
"status.pin": "Fijar", "status.pin": "Fijar",
"status.pinned": "Publicación fijada", "status.pinned": "Publicación fijada",
"status.read_more": "Leer más", "status.read_more": "Leer más",
"status.reblog": "Retootear", "status.reblog": "Impulsar",
"status.reblog_private": "Impulsar a la audiencia original", "status.reblog_private": "Impulsar a la audiencia original",
"status.reblogged_by": "Retooteado por {name}", "status.reblogged_by": "Impulsado por {name}",
"status.reblogs.empty": "Nadie retooteó este toot todavía. Cuando alguien lo haga, aparecerá aquí.", "status.reblogs.empty": "Nadie ha impulsado esta publicación todavía. Cuando alguien lo haga, aparecerá aquí.",
"status.redraft": "Borrar y volver a borrador", "status.redraft": "Borrar y volver a borrador",
"status.remove_bookmark": "Eliminar marcador", "status.remove_bookmark": "Eliminar marcador",
"status.replied_to": "Respondió a {name}", "status.replied_to": "Respondió a {name}",
@@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} ha publicado {attachmentCount, plural, one {un adjunto} other {{attachmentCount} adjuntos}}", "status.title.with_attachments": "{user} ha publicado {attachmentCount, plural, one {un adjunto} other {{attachmentCount} adjuntos}}",
"status.translate": "Traducir", "status.translate": "Traducir",
"status.translated_from_with": "Traducido de {lang} usando {provider}", "status.translated_from_with": "Traducido de {lang} usando {provider}",
"status.uncached_media_warning": "No disponible", "status.uncached_media_warning": "Vista previa no disponible",
"status.unmute_conversation": "Dejar de silenciar conversación", "status.unmute_conversation": "Dejar de silenciar conversación",
"status.unpin": "Dejar de fijar", "status.unpin": "Dejar de fijar",
"subscribed_languages.lead": "Sólo los mensajes en los idiomas seleccionados aparecerán en su inicio y otras líneas de tiempo después del cambio. Seleccione ninguno para recibir mensajes en todos los idiomas.", "subscribed_languages.lead": "Sólo los mensajes en los idiomas seleccionados aparecerán en su inicio y otras líneas de tiempo después del cambio. Seleccione ninguno para recibir mensajes en todos los idiomas.",
@@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Cambiar idiomas suscritos para {target}", "subscribed_languages.target": "Cambiar idiomas suscritos para {target}",
"suggestions.dismiss": "Descartar sugerencia", "suggestions.dismiss": "Descartar sugerencia",
"suggestions.header": "Es posible que te interese…", "suggestions.header": "Es posible que te interese…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federada",
"tabs_bar.home": "Inicio", "tabs_bar.home": "Inicio",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Notificaciones", "tabs_bar.notifications": "Notificaciones",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# día restante} other {# días restantes}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# día restante} other {# días restantes}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hora restante} other {# horas restantes}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hora restante} other {# horas restantes}}",

View File

@@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Grupp", "account.badges.group": "Grupp",
"account.block": "Blokeeri @{name}", "account.block": "Blokeeri @{name}",
"account.block_domain": "Peida kõik domeenist {domain}", "account.block_domain": "Peida kõik domeenist {domain}",
"account.block_short": "Blokeerimine",
"account.blocked": "Blokeeritud", "account.blocked": "Blokeeritud",
"account.browse_more_on_origin_server": "Vaata rohkem algsel profiilil", "account.browse_more_on_origin_server": "Vaata rohkem algsel profiilil",
"account.cancel_follow_request": "Võta jälgimistaotlus tagasi", "account.cancel_follow_request": "Võta jälgimistaotlus tagasi",
@@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Maini @{name}", "account.mention": "Maini @{name}",
"account.moved_to": "{name} on teada andnud, et ta uus konto on nüüd:", "account.moved_to": "{name} on teada andnud, et ta uus konto on nüüd:",
"account.mute": "Vaigista @{name}", "account.mute": "Vaigista @{name}",
"account.mute_notifications": "Vaigista teated kasutajalt @{name}", "account.mute_notifications_short": "Vaigista teavitused",
"account.mute_short": "Vaigista",
"account.muted": "Vaigistatud", "account.muted": "Vaigistatud",
"account.no_bio": "Kirjeldust pole lisatud.",
"account.open_original_page": "Ava algne leht", "account.open_original_page": "Ava algne leht",
"account.posts": "Postitused", "account.posts": "Postitused",
"account.posts_with_replies": "Postitused ja vastused", "account.posts_with_replies": "Postitused ja vastused",
@@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Ära kuva profiilil", "account.unendorse": "Ära kuva profiilil",
"account.unfollow": "Jälgid", "account.unfollow": "Jälgid",
"account.unmute": "Ära vaigista @{name}", "account.unmute": "Ära vaigista @{name}",
"account.unmute_notifications": "Ära vaigista teateid kasutajalt @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Tühista teadete vaigistamine",
"account.unmute_short": "Lõpeta vaigistamine", "account.unmute_short": "Lõpeta vaigistamine",
"account_note.placeholder": "Klõpsa märke lisamiseks", "account_note.placeholder": "Klõpsa märke lisamiseks",
"admin.dashboard.daily_retention": "Kasutajate päevane allesjäämine peale registreerumist", "admin.dashboard.daily_retention": "Kasutajate päevane allesjäämine peale registreerumist",
@@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Keskmine", "admin.dashboard.retention.average": "Keskmine",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Registreerumiskuu", "admin.dashboard.retention.cohort": "Registreerumiskuu",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Uued kasutajad", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Uued kasutajad",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Kontode profiilid, mille see kustutaks",
"admin.impact_report.instance_followers": "Jälgijad, kelle meie kasutajad kaotaks",
"admin.impact_report.instance_follows": "Jälgijad, mille nende kasutajad kaotaks",
"admin.impact_report.title": "Mõju kokkuvõte",
"alert.rate_limited.message": "Palun proovi uuesti pärast {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Palun proovi uuesti pärast {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Kiiruspiirang", "alert.rate_limited.title": "Kiiruspiirang",
"alert.unexpected.message": "Tekkis ootamatu viga.", "alert.unexpected.message": "Tekkis ootamatu viga.",
@@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Sirvi profiile", "column.directory": "Sirvi profiile",
"column.domain_blocks": "Peidetud domeenid", "column.domain_blocks": "Peidetud domeenid",
"column.favourites": "Lemmikud", "column.favourites": "Lemmikud",
"column.firehose": "Laiv lõimed",
"column.follow_requests": "Jälgimistaotlused", "column.follow_requests": "Jälgimistaotlused",
"column.home": "Kodu", "column.home": "Kodu",
"column.lists": "Nimekirjad", "column.lists": "Nimekirjad",
@@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Ainult kaug", "community.column_settings.remote_only": "Ainult kaug",
"compose.language.change": "Muuda keelt", "compose.language.change": "Muuda keelt",
"compose.language.search": "Otsi keeli...", "compose.language.search": "Otsi keeli...",
"compose.published.body": "Postitus avaldatud.",
"compose.published.open": "Ava",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Vaata täpsemalt", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Vaata täpsemalt",
"compose_form.encryption_warning": "Postitused Mastodonis ei ole otsast-otsani krüpteeritud. Ära jaga mingeid delikaatseid andmeid Mastodoni kaudu.", "compose_form.encryption_warning": "Postitused Mastodonis ei ole otsast-otsani krüpteeritud. Ära jaga mingeid delikaatseid andmeid Mastodoni kaudu.",
"compose_form.hashtag_warning": "See postitus ei ilmu ühegi märksõna all, kuna pole avalik. Vaid avalikud postitused on märksõnade kaudu leitavad.", "compose_form.hashtag_warning": "See postitus ei ilmu ühegi märksõna all, kuna pole avalik. Vaid avalikud postitused on märksõnade kaudu leitavad.",
@@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Need on uudised, millest inimesed siin ja teistes serverites üle detsentraliseeritud võrgu praegu räägivad.", "dismissable_banner.explore_links": "Need on uudised, millest inimesed siin ja teistes serverites üle detsentraliseeritud võrgu praegu räägivad.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Need postitused siit ja teistes serveritest detsentraliseeritud võrgus koguvad tähelepanu just praegu selles serveris.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Need postitused siit ja teistes serveritest detsentraliseeritud võrgus koguvad tähelepanu just praegu selles serveris.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Need sildid siit ja teistes serveritest detsentraliseeritud võrgus koguvad tähelepanu just praegu selles serveris.", "dismissable_banner.explore_tags": "Need sildid siit ja teistes serveritest detsentraliseeritud võrgus koguvad tähelepanu just praegu selles serveris.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Need on kõige uuemad avalikud postitused inimestelt selles ja teistes serverites üle detsentraliseeritud võrgu, millest see server on teadlik.", "dismissable_banner.public_timeline": "Need on kõige uuemad avalikud postitused inimestelt sotsiaalvõrgustikus, mida {domain} inimesed jälgivad.",
"embed.instructions": "Lisa see postitus oma veebilehele, kopeerides alloleva koodi.", "embed.instructions": "Lisa see postitus oma veebilehele, kopeerides alloleva koodi.",
"embed.preview": "Nii näeb see välja:", "embed.preview": "Nii näeb see välja:",
"emoji_button.activity": "Tegevus", "emoji_button.activity": "Tegevus",
@@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Sa ei jälgi veel ühtegi märksõna. Kui jälgid, ilmuvad need siia.", "empty_column.followed_tags": "Sa ei jälgi veel ühtegi märksõna. Kui jälgid, ilmuvad need siia.",
"empty_column.hashtag": "Selle sildi all ei ole ühtegi postitust.", "empty_column.hashtag": "Selle sildi all ei ole ühtegi postitust.",
"empty_column.home": "Su koduajajoon on tühi. Jälgi rohkemaid inimesi, et seda täita {suggestions}", "empty_column.home": "Su koduajajoon on tühi. Jälgi rohkemaid inimesi, et seda täita {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Vaata mõndasid soovitusi",
"empty_column.list": "Siin loetelus pole veel midagi. Kui loetelu liikmed teevad uusi postitusi, näed neid siin.", "empty_column.list": "Siin loetelus pole veel midagi. Kui loetelu liikmed teevad uusi postitusi, näed neid siin.",
"empty_column.lists": "Pole veel ühtegi nimekirja. Kui lood mõne, näed neid siin.", "empty_column.lists": "Pole veel ühtegi nimekirja. Kui lood mõne, näed neid siin.",
"empty_column.mutes": "Sa pole veel ühtegi kasutajat vaigistanud.", "empty_column.mutes": "Sa pole veel ühtegi kasutajat vaigistanud.",
@@ -240,7 +249,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopeeri stacktrace lõikelauale", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopeeri stacktrace lõikelauale",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Teavita veast", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Teavita veast",
"explore.search_results": "Otsitulemused", "explore.search_results": "Otsitulemused",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "Inimesed",
"explore.title": "Avasta", "explore.title": "Avasta",
"explore.trending_links": "Uudised", "explore.trending_links": "Uudised",
"explore.trending_statuses": "Postitused", "explore.trending_statuses": "Postitused",
@@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Kasuta olemasolevat kategooriat või loo uus", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Kasuta olemasolevat kategooriat või loo uus",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtreeri seda postitust", "filter_modal.select_filter.title": "Filtreeri seda postitust",
"filter_modal.title.status": "Postituse filtreerimine", "filter_modal.title.status": "Postituse filtreerimine",
"firehose.all": "Kõik",
"firehose.local": "See server",
"firehose.remote": "Teised serverid",
"follow_request.authorize": "Autoriseeri", "follow_request.authorize": "Autoriseeri",
"follow_request.reject": "Hülga", "follow_request.reject": "Hülga",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Kuigi su konto pole lukustatud, soovitab {domain} personal siiski nende kontode jälgimistaotlused käsitsi üle vaadata.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Kuigi su konto pole lukustatud, soovitab {domain} personal siiski nende kontode jälgimistaotlused käsitsi üle vaadata.",
@@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Kaasa lisamärked selle tulba jaoks", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Kaasa lisamärked selle tulba jaoks",
"hashtag.follow": "Jälgi silti", "hashtag.follow": "Jälgi silti",
"hashtag.unfollow": "Lõpeta sildi jälgimine", "hashtag.unfollow": "Lõpeta sildi jälgimine",
"home.actions.go_to_explore": "Vaata, mis on populaarne",
"home.actions.go_to_suggestions": "Leia inimesi, keda jälgida",
"home.column_settings.basic": "Peamine", "home.column_settings.basic": "Peamine",
"home.column_settings.show_reblogs": "Näita jagamisi", "home.column_settings.show_reblogs": "Näita jagamisi",
"home.column_settings.show_replies": "Näita vastuseid", "home.column_settings.show_replies": "Näita vastuseid",
"home.explore_prompt.body": "Sinu koduvoos on koos jälgimiseks valitud siltidega postitused, sinu jälgitavate inimeste postitused ja postitused, mida nad jagavad. Praegu paistab siin üsna vaikne olema, et kuidas oleks kui:",
"home.explore_prompt.title": "See on sinu kodubaas Mastodonis.",
"home.hide_announcements": "Peida teadaanded", "home.hide_announcements": "Peida teadaanded",
"home.show_announcements": "Kuva teadaandeid", "home.show_announcements": "Kuva teadaandeid",
"interaction_modal.description.favourite": "Mastodoni kontoga saad selle postituse lemmikuks märkida, et autor teaks, et sa hindad seda, ja hiljemaks alles jätta.", "interaction_modal.description.favourite": "Mastodoni kontoga saad selle postituse lemmikuks märkida, et autor teaks, et sa hindad seda, ja hiljemaks alles jätta.",
@@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Kustuta nimekiri", "lists.delete": "Kustuta nimekiri",
"lists.edit": "Muuda nimekirja", "lists.edit": "Muuda nimekirja",
"lists.edit.submit": "Pealkirja muutmine", "lists.edit.submit": "Pealkirja muutmine",
"lists.exclusive": "Peida koduvaatest need postitused",
"lists.new.create": "Lisa nimekiri", "lists.new.create": "Lisa nimekiri",
"lists.new.title_placeholder": "Uue nimekirja pealkiri", "lists.new.title_placeholder": "Uue nimekirja pealkiri",
"lists.replies_policy.followed": "Igalt jälgitud kasutajalt", "lists.replies_policy.followed": "Igalt jälgitud kasutajalt",
@@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Kas peita teated sellelt kasutajalt?", "mute_modal.hide_notifications": "Kas peita teated sellelt kasutajalt?",
"mute_modal.indefinite": "Lõpmatu", "mute_modal.indefinite": "Lõpmatu",
"navigation_bar.about": "Teave", "navigation_bar.about": "Teave",
"navigation_bar.advanced_interface": "Ireki web interfaze aurreratuan",
"navigation_bar.blocks": "Blokeeritud kasutajad", "navigation_bar.blocks": "Blokeeritud kasutajad",
"navigation_bar.bookmarks": "Järjehoidjad", "navigation_bar.bookmarks": "Järjehoidjad",
"navigation_bar.community_timeline": "Kohalik ajajoon", "navigation_bar.community_timeline": "Kohalik ajajoon",
@@ -442,15 +460,14 @@
"notifications_permission_banner.title": "Ära jää millestki ilma", "notifications_permission_banner.title": "Ära jää millestki ilma",
"onboarding.action.back": "Võta mind tagasi", "onboarding.action.back": "Võta mind tagasi",
"onboarding.actions.back": "Võta mind tagasi", "onboarding.actions.back": "Võta mind tagasi",
"onboarding.actions.close": "Ära näita seda ekraani uuesti",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Vaata, mis on trendikas", "onboarding.actions.go_to_explore": "Vaata, mis on trendikas",
"onboarding.actions.go_to_home": "Mine oma koduvoogu", "onboarding.actions.go_to_home": "Mine oma koduvoogu",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Tere, #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.", "onboarding.follows.empty": "Kahjuks ei saa hetkel tulemusi näidata. Proovi kasutada otsingut või lehitse uurimise lehte, et leida inimesi, keda jälgida, või proovi hiljem uuesti.",
"onboarding.follows.lead": "Haldad ise oma koduvoogu. Mida rohkemaid inimesi jälgid, seda aktiivsem ja huvitavam see on. Need profiilid võiksid olla head alustamiskohad — saad nende jälgimise alati lõpetada!", "onboarding.follows.lead": "Haldad ise oma koduvoogu. Mida rohkemaid inimesi jälgid, seda aktiivsem ja huvitavam see on. Need profiilid võiksid olla head alustamiskohad — saad nende jälgimise alati lõpetada!",
"onboarding.follows.title": "Populaarne Mastodonis", "onboarding.follows.title": "Populaarne Mastodonis",
"onboarding.share.lead": "Anna inimestele teada, kuidas sind Mastodonist üles leida!", "onboarding.share.lead": "Anna inimestele teada, kuidas sind Mastodonist üles leida!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}", "onboarding.share.message": "Ma olen #Mastodon võrgustikus {username}! tule ja jälgi mind aadressil {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Võimalikud järgmised sammud:", "onboarding.share.next_steps": "Võimalikud järgmised sammud:",
"onboarding.share.title": "Jaga oma profiili", "onboarding.share.title": "Jaga oma profiili",
"onboarding.start.lead": "Su uus Mastodoni konto on valmis kasutamiseks. Siin info, kuidas sellest maksimum võtta:", "onboarding.start.lead": "Su uus Mastodoni konto on valmis kasutamiseks. Siin info, kuidas sellest maksimum võtta:",
@@ -464,15 +481,16 @@
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Kohanda oma profiili", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Kohanda oma profiili",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Anna sõpradele teada, kuidas sind Mastodonist leida!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Anna sõpradele teada, kuidas sind Mastodonist leida!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Jaga oma profiili", "onboarding.steps.share_profile.title": "Jaga oma profiili",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>Kas sa teadsid?</strong> Saad oma kontot muuta turvalisemaks valides konto seadetes kaheastmelise autoriseerimise. See töötab mistahes sinu valitud TOTP-äpiga, telefoninumbrit pole vaja!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Kas teadsid?</strong> Kuna Mastodon on detsentraliseeritud, kohtad profiile, mis paiknevad teises serveris kui sinu oma. Kuid ikka saad sa nendega ladusalt suhelda! Nende server on nende kasutajanime teises pooles!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Kas teadsid?</strong> Kuna Mastodon on detsentraliseeritud, kohtad profiile, mis paiknevad teises serveris kui sinu oma. Kuid ikka saad sa nendega ladusalt suhelda! Nende server on nende kasutajanime teises pooles!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!", "onboarding.tips.migration": "<strong>Kas sa teadsid?</strong> Kui tunned, et {domain} ei ole tuleviku jaoks hea serveri valik, saad kolida teise Mastodoni serverisse, ilma oma jälgijaid kaotamata. Saad isegi käivitada oma serveri!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!", "onboarding.tips.verification": "<strong>Kas sa teadsid?</strong> Saad verifitseerida oma Mastodoni konto pannes oma veebilehele tagasilingi Mastodoni profiilile ja lisades profiilile lingi oma veebilehele. Dokumente ega raha pole vaja!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Salasõnakinnitus on pikem kui salasõna maksimumpikkus", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Salasõnakinnitus on pikem kui salasõna maksimumpikkus",
"password_confirmation.mismatching": "Salasõnakinnitus ei sobi kokku", "password_confirmation.mismatching": "Salasõnakinnitus ei sobi kokku",
"picture_in_picture.restore": "Pane tagasi", "picture_in_picture.restore": "Pane tagasi",
"poll.closed": "Suletud", "poll.closed": "Suletud",
"poll.refresh": "Värskenda", "poll.refresh": "Värskenda",
"poll.reveal": "Tulemused",
"poll.total_people": "{count, plural,one {# inimene} other {# inimest}}", "poll.total_people": "{count, plural,one {# inimene} other {# inimest}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# hääl} other {# häält}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# hääl} other {# häält}}",
"poll.vote": "Hääleta", "poll.vote": "Hääleta",
@@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Lisaks kommentaarid", "report.placeholder": "Lisaks kommentaarid",
"report.reasons.dislike": "Mulle ei meeldi see", "report.reasons.dislike": "Mulle ei meeldi see",
"report.reasons.dislike_description": "See on midagi sellist, mida sa näha ei taha", "report.reasons.dislike_description": "See on midagi sellist, mida sa näha ei taha",
"report.reasons.legal": "See on ebaseaduslik",
"report.reasons.legal_description": "Sa usud, et see rikub sinu või serveri asukohamaa seadust",
"report.reasons.other": "Midagi muud", "report.reasons.other": "Midagi muud",
"report.reasons.other_description": "Probleem ei sobi teistesse kategooriatesse", "report.reasons.other_description": "Probleem ei sobi teistesse kategooriatesse",
"report.reasons.spam": "See on rämpspost", "report.reasons.spam": "See on rämpspost",
@@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Lõpeta @{name} jälgimine", "report.unfollow": "Lõpeta @{name} jälgimine",
"report.unfollow_explanation": "Jälgid seda kontot. Et mitte näha tema postitusi oma koduvoos, lõpeta ta jälgimine.", "report.unfollow_explanation": "Jälgid seda kontot. Et mitte näha tema postitusi oma koduvoos, lõpeta ta jälgimine.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} postitus} other {{count} postitust}} listatud", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} postitus} other {{count} postitust}} listatud",
"report_notification.categories.legal": "Õiguslik",
"report_notification.categories.other": "Muu", "report_notification.categories.other": "Muu",
"report_notification.categories.spam": "Rämpspost", "report_notification.categories.spam": "Rämpspost",
"report_notification.categories.violation": "Reeglite rikkumine", "report_notification.categories.violation": "Reeglite rikkumine",
@@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} lõi {date}", "status.history.created": "{name} lõi {date}",
"status.history.edited": "{name} muutis {date}", "status.history.edited": "{name} muutis {date}",
"status.load_more": "Lae rohkem", "status.load_more": "Lae rohkem",
"status.media.open": "Avamiseks klõpsa",
"status.media.show": "Näitamiseks klõpsa",
"status.media_hidden": "Meedia peidetud", "status.media_hidden": "Meedia peidetud",
"status.mention": "Maini @{name}'i", "status.mention": "Maini @{name}'i",
"status.more": "Veel", "status.more": "Veel",
@@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} postitas {attachmentCount, plural, one {manuse} other {{attachmentCount} manust}}", "status.title.with_attachments": "{user} postitas {attachmentCount, plural, one {manuse} other {{attachmentCount} manust}}",
"status.translate": "Tõlgi", "status.translate": "Tõlgi",
"status.translated_from_with": "Tõlgitud {lang} keelest kasutades teenust {provider}", "status.translated_from_with": "Tõlgitud {lang} keelest kasutades teenust {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Pole saadaval", "status.uncached_media_warning": "Eelvaade pole saadaval",
"status.unmute_conversation": "Ära vaigista vestlust", "status.unmute_conversation": "Ära vaigista vestlust",
"status.unpin": "Eemalda profiilile kinnitus", "status.unpin": "Eemalda profiilile kinnitus",
"subscribed_languages.lead": "Pärast muudatust näed koduvaates ja loetelude ajajoontel postitusi valitud keeltes. Ära vali midagi, kui tahad näha postitusi kõikides keeltes.", "subscribed_languages.lead": "Pärast muudatust näed koduvaates ja loetelude ajajoontel postitusi valitud keeltes. Ära vali midagi, kui tahad näha postitusi kõikides keeltes.",
@@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Muuda tellitud keeli {target} jaoks", "subscribed_languages.target": "Muuda tellitud keeli {target} jaoks",
"suggestions.dismiss": "Eira soovitust", "suggestions.dismiss": "Eira soovitust",
"suggestions.header": "Sind võib huvitada…", "suggestions.header": "Sind võib huvitada…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Föderatiivne",
"tabs_bar.home": "Kodu", "tabs_bar.home": "Kodu",
"tabs_bar.local_timeline": "Kohalik",
"tabs_bar.notifications": "Teated", "tabs_bar.notifications": "Teated",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# päev} other {# päeva}} jäänud", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# päev} other {# päeva}} jäänud",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# tund} other {# tundi}} jäänud", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# tund} other {# tundi}} jäänud",

View File

@@ -17,10 +17,11 @@
"account.badges.group": "Taldea", "account.badges.group": "Taldea",
"account.block": "Blokeatu @{name}", "account.block": "Blokeatu @{name}",
"account.block_domain": "Ezkutatu {domain} domeinuko guztia", "account.block_domain": "Ezkutatu {domain} domeinuko guztia",
"account.block_short": "Blokeatu",
"account.blocked": "Blokeatuta", "account.blocked": "Blokeatuta",
"account.browse_more_on_origin_server": "Arakatu gehiago jatorrizko profilean", "account.browse_more_on_origin_server": "Arakatu gehiago jatorrizko profilean",
"account.cancel_follow_request": "Baztertu jarraitzeko eskaera", "account.cancel_follow_request": "Baztertu jarraitzeko eskaera",
"account.direct": "Pribatuki aipatu @{name}", "account.direct": "Aipatu pribatuki @{name}",
"account.disable_notifications": "Utzi jakinarazteari @{name} erabiltzailearen bidalketetan", "account.disable_notifications": "Utzi jakinarazteari @{name} erabiltzailearen bidalketetan",
"account.domain_blocked": "Ezkutatutako domeinua", "account.domain_blocked": "Ezkutatutako domeinua",
"account.edit_profile": "Aldatu profila", "account.edit_profile": "Aldatu profila",
@@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Aipatu @{name}", "account.mention": "Aipatu @{name}",
"account.moved_to": "{name} erabiltzaileak adierazi du bere kontu berria hau dela:", "account.moved_to": "{name} erabiltzaileak adierazi du bere kontu berria hau dela:",
"account.mute": "Mututu @{name}", "account.mute": "Mututu @{name}",
"account.mute_notifications": "Mututu @{name}(r)en jakinarazpenak", "account.mute_notifications_short": "Mututu jakinarazpenak",
"account.mute_short": "Mututu",
"account.muted": "Mutututa", "account.muted": "Mutututa",
"account.no_bio": "Ez da deskribapenik eman.",
"account.open_original_page": "Ireki jatorrizko orria", "account.open_original_page": "Ireki jatorrizko orria",
"account.posts": "Bidalketa", "account.posts": "Bidalketa",
"account.posts_with_replies": "Bidalketak eta erantzunak", "account.posts_with_replies": "Bidalketak eta erantzunak",
@@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Ez nabarmendu profilean", "account.unendorse": "Ez nabarmendu profilean",
"account.unfollow": "Utzi jarraitzeari", "account.unfollow": "Utzi jarraitzeari",
"account.unmute": "Desmututu @{name}", "account.unmute": "Desmututu @{name}",
"account.unmute_notifications": "Desmututu @{name}(r)en jakinarazpenak", "account.unmute_notifications_short": "Desmututu jakinarazpenak",
"account.unmute_short": "Desmututu", "account.unmute_short": "Desmututu",
"account_note.placeholder": "Click to add a note", "account_note.placeholder": "Click to add a note",
"admin.dashboard.daily_retention": "Erabiltzaile atxikitze-tasa izena eman ondorengo eguneko", "admin.dashboard.daily_retention": "Erabiltzaile atxikitze-tasa izena eman ondorengo eguneko",
@@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Batezbestekoa", "admin.dashboard.retention.average": "Batezbestekoa",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Izen emate hilean", "admin.dashboard.retention.cohort": "Izen emate hilean",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Erabiltzaile berriak", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Erabiltzaile berriak",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Honek ezabatuko lituzkeen kontuen profilak",
"admin.impact_report.instance_followers": "Gure erabiltzaileek galduko lituzketeen jarraitzaileak",
"admin.impact_report.instance_follows": "Jarraitzaileek galduko lituzketeen beraien erabiltzaileak",
"admin.impact_report.title": "Inpaktuaren laburpena",
"alert.rate_limited.message": "Saiatu {retry_time, time, medium} barru.", "alert.rate_limited.message": "Saiatu {retry_time, time, medium} barru.",
"alert.rate_limited.title": "Abiadura mugatua", "alert.rate_limited.title": "Abiadura mugatua",
"alert.unexpected.message": "Ustekabeko errore bat gertatu da.", "alert.unexpected.message": "Ustekabeko errore bat gertatu da.",
@@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Arakatu profilak", "column.directory": "Arakatu profilak",
"column.domain_blocks": "Ezkutatutako domeinuak", "column.domain_blocks": "Ezkutatutako domeinuak",
"column.favourites": "Gogokoak", "column.favourites": "Gogokoak",
"column.firehose": "Zuzeneko jarioak",
"column.follow_requests": "Jarraitzeko eskariak", "column.follow_requests": "Jarraitzeko eskariak",
"column.home": "Hasiera", "column.home": "Hasiera",
"column.lists": "Zerrendak", "column.lists": "Zerrendak",
@@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Urrunekoa soilik", "community.column_settings.remote_only": "Urrunekoa soilik",
"compose.language.change": "Aldatu hizkuntza", "compose.language.change": "Aldatu hizkuntza",
"compose.language.search": "Bilatu hizkuntzak...", "compose.language.search": "Bilatu hizkuntzak...",
"compose.published.body": "Argitalpena argitaratuta.",
"compose.published.open": "Ireki",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Ikasi gehiago", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Ikasi gehiago",
"compose_form.encryption_warning": "Mastodoneko bidalketak ez daude muturretik muturrera enkriptatuta. Ez partekatu informazio sentikorrik Mastodonen.", "compose_form.encryption_warning": "Mastodoneko bidalketak ez daude muturretik muturrera enkriptatuta. Ez partekatu informazio sentikorrik Mastodonen.",
"compose_form.hashtag_warning": "Tut hau ez da inolako traolatan zerrendatuko, ez baita publikoa. Tut publikoak soilik traolen bitartez bila daitezke.", "compose_form.hashtag_warning": "Tut hau ez da inolako traolatan zerrendatuko, ez baita publikoa. Tut publikoak soilik traolen bitartez bila daitezke.",
@@ -164,7 +174,7 @@
"confirmations.domain_block.confirm": "Ezkutatu domeinu osoa", "confirmations.domain_block.confirm": "Ezkutatu domeinu osoa",
"confirmations.domain_block.message": "Ziur, erabat ziur, {domain} domeinu osoa blokeatu nahi duzula? Gehienetan gutxi batzuk blokeatu edo mututzearekin nahikoa da. Ez duzu domeinu horretako edukirik ikusiko denbora lerroetan edo jakinarazpenetan. Domeinu horretako zure jarraitzaileak kenduko dira ere.", "confirmations.domain_block.message": "Ziur, erabat ziur, {domain} domeinu osoa blokeatu nahi duzula? Gehienetan gutxi batzuk blokeatu edo mututzearekin nahikoa da. Ez duzu domeinu horretako edukirik ikusiko denbora lerroetan edo jakinarazpenetan. Domeinu horretako zure jarraitzaileak kenduko dira ere.",
"confirmations.edit.confirm": "Editatu", "confirmations.edit.confirm": "Editatu",
"confirmations.edit.message": "Orain editatzen baduzu, idazten zauden mezua gainidatziko da. Ziur al zaude jarraitu nahi duzula?", "confirmations.edit.message": "Orain editatzen baduzu, une honetan idazten ari zaren mezua gainidatziko da. Ziur jarraitu nahi duzula?",
"confirmations.logout.confirm": "Amaitu saioa", "confirmations.logout.confirm": "Amaitu saioa",
"confirmations.logout.message": "Ziur saioa amaitu nahi duzula?", "confirmations.logout.message": "Ziur saioa amaitu nahi duzula?",
"confirmations.mute.confirm": "Mututu", "confirmations.mute.confirm": "Mututu",
@@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Albiste hauei buruz hitz egiten ari da jendea orain zerbitzari honetan eta sare deszentralizatuko besteetan.", "dismissable_banner.explore_links": "Albiste hauei buruz hitz egiten ari da jendea orain zerbitzari honetan eta sare deszentralizatuko besteetan.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Zerbitzari honetako eta sare deszentralizatuko besteetako bidalketa hauek daude bogan zerbitzari honetan orain.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Zerbitzari honetako eta sare deszentralizatuko besteetako bidalketa hauek daude bogan zerbitzari honetan orain.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Traola hauek daude bogan orain zerbitzari honetan eta sare deszentralizatuko besteetan.", "dismissable_banner.explore_tags": "Traola hauek daude bogan orain zerbitzari honetan eta sare deszentralizatuko besteetan.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Hauek dira zerbitzari honetako eta zerbitzari honek ezagutzen dituen sare deszentralizatuko beste zerbitzarietako jendearen bidalketa publiko berrienak.", "dismissable_banner.public_timeline": "Hauek dira {domain}-(e)ko jendeak web sozialean jarraitzen dituen jendearen azkeneko argitalpen publikoak.",
"embed.instructions": "Txertatu bidalketa hau zure webgunean beheko kodea kopiatuz.", "embed.instructions": "Txertatu bidalketa hau zure webgunean beheko kodea kopiatuz.",
"embed.preview": "Hau da izango duen itxura:", "embed.preview": "Hau da izango duen itxura:",
"emoji_button.activity": "Jarduera", "emoji_button.activity": "Jarduera",
@@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Oraindik ez duzu traolik jarraitzen. Egiterakoan, hemen agertuko dira.", "empty_column.followed_tags": "Oraindik ez duzu traolik jarraitzen. Egiterakoan, hemen agertuko dira.",
"empty_column.hashtag": "Ez dago ezer traola honetan oraindik.", "empty_column.hashtag": "Ez dago ezer traola honetan oraindik.",
"empty_column.home": "Zure hasierako denbora-lerroa hutsik dago! Ikusi {public} edo erabili bilaketa lehen urratsak eman eta beste batzuk aurkitzeko.", "empty_column.home": "Zure hasierako denbora-lerroa hutsik dago! Ikusi {public} edo erabili bilaketa lehen urratsak eman eta beste batzuk aurkitzeko.",
"empty_column.home.suggestions": "Ikusi proposamen batzuk",
"empty_column.list": "Ez dago ezer zerrenda honetan. Zerrenda honetako kideek bidalketa berriak argitaratzean, hemen agertuko dira.", "empty_column.list": "Ez dago ezer zerrenda honetan. Zerrenda honetako kideek bidalketa berriak argitaratzean, hemen agertuko dira.",
"empty_column.lists": "Ez duzu zerrendarik oraindik. Baten bat sortzen duzunean hemen agertuko da.", "empty_column.lists": "Ez duzu zerrendarik oraindik. Baten bat sortzen duzunean hemen agertuko da.",
"empty_column.mutes": "Ez duzu erabiltzailerik mututu oraindik.", "empty_column.mutes": "Ez duzu erabiltzailerik mututu oraindik.",
@@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Hautatu lehendik dagoen kategoria bat edo sortu berria", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Hautatu lehendik dagoen kategoria bat edo sortu berria",
"filter_modal.select_filter.title": "Iragazi bidalketa hau", "filter_modal.select_filter.title": "Iragazi bidalketa hau",
"filter_modal.title.status": "Iragazi bidalketa bat", "filter_modal.title.status": "Iragazi bidalketa bat",
"firehose.all": "Guztiak",
"firehose.local": "Zerbitzari hau",
"firehose.remote": "Beste zerbitzariak",
"follow_request.authorize": "Baimendu", "follow_request.authorize": "Baimendu",
"follow_request.reject": "Ukatu", "follow_request.reject": "Ukatu",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Zure kontua blokeatuta ez badago ere, {domain} domeinuko arduradunek uste dute kontu hauetako jarraipen eskariak agian eskuz begiratu nahiko dituzula.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Zure kontua blokeatuta ez badago ere, {domain} domeinuko arduradunek uste dute kontu hauetako jarraipen eskariak agian eskuz begiratu nahiko dituzula.",
@@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"hashtag.follow": "Jarraitu traola", "hashtag.follow": "Jarraitu traola",
"hashtag.unfollow": "Utzi traola jarraitzeari", "hashtag.unfollow": "Utzi traola jarraitzeari",
"home.actions.go_to_explore": "Ikusi zer dagoen pil-pilean",
"home.actions.go_to_suggestions": "Aurkitu jendea jarraitzeko",
"home.column_settings.basic": "Oinarrizkoa", "home.column_settings.basic": "Oinarrizkoa",
"home.column_settings.show_reblogs": "Erakutsi bultzadak", "home.column_settings.show_reblogs": "Erakutsi bultzadak",
"home.column_settings.show_replies": "Erakutsi erantzunak", "home.column_settings.show_replies": "Erakutsi erantzunak",
"home.explore_prompt.body": "Zure hasierako jarioak jarraitzeko aukeratu dituzun traolen, jarraitzeko aukeratu duzun jendearen eta beraiek bultzatutako argitalpenen nahasketa bat edukiko du. Nahiko isila dirudi oraintxe, beraz, zergatik ez:",
"home.explore_prompt.title": "Hau zure hasiera da Mastodonen.",
"home.hide_announcements": "Ezkutatu iragarpenak", "home.hide_announcements": "Ezkutatu iragarpenak",
"home.show_announcements": "Erakutsi iragarpenak", "home.show_announcements": "Erakutsi iragarpenak",
"interaction_modal.description.favourite": "Mastodon kontu batekin bidalketa hau gogoko egin dezakezu, egileari eskertzeko eta gerorako gordetzeko.", "interaction_modal.description.favourite": "Mastodon kontu batekin bidalketa hau gogoko egin dezakezu, egileari eskertzeko eta gerorako gordetzeko.",
@@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Ezabatu zerrenda", "lists.delete": "Ezabatu zerrenda",
"lists.edit": "Editatu zerrenda", "lists.edit": "Editatu zerrenda",
"lists.edit.submit": "Aldatu izenburua", "lists.edit.submit": "Aldatu izenburua",
"lists.exclusive": "Ezkutatu argitalpen hauek hasieratik",
"lists.new.create": "Gehitu zerrenda", "lists.new.create": "Gehitu zerrenda",
"lists.new.title_placeholder": "Zerrenda berriaren izena", "lists.new.title_placeholder": "Zerrenda berriaren izena",
"lists.replies_policy.followed": "Jarraitutako edozein erabiltzaile", "lists.replies_policy.followed": "Jarraitutako edozein erabiltzaile",
@@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Ezkutatu erabiltzaile honen jakinarazpenak?", "mute_modal.hide_notifications": "Ezkutatu erabiltzaile honen jakinarazpenak?",
"mute_modal.indefinite": "Zehaztu gabe", "mute_modal.indefinite": "Zehaztu gabe",
"navigation_bar.about": "Honi buruz", "navigation_bar.about": "Honi buruz",
"navigation_bar.advanced_interface": "Ireki web interfaze aurreratuan",
"navigation_bar.blocks": "Blokeatutako erabiltzaileak", "navigation_bar.blocks": "Blokeatutako erabiltzaileak",
"navigation_bar.bookmarks": "Laster-markak", "navigation_bar.bookmarks": "Laster-markak",
"navigation_bar.community_timeline": "Denbora-lerro lokala", "navigation_bar.community_timeline": "Denbora-lerro lokala",
@@ -440,17 +458,16 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Gaitu mahaigaineko jakinarazpenak", "notifications_permission_banner.enable": "Gaitu mahaigaineko jakinarazpenak",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Mastodon irekita ez dagoenean jakinarazpenak jasotzeko, gaitu mahaigaineko jakinarazpenak. Mahaigaineko jakinarazpenak ze elkarrekintzak eragingo dituzten zehazki kontrolatu dezakezu goiko {icon} botoia erabiliz, gaituta daudenean.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Mastodon irekita ez dagoenean jakinarazpenak jasotzeko, gaitu mahaigaineko jakinarazpenak. Mahaigaineko jakinarazpenak ze elkarrekintzak eragingo dituzten zehazki kontrolatu dezakezu goiko {icon} botoia erabiliz, gaituta daudenean.",
"notifications_permission_banner.title": "Ez galdu ezer inoiz", "notifications_permission_banner.title": "Ez galdu ezer inoiz",
"onboarding.action.back": "Atzera egin", "onboarding.action.back": "Egin atzera",
"onboarding.actions.back": "Atzera egin", "onboarding.actions.back": "Egin atzera",
"onboarding.actions.close": "Ez erakutsi pantaila hau berriro",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Ikusi zer dagoen pil-pilean", "onboarding.actions.go_to_explore": "Ikusi zer dagoen pil-pilean",
"onboarding.actions.go_to_home": "Joan hasierara", "onboarding.actions.go_to_home": "Joan hasierara",
"onboarding.compose.template": "Kaixo #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Kaixo #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Zoritxarrez, ezin da emaitzik erakutsi orain. Bilaketa erabil dezakezu edo Arakatu orrian jendea bilatu jarraitzeko, edo saiatu geroago.", "onboarding.follows.empty": "Zoritxarrez, ezin da emaitzik erakutsi orain. Bilaketa erabil dezakezu edo Arakatu orrian jendea bilatu jarraitzeko, edo saiatu geroago.",
"onboarding.follows.lead": "Hasierako orria zuk pertsonalizatzen duzu. Gero eta jende gehiago jarraitu, orduan eta aktibo eta interesgarriago izango da. Profil hauek egokiak izan daitezke hasteko, beti ere, geroago jarraitzeari utz diezazkiekezu!", "onboarding.follows.lead": "Hasierako orria zuk pertsonalizatzen duzu. Gero eta jende gehiago jarraitu, orduan eta aktibo eta interesgarriago izango da. Profil hauek egokiak izan daitezke hasteko, beti ere, geroago jarraitzeari utz diezazkiekezu!",
"onboarding.follows.title": "Mastodonen pil-pilean", "onboarding.follows.title": "Mastodonen pil-pilean",
"onboarding.share.lead": "Ezagutarazi jendeari nola aurki zaitzaketen Mastodonen!", "onboarding.share.lead": "Esan jendeari nola aurki zaitzaketen Mastodonen!",
"onboarding.share.message": "{username} naiz #Mastodon-en! Jarrai iezadazu hemen: {url}", "onboarding.share.message": "{username} naiz #Mastodon-en! Jarrai nazazu hemen: {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Hurrengo urrats posibleak:", "onboarding.share.next_steps": "Hurrengo urrats posibleak:",
"onboarding.share.title": "Partekatu zure profila", "onboarding.share.title": "Partekatu zure profila",
"onboarding.start.lead": "Zure Mastodoneko kontu berria prest dago. Jakin nola atera diezaioekun etekin handiena hemen:", "onboarding.start.lead": "Zure Mastodoneko kontu berria prest dago. Jakin nola atera diezaioekun etekin handiena hemen:",
@@ -459,20 +476,21 @@
"onboarding.steps.follow_people.body": "Zure jarioa zuk pertsonalizatzen duzu. Bete dezagun jende interesgarriaz.", "onboarding.steps.follow_people.body": "Zure jarioa zuk pertsonalizatzen duzu. Bete dezagun jende interesgarriaz.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Jarraitu {count, plural, one {pertsona bat} other {# pertsona}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Jarraitu {count, plural, one {pertsona bat} other {# pertsona}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Agurtu munduari.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Agurtu munduari.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Sortu zure lehen argitalpena", "onboarding.steps.publish_status.title": "Sortu zure lehen bidalketa",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Bazenekien?</strong> Zure kontua babes dezakezu bi faktoreko autentifikazioa zure kontuko ezarpenetan ezarriaz. Darabilzun edozein TOTP aplikaziorekin dabil, ez da telefono-zenbakirik behar!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>Bazenekien?</strong> Zure kontua babes dezakezu, bi faktoreko autentifikazioa zure kontuko ezarpenetan ezarriaz. Edozein TOTP aplikaziorekin dabil, ez da telefono-zenbakirik behar!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Badakizu?</strong> Mastodon deszentralizatua denez, beste zerbitzarietako profilak topatuko dituzu. Eta, hala ere, arazorik gabe jardun dezakezu haiekin! Haien zerbitzaria erabiltzaile-izenaren bigarren erdian dago!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Bazenekien?</strong> Uste baduzu {domain} ez dela aukera on bat zuretzako etorkizunari begira, beste Mastodoneko instantzia batera alda zaitezke zure jarraitzaileak galdu gabe. Zure zerbitzaria ostata dezakezu eta guzti!", "onboarding.tips.migration": "<strong>Bazenekien?</strong> Uste baduzu {domain} ez dela aukera on bat zuretzako etorkizunari begira, beste Mastodon zerbitzari batera alda zaitezke, zure jarraitzaileak galdu gabe. Zure zerbitzaria propioa ere ostata dezakezu!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Bazenekien?</strong> Zure kontua egiazta dezakezu zure webgunean zure Mastodoneko profilaren esteka erantsiaz, zure webgunea Mastodoneko profilean ere duzularik. Kuota edo dokumenturik gabe!", "onboarding.tips.verification": "<strong>Bazenekien?</strong> Zure kontua egiazta dezakezu zure webgunean zure Mastodoneko profilaren esteka jarriz, eta profilean webgunea gehituz. Ordainketa edo dokumenturik gabe!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Pasahitzaren berrespenak pasahitzaren gehienezko luzera gainditzen du", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Pasahitzaren berrespenak pasahitzaren gehienezko luzera gainditzen du",
"password_confirmation.mismatching": "Pasahitzaren berrespena ez dator bat", "password_confirmation.mismatching": "Pasahitzaren berrespena ez dator bat",
"picture_in_picture.restore": "Leheneratu", "picture_in_picture.restore": "Leheneratu",
"poll.closed": "Itxita", "poll.closed": "Itxita",
"poll.refresh": "Berritu", "poll.refresh": "Berritu",
"poll.reveal": "Ikusi emaitzak",
"poll.total_people": "{count, plural, one {pertsona #} other {# pertsona}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {pertsona #} other {# pertsona}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {boto #} other {# boto}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {boto #} other {# boto}}",
"poll.vote": "Bozkatu", "poll.vote": "Bozkatu",
@@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Iruzkin gehigarriak", "report.placeholder": "Iruzkin gehigarriak",
"report.reasons.dislike": "Ez dut gustukoa", "report.reasons.dislike": "Ez dut gustukoa",
"report.reasons.dislike_description": "Ikusi nahi ez dudan zerbait da", "report.reasons.dislike_description": "Ikusi nahi ez dudan zerbait da",
"report.reasons.legal": "Ilegala da",
"report.reasons.legal_description": "Uste duzu zure herrialdeko eta zerbitzariko legedia hausten duela",
"report.reasons.other": "Beste zerbait da", "report.reasons.other": "Beste zerbait da",
"report.reasons.other_description": "Arazoa ezin da beste kategorietan sailkatu", "report.reasons.other_description": "Arazoa ezin da beste kategorietan sailkatu",
"report.reasons.spam": "Spama da", "report.reasons.spam": "Spama da",
@@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "@{name} jarraitzeari utzi", "report.unfollow": "@{name} jarraitzeari utzi",
"report.unfollow_explanation": "Kontu hau jarraitzen ari zara. Zure denbora-lerro nagusian bere bidalketak ez ikusteko, jarraitzeari utzi.", "report.unfollow_explanation": "Kontu hau jarraitzen ari zara. Zure denbora-lerro nagusian bere bidalketak ez ikusteko, jarraitzeari utzi.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {Bidalketa {count}} other {{count} bidalketa}} erantsita", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {Bidalketa {count}} other {{count} bidalketa}} erantsita",
"report_notification.categories.legal": "Legala",
"report_notification.categories.other": "Bestelakoak", "report_notification.categories.other": "Bestelakoak",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Arau haustea", "report_notification.categories.violation": "Arau haustea",
@@ -585,7 +606,7 @@
"status.copy": "Kopiatu bidalketaren esteka", "status.copy": "Kopiatu bidalketaren esteka",
"status.delete": "Ezabatu", "status.delete": "Ezabatu",
"status.detailed_status": "Elkarrizketaren ikuspegi xehetsua", "status.detailed_status": "Elkarrizketaren ikuspegi xehetsua",
"status.direct": "Pribatuki aipatu @{name}", "status.direct": "Aipatu pribatuki @{name}",
"status.direct_indicator": "Aipamen pribatua", "status.direct_indicator": "Aipamen pribatua",
"status.edit": "Editatu", "status.edit": "Editatu",
"status.edited": "Editatua {date}", "status.edited": "Editatua {date}",
@@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} erabiltzaileak sortua {date}", "status.history.created": "{name} erabiltzaileak sortua {date}",
"status.history.edited": "{name} erabiltzaileak editatua {date}", "status.history.edited": "{name} erabiltzaileak editatua {date}",
"status.load_more": "Kargatu gehiago", "status.load_more": "Kargatu gehiago",
"status.media.open": "Egin klik irekitzeko",
"status.media.show": "Egin klik erakusteko",
"status.media_hidden": "Multimedia ezkutatua", "status.media_hidden": "Multimedia ezkutatua",
"status.mention": "Aipatu @{name}", "status.mention": "Aipatu @{name}",
"status.more": "Gehiago", "status.more": "Gehiago",
@@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} erabiltzaileak {attachmentCount, plural, one {eranskin bat} other {{attachmentCount} eranskin}} argitaratu d(it)u", "status.title.with_attachments": "{user} erabiltzaileak {attachmentCount, plural, one {eranskin bat} other {{attachmentCount} eranskin}} argitaratu d(it)u",
"status.translate": "Itzuli", "status.translate": "Itzuli",
"status.translated_from_with": "Itzuli {lang}(e)tik {provider} erabiliz", "status.translated_from_with": "Itzuli {lang}(e)tik {provider} erabiliz",
"status.uncached_media_warning": "Ez eskuragarri", "status.uncached_media_warning": "Aurrebista ez dago erabilgarri",
"status.unmute_conversation": "Desmututu elkarrizketa", "status.unmute_conversation": "Desmututu elkarrizketa",
"status.unpin": "Desfinkatu profiletik", "status.unpin": "Desfinkatu profiletik",
"subscribed_languages.lead": "Hautatutako hizkuntzetako bidalketak soilik agertuko dira zure denbora-lerroetan aldaketaren ondoren. Ez baduzu bat ere aukeratzen hizkuntza guztietako bidalketak jasoko dituzu.", "subscribed_languages.lead": "Hautatutako hizkuntzetako bidalketak soilik agertuko dira zure denbora-lerroetan aldaketaren ondoren. Ez baduzu bat ere aukeratzen hizkuntza guztietako bidalketak jasoko dituzu.",
@@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Aldatu {target}(e)n harpidetutako hizkuntzak", "subscribed_languages.target": "Aldatu {target}(e)n harpidetutako hizkuntzak",
"suggestions.dismiss": "Errefusatu proposamena", "suggestions.dismiss": "Errefusatu proposamena",
"suggestions.header": "Hau interesatu dakizuke…", "suggestions.header": "Hau interesatu dakizuke…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federatua",
"tabs_bar.home": "Hasiera", "tabs_bar.home": "Hasiera",
"tabs_bar.local_timeline": "Lokala",
"tabs_bar.notifications": "Jakinarazpenak", "tabs_bar.notifications": "Jakinarazpenak",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {egun #} other {# egun}} amaitzeko", "time_remaining.days": "{number, plural, one {egun #} other {# egun}} amaitzeko",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {ordu #} other {# ordu}} amaitzeko", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {ordu #} other {# ordu}} amaitzeko",

View File

@@ -17,7 +17,8 @@
"account.badges.group": "گروه", "account.badges.group": "گروه",
"account.block": "مسدود کردن @{name}", "account.block": "مسدود کردن @{name}",
"account.block_domain": "مسدود کردن دامنهٔ {domain}", "account.block_domain": "مسدود کردن دامنهٔ {domain}",
"account.blocked": "مسدود", "account.block_short": "انسداد",
"account.blocked": "مسدود شده",
"account.browse_more_on_origin_server": "مرور بیش‌تر روی نمایهٔ اصلی", "account.browse_more_on_origin_server": "مرور بیش‌تر روی نمایهٔ اصلی",
"account.cancel_follow_request": "رد کردن درخواست پی‌گیری", "account.cancel_follow_request": "رد کردن درخواست پی‌گیری",
"account.direct": "خصوصی از @{name} نام ببرید", "account.direct": "خصوصی از @{name} نام ببرید",
@@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "نام‌بردن از @{name}", "account.mention": "نام‌بردن از @{name}",
"account.moved_to": "{name} نشان داده که حساب جدیدش این است:", "account.moved_to": "{name} نشان داده که حساب جدیدش این است:",
"account.mute": "خموشاندن @{name}", "account.mute": "خموشاندن @{name}",
"account.mute_notifications": "خموشاندن آگاهی‌های @{name}", "account.mute_notifications_short": "خموشی آگاهی‌ها",
"account.mute_short": "خموشی",
"account.muted": "خموش", "account.muted": "خموش",
"account.no_bio": "شرحی فراهم نشده.",
"account.open_original_page": "گشودن صفحهٔ اصلی", "account.open_original_page": "گشودن صفحهٔ اصلی",
"account.posts": "فرسته", "account.posts": "فرسته",
"account.posts_with_replies": "فرسته‌ها و پاسخ‌ها", "account.posts_with_replies": "فرسته‌ها و پاسخ‌ها",
@@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "معرّفی نکردن در نمایه", "account.unendorse": "معرّفی نکردن در نمایه",
"account.unfollow": "پی‌نگرفتن", "account.unfollow": "پی‌نگرفتن",
"account.unmute": "ناخموشی @{name}", "account.unmute": "ناخموشی @{name}",
"account.unmute_notifications": "ناخموشی آگاهی‌های @{name}", "account.unmute_notifications_short": "ناخموشی آگاهی‌ها",
"account.unmute_short": "ناخموشی", "account.unmute_short": "ناخموشی",
"account_note.placeholder": "برای افزودن یادداشت کلیک کنید", "account_note.placeholder": "برای افزودن یادداشت کلیک کنید",
"admin.dashboard.daily_retention": "نرخ حفظ کاربر در روز پس از ثبت نام", "admin.dashboard.daily_retention": "نرخ حفظ کاربر در روز پس از ثبت نام",
@@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "میانگین", "admin.dashboard.retention.average": "میانگین",
"admin.dashboard.retention.cohort": "ماه ثبت‌نام", "admin.dashboard.retention.cohort": "ماه ثبت‌نام",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "کاربران جدید", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "کاربران جدید",
"admin.impact_report.instance_accounts": "حساب‌هایی که این کار نمایه‌شان را حدف خواهد کرد",
"admin.impact_report.instance_followers": "پی‌گیرانی که کاربرانمان از دست خواهند داد",
"admin.impact_report.instance_follows": "پی‌گیرانی که کاربرانشان از دست خواهند داد",
"admin.impact_report.title": "خلاصهٔ تأثیر",
"alert.rate_limited.message": "لطفاً پس از {retry_time, time, medium} دوباره بیازمایید.", "alert.rate_limited.message": "لطفاً پس از {retry_time, time, medium} دوباره بیازمایید.",
"alert.rate_limited.title": "محدودیت تعداد", "alert.rate_limited.title": "محدودیت تعداد",
"alert.unexpected.message": "خطایی غیرمنتظره رخ داد.", "alert.unexpected.message": "خطایی غیرمنتظره رخ داد.",
@@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "مرور نمایه‌ها", "column.directory": "مرور نمایه‌ها",
"column.domain_blocks": "دامنه‌های مسدود شده", "column.domain_blocks": "دامنه‌های مسدود شده",
"column.favourites": "پسندیده‌ها", "column.favourites": "پسندیده‌ها",
"column.firehose": "خوراک‌های زنده",
"column.follow_requests": "درخواست‌های پی‌گیری", "column.follow_requests": "درخواست‌های پی‌گیری",
"column.home": "خانه", "column.home": "خانه",
"column.lists": "سیاهه‌ها", "column.lists": "سیاهه‌ها",
@@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "تنها دوردست", "community.column_settings.remote_only": "تنها دوردست",
"compose.language.change": "تغییر زبان", "compose.language.change": "تغییر زبان",
"compose.language.search": "جست‌وجوی زبان‌ها…", "compose.language.search": "جست‌وجوی زبان‌ها…",
"compose.published.body": "فرسته منتشر شد.",
"compose.published.open": "گشودن",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "بیشتر بدانید", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "بیشتر بدانید",
"compose_form.encryption_warning": "فرسته‌های ماستودون رمزگذاری سرتاسری نشده‌اند. هیچ اطّلاعات حساسی را روی ماستودون هم‌رسانی نکنید.", "compose_form.encryption_warning": "فرسته‌های ماستودون رمزگذاری سرتاسری نشده‌اند. هیچ اطّلاعات حساسی را روی ماستودون هم‌رسانی نکنید.",
"compose_form.hashtag_warning": "از آن‌جا که این فرسته عمومی نیست زیر هیچ برچسبی سیاهه نخواهد شد. تنها فرسته‌های عمومی می‌توانند با برچسب جست‌وجو شوند.", "compose_form.hashtag_warning": "از آن‌جا که این فرسته عمومی نیست زیر هیچ برچسبی سیاهه نخواهد شد. تنها فرسته‌های عمومی می‌توانند با برچسب جست‌وجو شوند.",
@@ -182,7 +192,7 @@
"conversation.with": "با {names}", "conversation.with": "با {names}",
"copypaste.copied": "رونوشت شد", "copypaste.copied": "رونوشت شد",
"copypaste.copy": "رونوشت", "copypaste.copy": "رونوشت",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard", "copypaste.copy_to_clipboard": "رونوشت به تخته‌گیره",
"directory.federated": "از کارسازهای شناخته‌شده", "directory.federated": "از کارسازهای شناخته‌شده",
"directory.local": "تنها از {domain}", "directory.local": "تنها از {domain}",
"directory.new_arrivals": "تازه‌واردان", "directory.new_arrivals": "تازه‌واردان",
@@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "هم‌اکنون افراد روی این کارساز و دیگر کارسازهای شبکهٔ نامتمرکز در مورد این داستان‌های خبری صحبت می‌کنند.", "dismissable_banner.explore_links": "هم‌اکنون افراد روی این کارساز و دیگر کارسازهای شبکهٔ نامتمرکز در مورد این داستان‌های خبری صحبت می‌کنند.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "هم‌اکنون این فرسته‌ها از این کارساز و دیگر کارسازهای شبکهٔ نامتمرکز داغ شده‌اند.", "dismissable_banner.explore_statuses": "هم‌اکنون این فرسته‌ها از این کارساز و دیگر کارسازهای شبکهٔ نامتمرکز داغ شده‌اند.",
"dismissable_banner.explore_tags": "هم‌اکنون این برچسب‌ها بین افراد این کارساز و دیگر کارسازهای شبکهٔ نامتمرکز داغ شده‌اند.", "dismissable_banner.explore_tags": "هم‌اکنون این برچسب‌ها بین افراد این کارساز و دیگر کارسازهای شبکهٔ نامتمرکز داغ شده‌اند.",
"dismissable_banner.public_timeline": "این‌ها جدیدترین فرسته‌های عمومی از افراد روی این کارساز و دیگر کارسازهای شبکهٔ نامتمرکزیست که این کارساز در موردشان می‌داند.", "dismissable_banner.public_timeline": "این‌ها جدیدترین فرسته‌های عمومی از افرادی روی وب اجتماعیند که اعضای {domain} پی می‌گیرندشان.",
"embed.instructions": "جاسازی این فرسته روی پایگاهتان با رونوشت کردن کد زیر.", "embed.instructions": "جاسازی این فرسته روی پایگاهتان با رونوشت کردن کد زیر.",
"embed.preview": "این گونه دیده خواهد شد:", "embed.preview": "این گونه دیده خواهد شد:",
"emoji_button.activity": "فعالیت", "emoji_button.activity": "فعالیت",
@@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "شما هیچ برچسبی را پی‌نگرفتید. هنگامی که برچسبی را پی‌گیری کنید اینجا نمایان می‌شوند.", "empty_column.followed_tags": "شما هیچ برچسبی را پی‌نگرفتید. هنگامی که برچسبی را پی‌گیری کنید اینجا نمایان می‌شوند.",
"empty_column.hashtag": "هنوز هیچ چیزی در این برچسب نیست.", "empty_column.hashtag": "هنوز هیچ چیزی در این برچسب نیست.",
"empty_column.home": "خط زمانی خانگیتان خالی است! برای پر کردنش، افراد بیشتری را پی بگیرید. {suggestions}", "empty_column.home": "خط زمانی خانگیتان خالی است! برای پر کردنش، افراد بیشتری را پی بگیرید. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "چند پیشنهاد را ببینید",
"empty_column.list": "هنوز چیزی در این سیاهه نیست. هنگامی که اعضایش فرسته‌های جدیدی بفرستند، این‌جا ظاهر خواهند شد.", "empty_column.list": "هنوز چیزی در این سیاهه نیست. هنگامی که اعضایش فرسته‌های جدیدی بفرستند، این‌جا ظاهر خواهند شد.",
"empty_column.lists": "هنوز هیچ سیاهه‌ای ندارید. هنگامی که یکی بسازید، این‌جا نشان داده خواهد شد.", "empty_column.lists": "هنوز هیچ سیاهه‌ای ندارید. هنگامی که یکی بسازید، این‌جا نشان داده خواهد شد.",
"empty_column.mutes": "هنوز هیچ کاربری را خموش نکرده‌اید.", "empty_column.mutes": "هنوز هیچ کاربری را خموش نکرده‌اید.",
@@ -235,12 +244,12 @@
"empty_column.public": "این‌جا هنوز چیزی نیست! خودتان چیزی بنویسید یا کاربران کارسازهای دیگر را پی‌گیری کنید تا این‌جا پُر شود", "empty_column.public": "این‌جا هنوز چیزی نیست! خودتان چیزی بنویسید یا کاربران کارسازهای دیگر را پی‌گیری کنید تا این‌جا پُر شود",
"error.unexpected_crash.explanation": "به خاطر اشکالی در کدهای ما یا ناسازگاری با مرورگر شما، این صفحه به درستی نمایش نیافت.", "error.unexpected_crash.explanation": "به خاطر اشکالی در کدهای ما یا ناسازگاری با مرورگر شما، این صفحه به درستی نمایش نیافت.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "این صفحه نمی‌تواند درست نشان داده شود. احتمالاً این خطا ناشی از یک افزونهٔ مرورگر یا ابزار ترجمهٔ خودکار است.", "error.unexpected_crash.explanation_addons": "این صفحه نمی‌تواند درست نشان داده شود. احتمالاً این خطا ناشی از یک افزونهٔ مرورگر یا ابزار ترجمهٔ خودکار است.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "لطفاً صفحه را دوباره باز کنید. اگر کمکی نکرد، شاید همچنان بتوانید با ماستودون از راه یک مرورگر دیگر یا با یکی از اپ‌های آن کار کنید.", "error.unexpected_crash.next_steps": "لطفاً صفحه را دوباره باز کنید. اگر کمکی نکرد، شاید همچنان بتوانید با ماستودون از راه یک مرورگر دیگر یا با یکی از کاره‌های آن کار کنید.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "لطفاً از کارشان انداخته و صفحه را نوسازی کنید. اگر کمکی نکرد، شاید همچنان بتوانید با مرورگری دیگر یا با کاره‌ای بومی از ماستودون استفاده کنید.", "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "لطفاً از کارشان انداخته و صفحه را نوسازی کنید. اگر کمکی نکرد، شاید همچنان بتوانید با مرورگری دیگر یا با کاره‌ای بومی از ماستودون استفاده کنید.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "رونوشت از جزئیات اشکال", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "رونوشت از جزئیات اشکال",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "گزارش مشکل", "errors.unexpected_crash.report_issue": "گزارش مشکل",
"explore.search_results": "نتایج جست‌وجو", "explore.search_results": "نتایج جست‌وجو",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "افراد",
"explore.title": "کاوش", "explore.title": "کاوش",
"explore.trending_links": "اخبار", "explore.trending_links": "اخبار",
"explore.trending_statuses": "فرسته‌ها", "explore.trending_statuses": "فرسته‌ها",
@@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "استفاده از یک دستهً موجود یا ایجاد دسته‌ای جدید", "filter_modal.select_filter.subtitle": "استفاده از یک دستهً موجود یا ایجاد دسته‌ای جدید",
"filter_modal.select_filter.title": "پالایش این فرسته", "filter_modal.select_filter.title": "پالایش این فرسته",
"filter_modal.title.status": "پالایش یک فرسته", "filter_modal.title.status": "پالایش یک فرسته",
"firehose.all": "همه",
"firehose.local": "این کارساز",
"firehose.remote": "دیگر کارسازها",
"follow_request.authorize": "اجازه دهید", "follow_request.authorize": "اجازه دهید",
"follow_request.reject": "رد کنید", "follow_request.reject": "رد کنید",
"follow_requests.unlocked_explanation": "با این که حسابتان قفل نیست، کارکنان {domain} فکر کردند که ممکن است بخواهید درخواست‌ها از این حساب‌ها را به صورت دستی بازبینی کنید.", "follow_requests.unlocked_explanation": "با این که حسابتان قفل نیست، کارکنان {domain} فکر کردند که ممکن است بخواهید درخواست‌ها از این حساب‌ها را به صورت دستی بازبینی کنید.",
@@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "افزودن برچسب‌هایی بیشتر به این ستون", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "افزودن برچسب‌هایی بیشتر به این ستون",
"hashtag.follow": "پی‌گرفتن برچسب", "hashtag.follow": "پی‌گرفتن برچسب",
"hashtag.unfollow": "پی‌نگرفتن برچسب", "hashtag.unfollow": "پی‌نگرفتن برچسب",
"home.actions.go_to_explore": "ببینید چه داغ است",
"home.actions.go_to_suggestions": "یافتن افراد برای پی‌گیری",
"home.column_settings.basic": "پایه‌ای", "home.column_settings.basic": "پایه‌ای",
"home.column_settings.show_reblogs": "نمایش تقویت‌ها", "home.column_settings.show_reblogs": "نمایش تقویت‌ها",
"home.column_settings.show_replies": "نمایش پاسخ‌ها", "home.column_settings.show_replies": "نمایش پاسخ‌ها",
"home.explore_prompt.body": "خوراک خانگیتان ترکیبی از فرسته‌ها از برچسب‌هایی که برای پی‌گیری گزیده‌اید، افرادی که پی می‌گیرید و فرسته‌هایی که تقویت می‌کنند را خواهد داشت. در حال حاضر بسیار ساکت است؛ پس چه طور است:",
"home.explore_prompt.title": "این پایگاه خانگیتان در ماستودون است.",
"home.hide_announcements": "نهفتن اعلامیه‌ها", "home.hide_announcements": "نهفتن اعلامیه‌ها",
"home.show_announcements": "نمایش اعلامیه‌ها", "home.show_announcements": "نمایش اعلامیه‌ها",
"interaction_modal.description.favourite": "با حسابی روی ماستودون می‌توانید این فرسته را برگزیده تا نگارنده بداند قدردانش هستید و برای آینده ذخیره‌اش می‌کنید.", "interaction_modal.description.favourite": "با حسابی روی ماستودون می‌توانید این فرسته را برگزیده تا نگارنده بداند قدردانش هستید و برای آینده ذخیره‌اش می‌کنید.",
@@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "حذف سیاهه", "lists.delete": "حذف سیاهه",
"lists.edit": "ویرایش سیاهه", "lists.edit": "ویرایش سیاهه",
"lists.edit.submit": "تغییر عنوان", "lists.edit.submit": "تغییر عنوان",
"lists.exclusive": "نهفتن این فرسته‌ها از خانه",
"lists.new.create": "افزودن سیاهه", "lists.new.create": "افزودن سیاهه",
"lists.new.title_placeholder": "عنوان سیاههٔ جدید", "lists.new.title_placeholder": "عنوان سیاههٔ جدید",
"lists.replies_policy.followed": "هر کاربر پی‌گرفته", "lists.replies_policy.followed": "هر کاربر پی‌گرفته",
@@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "نهفتن آگاهی‌ها از این کاربر؟", "mute_modal.hide_notifications": "نهفتن آگاهی‌ها از این کاربر؟",
"mute_modal.indefinite": "نامعلوم", "mute_modal.indefinite": "نامعلوم",
"navigation_bar.about": "درباره", "navigation_bar.about": "درباره",
"navigation_bar.advanced_interface": "بازکردن در رابط کاربری وب پیشرفته",
"navigation_bar.blocks": "کاربران مسدود شده", "navigation_bar.blocks": "کاربران مسدود شده",
"navigation_bar.bookmarks": "نشانک‌ها", "navigation_bar.bookmarks": "نشانک‌ها",
"navigation_bar.community_timeline": "خط زمانی محلّی", "navigation_bar.community_timeline": "خط زمانی محلّی",
@@ -440,39 +458,39 @@
"notifications_permission_banner.enable": "به کار انداختن آگاهی‌های میزکار", "notifications_permission_banner.enable": "به کار انداختن آگاهی‌های میزکار",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "برای دریافت آگاهی‌ها هنگام باز نبودن ماستودون، آگاهی‌های میزکار را به کار بیندازید. پس از به کار افتادنشان می‌توانید گونه‌های دقیق برهم‌کنش‌هایی که آگاهی‌های میزکار تولید می‌کنند را از {icon} بالا واپایید.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "برای دریافت آگاهی‌ها هنگام باز نبودن ماستودون، آگاهی‌های میزکار را به کار بیندازید. پس از به کار افتادنشان می‌توانید گونه‌های دقیق برهم‌کنش‌هایی که آگاهی‌های میزکار تولید می‌کنند را از {icon} بالا واپایید.",
"notifications_permission_banner.title": "هرگز چیزی را از دست ندهید", "notifications_permission_banner.title": "هرگز چیزی را از دست ندهید",
"onboarding.action.back": "Take me back", "onboarding.action.back": "برم گردان",
"onboarding.actions.back": "Take me back", "onboarding.actions.back": "برم گردان",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "سلام #ماستودون!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.", "onboarding.follows.empty": "متأسفانه هم‌اکنون نتیجه‌ای قابل نمایش نیست. می‌توانید استفاده از جست‌وجو یا مرور صفحهٔ کاوش را برای یافتن افرادی برای پی‌گیری آزموده یا دوباره تلاش کنید.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!", "onboarding.share.lead": "بگذارید افراد بدانند چگونه می‌توانند در ماستادون بیابندتان!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}", "onboarding.share.message": "من {username} روی #ماستودون هستم! مرا در {url} پی‌بگیرید",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:", "onboarding.share.next_steps": "گام‌های ممکن بعدی:",
"onboarding.share.title": "Share your profile", "onboarding.share.title": "هم‌رسانی نمایه‌تان",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!", "onboarding.start.title": "انجامش دادید!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post", "onboarding.steps.publish_status.title": "نخستین فرسته‌تان را بنویسید",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>آیا میدانستید؟</strong> شما می‌توانید با رفتن به تنظیمات حساب و فعال کردن احراز هویت دوعاملی، حساب خود را ایمن کنید؟ این قابلیت با هر نرم‌افزار TOTP دلخواه شما کار مي‌کند و نیازی به شماره تلفن ندارد!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>آیا می‌دانستید؟</strong> چون ماستودون نامتمرکز است، بعضی از پروفایل‌هایی که با آنها برخورد می‌کنید درواقع روی کارساز هایی متفاوت از کارساز شما میزبانی می‌شوند. و شما همچنان می‌توانید با آنها به شکل راحت و روان تعامل کنید! کارساز آن‌ها در نیمه دوم نام کاربری‌شان است!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!", "onboarding.tips.migration": "<strong>آیا می‌دانستید؟</strong> اگر احساس می‌کنید {domain} انتخاب کارساز خوبی برای آینده‌تان نیست، می‌توانید بدون از دست دادن پیگیرهایتان به یک کارساز ماستودون دیگر مهاجرت کنید. شما حتی می‌توانید کارساز خودتان را میزبانی کنید!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!", "onboarding.tips.verification": "<strong>آیا می‌دانستید؟</strong> شما می‌توانید حساب خود را با قراردادن پیوندی به نمایه ماستودون‌تان روی وبسایت خود، و اضافه کردن وبسایت‌تان به نمایه خود تایید کنید. بدون نیاز به هیچ کارمزد یا سندی!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "تأییدیه گذرواژه از حداکثر طول گذرواژه بیشتر است", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "تأییدیه گذرواژه از حداکثر طول گذرواژه بیشتر است",
"password_confirmation.mismatching": "تایید گذرواژه با گذرواژه مطابقت ندارد", "password_confirmation.mismatching": "تایید گذرواژه با گذرواژه مطابقت ندارد",
"picture_in_picture.restore": "برگرداندن", "picture_in_picture.restore": "برگرداندن",
"poll.closed": "پایان‌یافته", "poll.closed": "پایان‌یافته",
"poll.refresh": "نوسازی", "poll.refresh": "نوسازی",
"poll.reveal": "دیدن نتایج",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# نفر} other {# نفر}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# نفر} other {# نفر}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# رأی} other {# رأی}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# رأی} other {# رأی}}",
"poll.vote": "رأی", "poll.vote": "رأی",
@@ -525,7 +543,9 @@
"report.placeholder": "توضیحات اضافه", "report.placeholder": "توضیحات اضافه",
"report.reasons.dislike": "من آن را دوست ندارم", "report.reasons.dislike": "من آن را دوست ندارم",
"report.reasons.dislike_description": "این چیزی نیست که بخواهید ببینید", "report.reasons.dislike_description": "این چیزی نیست که بخواهید ببینید",
"report.reasons.other": "بخواطر چیز دیگری است", "report.reasons.legal": "غیرقانونیست",
"report.reasons.legal_description": "معتقدید قوانین کشور شما یا کارساز را زیر پا می‌گذارد",
"report.reasons.other": "به خاطر چیز دیگری است",
"report.reasons.other_description": "این موضوع در دسته‌بندی‌های دیگر نمی‌گنجد", "report.reasons.other_description": "این موضوع در دسته‌بندی‌های دیگر نمی‌گنجد",
"report.reasons.spam": "این هرزنامه است", "report.reasons.spam": "این هرزنامه است",
"report.reasons.spam_description": "پیوندهای مخرب، تعامل جعلی یا پاسخ‌های تکراری", "report.reasons.spam_description": "پیوندهای مخرب، تعامل جعلی یا پاسخ‌های تکراری",
@@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "پی‌نگرفتن @{name}", "report.unfollow": "پی‌نگرفتن @{name}",
"report.unfollow_explanation": "شما این حساب را پی‌گرفته‌اید، برای اینکه دیگر فرسته‌هایش را در خوراک خانه‌تان نبینید؛ آن را پی‌نگیرید.", "report.unfollow_explanation": "شما این حساب را پی‌گرفته‌اید، برای اینکه دیگر فرسته‌هایش را در خوراک خانه‌تان نبینید؛ آن را پی‌نگیرید.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} فرسته} other {{count} فرسته}} پیوست شده", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} فرسته} other {{count} فرسته}} پیوست شده",
"report_notification.categories.legal": "قانونی",
"report_notification.categories.other": "دیگر", "report_notification.categories.other": "دیگر",
"report_notification.categories.spam": "هرزنامه", "report_notification.categories.spam": "هرزنامه",
"report_notification.categories.violation": "تخطّی از قانون", "report_notification.categories.violation": "تخطّی از قانون",
@@ -567,7 +588,7 @@
"search_results.title": "جست‌وجو برای {q}", "search_results.title": "جست‌وجو برای {q}",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {نتیجه} other {نتیجه}}", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {نتیجه} other {نتیجه}}",
"server_banner.about_active_users": "افرادی که در ۳۰ روز گذشته از این کارساز استفاده کرده‌اند (کاربران فعّال ماهانه)", "server_banner.about_active_users": "افرادی که در ۳۰ روز گذشته از این کارساز استفاده کرده‌اند (کاربران فعّال ماهانه)",
"server_banner.active_users": "کاربران فعّال", "server_banner.active_users": "کاربر فعّال",
"server_banner.administered_by": "به مدیریت:", "server_banner.administered_by": "به مدیریت:",
"server_banner.introduction": "{domain} بخشی از شبکهٔ اجتماعی نامتمرکزیست که از {mastodon} نیرو گرفته.", "server_banner.introduction": "{domain} بخشی از شبکهٔ اجتماعی نامتمرکزیست که از {mastodon} نیرو گرفته.",
"server_banner.learn_more": "بیش‌تر بیاموزید", "server_banner.learn_more": "بیش‌تر بیاموزید",
@@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "توسط {name} در {date} ایجاد شد", "status.history.created": "توسط {name} در {date} ایجاد شد",
"status.history.edited": "توسط {name} در {date} ویرایش شد", "status.history.edited": "توسط {name} در {date} ویرایش شد",
"status.load_more": "بار کردن بیش‌تر", "status.load_more": "بار کردن بیش‌تر",
"status.media.open": "کلیک برای گشودن",
"status.media.show": "کلیک برای نمایش",
"status.media_hidden": "رسانهٔ نهفته", "status.media_hidden": "رسانهٔ نهفته",
"status.mention": "نام‌بردن از @{name}", "status.mention": "نام‌بردن از @{name}",
"status.more": "بیشتر", "status.more": "بیشتر",
@@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} {attachmentCount, plural, one {یک پیوست} other {{attachmentCount} پیوست}} فرستاد", "status.title.with_attachments": "{user} {attachmentCount, plural, one {یک پیوست} other {{attachmentCount} پیوست}} فرستاد",
"status.translate": "ترجمه", "status.translate": "ترجمه",
"status.translated_from_with": "ترجمه از {lang} با {provider}", "status.translated_from_with": "ترجمه از {lang} با {provider}",
"status.uncached_media_warning": "ناموجود", "status.uncached_media_warning": "پیش‌نمایش موجود نیست",
"status.unmute_conversation": "رفع خموشی گفت‌وگو", "status.unmute_conversation": "رفع خموشی گفت‌وگو",
"status.unpin": "برداشتن سنجاق از نمایه", "status.unpin": "برداشتن سنجاق از نمایه",
"subscribed_languages.lead": "پس از تغییر، تنها فرسته‌های به زبان‌های گزیده روی خانه و خط‌زمانی‌های سیاهه ظاهر خواهند شد. برای دریافت فرسته‌ها به تمامی زبان‌ها، هیچ‌کدام را برنگزینید.", "subscribed_languages.lead": "پس از تغییر، تنها فرسته‌های به زبان‌های گزیده روی خانه و خط‌زمانی‌های سیاهه ظاهر خواهند شد. برای دریافت فرسته‌ها به تمامی زبان‌ها، هیچ‌کدام را برنگزینید.",
@@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "تغییر زبان‌های مشترک شده برای {target}", "subscribed_languages.target": "تغییر زبان‌های مشترک شده برای {target}",
"suggestions.dismiss": "نادیده گرفتن پیشنهاد", "suggestions.dismiss": "نادیده گرفتن پیشنهاد",
"suggestions.header": "شاید این هم برایتان جالب باشد…", "suggestions.header": "شاید این هم برایتان جالب باشد…",
"tabs_bar.federated_timeline": "همگانی",
"tabs_bar.home": "خانه", "tabs_bar.home": "خانه",
"tabs_bar.local_timeline": "محلّی",
"tabs_bar.notifications": "آگاهی‌ها", "tabs_bar.notifications": "آگاهی‌ها",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# روز} other {# روز}} باقی مانده", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# روز} other {# روز}} باقی مانده",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# ساعت} other {# ساعت}} باقی مانده", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# ساعت} other {# ساعت}} باقی مانده",

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
{ {
"about.blocks": "Moderoidut palvelimet", "about.blocks": "Moderoidut palvelimet",
"about.contact": "Ota yhteyttä:", "about.contact": "Yhteystiedot:",
"about.disclaimer": "Mastodon on vapaa avoimen lähdekoodin ohjelmisto ja Mastodon gGmbH:n tavaramerkki.", "about.disclaimer": "Mastodon on vapaa avoimen lähdekoodin ohjelmisto ja Mastodon gGmbH:n tavaramerkki.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Syytä ei ole ilmoitettu", "about.domain_blocks.no_reason_available": "Syytä ei ole ilmoitettu",
"about.domain_blocks.preamble": "Yleisesti Mastodonin avulla voidaan tarkastella minkä tahansa muun fediverse-palvelinten sisältöä ja vuorovaikuttaa eri palvelinten käyttäjien kanssa. Nämä ovat tälle palvelimelle määritetyt poikkeukset.", "about.domain_blocks.preamble": "Yleisesti Mastodonin avulla voidaan tarkastella minkä tahansa muun fediverse-palvelinten sisältöä ja vuorovaikuttaa eri palvelinten käyttäjien kanssa. Nämä ovat tälle palvelimelle määritetyt poikkeukset.",
@@ -17,12 +17,13 @@
"account.badges.group": "Ryhmä", "account.badges.group": "Ryhmä",
"account.block": "Estä @{name}", "account.block": "Estä @{name}",
"account.block_domain": "Estä palvelu {domain}", "account.block_domain": "Estä palvelu {domain}",
"account.block_short": "Estä",
"account.blocked": "Estetty", "account.blocked": "Estetty",
"account.browse_more_on_origin_server": "Selaile lisää alkuperäisellä palvelimella", "account.browse_more_on_origin_server": "Selaile lisää alkuperäisellä palvelimella",
"account.cancel_follow_request": "Peruuta seurantapyyntö", "account.cancel_follow_request": "Peruuta seurantapyyntö",
"account.direct": "Mainitse @{name} yksityisesti", "account.direct": "Mainitse @{name} yksityisesti",
"account.disable_notifications": "Lopeta ilmoittamasta minulle, kun @{name} julkaisee", "account.disable_notifications": "Lopeta ilmoittamasta minulle, kun @{name} julkaisee",
"account.domain_blocked": "Palvelu estetty", "account.domain_blocked": "Verkkotunnus estetty",
"account.edit_profile": "Muokkaa profiilia", "account.edit_profile": "Muokkaa profiilia",
"account.enable_notifications": "Ilmoita kun käyttäjä @{name} julkaisee viestin", "account.enable_notifications": "Ilmoita kun käyttäjä @{name} julkaisee viestin",
"account.endorse": "Suosittele profiilissasi", "account.endorse": "Suosittele profiilissasi",
@@ -33,7 +34,7 @@
"account.followers": "seuraaja(t)", "account.followers": "seuraaja(t)",
"account.followers.empty": "Kukaan ei seuraa tätä käyttäjää vielä.", "account.followers.empty": "Kukaan ei seuraa tätä käyttäjää vielä.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} seuraaja} other {{counter} seuraajaa}}", "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} seuraaja} other {{counter} seuraajaa}}",
"account.following": "seurattu/-tut", "account.following": "Seurataan",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} seurattu} other {{counter} seurattua}}", "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} seurattu} other {{counter} seurattua}}",
"account.follows.empty": "Tämä käyttäjä ei vielä seuraa ketään.", "account.follows.empty": "Tämä käyttäjä ei vielä seuraa ketään.",
"account.follows_you": "Seuraa sinua", "account.follows_you": "Seuraa sinua",
@@ -48,12 +49,14 @@
"account.mention": "Mainitse @{name}", "account.mention": "Mainitse @{name}",
"account.moved_to": "{name} on ilmoittanut uudeksi tilikseen", "account.moved_to": "{name} on ilmoittanut uudeksi tilikseen",
"account.mute": "Mykistä @{name}", "account.mute": "Mykistä @{name}",
"account.mute_notifications": "Mykistä käyttäjän @{name} ilmoitukset", "account.mute_notifications_short": "Mykistä ilmoitukset",
"account.mute_short": "Mykistä",
"account.muted": "Mykistetty", "account.muted": "Mykistetty",
"account.no_bio": "Ei kuvausta.",
"account.open_original_page": "Avaa alkuperäinen sivu", "account.open_original_page": "Avaa alkuperäinen sivu",
"account.posts": "viesti(t)", "account.posts": "viesti(t)",
"account.posts_with_replies": "Viestit ja vastaukset", "account.posts_with_replies": "Viestit ja vastaukset",
"account.report": "Ilmoita käyttäjästä @{name}", "account.report": "Raportoi @{name}",
"account.requested": "Odottaa hyväksyntää. Peruuta seuraamispyyntö klikkaamalla", "account.requested": "Odottaa hyväksyntää. Peruuta seuraamispyyntö klikkaamalla",
"account.requested_follow": "{name} on pyytänyt lupaa seurata sinua", "account.requested_follow": "{name} on pyytänyt lupaa seurata sinua",
"account.share": "Jaa käyttäjän @{name} profiili", "account.share": "Jaa käyttäjän @{name} profiili",
@@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Poista suosittelu profiilistasi", "account.unendorse": "Poista suosittelu profiilistasi",
"account.unfollow": "Lopeta seuraaminen", "account.unfollow": "Lopeta seuraaminen",
"account.unmute": "Poista käyttäjän @{name} mykistys", "account.unmute": "Poista käyttäjän @{name} mykistys",
"account.unmute_notifications": "Poista mykistys käyttäjän @{name} ilmoituksilta", "account.unmute_notifications_short": "Poista ilmoitusten mykistys",
"account.unmute_short": "Poista mykistys", "account.unmute_short": "Poista mykistys",
"account_note.placeholder": "Lisää muistiinpano napsauttamalla", "account_note.placeholder": "Lisää muistiinpano napsauttamalla",
"admin.dashboard.daily_retention": "Käyttäjän säilyminen rekisteröitymisen jälkeiseen päivään mennessä", "admin.dashboard.daily_retention": "Käyttäjän säilyminen rekisteröitymisen jälkeiseen päivään mennessä",
@@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Keskimäärin", "admin.dashboard.retention.average": "Keskimäärin",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Kirjautumiset", "admin.dashboard.retention.cohort": "Kirjautumiset",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Uudet käyttäjät", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Uudet käyttäjät",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Tilien profiilit, jotka tämä poistaisi",
"admin.impact_report.instance_followers": "Seuraajat, jotka käyttäjämme menettäisivät",
"admin.impact_report.instance_follows": "Seuraajat, jotka heidän käyttäjänsä menettäisivät",
"admin.impact_report.title": "Vaikutusten yhteenveto",
"alert.rate_limited.message": "Yritä uudestaan {retry_time, time, medium} jälkeen.", "alert.rate_limited.message": "Yritä uudestaan {retry_time, time, medium} jälkeen.",
"alert.rate_limited.title": "Määrää rajoitettu", "alert.rate_limited.title": "Määrää rajoitettu",
"alert.unexpected.message": "Tapahtui odottamaton virhe.", "alert.unexpected.message": "Tapahtui odottamaton virhe.",
@@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Selaa profiileja", "column.directory": "Selaa profiileja",
"column.domain_blocks": "Estetyt palvelut", "column.domain_blocks": "Estetyt palvelut",
"column.favourites": "Suosikit", "column.favourites": "Suosikit",
"column.firehose": "Live-syötteet",
"column.follow_requests": "Seuraamispyynnöt", "column.follow_requests": "Seuraamispyynnöt",
"column.home": "Koti", "column.home": "Koti",
"column.lists": "Listat", "column.lists": "Listat",
@@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Vain etätilit", "community.column_settings.remote_only": "Vain etätilit",
"compose.language.change": "Vaihda kieli", "compose.language.change": "Vaihda kieli",
"compose.language.search": "Hae kieliä...", "compose.language.search": "Hae kieliä...",
"compose.published.body": "Julkaisu lähetetty.",
"compose.published.open": "Avaa",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Lisätietoja", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Lisätietoja",
"compose_form.encryption_warning": "Mastodonin viestit eivät ole päästä päähän salattuja. Älä jaa arkaluonteisia tietoja Mastodonissa.", "compose_form.encryption_warning": "Mastodonin viestit eivät ole päästä päähän salattuja. Älä jaa arkaluonteisia tietoja Mastodonissa.",
"compose_form.hashtag_warning": "Tätä julkaisua ei voi liittää aihetunnisteisiin, koska se ei ole julkinen. Vain näkyvyydeltään julkisiksi määritettyjä julkaisuja voidaan hakea aihetunnisteiden avulla.", "compose_form.hashtag_warning": "Tätä julkaisua ei voi liittää aihetunnisteisiin, koska se ei ole julkinen. Vain näkyvyydeltään julkisiksi määritettyjä julkaisuja voidaan hakea aihetunnisteiden avulla.",
@@ -150,7 +160,7 @@
"compose_form.spoiler.unmarked": "Lisää sisältövaroitus", "compose_form.spoiler.unmarked": "Lisää sisältövaroitus",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Kirjoita varoituksesi tähän", "compose_form.spoiler_placeholder": "Kirjoita varoituksesi tähän",
"confirmation_modal.cancel": "Peruuta", "confirmation_modal.cancel": "Peruuta",
"confirmations.block.block_and_report": "Estä ja ilmianna", "confirmations.block.block_and_report": "Estä ja raportoi",
"confirmations.block.confirm": "Estä", "confirmations.block.confirm": "Estä",
"confirmations.block.message": "Haluatko varmasti estää käyttäjän {name}?", "confirmations.block.message": "Haluatko varmasti estää käyttäjän {name}?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Peruuta pyyntö", "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Peruuta pyyntö",
@@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Näistä uutisista puhuvat ihmiset juuri nyt tällä ja muilla hajautetun verkon palvelimilla.", "dismissable_banner.explore_links": "Näistä uutisista puhuvat ihmiset juuri nyt tällä ja muilla hajautetun verkon palvelimilla.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Nämä viestit juuri nyt tältä ja muilta hajautetun verkon palvelimilta ovat saamassa vetoa tältä palvelimelta.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Nämä viestit juuri nyt tältä ja muilta hajautetun verkon palvelimilta ovat saamassa vetoa tältä palvelimelta.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Nämä aihetunnisteet saavat juuri nyt vetovoimaa tällä ja muilla hajautetun verkon palvelimilla olevien ihmisten keskuudessa.", "dismissable_banner.explore_tags": "Nämä aihetunnisteet saavat juuri nyt vetovoimaa tällä ja muilla hajautetun verkon palvelimilla olevien ihmisten keskuudessa.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Nämä ovat viimeisimpiä julkisia viestejä ihmisiltä, jotka ovat tällä ja muilla hajautetun verkon palvelimilla, joista tämä palvelin tietää.", "dismissable_banner.public_timeline": "Nämä ovat viimeisimmät julkiset viestit sosiaalisen verkon ihmisiltä, joita {domain} käyttäjät seuraa.",
"embed.instructions": "Upota julkaisu verkkosivullesi kopioimalla alla oleva koodi.", "embed.instructions": "Upota julkaisu verkkosivullesi kopioimalla alla oleva koodi.",
"embed.preview": "Se tulee näyttämään tältä:", "embed.preview": "Se tulee näyttämään tältä:",
"emoji_button.activity": "Aktiviteetit", "emoji_button.activity": "Aktiviteetit",
@@ -218,7 +228,7 @@
"empty_column.blocks": "Et ole estänyt käyttäjiä.", "empty_column.blocks": "Et ole estänyt käyttäjiä.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Et ole vielä lisännyt viestejä kirjanmerkkeihisi. Kun lisäät yhden, se näkyy tässä.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Et ole vielä lisännyt viestejä kirjanmerkkeihisi. Kun lisäät yhden, se näkyy tässä.",
"empty_column.community": "Paikallinen aikajana on tyhjä. Kirjoita jotain julkista, niin homma lähtee käyntiin!", "empty_column.community": "Paikallinen aikajana on tyhjä. Kirjoita jotain julkista, niin homma lähtee käyntiin!",
"empty_column.direct": "Yksityisiä mainintoja ei vielä ole. Kun lähetät tai vastaanotat sellaisen, näet sen täältä.", "empty_column.direct": "Yksityisiä mainintoja ei vielä ole. Jos lähetät tai sinulle lähetetään sellaisia, näet ne täällä.",
"empty_column.domain_blocks": "Palveluita ei ole vielä estetty.", "empty_column.domain_blocks": "Palveluita ei ole vielä estetty.",
"empty_column.explore_statuses": "Mikään ei trendaa nyt. Tarkista myöhemmin uudelleen!", "empty_column.explore_statuses": "Mikään ei trendaa nyt. Tarkista myöhemmin uudelleen!",
"empty_column.favourited_statuses": "Et ole vielä lisännyt viestejä kirjanmerkkeihisi. Kun lisäät yhden, se näkyy tässä.", "empty_column.favourited_statuses": "Et ole vielä lisännyt viestejä kirjanmerkkeihisi. Kun lisäät yhden, se näkyy tässä.",
@@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Et ole vielä ottanut yhtään aihetunnistetta seurattavaksesi. Jos tai kun sitten teet niin, ne listautuvat tänne.", "empty_column.followed_tags": "Et ole vielä ottanut yhtään aihetunnistetta seurattavaksesi. Jos tai kun sitten teet niin, ne listautuvat tänne.",
"empty_column.hashtag": "Tällä aihetunnisteella ei ole vielä mitään.", "empty_column.hashtag": "Tällä aihetunnisteella ei ole vielä mitään.",
"empty_column.home": "Kotisi aikajana on tyhjä! Seuraa lisää ihmisiä täyttääksesi sen. {suggestions}", "empty_column.home": "Kotisi aikajana on tyhjä! Seuraa lisää ihmisiä täyttääksesi sen. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Katso joitakin ehdotuksia",
"empty_column.list": "Tässä luettelossa ei ole vielä mitään. Kun tämän luettelon jäsenet julkaisevat uusia viestejä, ne näkyvät täällä.", "empty_column.list": "Tässä luettelossa ei ole vielä mitään. Kun tämän luettelon jäsenet julkaisevat uusia viestejä, ne näkyvät täällä.",
"empty_column.lists": "Sinulla ei ole vielä yhtään listaa. Kun luot sellaisen, näkyy se tässä.", "empty_column.lists": "Sinulla ei ole vielä yhtään listaa. Kun luot sellaisen, näkyy se tässä.",
"empty_column.mutes": "Et ole mykistänyt vielä yhtään käyttäjää.", "empty_column.mutes": "Et ole mykistänyt vielä yhtään käyttäjää.",
@@ -240,7 +249,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopioi pinon jäljitys leikepöydälle", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopioi pinon jäljitys leikepöydälle",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Ilmoita ongelmasta", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Ilmoita ongelmasta",
"explore.search_results": "Hakutulokset", "explore.search_results": "Hakutulokset",
"explore.suggested_follows": "Ihmiset", "explore.suggested_follows": "Henkilöt",
"explore.title": "Selaa", "explore.title": "Selaa",
"explore.trending_links": "Uutiset", "explore.trending_links": "Uutiset",
"explore.trending_statuses": "Julkaisut", "explore.trending_statuses": "Julkaisut",
@@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Käytä olemassa olevaa luokkaa tai luo uusi luokka", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Käytä olemassa olevaa luokkaa tai luo uusi luokka",
"filter_modal.select_filter.title": "Suodata tämä viesti", "filter_modal.select_filter.title": "Suodata tämä viesti",
"filter_modal.title.status": "Suodata viesti", "filter_modal.title.status": "Suodata viesti",
"firehose.all": "Kaikki",
"firehose.local": "Tämä palvelin",
"firehose.remote": "Muut palvelimet",
"follow_request.authorize": "Valtuuta", "follow_request.authorize": "Valtuuta",
"follow_request.reject": "Hylkää", "follow_request.reject": "Hylkää",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Vaikkei tiliäsi ole lukittu, on palvelun {domain} ylläpito arvioinut, että saatat olla halukas tarkistamaan nämä seurauspyynnöt erikseen.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Vaikkei tiliäsi ole lukittu, on palvelun {domain} ylläpito arvioinut, että saatat olla halukas tarkistamaan nämä seurauspyynnöt erikseen.",
@@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Sisällytä lisätunnisteet tähän sarakkeeseen", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Sisällytä lisätunnisteet tähän sarakkeeseen",
"hashtag.follow": "Seuraa aihetunnistetta", "hashtag.follow": "Seuraa aihetunnistetta",
"hashtag.unfollow": "Lopeta aihetunnisteen seuraaminen", "hashtag.unfollow": "Lopeta aihetunnisteen seuraaminen",
"home.actions.go_to_explore": "Näe mitä tapahtuu",
"home.actions.go_to_suggestions": "Löydä seurattavia käyttäjiä",
"home.column_settings.basic": "Perusasetukset", "home.column_settings.basic": "Perusasetukset",
"home.column_settings.show_reblogs": "Näytä tehostukset", "home.column_settings.show_reblogs": "Näytä tehostukset",
"home.column_settings.show_replies": "Näytä vastaukset", "home.column_settings.show_replies": "Näytä vastaukset",
"home.explore_prompt.body": "Kotisyötteesi on sekoitus seuraamistasi aihetunnisteista ja käyttäjistä sekä heidän tehostamistaan viesteistä. Se näyttää tällä hetkellä varsin hiljaiselta, joten mitäpä jos:",
"home.explore_prompt.title": "Tämä on kotitukikohtasi Mastodonissa.",
"home.hide_announcements": "Piilota ilmoitukset", "home.hide_announcements": "Piilota ilmoitukset",
"home.show_announcements": "Näytä ilmoitukset", "home.show_announcements": "Näytä ilmoitukset",
"interaction_modal.description.favourite": "Kun sinulla on tili Mastodonissa, voit lisätä tämän viestin suosikkeihin ja tallentaa sen myöhempää käyttöä varten.", "interaction_modal.description.favourite": "Kun sinulla on tili Mastodonissa, voit lisätä tämän viestin suosikkeihin ja tallentaa sen myöhempää käyttöä varten.",
@@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Poista lista", "lists.delete": "Poista lista",
"lists.edit": "Muokkaa listaa", "lists.edit": "Muokkaa listaa",
"lists.edit.submit": "Vaihda otsikko", "lists.edit.submit": "Vaihda otsikko",
"lists.exclusive": "Piilota nämä viestit kotoasi",
"lists.new.create": "Lisää lista", "lists.new.create": "Lisää lista",
"lists.new.title_placeholder": "Uuden listan nimi", "lists.new.title_placeholder": "Uuden listan nimi",
"lists.replies_policy.followed": "Jokainen seurattu käyttäjä", "lists.replies_policy.followed": "Jokainen seurattu käyttäjä",
@@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Piilota tältä käyttäjältä tulevat ilmoitukset?", "mute_modal.hide_notifications": "Piilota tältä käyttäjältä tulevat ilmoitukset?",
"mute_modal.indefinite": "Ikuisesti", "mute_modal.indefinite": "Ikuisesti",
"navigation_bar.about": "Tietoja", "navigation_bar.about": "Tietoja",
"navigation_bar.advanced_interface": "Avaa edistyneessä käyttöliittymässä",
"navigation_bar.blocks": "Estetyt käyttäjät", "navigation_bar.blocks": "Estetyt käyttäjät",
"navigation_bar.bookmarks": "Kirjanmerkit", "navigation_bar.bookmarks": "Kirjanmerkit",
"navigation_bar.community_timeline": "Paikallinen aikajana", "navigation_bar.community_timeline": "Paikallinen aikajana",
@@ -391,7 +409,7 @@
"navigation_bar.public_timeline": "Yleinen aikajana", "navigation_bar.public_timeline": "Yleinen aikajana",
"navigation_bar.search": "Haku", "navigation_bar.search": "Haku",
"navigation_bar.security": "Turvallisuus", "navigation_bar.security": "Turvallisuus",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Sinun tulee kirjautua sisään nähdäksesi tämän.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Sinun on kirjauduttava sisään käyttääksesi resurssia.",
"notification.admin.report": "{name} teki ilmoituksen käytäjästä {target}", "notification.admin.report": "{name} teki ilmoituksen käytäjästä {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} rekisteröityi", "notification.admin.sign_up": "{name} rekisteröityi",
"notification.favourite": "{name} tykkäsi julkaisustasi", "notification.favourite": "{name} tykkäsi julkaisustasi",
@@ -442,11 +460,10 @@
"notifications_permission_banner.title": "Älä anna minkään mennä ohi", "notifications_permission_banner.title": "Älä anna minkään mennä ohi",
"onboarding.action.back": "Palaa takaisin", "onboarding.action.back": "Palaa takaisin",
"onboarding.actions.back": "Palaa takaisin", "onboarding.actions.back": "Palaa takaisin",
"onboarding.actions.close": "Älä näytä tätä uudelleen",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Katso, mikä on trendikästä", "onboarding.actions.go_to_explore": "Katso, mikä on trendikästä",
"onboarding.actions.go_to_home": "Siirry kotisyötteeseesi", "onboarding.actions.go_to_home": "Siirry kotisyötteeseesi",
"onboarding.compose.template": "Tervehdys, #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Tervehdys #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Valitettavasti tuloksia ei voida näyttää juuri nyt. Voit kokeilla hakua tai selata hakusivua löytääksesi seurattavaa, tai yrittää myöhemmin uudelleen.", "onboarding.follows.empty": "Valitettavasti tuloksia ei voida näyttää juuri nyt. Voit kokeilla hakua tai selata tutustumissivua löytääksesi seurattavaa, tai yrittää myöhemmin uudelleen.",
"onboarding.follows.lead": "Kokoat oman kotisyötteesi itse. Mitä enemmän ihmisiä seuraat, sitä aktiivisempi ja kiinnostavampi syöte on. Nämä profiilit voivat olla alkuun hyvä lähtökohta — voit aina lopettaa niiden seuraamisen myöhemmin!", "onboarding.follows.lead": "Kokoat oman kotisyötteesi itse. Mitä enemmän ihmisiä seuraat, sitä aktiivisempi ja kiinnostavampi syöte on. Nämä profiilit voivat olla alkuun hyvä lähtökohta — voit aina lopettaa niiden seuraamisen myöhemmin!",
"onboarding.follows.title": "Suosittua Mastodonissa", "onboarding.follows.title": "Suosittua Mastodonissa",
"onboarding.share.lead": "Kerro ihmisille, kuinka he voivat löytää sinut Mastodonista!", "onboarding.share.lead": "Kerro ihmisille, kuinka he voivat löytää sinut Mastodonista!",
@@ -455,24 +472,25 @@
"onboarding.share.title": "Jaa profiilisi", "onboarding.share.title": "Jaa profiilisi",
"onboarding.start.lead": "Uusi Mastodon-tilisi on valmiina käyttöön. Näin hyödyt siitä eniten:", "onboarding.start.lead": "Uusi Mastodon-tilisi on valmiina käyttöön. Näin hyödyt siitä eniten:",
"onboarding.start.skip": "Haluatko hypätä suoraan eteenpäin?", "onboarding.start.skip": "Haluatko hypätä suoraan eteenpäin?",
"onboarding.start.title": "Olet onnistunut!", "onboarding.start.title": "Olet tehnyt sen!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "Kokoat oman syötteesi itse. Täytetään se kiinnostavilla henkilöillä.", "onboarding.steps.follow_people.body": "Kokoat oman syötteesi itse. Täytetään se kiinnostavilla henkilöillä.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Seurattu {count, plural, one {henkilö} other {# henkilöä}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Seurattu {count, plural, one {henkilö} other {# henkilöä}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Sano tervehdys maailmalle.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Sano tervehdys maailmalle.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Tee ensimmäinen viesti", "onboarding.steps.publish_status.title": "Laadi ensimmäinen julkaisusi",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Kun profiilisi on täytetty, muut ovat helpommin yhteyksissä sinun kanssasi.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Kun profiilisi on täytetty, muut ovat helpommin yhteyksissä sinun kanssasi.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Muokkaa profiiliasi", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Muokkaa profiiliasi",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Kerro ystävillesi, kuinka sinut löytää Mastodonista!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Kerro ystävillesi, kuinka sinut löytää Mastodonista!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Jaa profiilisi", "onboarding.steps.share_profile.title": "Jaa profiilisi",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Tiesitkö?</strong> Voit suojata tiliäsi määrittämällä kaksivaiheisen todennuksen sen asetuksista. Se toimii minkä tahansa haluamasi TOTP-sovelluksen kanssa, eikä vaadi puhelinnumeroa!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>Tiesitkö?</strong> Voit lisäsuojata tiliäsi ottamalla kaksivaiheisen todennuksen käyttöön palvelun tiliasetuksista. Ominaisuus toimii haluamasi TOTP-todennussovelluksen avulla, eikä käyttö edellytä puhelinnumeron antamista!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Tiesitkö?</strong> Koska Mastodon kuuluu hajautettuun verkkoon, osa kohtaamistasi profiileista sijaitsee muilla palvelimilla kuin sinun. Silti voit viestiä saumattomasti heidän kanssaan! Heidän palvelimensa ilmaistaan käyttäjänimen perässä!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Tiesitkö?</strong> Koska Mastodon kuuluu hajautettuun verkkoon, osa kohtaamistasi profiileista sijaitsee muilla palvelimilla kuin sinun. Voit silti viestiä saumattomasti heidän kanssaan! Heidän palvelimensa ilmaistaan käyttäjänimen perässä!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Tiesitkö?</strong> Jos koet, ettei {domain} ole jatkossa itsellesi hyvä palvelinvalinta, voit siirtyä toiselle Mastodon-palvelimelle menettämättä seuraajiasi. Voit jopa isännöidä omaa palvelintasi!", "onboarding.tips.migration": "<strong>Tiesitkö?</strong> Jos koet, ettei {domain} ole jatkossa itsellesi hyvä palvelinvalinta, voit siirtyä toiselle Mastodon-palvelimelle menettämättä seuraajiasi. Voit jopa isännöidä omaa palvelintasi!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Tiesitkö?</strong> Voit vahvistaa tilisi lisäämällä Mastodon-profiilisi linkin omalle verkkosivustollesi ja lisäämällä sivuston profiiliisi. Tämä ei vaadi maksuja tai asiakirjoja!", "onboarding.tips.verification": "<strong>Tiesitkö?</strong> Voit vahvistaa tilisi lisäämällä omalle verkkosivustollesi linkin Mastodon-profiiliisi, ja lisäämällä sitten verkkosivustosi osoitteen Mastodon-profiilisi tietoihin. Tämä ei maksa mitään, eikä sinun tarvitse lähetellä mitään asiakirjoja!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Salasanan vahvistus ylittää salasanan enimmäispituuden", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Salasanan vahvistus ylittää salasanan enimmäispituuden",
"password_confirmation.mismatching": "Salasanan vahvistus ei täsmää", "password_confirmation.mismatching": "Salasanan vahvistus ei täsmää",
"picture_in_picture.restore": "Laita se takaisin", "picture_in_picture.restore": "Laita se takaisin",
"poll.closed": "Suljettu", "poll.closed": "Suljettu",
"poll.refresh": "Päivitä", "poll.refresh": "Päivitä",
"poll.reveal": "Näytä tulokset",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# henkilö} other {# henkilöä}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# henkilö} other {# henkilöä}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# ääni} other {# ääntä}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# ääni} other {# ääntä}}",
"poll.vote": "Äänestä", "poll.vote": "Äänestä",
@@ -512,7 +530,7 @@
"report.categories.spam": "Roskaposti", "report.categories.spam": "Roskaposti",
"report.categories.violation": "Sisältö rikkoo yhtä tai useampaa palvelimen sääntöä", "report.categories.violation": "Sisältö rikkoo yhtä tai useampaa palvelimen sääntöä",
"report.category.subtitle": "Valitse se, mikä sopii parhaiten", "report.category.subtitle": "Valitse se, mikä sopii parhaiten",
"report.category.title": "Kerro meille, miksi ilmiannat tämän: {type} ", "report.category.title": "Kerro meille miksi tämä {type} pitää raportoida",
"report.category.title_account": "profiili", "report.category.title_account": "profiili",
"report.category.title_status": "julkaisu", "report.category.title_status": "julkaisu",
"report.close": "Valmis", "report.close": "Valmis",
@@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Lisäkommentit", "report.placeholder": "Lisäkommentit",
"report.reasons.dislike": "En pidä siitä", "report.reasons.dislike": "En pidä siitä",
"report.reasons.dislike_description": "Et halua nähdä sitä", "report.reasons.dislike_description": "Et halua nähdä sitä",
"report.reasons.legal": "Se on laiton",
"report.reasons.legal_description": "Uskot sen rikkovan oman maasi tai palvelimen maan lakeja",
"report.reasons.other": "Jotain muuta", "report.reasons.other": "Jotain muuta",
"report.reasons.other_description": "Ongelma ei sovi muihin kategorioihin", "report.reasons.other_description": "Ongelma ei sovi muihin kategorioihin",
"report.reasons.spam": "Se on roskapostia", "report.reasons.spam": "Se on roskapostia",
@@ -540,24 +560,25 @@
"report.thanks.take_action": "Tässä on vaihtoehtosi hallita näkemääsi Mastodonissa:", "report.thanks.take_action": "Tässä on vaihtoehtosi hallita näkemääsi Mastodonissa:",
"report.thanks.take_action_actionable": "Sillä välin kun tarkistamme tätä, voit ryhtyä toimenpiteisiin käyttäjää @{name} vastaan:", "report.thanks.take_action_actionable": "Sillä välin kun tarkistamme tätä, voit ryhtyä toimenpiteisiin käyttäjää @{name} vastaan:",
"report.thanks.title": "Etkö halua nähdä tätä?", "report.thanks.title": "Etkö halua nähdä tätä?",
"report.thanks.title_actionable": "Kiitos ilmoituksesta, tarkistamme asian.", "report.thanks.title_actionable": "Kiitos raportista, tutkimme asiaa.",
"report.unfollow": "Lopeta käyttäjän @{name} seuraaminen", "report.unfollow": "Lopeta käyttäjän @{name} seuraaminen",
"report.unfollow_explanation": "Seuraat tätä tiliä. Estääksesi tilin viestejä näykymästä kotisyötteessäsi, lopeta sen seuraaminen.", "report.unfollow_explanation": "Seuraat tätä tiliä. Estääksesi tilin viestejä näykymästä kotisyötteessäsi, lopeta sen seuraaminen.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} viesti} other {{count} viestiä}} liitteenä", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} viesti} other {{count} viestiä}} liitteenä",
"report_notification.categories.legal": "Laillinen",
"report_notification.categories.other": "Muu", "report_notification.categories.other": "Muu",
"report_notification.categories.spam": "Roskaposti", "report_notification.categories.spam": "Roskaposti",
"report_notification.categories.violation": "Sääntöjen rikkominen", "report_notification.categories.violation": "Sääntöjen rikkominen",
"report_notification.open": "Avaa ilmoitus", "report_notification.open": "Avaa raportti",
"search.no_recent_searches": "Edellisiä hakuja ei ole", "search.no_recent_searches": "Ei viimeaikaisia hakuja",
"search.placeholder": "Hae", "search.placeholder": "Hae",
"search.quick_action.account_search": "Profiilit, jotka vastaavat \"{x}\"", "search.quick_action.account_search": "Profiilit, jotka vastaavat hakua {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Avaa profiili {x}", "search.quick_action.go_to_account": "Avaa profiili {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Avaa aihetunniste {x}", "search.quick_action.go_to_hashtag": "Siirry aihetunnisteeseen {x}",
"search.quick_action.open_url": "Avaa URL-osoite Mastodonissa", "search.quick_action.open_url": "Avaa URL-osoite Mastodonissa",
"search.quick_action.status_search": "Julkaisut, jotka vastaavat \"{x}\"", "search.quick_action.status_search": "Julkaisut, jotka vastaavat hakua {x}",
"search.search_or_paste": "Etsi tai kirjoita URL-osoite", "search.search_or_paste": "Etsi tai kirjoita URL-osoite",
"search_popout.quick_actions": "Pikatoiminnot", "search_popout.quick_actions": "Pikatoiminnot",
"search_popout.recent": "Edelliset haut", "search_popout.recent": "Viime haut",
"search_results.accounts": "Profiilit", "search_results.accounts": "Profiilit",
"search_results.all": "Kaikki", "search_results.all": "Kaikki",
"search_results.hashtags": "Aihetunnisteet", "search_results.hashtags": "Aihetunnisteet",
@@ -573,7 +594,7 @@
"server_banner.learn_more": "Lue lisää", "server_banner.learn_more": "Lue lisää",
"server_banner.server_stats": "Palvelimen tilastot:", "server_banner.server_stats": "Palvelimen tilastot:",
"sign_in_banner.create_account": "Luo tili", "sign_in_banner.create_account": "Luo tili",
"sign_in_banner.sign_in": "Kirjaudu sisään", "sign_in_banner.sign_in": "Kirjaudu",
"sign_in_banner.text": "Kirjaudu sisään seurataksesi profiileja tai aihetunnisteita, lisätäksesi suosikkeihin, jakaaksesi julkaisuja ja vastataksesi niihin. Voit myös olla vuorovaikutuksessa tililtäsi toisella palvelimella.", "sign_in_banner.text": "Kirjaudu sisään seurataksesi profiileja tai aihetunnisteita, lisätäksesi suosikkeihin, jakaaksesi julkaisuja ja vastataksesi niihin. Voit myös olla vuorovaikutuksessa tililtäsi toisella palvelimella.",
"status.admin_account": "Avaa moderaattorinäkymä tilistä @{name}", "status.admin_account": "Avaa moderaattorinäkymä tilistä @{name}",
"status.admin_domain": "Avaa palvelimen {domain} moderointitoiminnot", "status.admin_domain": "Avaa palvelimen {domain} moderointitoiminnot",
@@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} luotu {date}", "status.history.created": "{name} luotu {date}",
"status.history.edited": "{name} muokkasi {date}", "status.history.edited": "{name} muokkasi {date}",
"status.load_more": "Lataa lisää", "status.load_more": "Lataa lisää",
"status.media.open": "Avaa napsauttamalla",
"status.media.show": "Näytä napsauttamalla",
"status.media_hidden": "Media piilotettu", "status.media_hidden": "Media piilotettu",
"status.mention": "Mainitse @{name}", "status.mention": "Mainitse @{name}",
"status.more": "Lisää", "status.more": "Lisää",
@@ -625,10 +648,10 @@
"status.show_more": "Näytä lisää", "status.show_more": "Näytä lisää",
"status.show_more_all": "Näytä lisää kaikista", "status.show_more_all": "Näytä lisää kaikista",
"status.show_original": "Näytä alkuperäinen", "status.show_original": "Näytä alkuperäinen",
"status.title.with_attachments": "{user} oheisti {attachmentCount, plural, one {{attachmentCount} liitetiedoston} other {{attachmentCount} liitetiedostoa}}", "status.title.with_attachments": "{user} liitti {attachmentCount, plural, one {{attachmentCount} tiedoston} other {{attachmentCount} tiedostoa}}",
"status.translate": "Käännä", "status.translate": "Käännä",
"status.translated_from_with": "Käännetty kielestä {lang} käyttäen {provider}", "status.translated_from_with": "Käännetty kielestä {lang} käyttäen {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Ei saatavilla", "status.uncached_media_warning": "Esikatselu ei ole käytettävissä",
"status.unmute_conversation": "Poista keskustelun mykistys", "status.unmute_conversation": "Poista keskustelun mykistys",
"status.unpin": "Irrota profiilista", "status.unpin": "Irrota profiilista",
"subscribed_languages.lead": "Vain valituilla kielillä julkaistut viestit näkyvät etusivullasi ja aikajanalla muutoksen jälkeen. Valitse ei mitään, jos haluat vastaanottaa viestejä kaikilla kielillä.", "subscribed_languages.lead": "Vain valituilla kielillä julkaistut viestit näkyvät etusivullasi ja aikajanalla muutoksen jälkeen. Valitse ei mitään, jos haluat vastaanottaa viestejä kaikilla kielillä.",
@@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Vaihda tilatut kielet {target}", "subscribed_languages.target": "Vaihda tilatut kielet {target}",
"suggestions.dismiss": "Hylkää ehdotus", "suggestions.dismiss": "Hylkää ehdotus",
"suggestions.header": "Saatat olla kiinnostunut myös…", "suggestions.header": "Saatat olla kiinnostunut myös…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Yleinen",
"tabs_bar.home": "Koti", "tabs_bar.home": "Koti",
"tabs_bar.local_timeline": "Paikallinen",
"tabs_bar.notifications": "Ilmoitukset", "tabs_bar.notifications": "Ilmoitukset",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# päivä} other {# päivää}} jäljellä", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# päivä} other {# päivää}} jäljellä",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# tunti} other {# tuntia}} jäljellä", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# tunti} other {# tuntia}} jäljellä",

View File

@@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Bólkur", "account.badges.group": "Bólkur",
"account.block": "Banna @{name}", "account.block": "Banna @{name}",
"account.block_domain": "Banna økisnavnið {domain}", "account.block_domain": "Banna økisnavnið {domain}",
"account.block_short": "Blokera",
"account.blocked": "Bannað/ur", "account.blocked": "Bannað/ur",
"account.browse_more_on_origin_server": "Kaga meira á upprunaligu vangamyndina", "account.browse_more_on_origin_server": "Kaga meira á upprunaligu vangamyndina",
"account.cancel_follow_request": "Strika fylgjaraumbøn", "account.cancel_follow_request": "Strika fylgjaraumbøn",
@@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Nevn @{name}", "account.mention": "Nevn @{name}",
"account.moved_to": "{name} hevur gjørt kunnugt, at teirra nýggja konta er nú:", "account.moved_to": "{name} hevur gjørt kunnugt, at teirra nýggja konta er nú:",
"account.mute": "Sløkk @{name}", "account.mute": "Sløkk @{name}",
"account.mute_notifications": "Sløkk fráboðanir frá @{name}", "account.mute_notifications_short": "Sløkk fráboðanir",
"account.mute_short": "Doyv",
"account.muted": "Sløkt/ur", "account.muted": "Sløkt/ur",
"account.no_bio": "Lýsing vantar.",
"account.open_original_page": "Opna upprunasíðuna", "account.open_original_page": "Opna upprunasíðuna",
"account.posts": "Uppsløg", "account.posts": "Uppsløg",
"account.posts_with_replies": "Uppsløg og svar", "account.posts_with_replies": "Uppsløg og svar",
@@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Vís ikki á vanga", "account.unendorse": "Vís ikki á vanga",
"account.unfollow": "Fylg ikki", "account.unfollow": "Fylg ikki",
"account.unmute": "Doyv ikki @{name}", "account.unmute": "Doyv ikki @{name}",
"account.unmute_notifications": "Doyv ikki fráboðanum frá @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Tendra fráboðanir",
"account.unmute_short": "Doyv ikki", "account.unmute_short": "Doyv ikki",
"account_note.placeholder": "Klikka fyri at leggja notu afturat", "account_note.placeholder": "Klikka fyri at leggja notu afturat",
"admin.dashboard.daily_retention": "Hvussu nógvir brúkarar eru eftir, síðani tey skrásettu seg, roknað í døgum", "admin.dashboard.daily_retention": "Hvussu nógvir brúkarar eru eftir, síðani tey skrásettu seg, roknað í døgum",
@@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Miðal", "admin.dashboard.retention.average": "Miðal",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Skrásetingarmánaði", "admin.dashboard.retention.cohort": "Skrásetingarmánaði",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nýggir brúkarar", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nýggir brúkarar",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Kontuvangar, sum hetta hevði strikað",
"admin.impact_report.instance_followers": "Fylgjarar, sum okkara brúkarar høvdu mist",
"admin.impact_report.instance_follows": "Fylgjarar, sum teirra brúkarar høvdu mist",
"admin.impact_report.title": "Samandráttur av ávirkan",
"alert.rate_limited.message": "Vinarliga royn aftur aftaná {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Vinarliga royn aftur aftaná {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Avmarkaður títtleiki", "alert.rate_limited.title": "Avmarkaður títtleiki",
"alert.unexpected.message": "Ein óvæntaður feilur kom fyri.", "alert.unexpected.message": "Ein óvæntaður feilur kom fyri.",
@@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Blaða gjøgnum vangar", "column.directory": "Blaða gjøgnum vangar",
"column.domain_blocks": "Bannað økisnøvn", "column.domain_blocks": "Bannað økisnøvn",
"column.favourites": "Dámd", "column.favourites": "Dámd",
"column.firehose": "Beinleiðis rásir",
"column.follow_requests": "Umbønir at fylgja", "column.follow_requests": "Umbønir at fylgja",
"column.home": "Heim", "column.home": "Heim",
"column.lists": "Listar", "column.lists": "Listar",
@@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Einans útifrá", "community.column_settings.remote_only": "Einans útifrá",
"compose.language.change": "Skift mál", "compose.language.change": "Skift mál",
"compose.language.search": "Leita eftir málum...", "compose.language.search": "Leita eftir málum...",
"compose.published.body": "Postur útgivin.",
"compose.published.open": "Opin",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Fleiri upplýsingar", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Fleiri upplýsingar",
"compose_form.encryption_warning": "Postar á Mastodon eru ikki bronglaðir úr enda í annan. Lat vera við at deila viðkvæmar upplýsingar á Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Postar á Mastodon eru ikki bronglaðir úr enda í annan. Lat vera við at deila viðkvæmar upplýsingar á Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Hesin posturin verður ikki listaður undir nøkrum frámerki, tí hann er ikki almennur. Tað ber einans til at leita eftir almennum postum eftir frámerki.", "compose_form.hashtag_warning": "Hesin posturin verður ikki listaður undir nøkrum frámerki, tí hann er ikki almennur. Tað ber einans til at leita eftir almennum postum eftir frámerki.",
@@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Fólk tosa um hesi tíðindi, á hesum og øðrum ambætarum á miðspjadda netverkinum, júst nú.", "dismissable_banner.explore_links": "Fólk tosa um hesi tíðindi, á hesum og øðrum ambætarum á miðspjadda netverkinum, júst nú.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Hesi uppsløg, frá hesum og øðrum ambætarum á miðspjadda netverkinum, hava framgongd á hesum ambætara júst nú.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Hesi uppsløg, frá hesum og øðrum ambætarum á miðspjadda netverkinum, hava framgongd á hesum ambætara júst nú.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Hesi frámerki vinna í løtuni fótafesti millum fólk á hesum og øðrum ambætarum í desentrala netverkinum beint nú.", "dismissable_banner.explore_tags": "Hesi frámerki vinna í løtuni fótafesti millum fólk á hesum og øðrum ambætarum í desentrala netverkinum beint nú.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Hetta eru nýggjastu almennu postarnir á hesum og øðrum ambætarum í desentrala netverkinum, sum hesin ambætarin kennir til.", "dismissable_banner.public_timeline": "Hetta eru teir nýggjast postarnir frá fólki á sosialu vevinum, sum fólk á {domain} fylgja.",
"embed.instructions": "Fell hendan postin inní á tínum vevstaði við at taka avrit av koduni niðanfyri.", "embed.instructions": "Fell hendan postin inní á tínum vevstaði við at taka avrit av koduni niðanfyri.",
"embed.preview": "Soleiðis fer tað at síggja út:", "embed.preview": "Soleiðis fer tað at síggja út:",
"emoji_button.activity": "Virksemi", "emoji_button.activity": "Virksemi",
@@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Tú hevur ikki fylgt nøkrum frámerki enn. Tá tú ger tað, so síggjast tey her.", "empty_column.followed_tags": "Tú hevur ikki fylgt nøkrum frámerki enn. Tá tú ger tað, so síggjast tey her.",
"empty_column.hashtag": "Einki er í hesum frámerkinum enn.", "empty_column.hashtag": "Einki er í hesum frámerkinum enn.",
"empty_column.home": "Heima-tíðarlinjan hjá tær er tóm! Fylg fleiri fyri at fylla hana. {suggestions}", "empty_column.home": "Heima-tíðarlinjan hjá tær er tóm! Fylg fleiri fyri at fylla hana. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Síggj nøkur uppskot",
"empty_column.list": "Einki er í hesum listanum enn. Tá limir í hesum listanum posta nýggjar postar, so síggjast teir her.", "empty_column.list": "Einki er í hesum listanum enn. Tá limir í hesum listanum posta nýggjar postar, so síggjast teir her.",
"empty_column.lists": "Tú hevur ongar goymdar listar enn. Tá tú gert ein lista, so sært tú hann her.", "empty_column.lists": "Tú hevur ongar goymdar listar enn. Tá tú gert ein lista, so sært tú hann her.",
"empty_column.mutes": "Tú hevur enn ikki doyvt nakran brúkara.", "empty_column.mutes": "Tú hevur enn ikki doyvt nakran brúkara.",
@@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Brúka ein verandi bólk ella skapa ein nýggjan", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Brúka ein verandi bólk ella skapa ein nýggjan",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrera hendan postin", "filter_modal.select_filter.title": "Filtrera hendan postin",
"filter_modal.title.status": "Filtrera ein post", "filter_modal.title.status": "Filtrera ein post",
"firehose.all": "Allar",
"firehose.local": "Hesin ambætarin",
"firehose.remote": "Aðrir ambætarar",
"follow_request.authorize": "Veit myndugleika", "follow_request.authorize": "Veit myndugleika",
"follow_request.reject": "Nokta", "follow_request.reject": "Nokta",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Sjálvt um konta tín ikki er læst, so hugsa {domain} starvsfólkini, at tú kanska hevur hug at kanna umbønir um at fylgja frá hesum kontum við hond.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Sjálvt um konta tín ikki er læst, so hugsa {domain} starvsfólkini, at tú kanska hevur hug at kanna umbønir um at fylgja frá hesum kontum við hond.",
@@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Legg frámerki afturat hesum teigi", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Legg frámerki afturat hesum teigi",
"hashtag.follow": "Fylg frámerki", "hashtag.follow": "Fylg frámerki",
"hashtag.unfollow": "Gevst at fylgja frámerki", "hashtag.unfollow": "Gevst at fylgja frámerki",
"home.actions.go_to_explore": "Sí rákið",
"home.actions.go_to_suggestions": "Finn fólk at fylgja",
"home.column_settings.basic": "Grundleggjandi", "home.column_settings.basic": "Grundleggjandi",
"home.column_settings.show_reblogs": "Vís lyft", "home.column_settings.show_reblogs": "Vís lyft",
"home.column_settings.show_replies": "Vís svar", "home.column_settings.show_replies": "Vís svar",
"home.explore_prompt.body": "Heimarásin fer at hava eitt bland av postum frá frámerkjunum, sum tú hevur valt at fylgja, brúkarunum, tú hevur valt at fylgja, og postunum, sum tey stimbra. Tað sær rættiliga kvirt út í løtuni, so hvat við at:",
"home.explore_prompt.title": "Hetta er tín heimastøð í Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Fjal kunngerðir", "home.hide_announcements": "Fjal kunngerðir",
"home.show_announcements": "Vís kunngerðir", "home.show_announcements": "Vís kunngerðir",
"interaction_modal.description.favourite": "Við einari kontu á Mastodon kanst tú dáma hetta uppslagið fyri at vísa rithøvundanum at tú virðismetur tað og goymir tað til seinni.", "interaction_modal.description.favourite": "Við einari kontu á Mastodon kanst tú dáma hetta uppslagið fyri at vísa rithøvundanum at tú virðismetur tað og goymir tað til seinni.",
@@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Strika lista", "lists.delete": "Strika lista",
"lists.edit": "Broyt lista", "lists.edit": "Broyt lista",
"lists.edit.submit": "Broyt heiti", "lists.edit.submit": "Broyt heiti",
"lists.exclusive": "Fjal hesar postarnar frá heima",
"lists.new.create": "Ger nýggjan lista", "lists.new.create": "Ger nýggjan lista",
"lists.new.title_placeholder": "Nýtt navn á lista", "lists.new.title_placeholder": "Nýtt navn á lista",
"lists.replies_policy.followed": "Øllum fylgdum brúkarum", "lists.replies_policy.followed": "Øllum fylgdum brúkarum",
@@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Fjal fráboðanir frá hesum brúkaranum?", "mute_modal.hide_notifications": "Fjal fráboðanir frá hesum brúkaranum?",
"mute_modal.indefinite": "Óásett tíðarskeið", "mute_modal.indefinite": "Óásett tíðarskeið",
"navigation_bar.about": "Um", "navigation_bar.about": "Um",
"navigation_bar.advanced_interface": "Lat upp í framkomnum vevmarkamóti",
"navigation_bar.blocks": "Bannaðir brúkarar", "navigation_bar.blocks": "Bannaðir brúkarar",
"navigation_bar.bookmarks": "Goymd", "navigation_bar.bookmarks": "Goymd",
"navigation_bar.community_timeline": "Lokal tíðarlinja", "navigation_bar.community_timeline": "Lokal tíðarlinja",
@@ -442,7 +460,6 @@
"notifications_permission_banner.title": "Miss einki", "notifications_permission_banner.title": "Miss einki",
"onboarding.action.back": "Tak meg aftur", "onboarding.action.back": "Tak meg aftur",
"onboarding.actions.back": "Tak meg aftur", "onboarding.actions.back": "Tak meg aftur",
"onboarding.actions.close": "Ikki vísa hendan skermin aftur",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Sí rákið", "onboarding.actions.go_to_explore": "Sí rákið",
"onboarding.actions.go_to_home": "Far til heimarásina", "onboarding.actions.go_to_home": "Far til heimarásina",
"onboarding.compose.template": "Hey #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Hey #Mastodon!",
@@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "Legg hana aftur", "picture_in_picture.restore": "Legg hana aftur",
"poll.closed": "Endað", "poll.closed": "Endað",
"poll.refresh": "Endurles", "poll.refresh": "Endurles",
"poll.reveal": "Sí úrslit",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# persónur} other {# persónar}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# persónur} other {# persónar}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# atkvøða} other {# atkvøður}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# atkvøða} other {# atkvøður}}",
"poll.vote": "Atkvøð", "poll.vote": "Atkvøð",
@@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Aðrar viðmerkingar", "report.placeholder": "Aðrar viðmerkingar",
"report.reasons.dislike": "Mær dámar tað ikki", "report.reasons.dislike": "Mær dámar tað ikki",
"report.reasons.dislike_description": "Tú ynskir ikki at síggja hetta", "report.reasons.dislike_description": "Tú ynskir ikki at síggja hetta",
"report.reasons.legal": "Tað er ólógligt",
"report.reasons.legal_description": "Tú trýrt at tað stríðir ímóti lógini í tínum landi ella landinum, har ambætarin hjá tær er",
"report.reasons.other": "Tað er nakað annað", "report.reasons.other": "Tað er nakað annað",
"report.reasons.other_description": "Evnið hóskar ikki inn í aðrar bólkar", "report.reasons.other_description": "Evnið hóskar ikki inn í aðrar bólkar",
"report.reasons.spam": "Tað er ruskpostur", "report.reasons.spam": "Tað er ruskpostur",
@@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Gevst at fylgja @{name}", "report.unfollow": "Gevst at fylgja @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Tú fylgir hesi kontuni. Gevst at fylgja henni, um tú ikki longur ynskir at síggja postarnar á heimarásini hjá tær.", "report.unfollow_explanation": "Tú fylgir hesi kontuni. Gevst at fylgja henni, um tú ikki longur ynskir at síggja postarnar á heimarásini hjá tær.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} postur atknýttur} other {{count} postar atknýttir}}", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} postur atknýttur} other {{count} postar atknýttir}}",
"report_notification.categories.legal": "Løgfrøðisligt",
"report_notification.categories.other": "Aðrir", "report_notification.categories.other": "Aðrir",
"report_notification.categories.spam": "Ruskpostur", "report_notification.categories.spam": "Ruskpostur",
"report_notification.categories.violation": "Brotin regla", "report_notification.categories.violation": "Brotin regla",
@@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} stovnað {date}", "status.history.created": "{name} stovnað {date}",
"status.history.edited": "{name} rættað {date}", "status.history.edited": "{name} rættað {date}",
"status.load_more": "Tak meira niður", "status.load_more": "Tak meira niður",
"status.media.open": "Klikka fyri at lata upp",
"status.media.show": "Klikka fyri at vísa",
"status.media_hidden": "Miðil fjaldur", "status.media_hidden": "Miðil fjaldur",
"status.mention": "Nevn @{name}", "status.mention": "Nevn @{name}",
"status.more": "Meira", "status.more": "Meira",
@@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} postaði {attachmentCount, plural, one {eitt viðhefti} other {{attachmentCount} viðhefti}}", "status.title.with_attachments": "{user} postaði {attachmentCount, plural, one {eitt viðhefti} other {{attachmentCount} viðhefti}}",
"status.translate": "Umset", "status.translate": "Umset",
"status.translated_from_with": "Umsett frá {lang} við {provider}", "status.translated_from_with": "Umsett frá {lang} við {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Ikki tøkt", "status.uncached_media_warning": "Undanvísing ikki tøk",
"status.unmute_conversation": "Strika doyving av samrøðu", "status.unmute_conversation": "Strika doyving av samrøðu",
"status.unpin": "Loys frá vanga", "status.unpin": "Loys frá vanga",
"subscribed_languages.lead": "Eftir broytingina fara einans postar á valdum málum at síggjast á tíni heimarás og á tínum listatíðarlinjum. Vel ongi fyri at fáa postar á øllum málum.", "subscribed_languages.lead": "Eftir broytingina fara einans postar á valdum málum at síggjast á tíni heimarás og á tínum listatíðarlinjum. Vel ongi fyri at fáa postar á øllum málum.",
@@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Broyt haldaramál fyri {target}", "subscribed_languages.target": "Broyt haldaramál fyri {target}",
"suggestions.dismiss": "Avvís uppskot", "suggestions.dismiss": "Avvís uppskot",
"suggestions.header": "Tú er møguliga áhugað/ur í…", "suggestions.header": "Tú er møguliga áhugað/ur í…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Felags",
"tabs_bar.home": "Heim", "tabs_bar.home": "Heim",
"tabs_bar.local_timeline": "Lokalt",
"tabs_bar.notifications": "Fráboðanir", "tabs_bar.notifications": "Fráboðanir",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# dagur} other {# dagar}} eftir", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# dagur} other {# dagar}} eftir",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# tími} other {# tímar}} eftir", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# tími} other {# tímar}} eftir",

View File

@@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Groupe", "account.badges.group": "Groupe",
"account.block": "Bloquer @{name}", "account.block": "Bloquer @{name}",
"account.block_domain": "Bloquer le domaine {domain}", "account.block_domain": "Bloquer le domaine {domain}",
"account.block_short": "Bloquer",
"account.blocked": "Bloqué·e", "account.blocked": "Bloqué·e",
"account.browse_more_on_origin_server": "Parcourir davantage sur le profil original", "account.browse_more_on_origin_server": "Parcourir davantage sur le profil original",
"account.cancel_follow_request": "Retirer cette demande d'abonnement", "account.cancel_follow_request": "Retirer cette demande d'abonnement",
@@ -39,7 +40,7 @@
"account.follows_you": "Vous suit", "account.follows_you": "Vous suit",
"account.go_to_profile": "Voir ce profil", "account.go_to_profile": "Voir ce profil",
"account.hide_reblogs": "Masquer les boosts de @{name}", "account.hide_reblogs": "Masquer les boosts de @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.", "account.in_memoriam": "En mémoire de.",
"account.joined_short": "Inscript en", "account.joined_short": "Inscript en",
"account.languages": "Changer les langues abonnées", "account.languages": "Changer les langues abonnées",
"account.link_verified_on": "La propriété de ce lien a été vérifiée le {date}", "account.link_verified_on": "La propriété de ce lien a été vérifiée le {date}",
@@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Mentionner @{name}", "account.mention": "Mentionner @{name}",
"account.moved_to": "{name} a indiqué que son nouveau compte est maintenant:", "account.moved_to": "{name} a indiqué que son nouveau compte est maintenant:",
"account.mute": "Masquer @{name}", "account.mute": "Masquer @{name}",
"account.mute_notifications": "Masquer les notifications de @{name}", "account.mute_notifications_short": "Rendre les notifications muettes",
"account.mute_short": "Rendre muet",
"account.muted": "Masqué·e", "account.muted": "Masqué·e",
"account.no_bio": "Description manquante.",
"account.open_original_page": "Ouvrir la page d'origine", "account.open_original_page": "Ouvrir la page d'origine",
"account.posts": "Publications", "account.posts": "Publications",
"account.posts_with_replies": "Publications et réponses", "account.posts_with_replies": "Publications et réponses",
@@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Ne pas inclure sur profil", "account.unendorse": "Ne pas inclure sur profil",
"account.unfollow": "Ne plus suivre", "account.unfollow": "Ne plus suivre",
"account.unmute": "Ne plus masquer @{name}", "account.unmute": "Ne plus masquer @{name}",
"account.unmute_notifications": "Ne plus masquer les notifications de @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Réactiver les notifications",
"account.unmute_short": "Ne plus masquer", "account.unmute_short": "Ne plus masquer",
"account_note.placeholder": "Cliquez pour ajouter une note", "account_note.placeholder": "Cliquez pour ajouter une note",
"admin.dashboard.daily_retention": "Taux de rétention des comptes par jour après inscription", "admin.dashboard.daily_retention": "Taux de rétention des comptes par jour après inscription",
@@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Moyenne", "admin.dashboard.retention.average": "Moyenne",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mois d'inscription", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mois d'inscription",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nouveaux comptes", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nouveaux comptes",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Profils de comptes que cela supprimerait",
"admin.impact_report.instance_followers": "Abonnés que nos utilisateurs perdraient",
"admin.impact_report.instance_follows": "Abonnées que leurs utilisateurs perdraient",
"admin.impact_report.title": "Résumé de l'impact",
"alert.rate_limited.message": "Veuillez réessayer après {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Veuillez réessayer après {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Débit limité", "alert.rate_limited.title": "Débit limité",
"alert.unexpected.message": "Une erreur inattendue sest produite.", "alert.unexpected.message": "Une erreur inattendue sest produite.",
@@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Parcourir les profils", "column.directory": "Parcourir les profils",
"column.domain_blocks": "Domaines bloqués", "column.domain_blocks": "Domaines bloqués",
"column.favourites": "Favoris", "column.favourites": "Favoris",
"column.firehose": "Flux en direct",
"column.follow_requests": "Demande d'abonnement", "column.follow_requests": "Demande d'abonnement",
"column.home": "Accueil", "column.home": "Accueil",
"column.lists": "Listes", "column.lists": "Listes",
@@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "À distance seulement", "community.column_settings.remote_only": "À distance seulement",
"compose.language.change": "Changer de langue", "compose.language.change": "Changer de langue",
"compose.language.search": "Rechercher des langues…", "compose.language.search": "Rechercher des langues…",
"compose.published.body": "Message Publié.",
"compose.published.open": "Ouvrir",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "En savoir plus", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "En savoir plus",
"compose_form.encryption_warning": "Les publications sur Mastodon ne sont pas chiffrées de bout en bout. Veuillez ne partager aucune information sensible sur Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Les publications sur Mastodon ne sont pas chiffrées de bout en bout. Veuillez ne partager aucune information sensible sur Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Ce message n'apparaîtra pas dans les listes de hashtags, car il n'est pas public. Seuls les messages publics peuvent apparaître dans les recherches par hashtags.", "compose_form.hashtag_warning": "Ce message n'apparaîtra pas dans les listes de hashtags, car il n'est pas public. Seuls les messages publics peuvent apparaître dans les recherches par hashtags.",
@@ -182,7 +192,7 @@
"conversation.with": "Avec {names}", "conversation.with": "Avec {names}",
"copypaste.copied": "Copié", "copypaste.copied": "Copié",
"copypaste.copy": "Copier", "copypaste.copy": "Copier",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard", "copypaste.copy_to_clipboard": "Copier dans le presse-papiers",
"directory.federated": "D'un fediverse connu", "directory.federated": "D'un fediverse connu",
"directory.local": "De {domain} seulement", "directory.local": "De {domain} seulement",
"directory.new_arrivals": "Inscrit·e·s récemment", "directory.new_arrivals": "Inscrit·e·s récemment",
@@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Ces nouvelles sont présentement en cours de discussion par des personnes sur d'autres serveurs du réseau décentralisé ainsi que sur celui-ci.", "dismissable_banner.explore_links": "Ces nouvelles sont présentement en cours de discussion par des personnes sur d'autres serveurs du réseau décentralisé ainsi que sur celui-ci.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Ces publications de ce serveur et d'autres du réseau décentralisé sont présentement en train de gagner de l'ampleur sur ce serveur.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Ces publications de ce serveur et d'autres du réseau décentralisé sont présentement en train de gagner de l'ampleur sur ce serveur.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Ces hashtags sont présentement en train de gagner de l'ampleur parmi des personnes sur les serveurs du réseau décentralisé dont celui-ci.", "dismissable_banner.explore_tags": "Ces hashtags sont présentement en train de gagner de l'ampleur parmi des personnes sur les serveurs du réseau décentralisé dont celui-ci.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Voici les publications publiques les plus récentes de personnes de ce serveur et d'autres du réseau décentralisé que ce serveur connait.", "dismissable_banner.public_timeline": "Ce sont les messages publics les plus récents de personnes sur le web social que les gens de {domain} suivent.",
"embed.instructions": "Intégrez cette publication à votre site en copiant le code ci-dessous.", "embed.instructions": "Intégrez cette publication à votre site en copiant le code ci-dessous.",
"embed.preview": "Voici comment il apparaîtra:", "embed.preview": "Voici comment il apparaîtra:",
"emoji_button.activity": "Activité", "emoji_button.activity": "Activité",
@@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Vous n'avez pas encore suivi d'hashtags. Lorsque vous le ferez, ils apparaîtront ici.", "empty_column.followed_tags": "Vous n'avez pas encore suivi d'hashtags. Lorsque vous le ferez, ils apparaîtront ici.",
"empty_column.hashtag": "Il ny a pas encore de contenu associé à ce hashtag.", "empty_column.hashtag": "Il ny a pas encore de contenu associé à ce hashtag.",
"empty_column.home": "Votre fil d'accueil est vide! Suivez plus de personnes pour la remplir. {suggestions}", "empty_column.home": "Votre fil d'accueil est vide! Suivez plus de personnes pour la remplir. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Voir quelques suggestions",
"empty_column.list": "Il ny a rien dans cette liste pour linstant. Quand des membres de cette liste publieront de nouvelles publications, elles apparaîtront ici.", "empty_column.list": "Il ny a rien dans cette liste pour linstant. Quand des membres de cette liste publieront de nouvelles publications, elles apparaîtront ici.",
"empty_column.lists": "Vous navez pas encore de liste. Lorsque vous en créerez une, elle apparaîtra ici.", "empty_column.lists": "Vous navez pas encore de liste. Lorsque vous en créerez une, elle apparaîtra ici.",
"empty_column.mutes": "Vous navez masqué aucun compte pour le moment.", "empty_column.mutes": "Vous navez masqué aucun compte pour le moment.",
@@ -240,7 +249,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copier la trace d'appels dans le presse-papier", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copier la trace d'appels dans le presse-papier",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Signaler un problème", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Signaler un problème",
"explore.search_results": "Résultats", "explore.search_results": "Résultats",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "Personnes",
"explore.title": "Explorer", "explore.title": "Explorer",
"explore.trending_links": "Nouvelles", "explore.trending_links": "Nouvelles",
"explore.trending_statuses": "Messages", "explore.trending_statuses": "Messages",
@@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Utilisez une catégorie existante ou en créer une nouvelle", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Utilisez une catégorie existante ou en créer une nouvelle",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrer cette publication", "filter_modal.select_filter.title": "Filtrer cette publication",
"filter_modal.title.status": "Filtrer une publication", "filter_modal.title.status": "Filtrer une publication",
"firehose.all": "Tout",
"firehose.local": "Ce serveur",
"firehose.remote": "Autres serveurs",
"follow_request.authorize": "Autoriser", "follow_request.authorize": "Autoriser",
"follow_request.reject": "Rejeter", "follow_request.reject": "Rejeter",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Même si votre compte nest pas privé, léquipe de {domain} a pensé que vous pourriez vouloir peut-être consulter manuellement les demandes d'abonnement de ces comptes.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Même si votre compte nest pas privé, léquipe de {domain} a pensé que vous pourriez vouloir peut-être consulter manuellement les demandes d'abonnement de ces comptes.",
@@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Inclure des hashtags additionnels pour cette colonne", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Inclure des hashtags additionnels pour cette colonne",
"hashtag.follow": "Suivre ce hashtag", "hashtag.follow": "Suivre ce hashtag",
"hashtag.unfollow": "Ne plus suivre ce hashtag", "hashtag.unfollow": "Ne plus suivre ce hashtag",
"home.actions.go_to_explore": "Voir les tendances",
"home.actions.go_to_suggestions": "Trouver des personnes à suivre",
"home.column_settings.basic": "Basique", "home.column_settings.basic": "Basique",
"home.column_settings.show_reblogs": "Afficher boosts", "home.column_settings.show_reblogs": "Afficher boosts",
"home.column_settings.show_replies": "Afficher réponses", "home.column_settings.show_replies": "Afficher réponses",
"home.explore_prompt.body": "Votre fil d'actualité aura un mélange de messages depuis les hashtags que vous avez choisi de suivre, les personnes que vous avez choisi de suivre, et les messages qu'ils boostent. Cela a l'air assez calme en ce moment, alors comment :",
"home.explore_prompt.title": "C'est chez vous dans Mastadon.",
"home.hide_announcements": "Masquer les annonces", "home.hide_announcements": "Masquer les annonces",
"home.show_announcements": "Afficher annonces", "home.show_announcements": "Afficher annonces",
"interaction_modal.description.favourite": "Avec un compte Mastodon, vous pouvez ajouter cette publication aux favoris pour informer son auteur·rice que vous l'appréciez et la sauvegarder pour plus tard.", "interaction_modal.description.favourite": "Avec un compte Mastodon, vous pouvez ajouter cette publication aux favoris pour informer son auteur·rice que vous l'appréciez et la sauvegarder pour plus tard.",
@@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Supprimer la liste", "lists.delete": "Supprimer la liste",
"lists.edit": "Modifier la liste", "lists.edit": "Modifier la liste",
"lists.edit.submit": "Modifier le titre", "lists.edit.submit": "Modifier le titre",
"lists.exclusive": "Cacher ces postes depuis la page d'accueil",
"lists.new.create": "Ajouter une liste", "lists.new.create": "Ajouter une liste",
"lists.new.title_placeholder": "Titre de la nouvelle liste", "lists.new.title_placeholder": "Titre de la nouvelle liste",
"lists.replies_policy.followed": "N'importe quel compte suivi", "lists.replies_policy.followed": "N'importe quel compte suivi",
@@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Masquer les notifications de ce compte?", "mute_modal.hide_notifications": "Masquer les notifications de ce compte?",
"mute_modal.indefinite": "Indéfinie", "mute_modal.indefinite": "Indéfinie",
"navigation_bar.about": "À propos", "navigation_bar.about": "À propos",
"navigation_bar.advanced_interface": "Ouvrir dans linterface avancée",
"navigation_bar.blocks": "Comptes bloqués", "navigation_bar.blocks": "Comptes bloqués",
"navigation_bar.bookmarks": "Signets", "navigation_bar.bookmarks": "Signets",
"navigation_bar.community_timeline": "Fil local", "navigation_bar.community_timeline": "Fil local",
@@ -440,39 +458,39 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Activer les notifications de bureau", "notifications_permission_banner.enable": "Activer les notifications de bureau",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Pour recevoir des notifications lorsque Mastodon nest pas ouvert, activez les notifications de bureau. Vous pouvez contrôler précisément quels types dinteractions génèrent des notifications de bureau via le bouton {icon} ci-dessus une fois quelles sont activées.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Pour recevoir des notifications lorsque Mastodon nest pas ouvert, activez les notifications de bureau. Vous pouvez contrôler précisément quels types dinteractions génèrent des notifications de bureau via le bouton {icon} ci-dessus une fois quelles sont activées.",
"notifications_permission_banner.title": "Ne rien rater", "notifications_permission_banner.title": "Ne rien rater",
"onboarding.action.back": "Take me back", "onboarding.action.back": "Revenir en arrière",
"onboarding.actions.back": "Take me back", "onboarding.actions.back": "Revenir en arrière",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Bonjour #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.", "onboarding.follows.empty": "Malheureusement, aucun résultat ne peut être affiché pour le moment. Vous pouvez essayer d'utiliser la recherche ou parcourir la page pour trouver des personnes à suivre, ou réessayez plus tard.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!", "onboarding.share.lead": "Faites savoir aux gens comment ils peuvent vous trouver sur Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}", "onboarding.share.message": "Je suis {username} sur #Mastodon! Suivez-moi à {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:", "onboarding.share.next_steps": "Étapes suivantes possibles :",
"onboarding.share.title": "Share your profile", "onboarding.share.title": "Partager votre profil",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!", "onboarding.start.title": "Vous avez réussi !",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post", "onboarding.steps.publish_status.title": "Écrivez votre premier post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>Le saviez-vous ?</strong> Vous pouvez sécuriser votre compte en configurant l'authentification à deux facteurs dans les paramètres de votre compte. Il fonctionne avec n'importe quelle application TOTP de votre choix, sans numéro de téléphone nécessaire !",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Le saviez-vous ?</strong> Puisque Mastodon est décentralisé, certains profils que vous rencontrez seront hébergés sur des serveurs autres que les vôtres. Et pourtant, vous pouvez interagir avec eux ! Leur serveur est dans la seconde moitié de leur nom d'utilisateur !",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!", "onboarding.tips.migration": "<strong>Le saviez-vous ?</strong> Si vous avez l'impression que {domain} n'est pas un bon choix de serveur pour vous dans le futur, vous pouvez vous déplacer sur un autre serveur Mastodon sans perdre vos abonnés. Vous pouvez même héberger votre propre serveur!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!", "onboarding.tips.verification": "<strong>Le saviez-vous ?</strong> Vous pouvez vérifier votre compte en mettant un lien vers votre profil Mastodon sur votre propre site web et en ajoutant le site à votre profil. Pas de frais ou de documents nécessaires !",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "La confirmation du mot de passe dépasse la longueur du mot de passe",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match", "password_confirmation.mismatching": "Les deux mots de passe ne correspondent pas",
"picture_in_picture.restore": "Remettre en place", "picture_in_picture.restore": "Remettre en place",
"poll.closed": "Fermé", "poll.closed": "Fermé",
"poll.refresh": "Actualiser", "poll.refresh": "Actualiser",
"poll.reveal": "Voir les résultats",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# personne} other {# personnes}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# personne} other {# personnes}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote": "Voter", "poll.vote": "Voter",
@@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Commentaires additionnels", "report.placeholder": "Commentaires additionnels",
"report.reasons.dislike": "Je naime pas", "report.reasons.dislike": "Je naime pas",
"report.reasons.dislike_description": "Ce n'est pas quelque chose qu'on voudrait voir", "report.reasons.dislike_description": "Ce n'est pas quelque chose qu'on voudrait voir",
"report.reasons.legal": "C'est illégal",
"report.reasons.legal_description": "Vous pensez que cela viole la loi de votre pays ou celui du serveur",
"report.reasons.other": "C'est pour une autre raison", "report.reasons.other": "C'est pour une autre raison",
"report.reasons.other_description": "Le problème ne correspond pas aux autres catégories", "report.reasons.other_description": "Le problème ne correspond pas aux autres catégories",
"report.reasons.spam": "C'est du spam", "report.reasons.spam": "C'est du spam",
@@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Ne plus suivre @{name}", "report.unfollow": "Ne plus suivre @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Vous suivez ce compte. Pour ne plus en voir les messages sur votre fil d'accueil, arrêtez de le suivre.", "report.unfollow_explanation": "Vous suivez ce compte. Pour ne plus en voir les messages sur votre fil d'accueil, arrêtez de le suivre.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} publication liée} other {{count} publications liées}}", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} publication liée} other {{count} publications liées}}",
"report_notification.categories.legal": "Légal",
"report_notification.categories.other": "Autre", "report_notification.categories.other": "Autre",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Infraction aux règles du serveur", "report_notification.categories.violation": "Infraction aux règles du serveur",
@@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "créé par {name} {date}", "status.history.created": "créé par {name} {date}",
"status.history.edited": "modifié par {name} {date}", "status.history.edited": "modifié par {name} {date}",
"status.load_more": "Charger plus", "status.load_more": "Charger plus",
"status.media.open": "Cliquez pour ouvrir",
"status.media.show": "Cliquez pour voir",
"status.media_hidden": "Média masqué", "status.media_hidden": "Média masqué",
"status.mention": "Mentionner @{name}", "status.mention": "Mentionner @{name}",
"status.more": "Plus", "status.more": "Plus",
@@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Traduire", "status.translate": "Traduire",
"status.translated_from_with": "Traduit de {lang} avec {provider}", "status.translated_from_with": "Traduit de {lang} avec {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Indisponible", "status.uncached_media_warning": "Prévisualisation non disponible",
"status.unmute_conversation": "Ne plus masquer cette conversation", "status.unmute_conversation": "Ne plus masquer cette conversation",
"status.unpin": "Désépingler du profil", "status.unpin": "Désépingler du profil",
"subscribed_languages.lead": "Seules des publications dans les langues sélectionnées apparaîtront sur vos fil d'accueil et de liste(s) après le changement. N'en sélectionnez aucune pour recevoir des publications dans toutes les langues.", "subscribed_languages.lead": "Seules des publications dans les langues sélectionnées apparaîtront sur vos fil d'accueil et de liste(s) après le changement. N'en sélectionnez aucune pour recevoir des publications dans toutes les langues.",
@@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Changer les langues abonnées pour {target}", "subscribed_languages.target": "Changer les langues abonnées pour {target}",
"suggestions.dismiss": "Rejeter cette suggestion", "suggestions.dismiss": "Rejeter cette suggestion",
"suggestions.header": "Vous pourriez être intéressé par…", "suggestions.header": "Vous pourriez être intéressé par…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Global",
"tabs_bar.home": "Accueil", "tabs_bar.home": "Accueil",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Notifications", "tabs_bar.notifications": "Notifications",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# jour restant} other {# jours restants}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# jour restant} other {# jours restants}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# heure restante} other {# heures restantes}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# heure restante} other {# heures restantes}}",
@@ -678,7 +699,7 @@
"upload_modal.preview_label": "Aperçu ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Aperçu ({ratio})",
"upload_progress.label": "Envoi en cours...", "upload_progress.label": "Envoi en cours...",
"upload_progress.processing": "Traitement en cours…", "upload_progress.processing": "Traitement en cours…",
"username.taken": "That username is taken. Try another", "username.taken": "Ce nom d'utilisateur est déjà pris. Essayez d'en prendre un autre",
"video.close": "Fermer la vidéo", "video.close": "Fermer la vidéo",
"video.download": "Télécharger ce fichier", "video.download": "Télécharger ce fichier",
"video.exit_fullscreen": "Quitter le plein écran", "video.exit_fullscreen": "Quitter le plein écran",

View File

@@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Groupe", "account.badges.group": "Groupe",
"account.block": "Bloquer @{name}", "account.block": "Bloquer @{name}",
"account.block_domain": "Bloquer le domaine {domain}", "account.block_domain": "Bloquer le domaine {domain}",
"account.block_short": "Bloquer",
"account.blocked": "Bloqué·e", "account.blocked": "Bloqué·e",
"account.browse_more_on_origin_server": "Parcourir davantage sur le profil original", "account.browse_more_on_origin_server": "Parcourir davantage sur le profil original",
"account.cancel_follow_request": "Retirer la demande dabonnement", "account.cancel_follow_request": "Retirer la demande dabonnement",
@@ -39,7 +40,7 @@
"account.follows_you": "Vous suit", "account.follows_you": "Vous suit",
"account.go_to_profile": "Voir le profil", "account.go_to_profile": "Voir le profil",
"account.hide_reblogs": "Masquer les partages de @{name}", "account.hide_reblogs": "Masquer les partages de @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.", "account.in_memoriam": "En mémoire de.",
"account.joined_short": "Ici depuis", "account.joined_short": "Ici depuis",
"account.languages": "Changer les langues abonnées", "account.languages": "Changer les langues abonnées",
"account.link_verified_on": "La propriété de ce lien a été vérifiée le {date}", "account.link_verified_on": "La propriété de ce lien a été vérifiée le {date}",
@@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Mentionner @{name}", "account.mention": "Mentionner @{name}",
"account.moved_to": "{name} a indiqué que son nouveau compte est maintenant :", "account.moved_to": "{name} a indiqué que son nouveau compte est maintenant :",
"account.mute": "Masquer @{name}", "account.mute": "Masquer @{name}",
"account.mute_notifications": "Masquer les notifications de @{name}", "account.mute_notifications_short": "Désactiver les alertes",
"account.mute_short": "Mettre en sourdine",
"account.muted": "Masqué·e", "account.muted": "Masqué·e",
"account.no_bio": "Aucune description enregistrée.",
"account.open_original_page": "Ouvrir la page d'origine", "account.open_original_page": "Ouvrir la page d'origine",
"account.posts": "Messages", "account.posts": "Messages",
"account.posts_with_replies": "Messages et réponses", "account.posts_with_replies": "Messages et réponses",
@@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Ne plus recommander sur le profil", "account.unendorse": "Ne plus recommander sur le profil",
"account.unfollow": "Ne plus suivre", "account.unfollow": "Ne plus suivre",
"account.unmute": "Ne plus masquer @{name}", "account.unmute": "Ne plus masquer @{name}",
"account.unmute_notifications": "Ne plus masquer les notifications de @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Réactiver les notifications",
"account.unmute_short": "Ne plus masquer", "account.unmute_short": "Ne plus masquer",
"account_note.placeholder": "Cliquez pour ajouter une note", "account_note.placeholder": "Cliquez pour ajouter une note",
"admin.dashboard.daily_retention": "Taux de rétention des utilisateur·rice·s par jour après inscription", "admin.dashboard.daily_retention": "Taux de rétention des utilisateur·rice·s par jour après inscription",
@@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Moyenne", "admin.dashboard.retention.average": "Moyenne",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mois d'inscription", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mois d'inscription",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nouveaux comptes", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nouveaux comptes",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Profils de comptes que cela supprimerait",
"admin.impact_report.instance_followers": "Abonnées que nos utilisateurs perdraient",
"admin.impact_report.instance_follows": "Abonnées que leurs utilisateurs perdraient",
"admin.impact_report.title": "Résumé de l'impact",
"alert.rate_limited.message": "Veuillez réessayer après {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Veuillez réessayer après {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Nombre de requêtes limité", "alert.rate_limited.title": "Nombre de requêtes limité",
"alert.unexpected.message": "Une erreur inattendue sest produite.", "alert.unexpected.message": "Une erreur inattendue sest produite.",
@@ -103,17 +110,18 @@
"column.blocks": "Comptes bloqués", "column.blocks": "Comptes bloqués",
"column.bookmarks": "Signets", "column.bookmarks": "Signets",
"column.community": "Fil public local", "column.community": "Fil public local",
"column.direct": "Mention privée", "column.direct": "Mentions privées",
"column.directory": "Parcourir les profils", "column.directory": "Parcourir les profils",
"column.domain_blocks": "Domaines bloqués", "column.domain_blocks": "Domaines bloqués",
"column.favourites": "Favoris", "column.favourites": "Favoris",
"column.firehose": "Flux en direct",
"column.follow_requests": "Demandes d'abonnement", "column.follow_requests": "Demandes d'abonnement",
"column.home": "Accueil", "column.home": "Accueil",
"column.lists": "Listes", "column.lists": "Listes",
"column.mutes": "Comptes masqués", "column.mutes": "Comptes masqués",
"column.notifications": "Notifications", "column.notifications": "Notifications",
"column.pins": "Messages épinglés", "column.pins": "Messages épinglés",
"column.public": "Fil public global", "column.public": "Fil fédéré",
"column_back_button.label": "Retour", "column_back_button.label": "Retour",
"column_header.hide_settings": "Cacher les paramètres", "column_header.hide_settings": "Cacher les paramètres",
"column_header.moveLeft_settings": "Déplacer la colonne vers la gauche", "column_header.moveLeft_settings": "Déplacer la colonne vers la gauche",
@@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Distant seulement", "community.column_settings.remote_only": "Distant seulement",
"compose.language.change": "Changer de langue", "compose.language.change": "Changer de langue",
"compose.language.search": "Rechercher des langues …", "compose.language.search": "Rechercher des langues …",
"compose.published.body": "Message Publié.",
"compose.published.open": "Ouvrir",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "En savoir plus", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "En savoir plus",
"compose_form.encryption_warning": "Les messages sur Mastodon ne sont pas chiffrés de bout en bout. Ne partagez aucune information sensible sur Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Les messages sur Mastodon ne sont pas chiffrés de bout en bout. Ne partagez aucune information sensible sur Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Ce message n'apparaîtra pas dans les listes de hashtags, car il n'est pas public. Seuls les messages publics peuvent apparaître dans les recherches par hashtags.", "compose_form.hashtag_warning": "Ce message n'apparaîtra pas dans les listes de hashtags, car il n'est pas public. Seuls les messages publics peuvent apparaître dans les recherches par hashtags.",
@@ -163,7 +173,7 @@
"confirmations.discard_edit_media.message": "Vous avez des modifications non enregistrées de la description ou de l'aperçu du média, les supprimer quand même ?", "confirmations.discard_edit_media.message": "Vous avez des modifications non enregistrées de la description ou de l'aperçu du média, les supprimer quand même ?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Bloquer tout le domaine", "confirmations.domain_block.confirm": "Bloquer tout le domaine",
"confirmations.domain_block.message": "Voulez-vous vraiment, vraiment bloquer {domain} en entier? Dans la plupart des cas, quelques blocages ou masquages ciblés sont suffisants et préférables. Vous ne verrez plus de contenu provenant de ce domaine, ni dans vos fils publics, ni dans vos notifications. Vos abonné·e·s utilisant ce domaine seront retiré·e·s.", "confirmations.domain_block.message": "Voulez-vous vraiment, vraiment bloquer {domain} en entier? Dans la plupart des cas, quelques blocages ou masquages ciblés sont suffisants et préférables. Vous ne verrez plus de contenu provenant de ce domaine, ni dans vos fils publics, ni dans vos notifications. Vos abonné·e·s utilisant ce domaine seront retiré·e·s.",
"confirmations.edit.confirm": "Éditer", "confirmations.edit.confirm": "Modifier",
"confirmations.edit.message": "Modifier maintenant écrasera votre message en cours de rédaction. Voulez-vous vraiment continuer ?", "confirmations.edit.message": "Modifier maintenant écrasera votre message en cours de rédaction. Voulez-vous vraiment continuer ?",
"confirmations.logout.confirm": "Se déconnecter", "confirmations.logout.confirm": "Se déconnecter",
"confirmations.logout.message": "Voulez-vous vraiment vous déconnecter ?", "confirmations.logout.message": "Voulez-vous vraiment vous déconnecter ?",
@@ -182,7 +192,7 @@
"conversation.with": "Avec {names}", "conversation.with": "Avec {names}",
"copypaste.copied": "Copié", "copypaste.copied": "Copié",
"copypaste.copy": "Copier", "copypaste.copy": "Copier",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard", "copypaste.copy_to_clipboard": "Copier dans le presse-papiers",
"directory.federated": "Du fédiverse connu", "directory.federated": "Du fédiverse connu",
"directory.local": "De {domain} seulement", "directory.local": "De {domain} seulement",
"directory.new_arrivals": "Inscrit·e·s récemment", "directory.new_arrivals": "Inscrit·e·s récemment",
@@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "On parle actuellement de ces nouvelles sur ce serveur, ainsi que sur d'autres serveurs du réseau décentralisé.", "dismissable_banner.explore_links": "On parle actuellement de ces nouvelles sur ce serveur, ainsi que sur d'autres serveurs du réseau décentralisé.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Ces publications depuis les serveurs du réseau décentralisé, dont celui-ci, sont actuellement en train de gagner de l'ampleur sur ce serveur.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Ces publications depuis les serveurs du réseau décentralisé, dont celui-ci, sont actuellement en train de gagner de l'ampleur sur ce serveur.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Ces hashtags sont actuellement en train de gagner de l'ampleur parmi les personnes sur les serveurs du réseau décentralisé dont celui-ci.", "dismissable_banner.explore_tags": "Ces hashtags sont actuellement en train de gagner de l'ampleur parmi les personnes sur les serveurs du réseau décentralisé dont celui-ci.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Voici les messages publics les plus récents des personnes de cette instance et des autres instances du réseau décentralisé connues par ce serveur.", "dismissable_banner.public_timeline": "Ce sont les posts publics les plus récents de personnes sur le web social que les gens sur {domain} suivent.",
"embed.instructions": "Intégrez ce message à votre site en copiant le code ci-dessous.", "embed.instructions": "Intégrez ce message à votre site en copiant le code ci-dessous.",
"embed.preview": "Il apparaîtra comme cela:", "embed.preview": "Il apparaîtra comme cela:",
"emoji_button.activity": "Activités", "emoji_button.activity": "Activités",
@@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Vous n'avez pas encore suivi d'hashtags. Lorsque vous le ferez, ils apparaîtront ici.", "empty_column.followed_tags": "Vous n'avez pas encore suivi d'hashtags. Lorsque vous le ferez, ils apparaîtront ici.",
"empty_column.hashtag": "Il ny a encore aucun contenu associé à ce hashtag.", "empty_column.hashtag": "Il ny a encore aucun contenu associé à ce hashtag.",
"empty_column.home": "Vous ne suivez personne. Visitez {public} ou utilisez la recherche pour trouver dautres personnes à suivre.", "empty_column.home": "Vous ne suivez personne. Visitez {public} ou utilisez la recherche pour trouver dautres personnes à suivre.",
"empty_column.home.suggestions": "Voir quelques suggestions",
"empty_column.list": "Il ny a rien dans cette liste pour linstant. Quand des membres de cette liste publieront de nouveaux messages, ils apparaîtront ici.", "empty_column.list": "Il ny a rien dans cette liste pour linstant. Quand des membres de cette liste publieront de nouveaux messages, ils apparaîtront ici.",
"empty_column.lists": "Vous navez pas encore de liste. Lorsque vous en créerez une, elle apparaîtra ici.", "empty_column.lists": "Vous navez pas encore de liste. Lorsque vous en créerez une, elle apparaîtra ici.",
"empty_column.mutes": "Vous navez masqué aucun compte pour le moment.", "empty_column.mutes": "Vous navez masqué aucun compte pour le moment.",
@@ -240,7 +249,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copier la trace d'appels dans le presse-papier", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copier la trace d'appels dans le presse-papier",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Signaler le problème", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Signaler le problème",
"explore.search_results": "Résultats de la recherche", "explore.search_results": "Résultats de la recherche",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "Personnes",
"explore.title": "Explorer", "explore.title": "Explorer",
"explore.trending_links": "Nouvelles", "explore.trending_links": "Nouvelles",
"explore.trending_statuses": "Messages", "explore.trending_statuses": "Messages",
@@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Utilisez une catégorie existante ou en créer une nouvelle", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Utilisez une catégorie existante ou en créer une nouvelle",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrer ce message", "filter_modal.select_filter.title": "Filtrer ce message",
"filter_modal.title.status": "Filtrer un message", "filter_modal.title.status": "Filtrer un message",
"firehose.all": "Tout",
"firehose.local": "Ce serveur",
"firehose.remote": "Autres serveurs",
"follow_request.authorize": "Accepter", "follow_request.authorize": "Accepter",
"follow_request.reject": "Rejeter", "follow_request.reject": "Rejeter",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Même si votre compte nest pas privé, léquipe de {domain} a pensé que vous pourriez vouloir consulter manuellement les demandes de suivi de ces comptes.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Même si votre compte nest pas privé, léquipe de {domain} a pensé que vous pourriez vouloir consulter manuellement les demandes de suivi de ces comptes.",
@@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Inclure des hashtags additionnels pour cette colonne", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Inclure des hashtags additionnels pour cette colonne",
"hashtag.follow": "Suivre le hashtag", "hashtag.follow": "Suivre le hashtag",
"hashtag.unfollow": "Ne plus suivre le hashtag", "hashtag.unfollow": "Ne plus suivre le hashtag",
"home.actions.go_to_explore": "Voir les tendances",
"home.actions.go_to_suggestions": "Trouver des personnes à suivre",
"home.column_settings.basic": "Basique", "home.column_settings.basic": "Basique",
"home.column_settings.show_reblogs": "Afficher les partages", "home.column_settings.show_reblogs": "Afficher les partages",
"home.column_settings.show_replies": "Afficher les réponses", "home.column_settings.show_replies": "Afficher les réponses",
"home.explore_prompt.body": "Votre fil d'actualité aura un mélange de messages depuis les hashtags que vous avez choisi de suivre, les personnes que vous avez choisi de suivre, et les messages qu'ils boostent. Cela a l'air assez calme en ce moment, alors comment :",
"home.explore_prompt.title": "C'est votre page d'accueil dans Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Masquer les annonces", "home.hide_announcements": "Masquer les annonces",
"home.show_announcements": "Afficher les annonces", "home.show_announcements": "Afficher les annonces",
"interaction_modal.description.favourite": "Avec un compte Mastodon, vous pouvez ajouter ce message à vos favoris pour informer l'auteur⋅rice que vous l'appréciez et pour le sauvegarder pour plus tard.", "interaction_modal.description.favourite": "Avec un compte Mastodon, vous pouvez ajouter ce message à vos favoris pour informer l'auteur⋅rice que vous l'appréciez et pour le sauvegarder pour plus tard.",
@@ -317,7 +333,7 @@
"keyboard_shortcuts.enter": "Ouvrir le message", "keyboard_shortcuts.enter": "Ouvrir le message",
"keyboard_shortcuts.favourite": "Ajouter le message aux favoris", "keyboard_shortcuts.favourite": "Ajouter le message aux favoris",
"keyboard_shortcuts.favourites": "Ouvrir la liste des favoris", "keyboard_shortcuts.favourites": "Ouvrir la liste des favoris",
"keyboard_shortcuts.federated": "Ouvrir le fil public global", "keyboard_shortcuts.federated": "Ouvrir le fil fédéré",
"keyboard_shortcuts.heading": "Raccourcis clavier", "keyboard_shortcuts.heading": "Raccourcis clavier",
"keyboard_shortcuts.home": "Ouvrir le fil daccueil", "keyboard_shortcuts.home": "Ouvrir le fil daccueil",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Raccourci clavier", "keyboard_shortcuts.hotkey": "Raccourci clavier",
@@ -350,8 +366,9 @@
"lists.account.add": "Ajouter à la liste", "lists.account.add": "Ajouter à la liste",
"lists.account.remove": "Supprimer de la liste", "lists.account.remove": "Supprimer de la liste",
"lists.delete": "Supprimer la liste", "lists.delete": "Supprimer la liste",
"lists.edit": "Éditer la liste", "lists.edit": "Modifier la liste",
"lists.edit.submit": "Modifier le titre", "lists.edit.submit": "Modifier le titre",
"lists.exclusive": "Cacher ces postes depuis la page d'accueil",
"lists.new.create": "Ajouter une liste", "lists.new.create": "Ajouter une liste",
"lists.new.title_placeholder": "Titre de la nouvelle liste", "lists.new.title_placeholder": "Titre de la nouvelle liste",
"lists.replies_policy.followed": "N'importe quel compte suivi", "lists.replies_policy.followed": "N'importe quel compte suivi",
@@ -389,7 +406,7 @@
"navigation_bar.personal": "Personnel", "navigation_bar.personal": "Personnel",
"navigation_bar.pins": "Messages épinglés", "navigation_bar.pins": "Messages épinglés",
"navigation_bar.preferences": "Préférences", "navigation_bar.preferences": "Préférences",
"navigation_bar.public_timeline": "Fil public global", "navigation_bar.public_timeline": "Fil fédéré",
"navigation_bar.search": "Rechercher", "navigation_bar.search": "Rechercher",
"navigation_bar.security": "Sécurité", "navigation_bar.security": "Sécurité",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Vous devez vous connecter pour accéder à cette ressource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Vous devez vous connecter pour accéder à cette ressource.",
@@ -441,39 +458,39 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Activer les notifications de bureau", "notifications_permission_banner.enable": "Activer les notifications de bureau",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Pour recevoir des notifications lorsque Mastodon nest pas ouvert, activez les notifications du bureau. Vous pouvez contrôler précisément quels types dinteractions génèrent des notifications de bureau via le bouton {icon} ci-dessus une fois quelles sont activées.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Pour recevoir des notifications lorsque Mastodon nest pas ouvert, activez les notifications du bureau. Vous pouvez contrôler précisément quels types dinteractions génèrent des notifications de bureau via le bouton {icon} ci-dessus une fois quelles sont activées.",
"notifications_permission_banner.title": "Toujours au courant", "notifications_permission_banner.title": "Toujours au courant",
"onboarding.action.back": "Take me back", "onboarding.action.back": "Revenir en arrière",
"onboarding.actions.back": "Take me back", "onboarding.actions.back": "Revenir en arrière",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Bonjour #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.", "onboarding.follows.empty": "Malheureusement, aucun résultat ne peut être affiché pour le moment. Vous pouvez essayer d'utiliser la recherche ou parcourir la page pour trouver des personnes à suivre, ou réessayez plus tard.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!", "onboarding.share.lead": "Faites savoir aux gens comment ils peuvent vous trouver sur Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}", "onboarding.share.message": "Je suis {username} sur #Mastodon! Suivez-moi à {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:", "onboarding.share.next_steps": "Étapes suivantes possibles :",
"onboarding.share.title": "Share your profile", "onboarding.share.title": "Partager votre profil",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!", "onboarding.start.title": "Vous avez réussi !",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post", "onboarding.steps.publish_status.title": "Écrivez votre premier post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>Le saviez-vous ?</strong> Vous pouvez sécuriser votre compte en configurant l'authentification à deux facteurs dans les paramètres de votre compte. Il fonctionne avec n'importe quelle application TOTP de votre choix, sans numéro de téléphone nécessaire !",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Le saviez-vous ?</strong> Puisque Mastodon est décentralisé, certains profils que vous rencontrez seront hébergés sur des serveurs autres que les vôtres. Et pourtant, vous pouvez interagir avec eux ! Leur serveur est dans la seconde moitié de leur nom d'utilisateur !",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!", "onboarding.tips.migration": "<strong>Le saviez-vous ?</strong> Si vous avez l'impression que {domain} n'est pas un bon choix de serveur pour vous dans le futur, vous pouvez vous déplacer sur un autre serveur Mastodon sans perdre vos abonnés. Vous pouvez même héberger votre propre serveur!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!", "onboarding.tips.verification": "<strong>Le saviez-vous ?</strong> Vous pouvez vérifier votre compte en mettant un lien vers votre profil Mastodon sur votre propre site web et en ajoutant le site à votre profil. Pas de frais ou de documents nécessaires !",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "La confirmation du mot de passe dépasse la longueur du mot de passe",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match", "password_confirmation.mismatching": "Les deux mots de passe ne correspondent pas",
"picture_in_picture.restore": "Remettre en place", "picture_in_picture.restore": "Remettre en place",
"poll.closed": "Fermé", "poll.closed": "Fermé",
"poll.refresh": "Actualiser", "poll.refresh": "Actualiser",
"poll.reveal": "Voir les résultats",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# personne} other {# personnes}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# personne} other {# personnes}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote": "Voter", "poll.vote": "Voter",
@@ -526,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Commentaires additionnels", "report.placeholder": "Commentaires additionnels",
"report.reasons.dislike": "Cela ne me plaît pas", "report.reasons.dislike": "Cela ne me plaît pas",
"report.reasons.dislike_description": "Ce n'est pas quelque chose que vous voulez voir", "report.reasons.dislike_description": "Ce n'est pas quelque chose que vous voulez voir",
"report.reasons.legal": "C'est illégal",
"report.reasons.legal_description": "Vous pensez que cela viole la loi de votre pays ou celui du serveur",
"report.reasons.other": "Pour une autre raison", "report.reasons.other": "Pour une autre raison",
"report.reasons.other_description": "Le problème ne correspond pas aux autres catégories", "report.reasons.other_description": "Le problème ne correspond pas aux autres catégories",
"report.reasons.spam": "C'est du spam", "report.reasons.spam": "C'est du spam",
@@ -545,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Ne plus suivre @{name}", "report.unfollow": "Ne plus suivre @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Vous suivez ce compte. Désabonnez-vous pour ne plus en voir les messages sur votre fil principal.", "report.unfollow_explanation": "Vous suivez ce compte. Désabonnez-vous pour ne plus en voir les messages sur votre fil principal.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} message lié} other {{count} messages liés}}", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} message lié} other {{count} messages liés}}",
"report_notification.categories.legal": "Légal",
"report_notification.categories.other": "Autre", "report_notification.categories.other": "Autre",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Infraction aux règles du serveur", "report_notification.categories.violation": "Infraction aux règles du serveur",
@@ -588,17 +608,19 @@
"status.detailed_status": "Vue détaillée de la conversation", "status.detailed_status": "Vue détaillée de la conversation",
"status.direct": "Mention privée @{name}", "status.direct": "Mention privée @{name}",
"status.direct_indicator": "Mention privée", "status.direct_indicator": "Mention privée",
"status.edit": "Éditer", "status.edit": "Modifier",
"status.edited": "Édité le {date}", "status.edited": "Modifié le {date}",
"status.edited_x_times": "Edité {count, plural, one {{count} fois} other {{count} fois}}", "status.edited_x_times": "Modifié {count, plural, one {{count} fois} other {{count} fois}}",
"status.embed": "Intégrer", "status.embed": "Intégrer",
"status.favourite": "Ajouter aux favoris", "status.favourite": "Ajouter aux favoris",
"status.filter": "Filtrer ce message", "status.filter": "Filtrer ce message",
"status.filtered": "Filtré", "status.filtered": "Filtré",
"status.hide": "Masquer le message", "status.hide": "Masquer le message",
"status.history.created": "créé par {name} {date}", "status.history.created": "créé par {name} {date}",
"status.history.edited": "édité par {name} {date}", "status.history.edited": "modifié par {name} {date}",
"status.load_more": "Charger plus", "status.load_more": "Charger plus",
"status.media.open": "Cliquez pour ouvrir",
"status.media.show": "Cliquez pour voir",
"status.media_hidden": "Média caché", "status.media_hidden": "Média caché",
"status.mention": "Mentionner @{name}", "status.mention": "Mentionner @{name}",
"status.more": "Plus", "status.more": "Plus",
@@ -629,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Traduire", "status.translate": "Traduire",
"status.translated_from_with": "Traduit de {lang} en utilisant {provider}", "status.translated_from_with": "Traduit de {lang} en utilisant {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Indisponible", "status.uncached_media_warning": "Prévisualisation non disponible",
"status.unmute_conversation": "Ne plus masquer la conversation", "status.unmute_conversation": "Ne plus masquer la conversation",
"status.unpin": "Retirer du profil", "status.unpin": "Retirer du profil",
"subscribed_languages.lead": "Seuls les messages dans les langues sélectionnées apparaîtront sur votre fil principal et vos listes de fils après le changement. Sélectionnez aucune pour recevoir les messages dans toutes les langues.", "subscribed_languages.lead": "Seuls les messages dans les langues sélectionnées apparaîtront sur votre fil principal et vos listes de fils après le changement. Sélectionnez aucune pour recevoir les messages dans toutes les langues.",
@@ -637,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Changer les langues abonnées pour {target}", "subscribed_languages.target": "Changer les langues abonnées pour {target}",
"suggestions.dismiss": "Rejeter la suggestion", "suggestions.dismiss": "Rejeter la suggestion",
"suggestions.header": "Vous pourriez être intéressé·e par…", "suggestions.header": "Vous pourriez être intéressé·e par…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Fil public global",
"tabs_bar.home": "Accueil", "tabs_bar.home": "Accueil",
"tabs_bar.local_timeline": "Fil public local",
"tabs_bar.notifications": "Notifications", "tabs_bar.notifications": "Notifications",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# jour restant} other {# jours restants}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# jour restant} other {# jours restants}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# heure restante} other {# heures restantes}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# heure restante} other {# heures restantes}}",
@@ -679,7 +699,7 @@
"upload_modal.preview_label": "Aperçu ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Aperçu ({ratio})",
"upload_progress.label": "Envoi en cours…", "upload_progress.label": "Envoi en cours…",
"upload_progress.processing": "En cours…", "upload_progress.processing": "En cours…",
"username.taken": "That username is taken. Try another", "username.taken": "Ce nom d'utilisateur est déjà pris. Essayez d'en prendre un autre",
"video.close": "Fermer la vidéo", "video.close": "Fermer la vidéo",
"video.download": "Télécharger le fichier", "video.download": "Télécharger le fichier",
"video.exit_fullscreen": "Quitter le plein écran", "video.exit_fullscreen": "Quitter le plein écran",

View File

@@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Groep", "account.badges.group": "Groep",
"account.block": "@{name} blokkearje", "account.block": "@{name} blokkearje",
"account.block_domain": "Domein {domain} blokkearje", "account.block_domain": "Domein {domain} blokkearje",
"account.block_short": "Blokkearje",
"account.blocked": "Blokkearre", "account.blocked": "Blokkearre",
"account.browse_more_on_origin_server": "Mear op it orizjinele profyl besjen", "account.browse_more_on_origin_server": "Mear op it orizjinele profyl besjen",
"account.cancel_follow_request": "Folchfersyk annulearje", "account.cancel_follow_request": "Folchfersyk annulearje",
@@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "@{name} fermelde", "account.mention": "@{name} fermelde",
"account.moved_to": "{name} is ferhuze nei:", "account.moved_to": "{name} is ferhuze nei:",
"account.mute": "@{name} negearje", "account.mute": "@{name} negearje",
"account.mute_notifications": "Meldingen fan @{name} negearje", "account.mute_notifications_short": "Meldingen negearje",
"account.mute_short": "Negearje",
"account.muted": "Negearre", "account.muted": "Negearre",
"account.no_bio": "Gjin omskriuwing opjûn.",
"account.open_original_page": "Orizjinele side iepenje", "account.open_original_page": "Orizjinele side iepenje",
"account.posts": "Berjochten", "account.posts": "Berjochten",
"account.posts_with_replies": "Berjochten en reaksjes", "account.posts_with_replies": "Berjochten en reaksjes",
@@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Net op profyl werjaan", "account.unendorse": "Net op profyl werjaan",
"account.unfollow": "Net mear folgje", "account.unfollow": "Net mear folgje",
"account.unmute": "@{name} net langer negearje", "account.unmute": "@{name} net langer negearje",
"account.unmute_notifications": "Meldingen fan @{name} ynskeakelje", "account.unmute_notifications_short": "Meldingen net mear negearje",
"account.unmute_short": "Net mear negearje", "account.unmute_short": "Net mear negearje",
"account_note.placeholder": "Klik om notysje ta te foegjen", "account_note.placeholder": "Klik om notysje ta te foegjen",
"admin.dashboard.daily_retention": "Brûkerretinsjegraad per dei nei oanmelding", "admin.dashboard.daily_retention": "Brûkerretinsjegraad per dei nei oanmelding",
@@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Gemiddelde", "admin.dashboard.retention.average": "Gemiddelde",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Registraasjemoanne", "admin.dashboard.retention.cohort": "Registraasjemoanne",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nije brûkers", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nije brûkers",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Oantal accounts dat troch dizze aksje fuortsmiten wurdt",
"admin.impact_report.instance_followers": "Oantal folgers dyt ús brûkers ferlieze soene",
"admin.impact_report.instance_follows": "Oantal folgers dyt harren brûkers ferlieze soene",
"admin.impact_report.title": "Oersjoch fan de gefolgen",
"alert.rate_limited.message": "Opnij probearje nei {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Opnij probearje nei {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Dataferkear beheind", "alert.rate_limited.title": "Dataferkear beheind",
"alert.unexpected.message": "Der is in ûnferwachte flater bard.", "alert.unexpected.message": "Der is in ûnferwachte flater bard.",
@@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Profilen trochsykje", "column.directory": "Profilen trochsykje",
"column.domain_blocks": "Blokkearre domeinen", "column.domain_blocks": "Blokkearre domeinen",
"column.favourites": "Favoriten", "column.favourites": "Favoriten",
"column.firehose": "Live feeds",
"column.follow_requests": "Folchfersiken", "column.follow_requests": "Folchfersiken",
"column.home": "Startside", "column.home": "Startside",
"column.lists": "Listen", "column.lists": "Listen",
@@ -127,8 +135,10 @@
"community.column_settings.remote_only": "Allinnich oare servers", "community.column_settings.remote_only": "Allinnich oare servers",
"compose.language.change": "Taal wizigje", "compose.language.change": "Taal wizigje",
"compose.language.search": "Talen sykje…", "compose.language.search": "Talen sykje…",
"compose.published.body": "Berjocht publisearre.",
"compose.published.open": "Toane",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Mear ynfo", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Mear ynfo",
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Berjochten op Mastodon wurde, krekt as op oare sosjale media, net ein-ta-ein fersifere. Diel dêrom gjin gefoelige ynformaasje fia Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Dit berjocht falt net ûnder in hashtag te besjen, omdat dizze net op iepenbier is. Allinnich iepenbiere berjochten kinne fia hashtags fûn wurde.", "compose_form.hashtag_warning": "Dit berjocht falt net ûnder in hashtag te besjen, omdat dizze net op iepenbier is. Allinnich iepenbiere berjochten kinne fia hashtags fûn wurde.",
"compose_form.lock_disclaimer": "Jo account is net {locked}. Elkenien kin jo folgje en kin de berjochten sjen dyt jo allinnich oan jo folgers rjochte hawwe.", "compose_form.lock_disclaimer": "Jo account is net {locked}. Elkenien kin jo folgje en kin de berjochten sjen dyt jo allinnich oan jo folgers rjochte hawwe.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "beskoattele", "compose_form.lock_disclaimer.lock": "beskoattele",
@@ -161,7 +171,7 @@
"confirmations.delete_list.message": "Bisto wis datsto dizze list foar permanint fuortsmite wolst?", "confirmations.delete_list.message": "Bisto wis datsto dizze list foar permanint fuortsmite wolst?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Fuortsmite", "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Fuortsmite",
"confirmations.discard_edit_media.message": "Jo hawwe net-bewarre wizigingen yn de mediabeskriuwing of foarfertoaning, wolle jo dizze dochs fuortsmite?", "confirmations.discard_edit_media.message": "Jo hawwe net-bewarre wizigingen yn de mediabeskriuwing of foarfertoaning, wolle jo dizze dochs fuortsmite?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain", "confirmations.domain_block.confirm": "Alles fan dit domein blokkearje",
"confirmations.domain_block.message": "Binne jo echt wis dat jo alles fan {domain} negearje wolle? Yn de measte gefallen is it blokkearjen of negearjen fan in pear spesifike persoanen genôch en better. Jo sille gjin berjochten fan dizze server op iepenbiere tiidlinen sjen of yn jo meldingen. Jo folgers fan dizze server wurde fuortsmiten.", "confirmations.domain_block.message": "Binne jo echt wis dat jo alles fan {domain} negearje wolle? Yn de measte gefallen is it blokkearjen of negearjen fan in pear spesifike persoanen genôch en better. Jo sille gjin berjochten fan dizze server op iepenbiere tiidlinen sjen of yn jo meldingen. Jo folgers fan dizze server wurde fuortsmiten.",
"confirmations.edit.confirm": "Bewurkje", "confirmations.edit.confirm": "Bewurkje",
"confirmations.edit.message": "Troch no te bewurkjen sil it berjocht dat jo no oan it skriuwen binne oerskreaun wurde. Wolle jo trochgean?", "confirmations.edit.message": "Troch no te bewurkjen sil it berjocht dat jo no oan it skriuwen binne oerskreaun wurde. Wolle jo trochgean?",
@@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Dizze nijsberjochten winne oan populariteit op dizze en oare servers binnen it desintrale netwurk.", "dismissable_banner.explore_links": "Dizze nijsberjochten winne oan populariteit op dizze en oare servers binnen it desintrale netwurk.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Dizze berjochten winne oan populariteit op dizze en oare servers binnen it desintrale netwurk.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Dizze berjochten winne oan populariteit op dizze en oare servers binnen it desintrale netwurk.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Dizze hashtags winne oan populariteit op dizze en oare servers binnen it desintrale netwurk.", "dismissable_banner.explore_tags": "Dizze hashtags winne oan populariteit op dizze en oare servers binnen it desintrale netwurk.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Dit binne de meast resinte iepenbiere berjochten fan accounts op dizze en oare servers binnen it desintrale netwurk. Jo kinne ûnder Ynstellingen > Foarkarren > Oars kieze hokker talen jo sjen wolle.", "dismissable_banner.public_timeline": "Dit binne de meast resinte iepenbiere berjochten fan accounts op it sosjale web dyt troch minsken op {domain} folge wurde.",
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.", "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview": "Sa komt it der út te sjen:", "embed.preview": "Sa komt it der út te sjen:",
"emoji_button.activity": "Aktiviteiten", "emoji_button.activity": "Aktiviteiten",
@@ -215,7 +225,7 @@
"empty_column.account_suspended": "Account beskoattele", "empty_column.account_suspended": "Account beskoattele",
"empty_column.account_timeline": "Hjir binne gjin berjochten!", "empty_column.account_timeline": "Hjir binne gjin berjochten!",
"empty_column.account_unavailable": "Profyl net beskikber", "empty_column.account_unavailable": "Profyl net beskikber",
"empty_column.blocks": "Do hast noch gjin brûkers blokkearre.", "empty_column.blocks": "Jo hawwe noch gjin brûkers blokkearre.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Jo hawwe noch gjin berjochten oan jo blêdwizers tafoege. Wanneart jo der ien oan jo blêdwizers tafoegje, falt dizze hjir te sjen.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Jo hawwe noch gjin berjochten oan jo blêdwizers tafoege. Wanneart jo der ien oan jo blêdwizers tafoegje, falt dizze hjir te sjen.",
"empty_column.community": "De lokale tiidline is noch leech. Pleats in iepenbier berjocht om de spits ôf te biten!", "empty_column.community": "De lokale tiidline is noch leech. Pleats in iepenbier berjocht om de spits ôf te biten!",
"empty_column.direct": "Jo hawwe noch gjin priveefermeldingen. Wanneart jo der ien ferstjoere of ûntfange, komt dizze hjir te stean.", "empty_column.direct": "Jo hawwe noch gjin priveefermeldingen. Wanneart jo der ien ferstjoere of ûntfange, komt dizze hjir te stean.",
@@ -227,11 +237,10 @@
"empty_column.followed_tags": "Jo folgje noch gjin hashtags. As jo dat wol dogge, wurde se hjir toand.", "empty_column.followed_tags": "Jo folgje noch gjin hashtags. As jo dat wol dogge, wurde se hjir toand.",
"empty_column.hashtag": "Der is noch neat te finen ûnder dizze hashtag.", "empty_column.hashtag": "Der is noch neat te finen ûnder dizze hashtag.",
"empty_column.home": "Dizze tiidline is leech! Folgje mear minsken om it te foljen. {suggestions}", "empty_column.home": "Dizze tiidline is leech! Folgje mear minsken om it te foljen. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Suggestjes besjen",
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.", "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"empty_column.lists": "Jo hawwe noch gjin inkelde list. Wanneart jo der ien oanmakke hawwe, falt dat hjir te sjen.", "empty_column.lists": "Jo hawwe noch gjin inkelde list. Wanneart jo der ien oanmakke hawwe, falt dat hjir te sjen.",
"empty_column.mutes": "Jo hawwe noch gjin brûkers negearre.", "empty_column.mutes": "Jo hawwe noch gjin brûkers negearre.",
"empty_column.notifications": "Do hast noch gjin meldingen. Ynteraksjes mei oare minsken sjochsto hjir.", "empty_column.notifications": "Jo hawwe noch gjin meldingen. Ynteraksjes mei oare minsken sjogge jo hjir.",
"empty_column.public": "Der is hjir neat! Skriuw eat publyklik, of folgje sels brûkers fan oare servers om it hjir te foljen", "empty_column.public": "Der is hjir neat! Skriuw eat publyklik, of folgje sels brûkers fan oare servers om it hjir te foljen",
"error.unexpected_crash.explanation": "Troch in bug in ús koade of in probleem mei de komptabiliteit fan jo browser, koe dizze side net toand wurde.", "error.unexpected_crash.explanation": "Troch in bug in ús koade of in probleem mei de komptabiliteit fan jo browser, koe dizze side net toand wurde.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "Dizze side kin net goed toand wurde. Dit probleem komt faaks troch in browserútwreiding of ark foar automatysk oersetten.", "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Dizze side kin net goed toand wurde. Dit probleem komt faaks troch in browserútwreiding of ark foar automatysk oersetten.",
@@ -240,7 +249,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Stacktrace nei klamboerd kopiearje", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Stacktrace nei klamboerd kopiearje",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Technysk probleem melde", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Technysk probleem melde",
"explore.search_results": "Sykresultaten", "explore.search_results": "Sykresultaten",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "Minsken",
"explore.title": "Ferkenne", "explore.title": "Ferkenne",
"explore.trending_links": "Nijs", "explore.trending_links": "Nijs",
"explore.trending_statuses": "Berjochten", "explore.trending_statuses": "Berjochten",
@@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "In besteande kategory brûke of in nije oanmeitsje", "filter_modal.select_filter.subtitle": "In besteande kategory brûke of in nije oanmeitsje",
"filter_modal.select_filter.title": "Dit berjocht filterje", "filter_modal.select_filter.title": "Dit berjocht filterje",
"filter_modal.title.status": "In berjocht filterje", "filter_modal.title.status": "In berjocht filterje",
"firehose.all": "Alles",
"firehose.local": "Dizze server",
"firehose.remote": "Oare servers",
"follow_request.authorize": "Goedkarre", "follow_request.authorize": "Goedkarre",
"follow_request.reject": "Wegerje", "follow_request.reject": "Wegerje",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Ek al is jo account net besletten, de meiwurkers fan {domain} tinke dat jo miskien de folgjende folchfersiken hânmjittich kontrolearje.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Ek al is jo account net besletten, de meiwurkers fan {domain} tinke dat jo miskien de folgjende folchfersiken hânmjittich kontrolearje.",
@@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"hashtag.follow": "Hashtag folgje", "hashtag.follow": "Hashtag folgje",
"hashtag.unfollow": "Hashtag ûntfolgje", "hashtag.unfollow": "Hashtag ûntfolgje",
"home.actions.go_to_explore": "De aktuele trends besjen",
"home.actions.go_to_suggestions": "Sykje minsken om te folgjen",
"home.column_settings.basic": "Algemien", "home.column_settings.basic": "Algemien",
"home.column_settings.show_reblogs": "Boosts toane", "home.column_settings.show_reblogs": "Boosts toane",
"home.column_settings.show_replies": "Reaksjes toane", "home.column_settings.show_replies": "Reaksjes toane",
"home.explore_prompt.body": "Jo starttiidline befettet in miks fan berjochten mei hashtags dyt jo keazen hawwe om te folgjen, fan minsken dyt jo keazen hawwe om te folgjen en berjochten dyt se booste. It sjocht der no frij rêstich út, dus wat tinke jo derfan om:",
"home.explore_prompt.title": "Dit is jo thúsbasis op Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Meidielingen ferstopje", "home.hide_announcements": "Meidielingen ferstopje",
"home.show_announcements": "Meidielingen toane", "home.show_announcements": "Meidielingen toane",
"interaction_modal.description.favourite": "Jo kinne mei in Mastodon-account dit berjocht as favoryt markearje, om dy brûker witte te litten dat jo it berjocht wurdearje en om it te bewarjen.", "interaction_modal.description.favourite": "Jo kinne mei in Mastodon-account dit berjocht as favoryt markearje, om dy brûker witte te litten dat jo it berjocht wurdearje en om it te bewarjen.",
@@ -313,7 +329,7 @@
"keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea", "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
"keyboard_shortcuts.description": "Omskriuwing", "keyboard_shortcuts.description": "Omskriuwing",
"keyboard_shortcuts.direct": "om de kolom priveefermeldingen te iepenjen", "keyboard_shortcuts.direct": "om de kolom priveefermeldingen te iepenjen",
"keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list", "keyboard_shortcuts.down": "Nei ûnder yn list ferpleatse",
"keyboard_shortcuts.enter": "Berjocht iepenje", "keyboard_shortcuts.enter": "Berjocht iepenje",
"keyboard_shortcuts.favourite": "As favoryt markearje", "keyboard_shortcuts.favourite": "As favoryt markearje",
"keyboard_shortcuts.favourites": "to open favourites list", "keyboard_shortcuts.favourites": "to open favourites list",
@@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "List fuortsmite", "lists.delete": "List fuortsmite",
"lists.edit": "List bewurkje", "lists.edit": "List bewurkje",
"lists.edit.submit": "Titel wizigje", "lists.edit.submit": "Titel wizigje",
"lists.exclusive": "Ferstopje dizze berjochten op jo startside",
"lists.new.create": "List tafoegje", "lists.new.create": "List tafoegje",
"lists.new.title_placeholder": "Nije listtitel", "lists.new.title_placeholder": "Nije listtitel",
"lists.replies_policy.followed": "Elke folge brûker", "lists.replies_policy.followed": "Elke folge brûker",
@@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Meldingen fan dizze brûker ferstopje?", "mute_modal.hide_notifications": "Meldingen fan dizze brûker ferstopje?",
"mute_modal.indefinite": "Foar ûnbepaalde tiid", "mute_modal.indefinite": "Foar ûnbepaalde tiid",
"navigation_bar.about": "Oer", "navigation_bar.about": "Oer",
"navigation_bar.advanced_interface": "Yn avansearre webomjouwing iepenje",
"navigation_bar.blocks": "Blokkearre brûkers", "navigation_bar.blocks": "Blokkearre brûkers",
"navigation_bar.bookmarks": "Blêdwizers", "navigation_bar.bookmarks": "Blêdwizers",
"navigation_bar.community_timeline": "Lokale tiidline", "navigation_bar.community_timeline": "Lokale tiidline",
@@ -387,7 +405,7 @@
"navigation_bar.mutes": "Negearre brûkers", "navigation_bar.mutes": "Negearre brûkers",
"navigation_bar.personal": "Persoanlik", "navigation_bar.personal": "Persoanlik",
"navigation_bar.pins": "Fêstsette berjochten", "navigation_bar.pins": "Fêstsette berjochten",
"navigation_bar.preferences": "Foarkarren", "navigation_bar.preferences": "Ynstellingen",
"navigation_bar.public_timeline": "Globale tiidline", "navigation_bar.public_timeline": "Globale tiidline",
"navigation_bar.search": "Sykje", "navigation_bar.search": "Sykje",
"navigation_bar.security": "Befeiliging", "navigation_bar.security": "Befeiliging",
@@ -442,10 +460,9 @@
"notifications_permission_banner.title": "Mis neat", "notifications_permission_banner.title": "Mis neat",
"onboarding.action.back": "Bring my tebek", "onboarding.action.back": "Bring my tebek",
"onboarding.actions.back": "Bring my tebek", "onboarding.actions.back": "Bring my tebek",
"onboarding.actions.close": "Dit skerm net mear toane",
"onboarding.actions.go_to_explore": "De aktuele trends besjen", "onboarding.actions.go_to_explore": "De aktuele trends besjen",
"onboarding.actions.go_to_home": "Gean nei jo startside", "onboarding.actions.go_to_home": "Gean nei jo startside",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Hallo #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Spitigernôch kinne op dit stuit gjin resultaten toand wurde. Jo kinne probearje te sykjen of te blêdzjen troch de ferkenningsside om minsken te finen dyt jo folgje kinne, of probearje it letter opnij.", "onboarding.follows.empty": "Spitigernôch kinne op dit stuit gjin resultaten toand wurde. Jo kinne probearje te sykjen of te blêdzjen troch de ferkenningsside om minsken te finen dyt jo folgje kinne, of probearje it letter opnij.",
"onboarding.follows.lead": "Jo beheare jo eigen startside. Hoe mear minsken jo folgje, hoe aktiver en ynteressanter it wêze sil. Dizze profilen kinne in goed startpunt wêze, jo kinne se letter altyd ûntfolgje!", "onboarding.follows.lead": "Jo beheare jo eigen startside. Hoe mear minsken jo folgje, hoe aktiver en ynteressanter it wêze sil. Dizze profilen kinne in goed startpunt wêze, jo kinne se letter altyd ûntfolgje!",
"onboarding.follows.title": "Populêr op Mastodon", "onboarding.follows.title": "Populêr op Mastodon",
@@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "Tebeksette", "picture_in_picture.restore": "Tebeksette",
"poll.closed": "Sluten", "poll.closed": "Sluten",
"poll.refresh": "Ferfarskje", "poll.refresh": "Ferfarskje",
"poll.reveal": "Resultaten besjen",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# persoan} other {# persoanen}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# persoan} other {# persoanen}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# stim} other {# stimmen}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# stim} other {# stimmen}}",
"poll.vote": "Stimme", "poll.vote": "Stimme",
@@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Type or paste additional comments", "report.placeholder": "Type or paste additional comments",
"report.reasons.dislike": "Ik fyn der neat oan", "report.reasons.dislike": "Ik fyn der neat oan",
"report.reasons.dislike_description": "It is net eat watsto sjen wolst", "report.reasons.dislike_description": "It is net eat watsto sjen wolst",
"report.reasons.legal": "It is wetlik net tastien",
"report.reasons.legal_description": "Jo binne fan miening dat it de wet fan jo lân of dat fan de serverlokaasje skeint",
"report.reasons.other": "It is wat oars", "report.reasons.other": "It is wat oars",
"report.reasons.other_description": "It probleem stiet der net tusken", "report.reasons.other_description": "It probleem stiet der net tusken",
"report.reasons.spam": "It is spam", "report.reasons.spam": "It is spam",
@@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "{name} ûntfolgje", "report.unfollow": "{name} ûntfolgje",
"report.unfollow_explanation": "Jo folgje dizze account. Om harren berjochten net mear op jo starttiidline te sjen, kinne jo dyjinge ûntfolgje.", "report.unfollow_explanation": "Jo folgje dizze account. Om harren berjochten net mear op jo starttiidline te sjen, kinne jo dyjinge ûntfolgje.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} berjocht} other {{count} berjochten}} tafoege", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} berjocht} other {{count} berjochten}} tafoege",
"report_notification.categories.legal": "Juridysk",
"report_notification.categories.other": "Oars", "report_notification.categories.other": "Oars",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Skeinde regels", "report_notification.categories.violation": "Skeinde regels",
@@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} makke dit {date}", "status.history.created": "{name} makke dit {date}",
"status.history.edited": "{name} bewurke dit {date}", "status.history.edited": "{name} bewurke dit {date}",
"status.load_more": "Mear lade", "status.load_more": "Mear lade",
"status.media.open": "Klik om te iepenjen",
"status.media.show": "Klik om te toanen",
"status.media_hidden": "Media ferstoppe", "status.media_hidden": "Media ferstoppe",
"status.mention": "@{name} fermelde", "status.mention": "@{name} fermelde",
"status.more": "Mear", "status.more": "Mear",
@@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} hat {attachmentCount, plural, one {ien bylage} other {{attachmentCount} bylagen}} tafoege", "status.title.with_attachments": "{user} hat {attachmentCount, plural, one {ien bylage} other {{attachmentCount} bylagen}} tafoege",
"status.translate": "Oersette", "status.translate": "Oersette",
"status.translated_from_with": "Fan {lang} út oersetten mei {provider}", "status.translated_from_with": "Fan {lang} út oersetten mei {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Net beskikber", "status.uncached_media_warning": "Foarfertoaning net beskikber",
"status.unmute_conversation": "Petear net mear negearje", "status.unmute_conversation": "Petear net mear negearje",
"status.unpin": "Fan profylside losmeitsje", "status.unpin": "Fan profylside losmeitsje",
"subscribed_languages.lead": "Nei de wiziging wurde allinnich berjochten fan selektearre talen op jo starttiidline en yn listen werjaan.", "subscribed_languages.lead": "Nei de wiziging wurde allinnich berjochten fan selektearre talen op jo starttiidline en yn listen werjaan.",
@@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Toande talen foar {target} wizigje", "subscribed_languages.target": "Toande talen foar {target} wizigje",
"suggestions.dismiss": "Oanrekommandaasje ferwerpe", "suggestions.dismiss": "Oanrekommandaasje ferwerpe",
"suggestions.header": "Jo binne wierskynlik ek ynteressearre yn…", "suggestions.header": "Jo binne wierskynlik ek ynteressearre yn…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Globaal",
"tabs_bar.home": "Startside", "tabs_bar.home": "Startside",
"tabs_bar.local_timeline": "Lokaal",
"tabs_bar.notifications": "Meldingen", "tabs_bar.notifications": "Meldingen",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# dei} other {# dagen}} te gean", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# dei} other {# dagen}} te gean",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# oere} other {# oeren}} te gean", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# oere} other {# oeren}} te gean",

View File

@@ -20,7 +20,6 @@
"account.blocked": "Bactha", "account.blocked": "Bactha",
"account.browse_more_on_origin_server": "Brabhsáil níos mó ar an phróifíl bhunaidh", "account.browse_more_on_origin_server": "Brabhsáil níos mó ar an phróifíl bhunaidh",
"account.cancel_follow_request": "Éirigh as iarratas leanta", "account.cancel_follow_request": "Éirigh as iarratas leanta",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Éirigh as ag cuir mé in eol nuair bpostálann @{name}", "account.disable_notifications": "Éirigh as ag cuir mé in eol nuair bpostálann @{name}",
"account.domain_blocked": "Ainm fearainn bactha", "account.domain_blocked": "Ainm fearainn bactha",
"account.edit_profile": "Cuir an phróifíl in eagar", "account.edit_profile": "Cuir an phróifíl in eagar",
@@ -48,7 +47,6 @@
"account.mention": "Luaigh @{name}", "account.mention": "Luaigh @{name}",
"account.moved_to": "Tá tugtha le fios ag {name} gurb é an cuntas nua atá acu ná:", "account.moved_to": "Tá tugtha le fios ag {name} gurb é an cuntas nua atá acu ná:",
"account.mute": "Balbhaigh @{name}", "account.mute": "Balbhaigh @{name}",
"account.mute_notifications": "Balbhaigh fógraí ó @{name}",
"account.muted": "Balbhaithe", "account.muted": "Balbhaithe",
"account.open_original_page": "Oscail an leathanach bunaidh", "account.open_original_page": "Oscail an leathanach bunaidh",
"account.posts": "Postálacha", "account.posts": "Postálacha",
@@ -65,7 +63,6 @@
"account.unendorse": "Ná chuir ar an phróifíl mar ghné", "account.unendorse": "Ná chuir ar an phróifíl mar ghné",
"account.unfollow": "Ná lean a thuilleadh", "account.unfollow": "Ná lean a thuilleadh",
"account.unmute": "Díbhalbhaigh @{name}", "account.unmute": "Díbhalbhaigh @{name}",
"account.unmute_notifications": "Díbhalbhaigh fógraí ó @{name}",
"account.unmute_short": "Díbhalbhaigh", "account.unmute_short": "Díbhalbhaigh",
"account_note.placeholder": "Cliceáil chun nóta a chuir leis", "account_note.placeholder": "Cliceáil chun nóta a chuir leis",
"admin.dashboard.daily_retention": "Ráta coinneála an úsáideora de réir an lae tar éis clárú", "admin.dashboard.daily_retention": "Ráta coinneála an úsáideora de réir an lae tar éis clárú",
@@ -103,7 +100,6 @@
"column.blocks": "Cuntais choiscthe", "column.blocks": "Cuntais choiscthe",
"column.bookmarks": "Leabharmharcanna", "column.bookmarks": "Leabharmharcanna",
"column.community": "Amlíne áitiúil", "column.community": "Amlíne áitiúil",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Brabhsáil próifílí", "column.directory": "Brabhsáil próifílí",
"column.domain_blocks": "Fearainn bhactha", "column.domain_blocks": "Fearainn bhactha",
"column.favourites": "Toghanna", "column.favourites": "Toghanna",
@@ -143,9 +139,6 @@
"compose_form.publish_form": "Foilsigh\n", "compose_form.publish_form": "Foilsigh\n",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!", "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Sábháil", "compose_form.save_changes": "Sábháil",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
"compose_form.spoiler.marked": "Bain rabhadh ábhair", "compose_form.spoiler.marked": "Bain rabhadh ábhair",
"compose_form.spoiler.unmarked": "Cuir rabhadh ábhair", "compose_form.spoiler.unmarked": "Cuir rabhadh ábhair",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Scríobh do rabhadh anseo", "compose_form.spoiler_placeholder": "Scríobh do rabhadh anseo",
@@ -163,8 +156,6 @@
"confirmations.discard_edit_media.message": "Tá athruithe neamhshlánaithe don tuarascáil gné nó réamhamharc agat, faigh réidh dóibh ar aon nós?", "confirmations.discard_edit_media.message": "Tá athruithe neamhshlánaithe don tuarascáil gné nó réamhamharc agat, faigh réidh dóibh ar aon nós?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Bac fearann go hiomlán", "confirmations.domain_block.confirm": "Bac fearann go hiomlán",
"confirmations.domain_block.message": "An bhfuil tú iontach cinnte gur mhaith leat bac an t-ainm fearainn {domain} in iomlán? I bhformhór na gcásanna, is leor agus is fearr cúpla baic a cur i bhfeidhm nó cúpla úsáideoirí a balbhú. Ní fheicfidh tú ábhair ón t-ainm fearainn sin in amlíne ar bith, nó i d'fhógraí. Scaoilfear do leantóirí ón ainm fearainn sin.", "confirmations.domain_block.message": "An bhfuil tú iontach cinnte gur mhaith leat bac an t-ainm fearainn {domain} in iomlán? I bhformhór na gcásanna, is leor agus is fearr cúpla baic a cur i bhfeidhm nó cúpla úsáideoirí a balbhú. Ní fheicfidh tú ábhair ón t-ainm fearainn sin in amlíne ar bith, nó i d'fhógraí. Scaoilfear do leantóirí ón ainm fearainn sin.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Logáil amach", "confirmations.logout.confirm": "Logáil amach",
"confirmations.logout.message": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat logáil amach?", "confirmations.logout.message": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat logáil amach?",
"confirmations.mute.confirm": "Balbhaigh", "confirmations.mute.confirm": "Balbhaigh",
@@ -182,7 +173,6 @@
"conversation.with": "Le {names}", "conversation.with": "Le {names}",
"copypaste.copied": "Cóipeáilte", "copypaste.copied": "Cóipeáilte",
"copypaste.copy": "Cóipeáil", "copypaste.copy": "Cóipeáil",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "Ó chomhchruinne aitheanta", "directory.federated": "Ó chomhchruinne aitheanta",
"directory.local": "Ó {domain} amháin", "directory.local": "Ó {domain} amháin",
"directory.new_arrivals": "Daoine atá tar éis teacht", "directory.new_arrivals": "Daoine atá tar éis teacht",
@@ -194,7 +184,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Tá na scéalta nuachta seo á phlé anseo agus ar fhreastalaithe eile ar an líonra díláraithe faoi láthair.", "dismissable_banner.explore_links": "Tá na scéalta nuachta seo á phlé anseo agus ar fhreastalaithe eile ar an líonra díláraithe faoi láthair.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.", "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview": "Seo an chuma a bheidh air:", "embed.preview": "Seo an chuma a bheidh air:",
"emoji_button.activity": "Gníomhaíocht", "emoji_button.activity": "Gníomhaíocht",
@@ -218,16 +207,13 @@
"empty_column.blocks": "Níl aon úsáideoir bactha agat fós.", "empty_column.blocks": "Níl aon úsáideoir bactha agat fós.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Níl aon phostáil leabharmharcaithe agat fós. Nuair a dhéanann tú leabharmharc, beidh sé le feiceáil anseo.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Níl aon phostáil leabharmharcaithe agat fós. Nuair a dhéanann tú leabharmharc, beidh sé le feiceáil anseo.",
"empty_column.community": "Tá an amlíne áitiúil folamh. Foilsigh rud éigin go poiblí le tús a chur le cúrsaí!", "empty_column.community": "Tá an amlíne áitiúil folamh. Foilsigh rud éigin go poiblí le tús a chur le cúrsaí!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "Níl aon fearainn bhactha ann go fóill.", "empty_column.domain_blocks": "Níl aon fearainn bhactha ann go fóill.",
"empty_column.explore_statuses": "Níl rud ar bith ag treochtáil faoi láthair. Tar ar ais ar ball!", "empty_column.explore_statuses": "Níl rud ar bith ag treochtáil faoi láthair. Tar ar ais ar ball!",
"empty_column.favourited_statuses": "Níor roghnaigh tú postáil ar bith fós. Nuair a roghnaigh tú ceann, beidh sí le feiceáil anseo.", "empty_column.favourited_statuses": "Níor roghnaigh tú postáil ar bith fós. Nuair a roghnaigh tú ceann, beidh sí le feiceáil anseo.",
"empty_column.favourites": "Níor thogh éinne an phostáil seo fós. Nuair a thoghfaidh duine éigin í, taispeánfar anseo é sin.", "empty_column.favourites": "Níor thogh éinne an phostáil seo fós. Nuair a thoghfaidh duine éigin í, taispeánfar anseo é sin.",
"empty_column.follow_requests": "Níl aon phostáil leabharmharcaithe agat fós. Nuair a dhéanann tú leabharmharc, feicfear anseo é.", "empty_column.follow_requests": "Níl aon phostáil leabharmharcaithe agat fós. Nuair a dhéanann tú leabharmharc, feicfear anseo é.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "Níl rud ar bith faoin haischlib seo go fóill.", "empty_column.hashtag": "Níl rud ar bith faoin haischlib seo go fóill.",
"empty_column.home": "Tá d'amlíne baile folamh! B'fhiú duit cúpla duine eile a leanúint lena líonadh! {suggestions}", "empty_column.home": "Tá d'amlíne baile folamh! B'fhiú duit cúpla duine eile a leanúint lena líonadh! {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Féach ar roinnt moltaí",
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.", "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"empty_column.lists": "Níl aon liostaí fós agat. Nuair a chruthaíonn tú ceann, feicfear anseo é.", "empty_column.lists": "Níl aon liostaí fós agat. Nuair a chruthaíonn tú ceann, feicfear anseo é.",
"empty_column.mutes": "Níl aon úsáideoir balbhaithe agat fós.", "empty_column.mutes": "Níl aon úsáideoir balbhaithe agat fós.",
@@ -235,24 +221,15 @@
"empty_column.public": "Faic anseo! Scríobh rud éigin go poiblí, nó lean úsáideoirí ar fhreastalaithe eile chun é a líonadh", "empty_column.public": "Faic anseo! Scríobh rud éigin go poiblí, nó lean úsáideoirí ar fhreastalaithe eile chun é a líonadh",
"error.unexpected_crash.explanation": "De bharr fabht inár gcód, nó fadhb le chomhoiriúnacht brabhsálaí, níorbh fhéadfadh an leathanach seo a léiriú i gceart.", "error.unexpected_crash.explanation": "De bharr fabht inár gcód, nó fadhb le chomhoiriúnacht brabhsálaí, níorbh fhéadfadh an leathanach seo a léiriú i gceart.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "Ní taispeántar an leathanach seo mar is ceart. Is dócha go gcruthaíonn breiseán brabhsálaí nó uirlisí uathaistriúcháin an fhadhb seo.", "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Ní taispeántar an leathanach seo mar is ceart. Is dócha go gcruthaíonn breiseán brabhsálaí nó uirlisí uathaistriúcháin an fhadhb seo.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Tuairiscigh deacracht", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Tuairiscigh deacracht",
"explore.search_results": "Torthaí cuardaigh", "explore.search_results": "Torthaí cuardaigh",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Féach thart", "explore.title": "Féach thart",
"explore.trending_links": "Nuacht", "explore.trending_links": "Nuacht",
"explore.trending_statuses": "Postálacha", "explore.trending_statuses": "Postálacha",
"explore.trending_tags": "Haischlibeanna", "explore.trending_tags": "Haischlibeanna",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Scagaire as feidhm!", "filter_modal.added.expired_title": "Scagaire as feidhm!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Socruithe scagtha", "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Socruithe scagtha",
"filter_modal.added.settings_link": "leathan socruithe", "filter_modal.added.settings_link": "leathan socruithe",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Scagaire curtha leis!", "filter_modal.added.title": "Scagaire curtha leis!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "ní bhaineann sé leis an gcomhthéacs seo", "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "ní bhaineann sé leis an gcomhthéacs seo",
"filter_modal.select_filter.expired": "as feidhm", "filter_modal.select_filter.expired": "as feidhm",
@@ -264,7 +241,6 @@
"follow_request.authorize": "Ceadaigh", "follow_request.authorize": "Ceadaigh",
"follow_request.reject": "Diúltaigh", "follow_request.reject": "Diúltaigh",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Cé nach bhfuil do chuntas faoi ghlas, cheap foireann {domain} gur mhaith leat súil siar ar iarratais leanúnaí as na cuntais seo.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Cé nach bhfuil do chuntas faoi ghlas, cheap foireann {domain} gur mhaith leat súil siar ar iarratais leanúnaí as na cuntais seo.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "Maidir le", "footer.about": "Maidir le",
"footer.directory": "Eolaire próifílí", "footer.directory": "Eolaire próifílí",
"footer.get_app": "Faigh an aip", "footer.get_app": "Faigh an aip",
@@ -272,7 +248,6 @@
"footer.keyboard_shortcuts": "Aicearraí méarchláir", "footer.keyboard_shortcuts": "Aicearraí méarchláir",
"footer.privacy_policy": "Polasaí príobháideachais", "footer.privacy_policy": "Polasaí príobháideachais",
"footer.source_code": "Féach ar an gcód foinseach", "footer.source_code": "Féach ar an gcód foinseach",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Sábháilte", "generic.saved": "Sábháilte",
"getting_started.heading": "Ag tosú amach", "getting_started.heading": "Ag tosú amach",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "agus {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "agus {additional}",
@@ -281,8 +256,6 @@
"hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Moltaí ar bith faighte", "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Moltaí ar bith faighte",
"hashtag.column_settings.select.placeholder": "Iontráil haischlibeanna…", "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Iontráil haischlibeanna…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Iad seo go léir", "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Iad seo go léir",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"hashtag.follow": "Lean haischlib", "hashtag.follow": "Lean haischlib",
"hashtag.unfollow": "Ná lean haischlib", "hashtag.unfollow": "Ná lean haischlib",
@@ -291,14 +264,8 @@
"home.column_settings.show_replies": "Taispeán freagraí", "home.column_settings.show_replies": "Taispeán freagraí",
"home.hide_announcements": "Cuir fógraí i bhfolach", "home.hide_announcements": "Cuir fógraí i bhfolach",
"home.show_announcements": "Taispeáin fógraí", "home.show_announcements": "Taispeáin fógraí",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "Ar freastalaí eile", "interaction_modal.on_another_server": "Ar freastalaí eile",
"interaction_modal.on_this_server": "Ar an freastalaí seo", "interaction_modal.on_this_server": "Ar an freastalaí seo",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Togh postáil de chuid {name}", "interaction_modal.title.favourite": "Togh postáil de chuid {name}",
"interaction_modal.title.follow": "Lean {name}", "interaction_modal.title.follow": "Lean {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Mol postáil de chuid {name}", "interaction_modal.title.reblog": "Mol postáil de chuid {name}",
@@ -341,8 +308,6 @@
"keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search", "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
"keyboard_shortcuts.up": "Bog suas ar an liosta", "keyboard_shortcuts.up": "Bog suas ar an liosta",
"lightbox.close": "Dún", "lightbox.close": "Dún",
"lightbox.compress": "Compress image view box",
"lightbox.expand": "Expand image view box",
"lightbox.next": "An céad eile", "lightbox.next": "An céad eile",
"lightbox.previous": "Roimhe seo", "lightbox.previous": "Roimhe seo",
"limited_account_hint.action": "Taispeáin an phróifíl ar aon nós", "limited_account_hint.action": "Taispeáin an phróifíl ar aon nós",
@@ -360,10 +325,7 @@
"lists.replies_policy.title": "Taispeáin freagraí:", "lists.replies_policy.title": "Taispeáin freagraí:",
"lists.search": "Cuardaigh i measc daoine atá á leanúint agat", "lists.search": "Cuardaigh i measc daoine atá á leanúint agat",
"lists.subheading": "Do liostaí", "lists.subheading": "Do liostaí",
"load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
"loading_indicator.label": "Ag lódáil...", "loading_indicator.label": "Ag lódáil...",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Tréimhse", "mute_modal.duration": "Tréimhse",
"mute_modal.hide_notifications": "Cuir póstalacha ón t-úsáideoir seo i bhfolach?", "mute_modal.hide_notifications": "Cuir póstalacha ón t-úsáideoir seo i bhfolach?",
"mute_modal.indefinite": "Gan téarma", "mute_modal.indefinite": "Gan téarma",
@@ -372,7 +334,6 @@
"navigation_bar.bookmarks": "Leabharmharcanna", "navigation_bar.bookmarks": "Leabharmharcanna",
"navigation_bar.community_timeline": "Amlíne áitiúil", "navigation_bar.community_timeline": "Amlíne áitiúil",
"navigation_bar.compose": "Cum postáil nua", "navigation_bar.compose": "Cum postáil nua",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Faigh amach", "navigation_bar.discover": "Faigh amach",
"navigation_bar.domain_blocks": "Fearainn bhactha", "navigation_bar.domain_blocks": "Fearainn bhactha",
"navigation_bar.edit_profile": "Cuir an phróifíl in eagar", "navigation_bar.edit_profile": "Cuir an phróifíl in eagar",
@@ -380,7 +341,6 @@
"navigation_bar.favourites": "Toghanna", "navigation_bar.favourites": "Toghanna",
"navigation_bar.filters": "Focail bhalbhaithe", "navigation_bar.filters": "Focail bhalbhaithe",
"navigation_bar.follow_requests": "Iarratais leanúnaí", "navigation_bar.follow_requests": "Iarratais leanúnaí",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Ag leanúint agus do do leanúint", "navigation_bar.follows_and_followers": "Ag leanúint agus do do leanúint",
"navigation_bar.lists": "Liostaí", "navigation_bar.lists": "Liostaí",
"navigation_bar.logout": "Logáil Amach", "navigation_bar.logout": "Logáil Amach",
@@ -404,9 +364,7 @@
"notification.status": "Phostáil {name} díreach", "notification.status": "Phostáil {name} díreach",
"notification.update": "Chuir {name} postáil in eagar", "notification.update": "Chuir {name} postáil in eagar",
"notifications.clear": "Glan fógraí", "notifications.clear": "Glan fógraí",
"notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
"notifications.column_settings.admin.report": "Tuairiscí nua:", "notifications.column_settings.admin.report": "Tuairiscí nua:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "Fógraí deisce", "notifications.column_settings.alert": "Fógraí deisce",
"notifications.column_settings.favourite": "Toghanna:", "notifications.column_settings.favourite": "Toghanna:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Taispeáin na catagóirí go léir", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Taispeáin na catagóirí go léir",
@@ -422,7 +380,6 @@
"notifications.column_settings.sound": "Seinn an fhuaim", "notifications.column_settings.sound": "Seinn an fhuaim",
"notifications.column_settings.status": "Postálacha nua:", "notifications.column_settings.status": "Postálacha nua:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Brúfhógraí neamhléite", "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Brúfhógraí neamhléite",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Eagair:", "notifications.column_settings.update": "Eagair:",
"notifications.filter.all": "Uile", "notifications.filter.all": "Uile",
"notifications.filter.boosts": "Treisithe", "notifications.filter.boosts": "Treisithe",
@@ -433,43 +390,21 @@
"notifications.filter.statuses": "Nuashonruithe ó dhaoine a leanann tú", "notifications.filter.statuses": "Nuashonruithe ó dhaoine a leanann tú",
"notifications.grant_permission": "Tabhair cead.", "notifications.grant_permission": "Tabhair cead.",
"notifications.group": "{count} fógraí", "notifications.group": "{count} fógraí",
"notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Ceadaigh fógraí ar an deasc", "notifications_permission_banner.enable": "Ceadaigh fógraí ar an deasc",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Ná caill aon rud go deo", "notifications_permission_banner.title": "Ná caill aon rud go deo",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Cuir é ar ais", "picture_in_picture.restore": "Cuir é ar ais",
"poll.closed": "Dúnta", "poll.closed": "Dúnta",
"poll.refresh": "Athnuaigh", "poll.refresh": "Athnuaigh",
@@ -481,19 +416,15 @@
"poll_button.add_poll": "Cruthaigh suirbhé", "poll_button.add_poll": "Cruthaigh suirbhé",
"poll_button.remove_poll": "Bain suirbhé", "poll_button.remove_poll": "Bain suirbhé",
"privacy.change": "Adjust status privacy", "privacy.change": "Adjust status privacy",
"privacy.direct.long": "Visible for mentioned users only",
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "Sofheicthe do Leantóirí amháin", "privacy.private.long": "Sofheicthe do Leantóirí amháin",
"privacy.private.short": "Leantóirí amháin", "privacy.private.short": "Leantóirí amháin",
"privacy.public.long": "Infheicthe do chách", "privacy.public.long": "Infheicthe do chách",
"privacy.public.short": "Poiblí", "privacy.public.short": "Poiblí",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "Neamhliostaithe", "privacy.unlisted.short": "Neamhliostaithe",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Polasaí príobháideachais", "privacy_policy.title": "Polasaí príobháideachais",
"refresh": "Athnuaigh", "refresh": "Athnuaigh",
"regeneration_indicator.label": "Ag lódáil…", "regeneration_indicator.label": "Ag lódáil…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
"relative_time.days": "{number}l", "relative_time.days": "{number}l",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# lá} other {# lá}} ó shin", "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# lá} other {# lá}} ó shin",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# uair} other {# uair}} ó shin", "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# uair} other {# uair}} ó shin",
@@ -512,71 +443,43 @@
"report.categories.spam": "Turscar", "report.categories.spam": "Turscar",
"report.categories.violation": "Sáraíonn ábhar riail freastalaí amháin nó níos mó", "report.categories.violation": "Sáraíonn ábhar riail freastalaí amháin nó níos mó",
"report.category.subtitle": "Roghnaigh an toradh is fearr", "report.category.subtitle": "Roghnaigh an toradh is fearr",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "próifíl", "report.category.title_account": "próifíl",
"report.category.title_status": "postáil", "report.category.title_status": "postáil",
"report.close": "Déanta", "report.close": "Déanta",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Seol ar aghaidh chun {target}", "report.forward": "Seol ar aghaidh chun {target}",
"report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
"report.mute": "Balbhaigh", "report.mute": "Balbhaigh",
"report.mute_explanation": "Ní fheicfidh tú a postálacha. Is féidir an té seo tú a leanúint agus do phostálacha a fheiceáil, agus ní fhios go bhfuil iad balbhaithe.", "report.mute_explanation": "Ní fheicfidh tú a postálacha. Is féidir an té seo tú a leanúint agus do phostálacha a fheiceáil, agus ní fhios go bhfuil iad balbhaithe.",
"report.next": "An céad eile", "report.next": "An céad eile",
"report.placeholder": "Ráitis bhreise", "report.placeholder": "Ráitis bhreise",
"report.reasons.dislike": "Ní maith liom é", "report.reasons.dislike": "Ní maith liom é",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "Is rud eile é", "report.reasons.other": "Is rud eile é",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "Is turscar é", "report.reasons.spam": "Is turscar é",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "Sáraíonn sé rialacha an fhreastalaí", "report.reasons.violation": "Sáraíonn sé rialacha an fhreastalaí",
"report.reasons.violation_description": "Tá a fhios agat go sáraíonn sé rialacha ar leith", "report.reasons.violation_description": "Tá a fhios agat go sáraíonn sé rialacha ar leith",
"report.rules.subtitle": "Roghnaigh gach atá i bhfeidhm", "report.rules.subtitle": "Roghnaigh gach atá i bhfeidhm",
"report.rules.title": "Cén rialacha atá á sárú?", "report.rules.title": "Cén rialacha atá á sárú?",
"report.statuses.subtitle": "Roghnaigh gach atá i bhfeidhm", "report.statuses.subtitle": "Roghnaigh gach atá i bhfeidhm",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Cuir isteach", "report.submit": "Cuir isteach",
"report.target": "Ag tuairisciú {target}", "report.target": "Ag tuairisciú {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Ná lean @{name}", "report.unfollow": "Ná lean @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Eile", "report_notification.categories.other": "Eile",
"report_notification.categories.spam": "Turscar", "report_notification.categories.spam": "Turscar",
"report_notification.categories.violation": "Sárú rialach", "report_notification.categories.violation": "Sárú rialach",
"report_notification.open": "Oscail tuairisc", "report_notification.open": "Oscail tuairisc",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Cuardaigh", "search.placeholder": "Cuardaigh",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Cuardaigh nó cuir URL isteach", "search.search_or_paste": "Cuardaigh nó cuir URL isteach",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "Uile", "search_results.all": "Uile",
"search_results.hashtags": "Haischlibeanna", "search_results.hashtags": "Haischlibeanna",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Postálacha", "search_results.statuses": "Postálacha",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Searching posts by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.title": "Cuardaigh ar thóir {q}", "search_results.title": "Cuardaigh ar thóir {q}",
"search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}", "search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "úsáideoirí gníomhacha", "server_banner.active_users": "úsáideoirí gníomhacha",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Tuilleadh eolais", "server_banner.learn_more": "Tuilleadh eolais",
"server_banner.server_stats": "Staitisticí freastalaí:", "server_banner.server_stats": "Staitisticí freastalaí:",
"sign_in_banner.create_account": "Cruthaigh cuntas", "sign_in_banner.create_account": "Cruthaigh cuntas",
"sign_in_banner.sign_in": "Sinigh isteach", "sign_in_banner.sign_in": "Sinigh isteach",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.block": "Bac @{name}", "status.block": "Bac @{name}",
"status.bookmark": "Leabharmharcanna", "status.bookmark": "Leabharmharcanna",
@@ -584,9 +487,6 @@
"status.cannot_reblog": "Ní féidir an phostáil seo a mholadh", "status.cannot_reblog": "Ní féidir an phostáil seo a mholadh",
"status.copy": "Copy link to status", "status.copy": "Copy link to status",
"status.delete": "Scrios", "status.delete": "Scrios",
"status.detailed_status": "Detailed conversation view",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Cuir in eagar", "status.edit": "Cuir in eagar",
"status.edited": "Curtha in eagar in {date}", "status.edited": "Curtha in eagar in {date}",
"status.edited_x_times": "Curtha in eagar {count, plural, one {{count} uair amháin} two {{count} uair} few {{count} uair} many {{count} uair} other {{count} uair}}", "status.edited_x_times": "Curtha in eagar {count, plural, one {{count} uair amháin} two {{count} uair} few {{count} uair} many {{count} uair} other {{count} uair}}",
@@ -612,8 +512,6 @@
"status.reblogged_by": "Mhol {name}", "status.reblogged_by": "Mhol {name}",
"status.reblogs.empty": "Níor mhol éinne an phostáil seo fós. Nuair a mholfaidh duine éigin í, taispeánfar anseo é sin.", "status.reblogs.empty": "Níor mhol éinne an phostáil seo fós. Nuair a mholfaidh duine éigin í, taispeánfar anseo é sin.",
"status.redraft": "Scrios ⁊ athdhréachtaigh", "status.redraft": "Scrios ⁊ athdhréachtaigh",
"status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "Freagair", "status.reply": "Freagair",
"status.replyAll": "Freagair le snáithe", "status.replyAll": "Freagair le snáithe",
"status.report": "Tuairiscigh @{name}", "status.report": "Tuairiscigh @{name}",
@@ -628,42 +526,28 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Aistrigh", "status.translate": "Aistrigh",
"status.translated_from_with": "D'Aistrigh ón {lang} ag úsáid {provider}", "status.translated_from_with": "D'Aistrigh ón {lang} ag úsáid {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Ní ar fáil",
"status.unmute_conversation": "Díbhalbhaigh comhrá", "status.unmute_conversation": "Díbhalbhaigh comhrá",
"status.unpin": "Díphionnáil de do phróifíl", "status.unpin": "Díphionnáil de do phróifíl",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Sábháil athruithe", "subscribed_languages.save": "Sábháil athruithe",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"suggestions.header": "Seans go mbeidh suim agat i…", "suggestions.header": "Seans go mbeidh suim agat i…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Cónasctha",
"tabs_bar.home": "Baile", "tabs_bar.home": "Baile",
"tabs_bar.local_timeline": "Áitiúil",
"tabs_bar.notifications": "Fógraí", "tabs_bar.notifications": "Fógraí",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# lá} other {# lá}} fágtha", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# lá} other {# lá}} fágtha",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# uair} other {# uair}} fágtha", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# uair} other {# uair}} fágtha",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# nóiméad} other {# nóiméad}} fágtha", "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# nóiméad} other {# nóiméad}} fágtha",
"time_remaining.moments": "Moments remaining",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# soicind} other {# soicind}} fágtha", "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# soicind} other {# soicind}} fágtha",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
"timeline_hint.resources.followers": "Leantóirí", "timeline_hint.resources.followers": "Leantóirí",
"timeline_hint.resources.follows": "Cuntais leanta", "timeline_hint.resources.follows": "Cuntais leanta",
"timeline_hint.resources.statuses": "Postáilí níos sine", "timeline_hint.resources.statuses": "Postáilí níos sine",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} duine} other {{counter} duine}} le {days, plural, one {lá} other {{days} lá}} anuas", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} duine} other {{counter} duine}} le {days, plural, one {lá} other {{days} lá}} anuas",
"trends.trending_now": "Ag treochtáil anois", "trends.trending_now": "Ag treochtáil anois",
"ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
"units.short.billion": "{count}B", "units.short.billion": "{count}B",
"units.short.million": "{count}M", "units.short.million": "{count}M",
"units.short.thousand": "{count}k", "units.short.thousand": "{count}k",
"upload_area.title": "Tarraing ⁊ scaoil chun uaslódáil", "upload_area.title": "Tarraing ⁊ scaoil chun uaslódáil",
"upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
"upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss", "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
"upload_form.description": "Describe for the visually impaired", "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "Cuir in eagar", "upload_form.edit": "Cuir in eagar",
"upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
"upload_form.undo": "Scrios", "upload_form.undo": "Scrios",
"upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment", "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
"upload_modal.analyzing_picture": "Ag anailísiú íomhá…", "upload_modal.analyzing_picture": "Ag anailísiú íomhá…",
@@ -671,17 +555,11 @@
"upload_modal.applying": "Á gcur i bhfeidhm…", "upload_modal.applying": "Á gcur i bhfeidhm…",
"upload_modal.choose_image": "Roghnaigh íomhá", "upload_modal.choose_image": "Roghnaigh íomhá",
"upload_modal.description_placeholder": "Chuaigh bé mhórsách le dlúthspád fíorfhinn trí hata mo dhea-phorcáin bhig", "upload_modal.description_placeholder": "Chuaigh bé mhórsách le dlúthspád fíorfhinn trí hata mo dhea-phorcáin bhig",
"upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
"upload_modal.edit_media": "Cuir gné in eagar", "upload_modal.edit_media": "Cuir gné in eagar",
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
"upload_progress.label": "Ag uaslódáil...", "upload_progress.label": "Ag uaslódáil...",
"upload_progress.processing": "Ag próiseáil…", "upload_progress.processing": "Ag próiseáil…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Dún físeán", "video.close": "Dún físeán",
"video.download": "Íoslódáil comhad", "video.download": "Íoslódáil comhad",
"video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
"video.expand": "Leath físeán", "video.expand": "Leath físeán",
"video.fullscreen": "Lánscáileán", "video.fullscreen": "Lánscáileán",
"video.hide": "Cuir físeán i bhfolach", "video.hide": "Cuir físeán i bhfolach",

View File

@@ -17,10 +17,11 @@
"account.badges.group": "Buidheann", "account.badges.group": "Buidheann",
"account.block": "Bac @{name}", "account.block": "Bac @{name}",
"account.block_domain": "Bac an àrainn {domain}", "account.block_domain": "Bac an àrainn {domain}",
"account.block_short": "Bac",
"account.blocked": "Ga bhacadh", "account.blocked": "Ga bhacadh",
"account.browse_more_on_origin_server": "Rùraich barrachd dheth air a phròifil thùsail", "account.browse_more_on_origin_server": "Rùraich barrachd dheth air a phròifil thùsail",
"account.cancel_follow_request": "Cuir d iarrtas leantainn dhan dàrna taobh", "account.cancel_follow_request": "Cuir d iarrtas leantainn dhan dàrna taobh",
"account.direct": "Privately mention @{name}", "account.direct": "Thoir iomradh air @{name} gu prìobhaideach",
"account.disable_notifications": "Na cuir brath thugam tuilleadh nuair a chuireas @{name} post ris", "account.disable_notifications": "Na cuir brath thugam tuilleadh nuair a chuireas @{name} post ris",
"account.domain_blocked": "Chaidh an àrainn a bhacadh", "account.domain_blocked": "Chaidh an àrainn a bhacadh",
"account.edit_profile": "Deasaich a phròifil", "account.edit_profile": "Deasaich a phròifil",
@@ -39,7 +40,7 @@
"account.follows_you": "Gad leantainn", "account.follows_you": "Gad leantainn",
"account.go_to_profile": "Tadhail air a phròifil", "account.go_to_profile": "Tadhail air a phròifil",
"account.hide_reblogs": "Falaich na brosnachaidhean o @{name}", "account.hide_reblogs": "Falaich na brosnachaidhean o @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.", "account.in_memoriam": "Mar chuimhneachan.",
"account.joined_short": "Air ballrachd fhaighinn", "account.joined_short": "Air ballrachd fhaighinn",
"account.languages": "Atharraich fo-sgrìobhadh nan cànan", "account.languages": "Atharraich fo-sgrìobhadh nan cànan",
"account.link_verified_on": "Chaidh dearbhadh cò leis a tha an ceangal seo {date}", "account.link_verified_on": "Chaidh dearbhadh cò leis a tha an ceangal seo {date}",
@@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Thoir iomradh air @{name}", "account.mention": "Thoir iomradh air @{name}",
"account.moved_to": "Dhinnis {name} gu bheil an cunntas ùr aca a-nis air:", "account.moved_to": "Dhinnis {name} gu bheil an cunntas ùr aca a-nis air:",
"account.mute": "Mùch @{name}", "account.mute": "Mùch @{name}",
"account.mute_notifications": "Mùch na brathan o @{name}", "account.mute_notifications_short": "Mùch na brathan",
"account.mute_short": "Mùch",
"account.muted": "Ga mhùchadh", "account.muted": "Ga mhùchadh",
"account.no_bio": "Cha deach tuairisgeul a sholar.",
"account.open_original_page": "Fosgail an duilleag thùsail", "account.open_original_page": "Fosgail an duilleag thùsail",
"account.posts": "Postaichean", "account.posts": "Postaichean",
"account.posts_with_replies": "Postaichean s freagairtean", "account.posts_with_replies": "Postaichean s freagairtean",
@@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Na brosnaich air a phròifil", "account.unendorse": "Na brosnaich air a phròifil",
"account.unfollow": "Na lean tuilleadh", "account.unfollow": "Na lean tuilleadh",
"account.unmute": "Dì-mhùch @{name}", "account.unmute": "Dì-mhùch @{name}",
"account.unmute_notifications": "Dì-mhùch na brathan o @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Dì-mhùch na brathan",
"account.unmute_short": "Dì-mhùch", "account.unmute_short": "Dì-mhùch",
"account_note.placeholder": "Briog airson nòta a chur ris", "account_note.placeholder": "Briog airson nòta a chur ris",
"admin.dashboard.daily_retention": "Reat glèidheadh nan cleachdaichean às dèidh an clàradh a-rèir latha", "admin.dashboard.daily_retention": "Reat glèidheadh nan cleachdaichean às dèidh an clàradh a-rèir latha",
@@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Cuibheasach", "admin.dashboard.retention.average": "Cuibheasach",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mìos a chlàraidh", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mìos a chlàraidh",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Cleachdaichean ùra", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Cleachdaichean ùra",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Pròifilean chunntasan a rachadh a sguabadh às le seo",
"admin.impact_report.instance_followers": "An luchd-leantainn a chailleadh na cleachdaichean againn",
"admin.impact_report.instance_follows": "An luchd-leantainn a chailleadh na cleachdaichean aca-san",
"admin.impact_report.title": "Geàrr-chunntas na buaidhe",
"alert.rate_limited.message": "Feuch ris a-rithist às dèidh {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Feuch ris a-rithist às dèidh {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Cuingeachadh ùine", "alert.rate_limited.title": "Cuingeachadh ùine",
"alert.unexpected.message": "Thachair mearachd ris nach robh dùil.", "alert.unexpected.message": "Thachair mearachd ris nach robh dùil.",
@@ -103,10 +110,11 @@
"column.blocks": "Cleachdaichean bacte", "column.blocks": "Cleachdaichean bacte",
"column.bookmarks": "Comharran-lìn", "column.bookmarks": "Comharran-lìn",
"column.community": "Loidhne-ama ionadail", "column.community": "Loidhne-ama ionadail",
"column.direct": "Private mentions", "column.direct": "Iomraidhean prìobhaideach",
"column.directory": "Rùraich sna pròifilean", "column.directory": "Rùraich sna pròifilean",
"column.domain_blocks": "Àrainnean bacte", "column.domain_blocks": "Àrainnean bacte",
"column.favourites": "Na h-annsachdan", "column.favourites": "Na h-annsachdan",
"column.firehose": "Inbhirean beòtha",
"column.follow_requests": "Iarrtasan leantainn", "column.follow_requests": "Iarrtasan leantainn",
"column.home": "Dachaigh", "column.home": "Dachaigh",
"column.lists": "Liostaichean", "column.lists": "Liostaichean",
@@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Feadhainn chèin a-mhàin", "community.column_settings.remote_only": "Feadhainn chèin a-mhàin",
"compose.language.change": "Atharraich an cànan", "compose.language.change": "Atharraich an cànan",
"compose.language.search": "Lorg cànan…", "compose.language.search": "Lorg cànan…",
"compose.published.body": "Postimi u botua.",
"compose.published.open": "Fosgail",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Barrachd fiosrachaidh", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Barrachd fiosrachaidh",
"compose_form.encryption_warning": "Chan eil crioptachadh ceann gu ceann air postaichean Mhastodon. Na co-roinn fiosrachadh dìomhair idir le Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Chan eil crioptachadh ceann gu ceann air postaichean Mhastodon. Na co-roinn fiosrachadh dìomhair idir le Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Cha nochd am post seo fon taga hais o nach eil e poblach. Cha ghabh ach postaichean poblach a lorg a-rèir an tagaichean hais.", "compose_form.hashtag_warning": "Cha nochd am post seo fon taga hais o nach eil e poblach. Cha ghabh ach postaichean poblach a lorg a-rèir an tagaichean hais.",
@@ -182,7 +192,7 @@
"conversation.with": "Còmhla ri {names}", "conversation.with": "Còmhla ri {names}",
"copypaste.copied": "Chaidh lethbhreac dheth a dhèanamh", "copypaste.copied": "Chaidh lethbhreac dheth a dhèanamh",
"copypaste.copy": "Dèan lethbhreac", "copypaste.copy": "Dèan lethbhreac",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard", "copypaste.copy_to_clipboard": "Cuir lethbhreac dheth air an stòr-bhòrd",
"directory.federated": "On cho-shaoghal aithnichte", "directory.federated": "On cho-shaoghal aithnichte",
"directory.local": "O {domain} a-mhàin", "directory.local": "O {domain} a-mhàin",
"directory.new_arrivals": "Feadhainn ùra", "directory.new_arrivals": "Feadhainn ùra",
@@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Seo na naidheachdan air a bhithear a bruidhinn an-dràsta fhèin air an fhrithealaiche seo is frithealaichean eile dhen lìonra sgaoilte.", "dismissable_banner.explore_links": "Seo na naidheachdan air a bhithear a bruidhinn an-dràsta fhèin air an fhrithealaiche seo is frithealaichean eile dhen lìonra sgaoilte.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Tha fèill air na postaichean seo on fhrithealaiche seo is frithealaichean eile dhen lìonra sgaoilte a fàs air an fhrithealaich seo an-dràsta fhèin.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Tha fèill air na postaichean seo on fhrithealaiche seo is frithealaichean eile dhen lìonra sgaoilte a fàs air an fhrithealaich seo an-dràsta fhèin.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Tha fèill air na tagaichean hais seo a fàs an-dràsta fhèin air an fhrithealaich seo is frithealaichean eile dhen lìonra sgaoilte.", "dismissable_banner.explore_tags": "Tha fèill air na tagaichean hais seo a fàs an-dràsta fhèin air an fhrithealaich seo is frithealaichean eile dhen lìonra sgaoilte.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Seo na postaichean poblach as ùire o dhaoine air an fhrithealaich seo is frithealaichean eile dhen lìonra sgaoilte air a bheil am frithealaiche seo eòlach.", "dismissable_banner.public_timeline": "Seo na postaichean poblach as ùire o dhaoine air an lìonra sòisealta tha gan leantainn le daoine air {domain}.",
"embed.instructions": "Leabaich am post seo san làrach-lìn agad is tu a dèanamh lethbhreac dhen chòd gu h-ìosal.", "embed.instructions": "Leabaich am post seo san làrach-lìn agad is tu a dèanamh lethbhreac dhen chòd gu h-ìosal.",
"embed.preview": "Seo an coltas a bhios air:", "embed.preview": "Seo an coltas a bhios air:",
"emoji_button.activity": "Gnìomhachd", "emoji_button.activity": "Gnìomhachd",
@@ -218,7 +228,7 @@
"empty_column.blocks": "Cha do bhac thu cleachdaiche sam bith fhathast.", "empty_column.blocks": "Cha do bhac thu cleachdaiche sam bith fhathast.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Chan eil comharra-lìn ri post agad fhathast. Nuair a nì thu comharra-lìn de dhfhear, nochdaidh e an-seo.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Chan eil comharra-lìn ri post agad fhathast. Nuair a nì thu comharra-lìn de dhfhear, nochdaidh e an-seo.",
"empty_column.community": "Tha an loidhne-ama ionadail falamh. Sgrìobh rudeigin gu poblach airson toiseach-tòiseachaidh a dhèanamh!", "empty_column.community": "Tha an loidhne-ama ionadail falamh. Sgrìobh rudeigin gu poblach airson toiseach-tòiseachaidh a dhèanamh!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.", "empty_column.direct": "Chan eil iomradh prìobhaideach agad fhathast. Nuair a chuireas no a gheibh thu tè, nochdaidh i an-seo.",
"empty_column.domain_blocks": "Cha deach àrainn sam bith a bhacadh fhathast.", "empty_column.domain_blocks": "Cha deach àrainn sam bith a bhacadh fhathast.",
"empty_column.explore_statuses": "Chan eil dad a treandadh an-dràsta fhèin. Thoir sùil a-rithist an ceann greis!", "empty_column.explore_statuses": "Chan eil dad a treandadh an-dràsta fhèin. Thoir sùil a-rithist an ceann greis!",
"empty_column.favourited_statuses": "Chan eil annsachd air post agad fhathast. Nuair a nì thu annsachd de dhfhear, nochdaidh e an-seo.", "empty_column.favourited_statuses": "Chan eil annsachd air post agad fhathast. Nuair a nì thu annsachd de dhfhear, nochdaidh e an-seo.",
@@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Cha do lean thu taga hais sam bith fhathast. Nuair a leanas tu, nochdaidh iad an-seo.", "empty_column.followed_tags": "Cha do lean thu taga hais sam bith fhathast. Nuair a leanas tu, nochdaidh iad an-seo.",
"empty_column.hashtag": "Chan eil dad san taga hais seo fhathast.", "empty_column.hashtag": "Chan eil dad san taga hais seo fhathast.",
"empty_column.home": "Tha loidhne-ama na dachaigh agad falamh! Lean barrachd dhaoine gus a lìonadh. {suggestions}", "empty_column.home": "Tha loidhne-ama na dachaigh agad falamh! Lean barrachd dhaoine gus a lìonadh. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Faic moladh no dhà",
"empty_column.list": "Chan eil dad air an liosta seo fhathast. Nuair a phostaicheas buill a tha air an liosta seo postaichean ùra, nochdaidh iad an-seo.", "empty_column.list": "Chan eil dad air an liosta seo fhathast. Nuair a phostaicheas buill a tha air an liosta seo postaichean ùra, nochdaidh iad an-seo.",
"empty_column.lists": "Chan eil liosta agad fhathast. Nuair chruthaicheas tu tè, nochdaidh i an-seo.", "empty_column.lists": "Chan eil liosta agad fhathast. Nuair chruthaicheas tu tè, nochdaidh i an-seo.",
"empty_column.mutes": "Cha do mhùch thu cleachdaiche sam bith fhathast.", "empty_column.mutes": "Cha do mhùch thu cleachdaiche sam bith fhathast.",
@@ -240,7 +249,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Cuir lethbhreac dhen stacktrace air an stòr-bhòrd", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Cuir lethbhreac dhen stacktrace air an stòr-bhòrd",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Dèan aithris air an duilgheadas", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Dèan aithris air an duilgheadas",
"explore.search_results": "Toraidhean an luirg", "explore.search_results": "Toraidhean an luirg",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "Daoine",
"explore.title": "Rùraich", "explore.title": "Rùraich",
"explore.trending_links": "Naidheachdan", "explore.trending_links": "Naidheachdan",
"explore.trending_statuses": "Postaichean", "explore.trending_statuses": "Postaichean",
@@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Cleachd roinn-seòrsa a tha ann no cruthaich tè ùr", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Cleachd roinn-seòrsa a tha ann no cruthaich tè ùr",
"filter_modal.select_filter.title": "Criathraich am post seo", "filter_modal.select_filter.title": "Criathraich am post seo",
"filter_modal.title.status": "Criathraich post", "filter_modal.title.status": "Criathraich post",
"firehose.all": "Na h-uile",
"firehose.local": "Am frithealaiche seo",
"firehose.remote": "Frithealaichean eile",
"follow_request.authorize": "Ùghdarraich", "follow_request.authorize": "Ùghdarraich",
"follow_request.reject": "Diùlt", "follow_request.reject": "Diùlt",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Ged nach eil an cunntas agad glaiste, tha sgioba {domain} dhen bheachd gum b fheàirrde thu lèirmheas a dhèanamh air na h-iarrtasan leantainn o na cunntasan seo a làimh.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Ged nach eil an cunntas agad glaiste, tha sgioba {domain} dhen bheachd gum b fheàirrde thu lèirmheas a dhèanamh air na h-iarrtasan leantainn o na cunntasan seo a làimh.",
@@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Gabh a-steach barrachd tagaichean sa cholbh seo", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Gabh a-steach barrachd tagaichean sa cholbh seo",
"hashtag.follow": "Lean an taga hais", "hashtag.follow": "Lean an taga hais",
"hashtag.unfollow": "Na lean an taga hais tuilleadh", "hashtag.unfollow": "Na lean an taga hais tuilleadh",
"home.actions.go_to_explore": "Faic na tha a treandadh",
"home.actions.go_to_suggestions": "Lorg daoine a leanas tu",
"home.column_settings.basic": "Bunasach", "home.column_settings.basic": "Bunasach",
"home.column_settings.show_reblogs": "Seall na brosnachaidhean", "home.column_settings.show_reblogs": "Seall na brosnachaidhean",
"home.column_settings.show_replies": "Seall na freagairtean", "home.column_settings.show_replies": "Seall na freagairtean",
"home.explore_prompt.body": "Bidh measgachadh de phostaichean o na tagaichean hais a leanas tu, na daoine a leanas tu is na postaichean a bhrosnaicheas iad air do dhachaigh. Tha cùisean caran sàmhach an-dràsta, mar sin dheth seo moladh no dhà dhut:",
"home.explore_prompt.title": "Seo do dhachaigh am broinn Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Falaich na brathan-fios", "home.hide_announcements": "Falaich na brathan-fios",
"home.show_announcements": "Seall na brathan-fios", "home.show_announcements": "Seall na brathan-fios",
"interaction_modal.description.favourite": "Le cunntas air Mastodon, s urrainn dhut am post seo a chur ris na h-annsachdan airson innse dhan ùghdar gu bheil e a còrdadh dhut s a shàbhaladh do uaireigin eile.", "interaction_modal.description.favourite": "Le cunntas air Mastodon, s urrainn dhut am post seo a chur ris na h-annsachdan airson innse dhan ùghdar gu bheil e a còrdadh dhut s a shàbhaladh do uaireigin eile.",
@@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Sguab às an liosta", "lists.delete": "Sguab às an liosta",
"lists.edit": "Deasaich an liosta", "lists.edit": "Deasaich an liosta",
"lists.edit.submit": "Atharraich an tiotal", "lists.edit.submit": "Atharraich an tiotal",
"lists.exclusive": "Falaich na postaichean seo air an dachaigh",
"lists.new.create": "Cuir liosta ris", "lists.new.create": "Cuir liosta ris",
"lists.new.title_placeholder": "Tiotal na liosta ùir", "lists.new.title_placeholder": "Tiotal na liosta ùir",
"lists.replies_policy.followed": "Cleachdaiche sam bith a leanas mi", "lists.replies_policy.followed": "Cleachdaiche sam bith a leanas mi",
@@ -368,11 +385,12 @@
"mute_modal.hide_notifications": "A bheil thu airson na brathan fhalach on chleachdaiche seo?", "mute_modal.hide_notifications": "A bheil thu airson na brathan fhalach on chleachdaiche seo?",
"mute_modal.indefinite": "Gun chrìoch", "mute_modal.indefinite": "Gun chrìoch",
"navigation_bar.about": "Mu dhèidhinn", "navigation_bar.about": "Mu dhèidhinn",
"navigation_bar.advanced_interface": "Ireki web interfaze aurreratuan",
"navigation_bar.blocks": "Cleachdaichean bacte", "navigation_bar.blocks": "Cleachdaichean bacte",
"navigation_bar.bookmarks": "Comharran-lìn", "navigation_bar.bookmarks": "Comharran-lìn",
"navigation_bar.community_timeline": "Loidhne-ama ionadail", "navigation_bar.community_timeline": "Loidhne-ama ionadail",
"navigation_bar.compose": "Sgrìobh post ùr", "navigation_bar.compose": "Sgrìobh post ùr",
"navigation_bar.direct": "Private mentions", "navigation_bar.direct": "Iomraidhean prìobhaideach",
"navigation_bar.discover": "Rùraich", "navigation_bar.discover": "Rùraich",
"navigation_bar.domain_blocks": "Àrainnean bacte", "navigation_bar.domain_blocks": "Àrainnean bacte",
"navigation_bar.edit_profile": "Deasaich a phròifil", "navigation_bar.edit_profile": "Deasaich a phròifil",
@@ -440,39 +458,39 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Cuir brathan deasga an comas", "notifications_permission_banner.enable": "Cuir brathan deasga an comas",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Airson brathan fhaighinn nuair nach eil Mastodon fosgailte, cuir na brathan deasga an comas. Tha an smachd agad fhèin air dè na seòrsaichean de chonaltradh a ghineas brathan deasga leis a phutan {icon} gu h-àrd nuair a bhios iad air an cur an comas.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Airson brathan fhaighinn nuair nach eil Mastodon fosgailte, cuir na brathan deasga an comas. Tha an smachd agad fhèin air dè na seòrsaichean de chonaltradh a ghineas brathan deasga leis a phutan {icon} gu h-àrd nuair a bhios iad air an cur an comas.",
"notifications_permission_banner.title": "Na caill dad gu bràth tuilleadh", "notifications_permission_banner.title": "Na caill dad gu bràth tuilleadh",
"onboarding.action.back": "Take me back", "onboarding.action.back": "Air ais leam",
"onboarding.actions.back": "Take me back", "onboarding.actions.back": "Air ais leam",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Shin thu, a #Mhastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.", "onboarding.follows.empty": "Gu mì-fhortanach, chan urrainn dhuinn toradh a shealltainn an-dràsta. Feuch gleus an luirg no duilleag an rùrachaidh airson daoine ri leantainn a lorg no feuch ris a-rithist an ceann tamaill.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!", "onboarding.share.lead": "Innis do dhaoine mar a gheibh iad grèim ort air Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}", "onboarding.share.message": "Is mise {username} air #Mastodon! Thig gam leantainn air {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:", "onboarding.share.next_steps": "Ceuman eile as urrainn dhut gabhail:",
"onboarding.share.title": "Share your profile", "onboarding.share.title": "Co-roinn a phròifil agad",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!", "onboarding.start.title": "Rinn thu a chùis air!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post", "onboarding.steps.publish_status.title": "Dèan a chiad phost agad",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>An robh fios agad?</strong> S urrainn dhut an cunntas agad a dhìon is tu a suidheachadh dearbhadh dà-cheumnach ann an roghainnean a chunntais agad. Obraichidh e le aplacaid dearbhaidh dhà-cheumnaich sam bith a thogras tu gun fheum air àireamh fòn!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>An robh fios agad?</strong> On a tha Mastodon sgaoilte, tachraidh tu air pròifilean a tha gan òstadh air frithealaichean eile. S urrainn dhut bruidhinn riutha gun chnap-starra co-dhiù! S e ainm an fhrithealaiche a tha san dàrna leth dhen ainm-chleachdaiche aca!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!", "onboarding.tips.migration": "<strong>An robh fios agad?</strong> Ma thig an latha nach eil thu toilichte le {domain} mar an fhrithealaiche agad tuilleadh, s urrainn dhut imrich gu frithealaiche Mastodon eile gun a bhith a call an luchd-leantainn agad. S urrainn dhut fiù frithealaiche agad fhèin òstadh!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!", "onboarding.tips.verification": "<strong>An robh fios agad?</strong> S urrainn dhut an cunntas agad a dhearbhadh. Cuir ceangal ris a phròifil Mastodon air an làrach-lìn agad fhèin agus cuir an làrach-lìn ris a phròifil agad an uairsin. Cha bhi feum air pàigheadh no sgrìobhainnean!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Tha dearbhadh an fhacail-fhaire nas fhaide na tha ceadaichte do dhfaclan-faire",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match", "password_confirmation.mismatching": "Chan eil an dearbhadh co-ionnan ris an fhacal-fhaire",
"picture_in_picture.restore": "Thoir air ais e", "picture_in_picture.restore": "Thoir air ais e",
"poll.closed": "Dùinte", "poll.closed": "Dùinte",
"poll.refresh": "Ath-nuadhaich", "poll.refresh": "Ath-nuadhaich",
"poll.reveal": "Faic na toraidhean",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# neach} two {# neach} few {# daoine} other {# duine}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# neach} two {# neach} few {# daoine} other {# duine}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# bhòt} two {# bhòt} few {# bhòtaichean} other {# bhòt}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# bhòt} two {# bhòt} few {# bhòtaichean} other {# bhòt}}",
"poll.vote": "Bhòt", "poll.vote": "Bhòt",
@@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Beachdan a bharrachd", "report.placeholder": "Beachdan a bharrachd",
"report.reasons.dislike": "Cha toigh leam e", "report.reasons.dislike": "Cha toigh leam e",
"report.reasons.dislike_description": "Chan eil thu airson seo fhaicinn", "report.reasons.dislike_description": "Chan eil thu airson seo fhaicinn",
"report.reasons.legal": "Tha e mì-laghail",
"report.reasons.legal_description": "Tha thu dhen bheachd gum bris seo lagh do dùthcha no lagh dùthaich an fhrithealaiche",
"report.reasons.other": "Adhbhar eile", "report.reasons.other": "Adhbhar eile",
"report.reasons.other_description": "Chan eil na roinnean-seòrsa eile iomchaidh dhan chùis", "report.reasons.other_description": "Chan eil na roinnean-seòrsa eile iomchaidh dhan chùis",
"report.reasons.spam": "S e spama a th ann", "report.reasons.spam": "S e spama a th ann",
@@ -544,21 +564,22 @@
"report.unfollow": "Na lean @{name} tuilleadh", "report.unfollow": "Na lean @{name} tuilleadh",
"report.unfollow_explanation": "Tha thu a leantainn a chunntais seo. Sgur dhen leantainn ach nach fhaic thu na puist aca nad dhachaigh.", "report.unfollow_explanation": "Tha thu a leantainn a chunntais seo. Sgur dhen leantainn ach nach fhaic thu na puist aca nad dhachaigh.",
"report_notification.attached_statuses": "Tha {count, plural, one {{counter} phost} two {{counter} phost} few {{counter} postaichean} other {{counter} post}} ceangailte ris", "report_notification.attached_statuses": "Tha {count, plural, one {{counter} phost} two {{counter} phost} few {{counter} postaichean} other {{counter} post}} ceangailte ris",
"report_notification.categories.legal": "Laghail",
"report_notification.categories.other": "Eile", "report_notification.categories.other": "Eile",
"report_notification.categories.spam": "Spama", "report_notification.categories.spam": "Spama",
"report_notification.categories.violation": "Briseadh riaghailte", "report_notification.categories.violation": "Briseadh riaghailte",
"report_notification.open": "Fosgail an gearan", "report_notification.open": "Fosgail an gearan",
"search.no_recent_searches": "No recent searches", "search.no_recent_searches": "Cha do rinn thu lorg o chionn goirid",
"search.placeholder": "Lorg", "search.placeholder": "Lorg",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}", "search.quick_action.account_search": "Pròifilean a fhreagras ri {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}", "search.quick_action.go_to_account": "Tadhail air a phròifil {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}", "search.quick_action.go_to_hashtag": "Tadhail air an taga hais {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon", "search.quick_action.open_url": "Fosgal an t-URL ann am Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}", "search.quick_action.status_search": "Postaichean a fhreagras ri {x}",
"search.search_or_paste": "Dèan lorg no cuir a-steach URL", "search.search_or_paste": "Dèan lorg no cuir a-steach URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions", "search_popout.quick_actions": "Grad-ghnìomhan",
"search_popout.recent": "Recent searches", "search_popout.recent": "Na lorg thu o chionn goirid",
"search_results.accounts": "Profiles", "search_results.accounts": "Pròifilean",
"search_results.all": "Na h-uile", "search_results.all": "Na h-uile",
"search_results.hashtags": "Tagaichean hais", "search_results.hashtags": "Tagaichean hais",
"search_results.nothing_found": "Cha do lorg sinn dad dha na h-abairtean-luirg seo", "search_results.nothing_found": "Cha do lorg sinn dad dha na h-abairtean-luirg seo",
@@ -585,8 +606,8 @@
"status.copy": "Dèan lethbhreac dhen cheangal dhan phost", "status.copy": "Dèan lethbhreac dhen cheangal dhan phost",
"status.delete": "Sguab às", "status.delete": "Sguab às",
"status.detailed_status": "Mion-shealladh a chòmhraidh", "status.detailed_status": "Mion-shealladh a chòmhraidh",
"status.direct": "Privately mention @{name}", "status.direct": "Thoir iomradh air @{name} gu prìobhaideach",
"status.direct_indicator": "Private mention", "status.direct_indicator": "Iomradh prìobhaideach",
"status.edit": "Deasaich", "status.edit": "Deasaich",
"status.edited": "Air a dheasachadh {date}", "status.edited": "Air a dheasachadh {date}",
"status.edited_x_times": "Chaidh a dheasachadh {count, plural, one {{counter} turas} two {{counter} thuras} few {{counter} tursan} other {{counter} turas}}", "status.edited_x_times": "Chaidh a dheasachadh {count, plural, one {{counter} turas} two {{counter} thuras} few {{counter} tursan} other {{counter} turas}}",
@@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "Chruthaich {name} {date} e", "status.history.created": "Chruthaich {name} {date} e",
"status.history.edited": "Dheasaich {name} {date} e", "status.history.edited": "Dheasaich {name} {date} e",
"status.load_more": "Luchdaich barrachd dheth", "status.load_more": "Luchdaich barrachd dheth",
"status.media.open": "Klikoni për hapje",
"status.media.show": "Klikoni për shfaqje",
"status.media_hidden": "Meadhan falaichte", "status.media_hidden": "Meadhan falaichte",
"status.mention": "Thoir iomradh air @{name}", "status.mention": "Thoir iomradh air @{name}",
"status.more": "Barrachd", "status.more": "Barrachd",
@@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Eadar-theangaich", "status.translate": "Eadar-theangaich",
"status.translated_from_with": "Air eadar-theangachadh o {lang} le {provider}", "status.translated_from_with": "Air eadar-theangachadh o {lang} le {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Chan eil seo ri fhaighinn", "status.uncached_media_warning": "Ska paraparje",
"status.unmute_conversation": "Dì-mhùch an còmhradh", "status.unmute_conversation": "Dì-mhùch an còmhradh",
"status.unpin": "Dì-phrìnich on phròifil", "status.unpin": "Dì-phrìnich on phròifil",
"subscribed_languages.lead": "Cha nochd ach na postaichean sna cànanan a thagh thu air loidhnichean-ama na dachaigh s nan liostaichean às dèidh an atharrachaidh seo. Na tagh gin ma tha thu airson na postaichean uile fhaighinn ge b e dè an cànan.", "subscribed_languages.lead": "Cha nochd ach na postaichean sna cànanan a thagh thu air loidhnichean-ama na dachaigh s nan liostaichean às dèidh an atharrachaidh seo. Na tagh gin ma tha thu airson na postaichean uile fhaighinn ge b e dè an cànan.",
@@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Atharraich fo-sgrìobhadh nan cànan airson {target}", "subscribed_languages.target": "Atharraich fo-sgrìobhadh nan cànan airson {target}",
"suggestions.dismiss": "Leig seachad am moladh", "suggestions.dismiss": "Leig seachad am moladh",
"suggestions.header": "Dhfhaoidte gu bheil ùidh agad ann an…", "suggestions.header": "Dhfhaoidte gu bheil ùidh agad ann an…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Co-naisgte",
"tabs_bar.home": "Dachaigh", "tabs_bar.home": "Dachaigh",
"tabs_bar.local_timeline": "Ionadail",
"tabs_bar.notifications": "Brathan", "tabs_bar.notifications": "Brathan",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# latha} two {# latha} few {# làithean} other {# latha}} air fhàgail", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# latha} two {# latha} few {# làithean} other {# latha}} air fhàgail",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# uair a thìde} two {# uair a thìde} few {# uairean a thìde} other {# uair a thìde}} air fhàgail", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# uair a thìde} two {# uair a thìde} few {# uairean a thìde} other {# uair a thìde}} air fhàgail",
@@ -678,7 +699,7 @@
"upload_modal.preview_label": "Ro-shealladh ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Ro-shealladh ({ratio})",
"upload_progress.label": "Ga luchdadh suas…", "upload_progress.label": "Ga luchdadh suas…",
"upload_progress.processing": "Ga phròiseasadh…", "upload_progress.processing": "Ga phròiseasadh…",
"username.taken": "That username is taken. Try another", "username.taken": "Tha an t-ainm-cleachdaiche seo aig cuideigin eile. Feuch fear eile",
"video.close": "Dùin a video", "video.close": "Dùin a video",
"video.download": "Luchdaich am faidhle a-nuas", "video.download": "Luchdaich am faidhle a-nuas",
"video.exit_fullscreen": "Fàg modh na làn-sgrìn", "video.exit_fullscreen": "Fàg modh na làn-sgrìn",

View File

@@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Grupo", "account.badges.group": "Grupo",
"account.block": "Bloquear @{name}", "account.block": "Bloquear @{name}",
"account.block_domain": "Agochar todo de {domain}", "account.block_domain": "Agochar todo de {domain}",
"account.block_short": "Bloquear",
"account.blocked": "Bloqueada", "account.blocked": "Bloqueada",
"account.browse_more_on_origin_server": "Busca máis no perfil orixinal", "account.browse_more_on_origin_server": "Busca máis no perfil orixinal",
"account.cancel_follow_request": "Retirar solicitude de seguimento", "account.cancel_follow_request": "Retirar solicitude de seguimento",
@@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Mencionar @{name}", "account.mention": "Mencionar @{name}",
"account.moved_to": "{name} informa de que a súa nova conta é:", "account.moved_to": "{name} informa de que a súa nova conta é:",
"account.mute": "Acalar @{name}", "account.mute": "Acalar @{name}",
"account.mute_notifications": "Acalar as notificacións de @{name}", "account.mute_notifications_short": "Silenciar notificacións",
"account.mute_short": "Acalar",
"account.muted": "Acalada", "account.muted": "Acalada",
"account.no_bio": "Sen descrición.",
"account.open_original_page": "Abrir páxina orixinal", "account.open_original_page": "Abrir páxina orixinal",
"account.posts": "Publicacións", "account.posts": "Publicacións",
"account.posts_with_replies": "Publicacións e respostas", "account.posts_with_replies": "Publicacións e respostas",
@@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Non amosar no perfil", "account.unendorse": "Non amosar no perfil",
"account.unfollow": "Deixar de seguir", "account.unfollow": "Deixar de seguir",
"account.unmute": "Deixar de silenciar a @{name}", "account.unmute": "Deixar de silenciar a @{name}",
"account.unmute_notifications": "Deixar de silenciar as notificacións de @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Reactivar notificacións",
"account.unmute_short": "Non silenciar", "account.unmute_short": "Non silenciar",
"account_note.placeholder": "Preme para engadir nota", "account_note.placeholder": "Preme para engadir nota",
"admin.dashboard.daily_retention": "Ratio de retención de usuarias diaria após rexistrarse", "admin.dashboard.daily_retention": "Ratio de retención de usuarias diaria após rexistrarse",
@@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Media", "admin.dashboard.retention.average": "Media",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mes de rexistro", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mes de rexistro",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Novas usuarias", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Novas usuarias",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Perfís que isto eliminaría",
"admin.impact_report.instance_followers": "As seguidoras que perderían as nosas usuarias",
"admin.impact_report.instance_follows": "As seguidoras que as súas usuarias perderían",
"admin.impact_report.title": "Resumo das consecuencias",
"alert.rate_limited.message": "Téntao novamente após {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Téntao novamente após {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Límite de intentos", "alert.rate_limited.title": "Límite de intentos",
"alert.unexpected.message": "Aconteceu un fallo non agardado.", "alert.unexpected.message": "Aconteceu un fallo non agardado.",
@@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Procurar perfís", "column.directory": "Procurar perfís",
"column.domain_blocks": "Dominios agochados", "column.domain_blocks": "Dominios agochados",
"column.favourites": "Favoritas", "column.favourites": "Favoritas",
"column.firehose": "O que acontece",
"column.follow_requests": "Peticións de seguimento", "column.follow_requests": "Peticións de seguimento",
"column.home": "Inicio", "column.home": "Inicio",
"column.lists": "Listaxes", "column.lists": "Listaxes",
@@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Só remoto", "community.column_settings.remote_only": "Só remoto",
"compose.language.change": "Elixe o idioma", "compose.language.change": "Elixe o idioma",
"compose.language.search": "Buscar idiomas...", "compose.language.search": "Buscar idiomas...",
"compose.published.body": "Publicación publicada.",
"compose.published.open": "Abrir",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Saber máis", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Saber máis",
"compose_form.encryption_warning": "As publicacións en Mastodon non están cifradas de extremo-a-extremo. Non compartas información sensible en Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "As publicacións en Mastodon non están cifradas de extremo-a-extremo. Non compartas información sensible en Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Esta publicación non aparecerá incluída na lista dos cancelos xa que non é pública. Só se poden buscar cancelos nas publicacións públicas.", "compose_form.hashtag_warning": "Esta publicación non aparecerá incluída na lista dos cancelos xa que non é pública. Só se poden buscar cancelos nas publicacións públicas.",
@@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "As persoas deste servidor e da rede descentralizada están a falar destas historias agora mesmo.", "dismissable_banner.explore_links": "As persoas deste servidor e da rede descentralizada están a falar destas historias agora mesmo.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Está aumentando a popularidade destas publicacións no servidor e na rede descentralizada.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Está aumentando a popularidade destas publicacións no servidor e na rede descentralizada.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Estes cancelos están gañando popularidade entre as persoas deste servidor e noutros servidores da rede descentralizada.", "dismissable_banner.explore_tags": "Estes cancelos están gañando popularidade entre as persoas deste servidor e noutros servidores da rede descentralizada.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Estas son as publicacións máis recentes das persoas deste servidor e noutros servidores da rede descentralizada cos que está conectado.", "dismissable_banner.public_timeline": "Estas son as publicacións públicas máis recentes das persoas que as usuarias de {domain} están a seguir.",
"embed.instructions": "Engade esta publicación ó teu sitio web copiando o seguinte código.", "embed.instructions": "Engade esta publicación ó teu sitio web copiando o seguinte código.",
"embed.preview": "Así será mostrado:", "embed.preview": "Así será mostrado:",
"emoji_button.activity": "Actividade", "emoji_button.activity": "Actividade",
@@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Aínda non seguiches ningún cancelo. Cando o fagas aparecerán aquí.", "empty_column.followed_tags": "Aínda non seguiches ningún cancelo. Cando o fagas aparecerán aquí.",
"empty_column.hashtag": "Aínda non hai nada con este cancelo.", "empty_column.hashtag": "Aínda non hai nada con este cancelo.",
"empty_column.home": "A túa cronoloxía inicial está baleira! Segue a outras usuarias para enchela. {suggestions}", "empty_column.home": "A túa cronoloxía inicial está baleira! Segue a outras usuarias para enchela. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Ver suxestións",
"empty_column.list": "Aínda non hai nada nesta listaxe. Cando as usuarias incluídas na listaxe publiquen mensaxes, amosaranse aquí.", "empty_column.list": "Aínda non hai nada nesta listaxe. Cando as usuarias incluídas na listaxe publiquen mensaxes, amosaranse aquí.",
"empty_column.lists": "Aínda non tes listaxes. Cando crees unha, amosarase aquí.", "empty_column.lists": "Aínda non tes listaxes. Cando crees unha, amosarase aquí.",
"empty_column.mutes": "Aínda non silenciaches a ningúnha usuaria.", "empty_column.mutes": "Aínda non silenciaches a ningúnha usuaria.",
@@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Usar unha categoría existente ou crear unha nova", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Usar unha categoría existente ou crear unha nova",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicación", "filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicación",
"filter_modal.title.status": "Filtrar unha publicación", "filter_modal.title.status": "Filtrar unha publicación",
"firehose.all": "Todo",
"firehose.local": "Este servidor",
"firehose.remote": "Outros servidores",
"follow_request.authorize": "Autorizar", "follow_request.authorize": "Autorizar",
"follow_request.reject": "Rexeitar", "follow_request.reject": "Rexeitar",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Malia que a túa conta non é privada, a administración de {domain} pensou que quizabes terías que revisar de xeito manual as solicitudes de seguiminto.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Malia que a túa conta non é privada, a administración de {domain} pensou que quizabes terías que revisar de xeito manual as solicitudes de seguiminto.",
@@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Incluír cancelos adicionais para esta columna", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Incluír cancelos adicionais para esta columna",
"hashtag.follow": "Seguir cancelo", "hashtag.follow": "Seguir cancelo",
"hashtag.unfollow": "Deixar de seguir cancelo", "hashtag.unfollow": "Deixar de seguir cancelo",
"home.actions.go_to_explore": "Mira do que se está a falar",
"home.actions.go_to_suggestions": "Atopa persoas ás que seguir",
"home.column_settings.basic": "Básico", "home.column_settings.basic": "Básico",
"home.column_settings.show_reblogs": "Amosar compartidos", "home.column_settings.show_reblogs": "Amosar compartidos",
"home.column_settings.show_replies": "Amosar respostas", "home.column_settings.show_replies": "Amosar respostas",
"home.explore_prompt.body": "A túa cronoloxía de inicio vai ter unha mistura de publicacións procedentes dos cancelos que segues, das persoas que elexiches seguir e das publicacións que elas promoven. Hai poucas cousas polo de agora, que che parece se:",
"home.explore_prompt.title": "Iste é o teu fogar en Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Agochar anuncios", "home.hide_announcements": "Agochar anuncios",
"home.show_announcements": "Amosar anuncios", "home.show_announcements": "Amosar anuncios",
"interaction_modal.description.favourite": "Cunha conta en Mastodon, poderás marcar esta publicación como favorita, para gardalo e para que o autor saiba o moito que lle gustou.", "interaction_modal.description.favourite": "Cunha conta en Mastodon, poderás marcar esta publicación como favorita, para gardalo e para que o autor saiba o moito que lle gustou.",
@@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Eliminar listaxe", "lists.delete": "Eliminar listaxe",
"lists.edit": "Editar listaxe", "lists.edit": "Editar listaxe",
"lists.edit.submit": "Mudar o título", "lists.edit.submit": "Mudar o título",
"lists.exclusive": "Agocha estas publicacións no inicio",
"lists.new.create": "Engadir listaxe", "lists.new.create": "Engadir listaxe",
"lists.new.title_placeholder": "Título da nova listaxe", "lists.new.title_placeholder": "Título da nova listaxe",
"lists.replies_policy.followed": "Toda usuaria seguida", "lists.replies_policy.followed": "Toda usuaria seguida",
@@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Agochar notificacións desta persoa?", "mute_modal.hide_notifications": "Agochar notificacións desta persoa?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinida", "mute_modal.indefinite": "Indefinida",
"navigation_bar.about": "Acerca de", "navigation_bar.about": "Acerca de",
"navigation_bar.advanced_interface": "Abrir coa interface web avanzada",
"navigation_bar.blocks": "Usuarias bloqueadas", "navigation_bar.blocks": "Usuarias bloqueadas",
"navigation_bar.bookmarks": "Marcadores", "navigation_bar.bookmarks": "Marcadores",
"navigation_bar.community_timeline": "Cronoloxía local", "navigation_bar.community_timeline": "Cronoloxía local",
@@ -442,7 +460,6 @@
"notifications_permission_banner.title": "Non perder nada", "notifications_permission_banner.title": "Non perder nada",
"onboarding.action.back": "Lévame de volta", "onboarding.action.back": "Lévame de volta",
"onboarding.actions.back": "Lévame de volta", "onboarding.actions.back": "Lévame de volta",
"onboarding.actions.close": "Non mostrar esta pantalla de novo",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Mira do que se está a falar", "onboarding.actions.go_to_explore": "Mira do que se está a falar",
"onboarding.actions.go_to_home": "Vai á cronoloxía de inicio", "onboarding.actions.go_to_home": "Vai á cronoloxía de inicio",
"onboarding.compose.template": "Ola #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Ola #Mastodon!",
@@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "Devolver", "picture_in_picture.restore": "Devolver",
"poll.closed": "Pechado", "poll.closed": "Pechado",
"poll.refresh": "Actualizar", "poll.refresh": "Actualizar",
"poll.reveal": "Ver resultados",
"poll.total_people": "{count, plural,one {# persoa} other {# persoas}}", "poll.total_people": "{count, plural,one {# persoa} other {# persoas}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}",
"poll.vote": "Votar", "poll.vote": "Votar",
@@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Comentarios adicionais", "report.placeholder": "Comentarios adicionais",
"report.reasons.dislike": "Non me gusta", "report.reasons.dislike": "Non me gusta",
"report.reasons.dislike_description": "Non é algo que queiras ver", "report.reasons.dislike_description": "Non é algo que queiras ver",
"report.reasons.legal": "É ilegal",
"report.reasons.legal_description": "Cres que atenta contra as leis do país do teu servidor",
"report.reasons.other": "É outra cousa", "report.reasons.other": "É outra cousa",
"report.reasons.other_description": "O problema non cae dentro de outras categorías", "report.reasons.other_description": "O problema non cae dentro de outras categorías",
"report.reasons.spam": "É spam", "report.reasons.spam": "É spam",
@@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Non seguir a @{name}", "report.unfollow": "Non seguir a @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Estás a seguir esta conta. Deixar de ver as súas publicacións na túa cronoloxía, non seguila.", "report.unfollow_explanation": "Estás a seguir esta conta. Deixar de ver as súas publicacións na túa cronoloxía, non seguila.",
"report_notification.attached_statuses": "Achegou {count, plural, one {{count} publicación} other {{count} publicacións}}", "report_notification.attached_statuses": "Achegou {count, plural, one {{count} publicación} other {{count} publicacións}}",
"report_notification.categories.legal": "Legal",
"report_notification.categories.other": "Outro", "report_notification.categories.other": "Outro",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Faltou ás regras", "report_notification.categories.violation": "Faltou ás regras",
@@ -573,8 +594,8 @@
"server_banner.learn_more": "Saber máis", "server_banner.learn_more": "Saber máis",
"server_banner.server_stats": "Estatísticas do servidor:", "server_banner.server_stats": "Estatísticas do servidor:",
"sign_in_banner.create_account": "Crear conta", "sign_in_banner.create_account": "Crear conta",
"sign_in_banner.sign_in": "Acceder", "sign_in_banner.sign_in": "Iniciar sesión",
"sign_in_banner.text": "Inicia sesión para seguir perfís ou cancelos, marcar como favorita e responder a publicacións. Tamén podes interactuar con outro servidor desde a túa conta.", "sign_in_banner.text": "Inicia sesión para seguir perfís ou cancelos, marcar como favorita e responder a publicacións. Tamén podes interactuar coa túa conta noutro servidor.",
"status.admin_account": "Abrir interface de moderación para @{name}", "status.admin_account": "Abrir interface de moderación para @{name}",
"status.admin_domain": "Abrir interface de moderación para {domain}", "status.admin_domain": "Abrir interface de moderación para {domain}",
"status.admin_status": "Abrir esta publicación na interface de moderación", "status.admin_status": "Abrir esta publicación na interface de moderación",
@@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} creouno o {date}", "status.history.created": "{name} creouno o {date}",
"status.history.edited": "{name} editouno o {date}", "status.history.edited": "{name} editouno o {date}",
"status.load_more": "Cargar máis", "status.load_more": "Cargar máis",
"status.media.open": "Preme para abrir",
"status.media.show": "Preme para ver",
"status.media_hidden": "Contido multimedia agochado", "status.media_hidden": "Contido multimedia agochado",
"status.mention": "Mencionar @{name}", "status.mention": "Mencionar @{name}",
"status.more": "Máis", "status.more": "Máis",
@@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} publicou {attachmentCount, plural, one {un anexo} other {{attachmentCount} anexos}}", "status.title.with_attachments": "{user} publicou {attachmentCount, plural, one {un anexo} other {{attachmentCount} anexos}}",
"status.translate": "Traducir", "status.translate": "Traducir",
"status.translated_from_with": "Traducido do {lang} usando {provider}", "status.translated_from_with": "Traducido do {lang} usando {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Non dispoñíbel", "status.uncached_media_warning": "A vista previa non está dispoñíble",
"status.unmute_conversation": "Deixar de silenciar conversa", "status.unmute_conversation": "Deixar de silenciar conversa",
"status.unpin": "Desafixar do perfil", "status.unpin": "Desafixar do perfil",
"subscribed_languages.lead": "Ao facer cambios só as publicacións nos idiomas seleccionados aparecerán nas túas cronoloxías. Non elixas ningún para poder ver publicacións en tódolos idiomas.", "subscribed_languages.lead": "Ao facer cambios só as publicacións nos idiomas seleccionados aparecerán nas túas cronoloxías. Non elixas ningún para poder ver publicacións en tódolos idiomas.",
@@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Cambiar a subscrición a idiomas para {target}", "subscribed_languages.target": "Cambiar a subscrición a idiomas para {target}",
"suggestions.dismiss": "Rexeitar suxestión", "suggestions.dismiss": "Rexeitar suxestión",
"suggestions.header": "Poderíache interesar…", "suggestions.header": "Poderíache interesar…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federada",
"tabs_bar.home": "Inicio", "tabs_bar.home": "Inicio",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Notificacións", "tabs_bar.notifications": "Notificacións",
"time_remaining.days": "Remata en {number, plural, one {# día} other {# días}}", "time_remaining.days": "Remata en {number, plural, one {# día} other {# días}}",
"time_remaining.hours": "Remata en {number, plural, one {# hora} other {# horas}}", "time_remaining.hours": "Remata en {number, plural, one {# hora} other {# horas}}",

View File

@@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "קבוצה", "account.badges.group": "קבוצה",
"account.block": "חסמי את @{name}", "account.block": "חסמי את @{name}",
"account.block_domain": "חסמו את קהילת {domain}", "account.block_domain": "חסמו את קהילת {domain}",
"account.block_short": "לחסום",
"account.blocked": "לחסום", "account.blocked": "לחסום",
"account.browse_more_on_origin_server": "ראה יותר בפרופיל המקורי", "account.browse_more_on_origin_server": "ראה יותר בפרופיל המקורי",
"account.cancel_follow_request": "משיכת בקשת מעקב", "account.cancel_follow_request": "משיכת בקשת מעקב",
@@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "אזכור של @{name}", "account.mention": "אזכור של @{name}",
"account.moved_to": "{name} ציינו שהחשבון החדש שלהם הוא:", "account.moved_to": "{name} ציינו שהחשבון החדש שלהם הוא:",
"account.mute": "להשתיק את @{name}", "account.mute": "להשתיק את @{name}",
"account.mute_notifications": "להסתיר התראות מ @{name}", "account.mute_notifications_short": "השתקת התראות",
"account.mute_short": "השתקה",
"account.muted": "מושתק", "account.muted": "מושתק",
"account.no_bio": "לא סופק תיאור.",
"account.open_original_page": "לפתיחת העמוד המקורי", "account.open_original_page": "לפתיחת העמוד המקורי",
"account.posts": "פוסטים", "account.posts": "פוסטים",
"account.posts_with_replies": "הודעות ותגובות", "account.posts_with_replies": "הודעות ותגובות",
@@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "אל תקדם בפרופיל", "account.unendorse": "אל תקדם בפרופיל",
"account.unfollow": "הפסקת מעקב", "account.unfollow": "הפסקת מעקב",
"account.unmute": "הפסקת השתקת @{name}", "account.unmute": "הפסקת השתקת @{name}",
"account.unmute_notifications": "להפסיק השתקת התראות מ @{name}", "account.unmute_notifications_short": "הפעלת הודעות",
"account.unmute_short": "ביטול השתקה", "account.unmute_short": "ביטול השתקה",
"account_note.placeholder": "יש ללחוץ כדי להוסיף הערות", "account_note.placeholder": "יש ללחוץ כדי להוסיף הערות",
"admin.dashboard.daily_retention": "קצב שימור משתמשים יומי אחרי ההרשמה", "admin.dashboard.daily_retention": "קצב שימור משתמשים יומי אחרי ההרשמה",
@@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "ממוצע", "admin.dashboard.retention.average": "ממוצע",
"admin.dashboard.retention.cohort": "חודש רישום", "admin.dashboard.retention.cohort": "חודש רישום",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "משתמשים חדשים", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "משתמשים חדשים",
"admin.impact_report.instance_accounts": "פרופילים שימחקו בעקבות כך",
"admin.impact_report.instance_followers": "עוקבים שהמתשתמשים שלנו יאבדו",
"admin.impact_report.instance_follows": "עוקבים שהמתשתמשים שלהם יאבדו",
"admin.impact_report.title": "סיכום ההשפעה",
"alert.rate_limited.message": " נא לנסות שוב אחרי {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": " נא לנסות שוב אחרי {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "חלה הגבלה על קצב התעבורה", "alert.rate_limited.title": "חלה הגבלה על קצב התעבורה",
"alert.unexpected.message": "אירעה שגיאה בלתי צפויה.", "alert.unexpected.message": "אירעה שגיאה בלתי צפויה.",
@@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "עיין בפרופילים", "column.directory": "עיין בפרופילים",
"column.domain_blocks": "קהילות (שמות מתחם) מוסתרות", "column.domain_blocks": "קהילות (שמות מתחם) מוסתרות",
"column.favourites": "חיבובים", "column.favourites": "חיבובים",
"column.firehose": "פידים עדכניים",
"column.follow_requests": "בקשות מעקב", "column.follow_requests": "בקשות מעקב",
"column.home": "פיד הבית", "column.home": "פיד הבית",
"column.lists": "רשימות", "column.lists": "רשימות",
@@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "מרוחק בלבד", "community.column_settings.remote_only": "מרוחק בלבד",
"compose.language.change": "שינוי שפת ההודעה", "compose.language.change": "שינוי שפת ההודעה",
"compose.language.search": "חיפוש שפות...", "compose.language.search": "חיפוש שפות...",
"compose.published.body": "הודעה פורסמה.",
"compose.published.open": "פתיחה",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "מידע נוסף", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "מידע נוסף",
"compose_form.encryption_warning": "הודעות במסטודון לא מוצפנות מקצה לקצה. אל תשתפו מידע רגיש במסטודון.", "compose_form.encryption_warning": "הודעות במסטודון לא מוצפנות מקצה לקצה. אל תשתפו מידע רגיש במסטודון.",
"compose_form.hashtag_warning": "הודעה זו לא תרשם תחת תגיות הקבצה היות והנראות שלה איננה 'ציבורית'. רק הודעות ציבוריות ימצאו בחיפוש תגיות הקבצה.", "compose_form.hashtag_warning": "הודעה זו לא תרשם תחת תגיות הקבצה היות והנראות שלה איננה 'ציבורית'. רק הודעות ציבוריות ימצאו בחיפוש תגיות הקבצה.",
@@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "אלו הקישורים האחרונים ששותפו על ידי משתמשים ששרת זה רואה ברשת המבוזרת כרגע.", "dismissable_banner.explore_links": "אלו הקישורים האחרונים ששותפו על ידי משתמשים ששרת זה רואה ברשת המבוזרת כרגע.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "החצרוצים האלו, משרת זה ואחרים ברשת המבוזרת, צוברים חשיפה כעת.", "dismissable_banner.explore_statuses": "החצרוצים האלו, משרת זה ואחרים ברשת המבוזרת, צוברים חשיפה כעת.",
"dismissable_banner.explore_tags": "התגיות האלו, משרת זה ואחרים ברשת המבוזרת, צוברות חשיפה כעת.", "dismissable_banner.explore_tags": "התגיות האלו, משרת זה ואחרים ברשת המבוזרת, צוברות חשיפה כעת.",
"dismissable_banner.public_timeline": "אלו הם החצרוצים הציבוריים האחרונים מהמשתמשים משרת זה ואחרים ברשת המבוזרת ששרת זה יודע עליהן.", "dismissable_banner.public_timeline": "אלו ההודעות האחרונות שהתקבלו מהמשתמשים שנעקבים על ידי משתמשים מ־{domain}.",
"embed.instructions": "ניתן להטמיע את ההודעה הזו באתרך ע\"י העתקת הקוד שלהלן.", "embed.instructions": "ניתן להטמיע את ההודעה הזו באתרך ע\"י העתקת הקוד שלהלן.",
"embed.preview": "דוגמא כיצד זה יראה:", "embed.preview": "דוגמא כיצד זה יראה:",
"emoji_button.activity": "פעילות", "emoji_button.activity": "פעילות",
@@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "עוד לא עקבת אחרי תגיות. כשיהיו לך תגיות נעקבות, ההודעות יופיעו פה.", "empty_column.followed_tags": "עוד לא עקבת אחרי תגיות. כשיהיו לך תגיות נעקבות, ההודעות יופיעו פה.",
"empty_column.hashtag": "אין כלום בהאשתג הזה עדיין.", "empty_column.hashtag": "אין כלום בהאשתג הזה עדיין.",
"empty_column.home": "פיד הבית ריק ! אפשר לבקר ב{public} או להשתמש בחיפוש כדי להתחיל ולהכיר משתמשים/ות אחרים/ות. {suggestions}", "empty_column.home": "פיד הבית ריק ! אפשר לבקר ב{public} או להשתמש בחיפוש כדי להתחיל ולהכיר משתמשים/ות אחרים/ות. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "ראה/י כמה הצעות",
"empty_column.list": "אין עדיין פריטים ברשימה. כאשר חברים ברשימה הזאת יפרסמו הודעות חדשות, הן יופיעו פה.", "empty_column.list": "אין עדיין פריטים ברשימה. כאשר חברים ברשימה הזאת יפרסמו הודעות חדשות, הן יופיעו פה.",
"empty_column.lists": "אין לך שום רשימות עדיין. לכשיהיו, הן תופענה כאן.", "empty_column.lists": "אין לך שום רשימות עדיין. לכשיהיו, הן תופענה כאן.",
"empty_column.mutes": "עוד לא השתקת שום משתמש.", "empty_column.mutes": "עוד לא השתקת שום משתמש.",
@@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "שימוש בקטגורייה קיימת או יצירת אחת חדשה", "filter_modal.select_filter.subtitle": "שימוש בקטגורייה קיימת או יצירת אחת חדשה",
"filter_modal.select_filter.title": "סינון ההודעה הזו", "filter_modal.select_filter.title": "סינון ההודעה הזו",
"filter_modal.title.status": "סנן הודעה", "filter_modal.title.status": "סנן הודעה",
"firehose.all": "הכל",
"firehose.local": "שרת זה",
"firehose.remote": "שרתים אחרים",
"follow_request.authorize": "הרשאה", "follow_request.authorize": "הרשאה",
"follow_request.reject": "דחיה", "follow_request.reject": "דחיה",
"follow_requests.unlocked_explanation": "למרות שחשבונך אינו נעול, צוות {domain} חושב שאולי כדאי לוודא את בקשות המעקב האלה ידנית.", "follow_requests.unlocked_explanation": "למרות שחשבונך אינו נעול, צוות {domain} חושב שאולי כדאי לוודא את בקשות המעקב האלה ידנית.",
@@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "כלול תגיות נוספות בטור זה", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "כלול תגיות נוספות בטור זה",
"hashtag.follow": "מעקב אחר תגית", "hashtag.follow": "מעקב אחר תגית",
"hashtag.unfollow": "ביטול מעקב אחר תגית", "hashtag.unfollow": "ביטול מעקב אחר תגית",
"home.actions.go_to_explore": "הצגת מגמות",
"home.actions.go_to_suggestions": "למצוא א.נשים לעקוב אחריהן.ם",
"home.column_settings.basic": "למתחילים", "home.column_settings.basic": "למתחילים",
"home.column_settings.show_reblogs": "הצגת הדהודים", "home.column_settings.show_reblogs": "הצגת הדהודים",
"home.column_settings.show_replies": "הצגת תגובות", "home.column_settings.show_replies": "הצגת תגובות",
"home.explore_prompt.body": "פיד הנעקבים שלך יכיל תערובת של הודעות מהתגיות והאנשים שבחרת לעקיבה, וההודעות שהנעקבים בוחרים להדהד. נראה שדי שקט כאן כרגע אז מה לגבי:",
"home.explore_prompt.title": "זהו בסיס הבית שלך בתוך מסטודון.",
"home.hide_announcements": "הסתר הכרזות", "home.hide_announcements": "הסתר הכרזות",
"home.show_announcements": "הצג הכרזות", "home.show_announcements": "הצג הכרזות",
"interaction_modal.description.favourite": "עם חשבון מסטודון, ניתן לחבב את החצרוץ כדי לומר למחבר/ת שהערכת את תוכנו או כדי לשמור אותו לקריאה בעתיד.", "interaction_modal.description.favourite": "עם חשבון מסטודון, ניתן לחבב את החצרוץ כדי לומר למחבר/ת שהערכת את תוכנו או כדי לשמור אותו לקריאה בעתיד.",
@@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "מחיקת רשימה", "lists.delete": "מחיקת רשימה",
"lists.edit": "עריכת רשימה", "lists.edit": "עריכת רשימה",
"lists.edit.submit": "שנה/י כותרת", "lists.edit.submit": "שנה/י כותרת",
"lists.exclusive": "להסתיר את ההודעות האלו מפיד הבית",
"lists.new.create": "הוספת רשימה", "lists.new.create": "הוספת רשימה",
"lists.new.title_placeholder": "כותרת הרשימה החדשה", "lists.new.title_placeholder": "כותרת הרשימה החדשה",
"lists.replies_policy.followed": "משתמשים שאני עוקב אחריהם", "lists.replies_policy.followed": "משתמשים שאני עוקב אחריהם",
@@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "להסתיר התראות מחשבון זה?", "mute_modal.hide_notifications": "להסתיר התראות מחשבון זה?",
"mute_modal.indefinite": "ללא תאריך סיום", "mute_modal.indefinite": "ללא תאריך סיום",
"navigation_bar.about": "אודות", "navigation_bar.about": "אודות",
"navigation_bar.advanced_interface": "פתח במנשק ווב מתקדם",
"navigation_bar.blocks": "משתמשים חסומים", "navigation_bar.blocks": "משתמשים חסומים",
"navigation_bar.bookmarks": "סימניות", "navigation_bar.bookmarks": "סימניות",
"navigation_bar.community_timeline": "פיד שרת מקומי", "navigation_bar.community_timeline": "פיד שרת מקומי",
@@ -442,7 +460,6 @@
"notifications_permission_banner.title": "לעולם אל תחמיץ דבר", "notifications_permission_banner.title": "לעולם אל תחמיץ דבר",
"onboarding.action.back": "חזרה", "onboarding.action.back": "חזרה",
"onboarding.actions.back": "חזרה", "onboarding.actions.back": "חזרה",
"onboarding.actions.close": "אל תציג זאת שוב",
"onboarding.actions.go_to_explore": "הצגת מגמות", "onboarding.actions.go_to_explore": "הצגת מגמות",
"onboarding.actions.go_to_home": "מעבר לזרם הודעות הנעקבים", "onboarding.actions.go_to_home": "מעבר לזרם הודעות הנעקבים",
"onboarding.compose.template": "שלום #מסטודון!", "onboarding.compose.template": "שלום #מסטודון!",
@@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "החזירי למקומו", "picture_in_picture.restore": "החזירי למקומו",
"poll.closed": "סגור", "poll.closed": "סגור",
"poll.refresh": "רענון", "poll.refresh": "רענון",
"poll.reveal": "ראו תוצאות",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# איש/אישה} other {# אנשים}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# איש/אישה} other {# אנשים}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# קול} other {# קולות}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# קול} other {# קולות}}",
"poll.vote": "הצבעה", "poll.vote": "הצבעה",
@@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "הערות נוספות", "report.placeholder": "הערות נוספות",
"report.reasons.dislike": "אני לא אוהב את זה", "report.reasons.dislike": "אני לא אוהב את זה",
"report.reasons.dislike_description": "זה לא משהו שתרצה/י לראות", "report.reasons.dislike_description": "זה לא משהו שתרצה/י לראות",
"report.reasons.legal": "בלתי חוקי",
"report.reasons.legal_description": "לדידך מתקיימת פה עבירה על חוקי מדינתך או מדינת השרת המארח",
"report.reasons.other": "זה משהו אחר", "report.reasons.other": "זה משהו אחר",
"report.reasons.other_description": "הבעיה לא מתאימה לקטגוריות אחרות", "report.reasons.other_description": "הבעיה לא מתאימה לקטגוריות אחרות",
"report.reasons.spam": "זה ספאם", "report.reasons.spam": "זה ספאם",
@@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "הפסיקו לעקוב אחרי @{name}", "report.unfollow": "הפסיקו לעקוב אחרי @{name}",
"report.unfollow_explanation": "אתם עוקבים אחרי החשבון הזה. כדי להפסיק לראות את הפרסומים שלו בפיד הבית שלכם, הפסיקו לעקוב אחריהם.", "report.unfollow_explanation": "אתם עוקבים אחרי החשבון הזה. כדי להפסיק לראות את הפרסומים שלו בפיד הבית שלכם, הפסיקו לעקוב אחריהם.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {הודעה מצורפת} two {הודעותיים מצורפות} many {{count} הודעות מצורפות} other {{count} הודעות מצורפות}}", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {הודעה מצורפת} two {הודעותיים מצורפות} many {{count} הודעות מצורפות} other {{count} הודעות מצורפות}}",
"report_notification.categories.legal": "חוקי",
"report_notification.categories.other": "שונות", "report_notification.categories.other": "שונות",
"report_notification.categories.spam": "ספאם (דואר זבל)", "report_notification.categories.spam": "ספאם (דואר זבל)",
"report_notification.categories.violation": "הפרת כלל", "report_notification.categories.violation": "הפרת כלל",
@@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} יצר/ה {date}", "status.history.created": "{name} יצר/ה {date}",
"status.history.edited": "{name} ערך/ה {date}", "status.history.edited": "{name} ערך/ה {date}",
"status.load_more": "עוד", "status.load_more": "עוד",
"status.media.open": "לחץ לפתיחה",
"status.media.show": "לחץ להצגה",
"status.media_hidden": "מדיה מוסתרת", "status.media_hidden": "מדיה מוסתרת",
"status.mention": "פניה אל @{name}", "status.mention": "פניה אל @{name}",
"status.more": "עוד", "status.more": "עוד",
@@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} פרסם.ה {attachmentCount, plural, one {צרופה} other {{attachmentCount} צרופות}}", "status.title.with_attachments": "{user} פרסם.ה {attachmentCount, plural, one {צרופה} other {{attachmentCount} צרופות}}",
"status.translate": "לתרגם", "status.translate": "לתרגם",
"status.translated_from_with": "לתרגם משפה {lang} באמצעות {provider}", "status.translated_from_with": "לתרגם משפה {lang} באמצעות {provider}",
"status.uncached_media_warning": "לא זמין", "status.uncached_media_warning": "תצוגה מקדימה אינה זמינה",
"status.unmute_conversation": "הסרת השתקת שיחה", "status.unmute_conversation": "הסרת השתקת שיחה",
"status.unpin": "לשחרר מקיבוע באודות", "status.unpin": "לשחרר מקיבוע באודות",
"subscribed_languages.lead": "רק חצרוצים בשפות הנבחרות יופיעו בפיד הבית וברשימות שלך אחרי השינוי. נקו את כל הבחירות כדי לראות את כל השפות.", "subscribed_languages.lead": "רק חצרוצים בשפות הנבחרות יופיעו בפיד הבית וברשימות שלך אחרי השינוי. נקו את כל הבחירות כדי לראות את כל השפות.",
@@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "שינוי רישום שפה עבור {target}", "subscribed_languages.target": "שינוי רישום שפה עבור {target}",
"suggestions.dismiss": "להתעלם מהצעה", "suggestions.dismiss": "להתעלם מהצעה",
"suggestions.header": "ייתכן שזה יעניין אותך…", "suggestions.header": "ייתכן שזה יעניין אותך…",
"tabs_bar.federated_timeline": "פיד כללי (בין-קהילתי)",
"tabs_bar.home": "פיד הבית", "tabs_bar.home": "פיד הבית",
"tabs_bar.local_timeline": "פיד שרת מקומי",
"tabs_bar.notifications": "התראות", "tabs_bar.notifications": "התראות",
"time_remaining.days": "נותרו {number, plural, one {# יום} other {# ימים}}", "time_remaining.days": "נותרו {number, plural, one {# יום} other {# ימים}}",
"time_remaining.hours": "נותרו {number, plural, one {# שעה} other {# שעות}}", "time_remaining.hours": "נותרו {number, plural, one {# שעה} other {# שעות}}",

View File

@@ -20,7 +20,6 @@
"account.blocked": "ब्लॉक", "account.blocked": "ब्लॉक",
"account.browse_more_on_origin_server": "मूल प्रोफ़ाइल पर अधिक ब्राउज़ करें", "account.browse_more_on_origin_server": "मूल प्रोफ़ाइल पर अधिक ब्राउज़ करें",
"account.cancel_follow_request": "फॉलो रिक्वेस्ट वापस लें", "account.cancel_follow_request": "फॉलो रिक्वेस्ट वापस लें",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "@{name} पोस्ट के लिए मुझे सूचित मत करो", "account.disable_notifications": "@{name} पोस्ट के लिए मुझे सूचित मत करो",
"account.domain_blocked": "छिपा हुआ डोमेन", "account.domain_blocked": "छिपा हुआ डोमेन",
"account.edit_profile": "प्रोफ़ाइल संपादित करें", "account.edit_profile": "प्रोफ़ाइल संपादित करें",
@@ -48,7 +47,6 @@
"account.mention": "उल्लेख @{name}", "account.mention": "उल्लेख @{name}",
"account.moved_to": "{name} ने संकेत दिया है कि उनका नया अकाउंट अब है:", "account.moved_to": "{name} ने संकेत दिया है कि उनका नया अकाउंट अब है:",
"account.mute": "म्यूट @{name}", "account.mute": "म्यूट @{name}",
"account.mute_notifications": "@{name} के नोटिफिकेशन म्यूट करे",
"account.muted": "म्यूट है", "account.muted": "म्यूट है",
"account.open_original_page": "ओरिजिनल पोस्ट खोलें", "account.open_original_page": "ओरिजिनल पोस्ट खोलें",
"account.posts": "टूट्स", "account.posts": "टूट्स",
@@ -65,7 +63,6 @@
"account.unendorse": "प्रोफ़ाइल पर न दिखाए", "account.unendorse": "प्रोफ़ाइल पर न दिखाए",
"account.unfollow": "अनफॉलो करें", "account.unfollow": "अनफॉलो करें",
"account.unmute": "अनम्यूट @{name}", "account.unmute": "अनम्यूट @{name}",
"account.unmute_notifications": "@{name} के नोटिफिकेशन अनम्यूट करे",
"account.unmute_short": "अनम्यूट", "account.unmute_short": "अनम्यूट",
"account_note.placeholder": "नोट्स जोड़ने के लिए क्लिक करें", "account_note.placeholder": "नोट्स जोड़ने के लिए क्लिक करें",
"admin.dashboard.daily_retention": "साईन-अप के बाद उपयोगकर्ता के रिटेंशन दर", "admin.dashboard.daily_retention": "साईन-अप के बाद उपयोगकर्ता के रिटेंशन दर",
@@ -182,7 +179,6 @@
"conversation.with": "{names} के साथ", "conversation.with": "{names} के साथ",
"copypaste.copied": "कॉपी किआ जा चूका है", "copypaste.copied": "कॉपी किआ जा चूका है",
"copypaste.copy": "कॉपी", "copypaste.copy": "कॉपी",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "ज्ञात फेडीवर्स से", "directory.federated": "ज्ञात फेडीवर्स से",
"directory.local": "केवल {domain} से", "directory.local": "केवल {domain} से",
"directory.new_arrivals": "नए आगंतुक", "directory.new_arrivals": "नए आगंतुक",
@@ -194,7 +190,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "इन समाचारों के बारे में लोगों द्वारा इस पर और डेसेंट्रलीसेड नेटवर्क के अन्य सर्वरों पर अभी बात की जा रही है।", "dismissable_banner.explore_links": "इन समाचारों के बारे में लोगों द्वारा इस पर और डेसेंट्रलीसेड नेटवर्क के अन्य सर्वरों पर अभी बात की जा रही है।",
"dismissable_banner.explore_statuses": "डेसेंट्रलीसेड नेटवर्क में इस और अन्य सर्वरों से ये पोस्ट अभी इस सर्वर पर कर्षण प्राप्त कर रहे हैं।", "dismissable_banner.explore_statuses": "डेसेंट्रलीसेड नेटवर्क में इस और अन्य सर्वरों से ये पोस्ट अभी इस सर्वर पर कर्षण प्राप्त कर रहे हैं।",
"dismissable_banner.explore_tags": "ये हैशटैग अभी इस पर और डेसेंट्रलीसेड नेटवर्क के अन्य सर्वरों पर लोगों के बीच कर्षण प्राप्त कर रहे हैं।", "dismissable_banner.explore_tags": "ये हैशटैग अभी इस पर और डेसेंट्रलीसेड नेटवर्क के अन्य सर्वरों पर लोगों के बीच कर्षण प्राप्त कर रहे हैं।",
"dismissable_banner.public_timeline": "ये इस पर और डेसेंट्रलीसेड नेटवर्क के अन्य सर्वरों पर लोगों की सबसे हालिया सार्वजनिक पोस्ट हैं जिनके बारे में यह सर्वर जानता है।",
"embed.instructions": "अपने वेबसाइट पर, निचे दिए कोड को कॉपी करके, इस स्टेटस को एम्बेड करें", "embed.instructions": "अपने वेबसाइट पर, निचे दिए कोड को कॉपी करके, इस स्टेटस को एम्बेड करें",
"embed.preview": "यह ऐसा दिखेगा :", "embed.preview": "यह ऐसा दिखेगा :",
"emoji_button.activity": "गतिविधि", "emoji_button.activity": "गतिविधि",
@@ -227,7 +222,6 @@
"empty_column.followed_tags": "आपने किसी हैशटैग को फॉलो नहीं किया है। जैसे ही आप फॉलो करेंगे, आपके फॉलो किए गए हैशटैग यहां दिखेंगे।", "empty_column.followed_tags": "आपने किसी हैशटैग को फॉलो नहीं किया है। जैसे ही आप फॉलो करेंगे, आपके फॉलो किए गए हैशटैग यहां दिखेंगे।",
"empty_column.hashtag": "यह हैशटैग अभी तक खाली है।", "empty_column.hashtag": "यह हैशटैग अभी तक खाली है।",
"empty_column.home": "आपकी मुख्य कालक्रम अभी खली है. अन्य उपयोगकर्ताओं से मिलने के लिए और अपनी गतिविधियां शुरू करने के लिए या तो {public} पर जाएं या खोज का उपयोग करें।", "empty_column.home": "आपकी मुख्य कालक्रम अभी खली है. अन्य उपयोगकर्ताओं से मिलने के लिए और अपनी गतिविधियां शुरू करने के लिए या तो {public} पर जाएं या खोज का उपयोग करें।",
"empty_column.home.suggestions": "कुछ सुझाव देखिए",
"empty_column.list": "यह सूची अभी खाली है. जब इसके सदस्य कोई अभिव्यक्ति देंगे, तो वो यहां दिखाई देंगी.", "empty_column.list": "यह सूची अभी खाली है. जब इसके सदस्य कोई अभिव्यक्ति देंगे, तो वो यहां दिखाई देंगी.",
"empty_column.lists": "आपके पास अभी तक कोई सूची नहीं है। जब आप एक बनाते हैं, तो यह यहां दिखाई देगा।", "empty_column.lists": "आपके पास अभी तक कोई सूची नहीं है। जब आप एक बनाते हैं, तो यह यहां दिखाई देगा।",
"empty_column.mutes": "आपने अभी तक किसी भी उपयोगकर्ता को म्यूट नहीं किया है।", "empty_column.mutes": "आपने अभी तक किसी भी उपयोगकर्ता को म्यूट नहीं किया है।",
@@ -240,7 +234,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "स्टैकट्रेस को क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "स्टैकट्रेस को क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "समस्या सूचित करें", "errors.unexpected_crash.report_issue": "समस्या सूचित करें",
"explore.search_results": "सर्च रिजल्ट्स", "explore.search_results": "सर्च रिजल्ट्स",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "लोग",
"explore.title": "एक्स्प्लोर", "explore.title": "एक्स्प्लोर",
"explore.trending_links": "समाचार", "explore.trending_links": "समाचार",
"explore.trending_statuses": "पोस्ट्स", "explore.trending_statuses": "पोस्ट्स",
@@ -305,7 +299,6 @@
"interaction_modal.title.reply": "{name} की पोस्ट पे रिप्लाई करें", "interaction_modal.title.reply": "{name} की पोस्ट पे रिप्लाई करें",
"intervals.full.days": "{number, plural,one {# दिन} other {# दिन}}", "intervals.full.days": "{number, plural,one {# दिन} other {# दिन}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural,one {# घंटा} other {# घंटे}}", "intervals.full.hours": "{number, plural,one {# घंटा} other {# घंटे}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
"keyboard_shortcuts.back": "वापस जाने के लिए", "keyboard_shortcuts.back": "वापस जाने के लिए",
"keyboard_shortcuts.blocked": "अवरुद्ध उपयोगकर्ताओं की सूची खोलने के लिए", "keyboard_shortcuts.blocked": "अवरुद्ध उपयोगकर्ताओं की सूची खोलने के लिए",
"keyboard_shortcuts.boost": "बढ़ावा देने के लिए", "keyboard_shortcuts.boost": "बढ़ावा देने के लिए",
@@ -358,15 +351,9 @@
"lists.replies_policy.list": "सूची के सदस्य", "lists.replies_policy.list": "सूची के सदस्य",
"lists.replies_policy.none": "कोई नहीं", "lists.replies_policy.none": "कोई नहीं",
"lists.replies_policy.title": "इसके जवाब दिखाएं:", "lists.replies_policy.title": "इसके जवाब दिखाएं:",
"lists.search": "Search among people you follow",
"lists.subheading": "आपकी सूचियाँ", "lists.subheading": "आपकी सूचियाँ",
"load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
"loading_indicator.label": "लोड हो रहा है...", "loading_indicator.label": "लोड हो रहा है...",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "अवधि", "mute_modal.duration": "अवधि",
"mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.about": "विवरण", "navigation_bar.about": "विवरण",
"navigation_bar.blocks": "ब्लॉक्ड यूज़र्स", "navigation_bar.blocks": "ब्लॉक्ड यूज़र्स",
"navigation_bar.bookmarks": "पुस्तकचिह्न:", "navigation_bar.bookmarks": "पुस्तकचिह्न:",
@@ -381,39 +368,18 @@
"navigation_bar.filters": "वारित शब्द", "navigation_bar.filters": "वारित शब्द",
"navigation_bar.follow_requests": "अनुसरण करने के अनुरोध", "navigation_bar.follow_requests": "अनुसरण करने के अनुरोध",
"navigation_bar.followed_tags": "हैशटैग को फॉलो करें", "navigation_bar.followed_tags": "हैशटैग को फॉलो करें",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
"navigation_bar.lists": "सूचियाँ", "navigation_bar.lists": "सूचियाँ",
"navigation_bar.logout": "बाहर जाए", "navigation_bar.logout": "बाहर जाए",
"navigation_bar.mutes": "Muted users",
"navigation_bar.personal": "Personal",
"navigation_bar.pins": "Pinned toots", "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
"navigation_bar.preferences": "Preferences",
"navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
"navigation_bar.search": "ढूंढें", "navigation_bar.search": "ढूंढें",
"navigation_bar.security": "सुरक्षा", "navigation_bar.security": "सुरक्षा",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} favourited your status", "notification.favourite": "{name} favourited your status",
"notification.follow": "{name} followed you",
"notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
"notification.mention": "{name} mentioned you",
"notification.own_poll": "Your poll has ended",
"notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
"notification.reblog": "{name} boosted your status", "notification.reblog": "{name} boosted your status",
"notification.status": "{name} just posted",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "Clear notifications",
"notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
"notifications.column_settings.admin.report": "नई रिपोर्ट:", "notifications.column_settings.admin.report": "नई रिपोर्ट:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
"notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "सभी श्रेणियाँ दिखाएं", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "सभी श्रेणियाँ दिखाएं",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "फ़िल्टर बार", "notifications.column_settings.filter_bar.category": "फ़िल्टर बार",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "नए फ़ॉलोअर्स", "notifications.column_settings.follow": "नए फ़ॉलोअर्स",
"notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
"notifications.column_settings.mention": "उल्लेख:", "notifications.column_settings.mention": "उल्लेख:",
"notifications.column_settings.poll": "चुनाव परिणाम", "notifications.column_settings.poll": "चुनाव परिणाम",
"notifications.column_settings.push": "पुश सूचनाएँ", "notifications.column_settings.push": "पुश सूचनाएँ",
@@ -421,8 +387,6 @@
"notifications.column_settings.show": "कॉलम में दिखाएँ", "notifications.column_settings.show": "कॉलम में दिखाएँ",
"notifications.column_settings.sound": "ध्वनि चलाएँ", "notifications.column_settings.sound": "ध्वनि चलाएँ",
"notifications.column_settings.status": "New toots:", "notifications.column_settings.status": "New toots:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "संपादन:", "notifications.column_settings.update": "संपादन:",
"notifications.filter.all": "सभी", "notifications.filter.all": "सभी",
"notifications.filter.boosts": "बूस्ट", "notifications.filter.boosts": "बूस्ट",
@@ -430,56 +394,26 @@
"notifications.filter.follows": "फॉलो", "notifications.filter.follows": "फॉलो",
"notifications.filter.mentions": "उल्लेख", "notifications.filter.mentions": "उल्लेख",
"notifications.filter.polls": "चुनाव परिणाम", "notifications.filter.polls": "चुनाव परिणाम",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
"notifications.grant_permission": "अनुमति दें", "notifications.grant_permission": "अनुमति दें",
"notifications.group": "{count} सूचनाएँ", "notifications.group": "{count} सूचनाएँ",
"notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "मैं {username} मॅस्टोडॉन पर हूं! मुझे यहां {url} फॉलो करें", "onboarding.share.message": "मैं {username} मॅस्टोडॉन पर हूं! मुझे यहां {url} फॉलो करें",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "बंद कर दिया", "poll.closed": "बंद कर दिया",
"poll.refresh": "रीफ्रेश करें", "poll.refresh": "रीफ्रेश करें",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote": "वोट", "poll.vote": "वोट",
"poll.voted": "आपने इसी उत्तर का चुनाव किया है।", "poll.voted": "आपने इसी उत्तर का चुनाव किया है।",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "Add a poll",
"poll_button.remove_poll": "Remove poll",
"privacy.change": "Adjust status privacy", "privacy.change": "Adjust status privacy",
"privacy.direct.long": "Post to mentioned users only", "privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
@@ -487,16 +421,9 @@
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "सब को दिखाई देगा", "privacy.public.long": "सब को दिखाई देगा",
"privacy.public.short": "सार्वजनिक", "privacy.public.short": "सार्वजनिक",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "अनलिस्टेड", "privacy.unlisted.short": "अनलिस्टेड",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "रीफ्रेश करें", "refresh": "रीफ्रेश करें",
"regeneration_indicator.label": "लोड हो रहा है...", "regeneration_indicator.label": "लोड हो रहा है...",
"regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
"relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "अभी-अभी", "relative_time.full.just_now": "अभी-अभी",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# मिनट} other {# मिनट}} पहले", "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# मिनट} other {# मिनट}} पहले",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# सेकंड} other {# सेकंड}} पहले", "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# सेकंड} other {# सेकंड}} पहले",
@@ -506,48 +433,18 @@
"relative_time.seconds": "{number} सेकंड", "relative_time.seconds": "{number} सेकंड",
"relative_time.today": "आज", "relative_time.today": "आज",
"reply_indicator.cancel": "रद्द करें", "reply_indicator.cancel": "रद्द करें",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "आपको उनकी पोस्टें नहीं दिखेंगे। वे आपकी पोस्टें को देख नहीं पाएंगे और आपको फ़ॉलो नहीं कर पाएंगे। उन्हे पता लगेगा कि वे blocked हैं।", "report.block_explanation": "आपको उनकी पोस्टें नहीं दिखेंगे। वे आपकी पोस्टें को देख नहीं पाएंगे और आपको फ़ॉलो नहीं कर पाएंगे। उन्हे पता लगेगा कि वे blocked हैं।",
"report.categories.other": "अन्य", "report.categories.other": "अन्य",
"report.categories.spam": "अवांछित", "report.categories.spam": "अवांछित",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "रूपरेखा", "report.category.title_account": "रूपरेखा",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "स्वीकार करें", "report.close": "स्वीकार करें",
"report.comment.title": "क्या और कुछ है जिसके बारे में आपको लगता है कि हमें सूचित होना चाहिए?", "report.comment.title": "क्या और कुछ है जिसके बारे में आपको लगता है कि हमें सूचित होना चाहिए?",
"report.forward": "Forward to {target}",
"report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "Type or paste additional comments", "report.placeholder": "Type or paste additional comments",
"report.reasons.dislike": "मुझे यह पसंद नहीं है", "report.reasons.dislike": "मुझे यह पसंद नहीं है",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "कुछ और है।", "report.reasons.other": "कुछ और है।",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "सबमिट करें", "report.submit": "सबमिट करें",
"report.target": "Report {target}", "report.target": "Report {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "कोई हालिया खोज नहीं", "search.no_recent_searches": "कोई हालिया खोज नहीं",
"search.placeholder": "खोजें", "search.placeholder": "खोजें",
"search.quick_action.account_search": "प्रोफ़ाइल मिले {x}", "search.quick_action.account_search": "प्रोफ़ाइल मिले {x}",
@@ -555,138 +452,41 @@
"search.quick_action.go_to_hashtag": "हैशटैग पर जाएं {x}", "search.quick_action.go_to_hashtag": "हैशटैग पर जाएं {x}",
"search.quick_action.open_url": "URL मॅस्टोडॉन में खोलें", "search.quick_action.open_url": "URL मॅस्टोडॉन में खोलें",
"search.quick_action.status_search": "पोस्ट मिलें {x}", "search.quick_action.status_search": "पोस्ट मिलें {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "त्वरित क्रियाएं", "search_popout.quick_actions": "त्वरित क्रियाएं",
"search_popout.recent": "हालिया खोजें", "search_popout.recent": "हालिया खोजें",
"search_results.accounts": "प्रोफ़ाइल", "search_results.accounts": "प्रोफ़ाइल",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "Hashtags",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Toots", "search_results.statuses": "Toots",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}", "search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Learn more",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.block": "Block @{name}",
"status.bookmark": "Bookmark",
"status.cancel_reblog_private": "Unboost",
"status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
"status.copy": "Copy link to status", "status.copy": "Copy link to status",
"status.delete": "Delete",
"status.detailed_status": "Detailed conversation view",
"status.direct": "निजी संदेश @{name} से", "status.direct": "निजी संदेश @{name} से",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Edited {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "Embed",
"status.favourite": "Favourite",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "Filtered",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "Load more",
"status.media_hidden": "Media hidden",
"status.mention": "Mention @{name}",
"status.more": "More",
"status.mute": "Mute @{name}",
"status.mute_conversation": "Mute conversation",
"status.open": "Expand this status", "status.open": "Expand this status",
"status.pin": "Pin on profile",
"status.pinned": "Pinned toot", "status.pinned": "Pinned toot",
"status.read_more": "Read more",
"status.reblog": "बूस्ट", "status.reblog": "बूस्ट",
"status.reblog_private": "Boost with original visibility",
"status.reblogged_by": "{name} boosted",
"status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.", "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"status.redraft": "Delete & re-draft",
"status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
"status.replied_to": "{name} का उत्तर दें", "status.replied_to": "{name} का उत्तर दें",
"status.reply": "जवाब", "status.reply": "जवाब",
"status.replyAll": "Reply to thread",
"status.report": "Report @{name}",
"status.sensitive_warning": "संवेदनशील विषय वस्तु", "status.sensitive_warning": "संवेदनशील विषय वस्तु",
"status.share": "शेयर करें", "status.share": "शेयर करें",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "कम दिखाएँ", "status.show_less": "कम दिखाएँ",
"status.show_less_all": "Show less for all",
"status.show_more": "और दिखाएँ", "status.show_more": "और दिखाएँ",
"status.show_more_all": "Show more for all",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "{provider} का उपयोग करते हुये {lang} से अनुवादित किया गया", "status.translated_from_with": "{provider} का उपयोग करते हुये {lang} से अनुवादित किया गया",
"status.uncached_media_warning": "अनुपलब्ध",
"status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
"status.unpin": "Unpin from profile",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"suggestions.header": "You might be interested in…",
"tabs_bar.federated_timeline": "फ़ेडरेटेड",
"tabs_bar.home": "होम", "tabs_bar.home": "होम",
"tabs_bar.local_timeline": "लोकल",
"tabs_bar.notifications": "सूचनाएँ", "tabs_bar.notifications": "सूचनाएँ",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
"time_remaining.moments": "Moments remaining",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
"timeline_hint.resources.followers": "Followers",
"timeline_hint.resources.follows": "Follows",
"timeline_hint.resources.statuses": "Older toots", "timeline_hint.resources.statuses": "Older toots",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
"trends.trending_now": "Trending now",
"ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
"units.short.billion": "{count}B",
"units.short.million": "{count}M",
"units.short.thousand": "{count}K",
"upload_area.title": "Drag & drop to upload",
"upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
"upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss", "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
"upload_form.description": "Describe for the visually impaired", "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "संशोधन करें", "upload_form.edit": "संशोधन करें",
"upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
"upload_form.undo": "मिटाए", "upload_form.undo": "मिटाए",
"upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment", "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
"upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…",
"upload_modal.apply": "लागू करें", "upload_modal.apply": "लागू करें",
"upload_modal.applying": "Applying…",
"upload_modal.choose_image": "Choose image",
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
"upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
"upload_modal.edit_media": "मीडिया में संशोधन करें", "upload_modal.edit_media": "मीडिया में संशोधन करें",
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
"upload_progress.label": "अपलोडिंग...", "upload_progress.label": "अपलोडिंग...",
"upload_progress.processing": "Processing…", "video.download": "फाइल डाउनलोड करें"
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Close video",
"video.download": "फाइल डाउनलोड करें",
"video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
"video.expand": "Expand video",
"video.fullscreen": "Full screen",
"video.hide": "Hide video",
"video.mute": "Mute sound",
"video.pause": "Pause",
"video.play": "Play",
"video.unmute": "Unmute sound"
} }

View File

@@ -1,16 +1,5 @@
{ {
"about.blocks": "Moderated servers",
"about.contact": "Kontakt:", "about.contact": "Kontakt:",
"about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Suspended",
"about.not_available": "This information has not been made available on this server.",
"about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}",
"about.rules": "Server rules",
"account.account_note_header": "Bilješka", "account.account_note_header": "Bilješka",
"account.add_or_remove_from_list": "Dodaj ili ukloni s liste", "account.add_or_remove_from_list": "Dodaj ili ukloni s liste",
"account.badges.bot": "Bot", "account.badges.bot": "Bot",
@@ -20,42 +9,29 @@
"account.blocked": "Blokirano", "account.blocked": "Blokirano",
"account.browse_more_on_origin_server": "Pogledajte više na izvornom profilu", "account.browse_more_on_origin_server": "Pogledajte više na izvornom profilu",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Nemoj me obavjestiti kada @{name} napravi objavu", "account.disable_notifications": "Nemoj me obavjestiti kada @{name} napravi objavu",
"account.domain_blocked": "Domena je blokirana", "account.domain_blocked": "Domena je blokirana",
"account.edit_profile": "Uredi profil", "account.edit_profile": "Uredi profil",
"account.enable_notifications": "Obavjesti me kada @{name} napravi objavu", "account.enable_notifications": "Obavjesti me kada @{name} napravi objavu",
"account.endorse": "Istakni na profilu", "account.endorse": "Istakni na profilu",
"account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
"account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
"account.follow": "Prati", "account.follow": "Prati",
"account.followers": "Pratitelji", "account.followers": "Pratitelji",
"account.followers.empty": "Nitko još ne prati korisnika/cu.", "account.followers.empty": "Nitko još ne prati korisnika/cu.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} pratitelj} other {{counter} pratitelja}}", "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} pratitelj} other {{counter} pratitelja}}",
"account.following": "Following",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} praćeni} few{{counter} praćena} other {{counter} praćenih}}", "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} praćeni} few{{counter} praćena} other {{counter} praćenih}}",
"account.follows.empty": "Korisnik/ca još ne prati nikoga.", "account.follows.empty": "Korisnik/ca još ne prati nikoga.",
"account.follows_you": "Prati te", "account.follows_you": "Prati te",
"account.go_to_profile": "Go to profile",
"account.hide_reblogs": "Sakrij boostove od @{name}", "account.hide_reblogs": "Sakrij boostove od @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Joined",
"account.languages": "Change subscribed languages",
"account.link_verified_on": "Vlasništvo ove poveznice provjereno je {date}", "account.link_verified_on": "Vlasništvo ove poveznice provjereno je {date}",
"account.locked_info": "Status privatnosti ovog računa postavljen je na zaključano. Vlasnik ručno pregledava tko ih može pratiti.", "account.locked_info": "Status privatnosti ovog računa postavljen je na zaključano. Vlasnik ručno pregledava tko ih može pratiti.",
"account.media": "Medijski sadržaj", "account.media": "Medijski sadržaj",
"account.mention": "Spomeni @{name}", "account.mention": "Spomeni @{name}",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "Utišaj @{name}", "account.mute": "Utišaj @{name}",
"account.mute_notifications": "Utišaj obavijesti od @{name}",
"account.muted": "Utišano", "account.muted": "Utišano",
"account.open_original_page": "Open original page",
"account.posts": "Objave", "account.posts": "Objave",
"account.posts_with_replies": "Objave i odgovori", "account.posts_with_replies": "Objave i odgovori",
"account.report": "Prijavi @{name}", "account.report": "Prijavi @{name}",
"account.requested": "Čekanje na potvrdu. Kliknite za poništavanje zahtjeva za praćenje", "account.requested": "Čekanje na potvrdu. Kliknite za poništavanje zahtjeva za praćenje",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "Podijeli profil @{name}", "account.share": "Podijeli profil @{name}",
"account.show_reblogs": "Prikaži boostove od @{name}", "account.show_reblogs": "Prikaži boostove od @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} toot} other {{counter} toota}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} toot} other {{counter} toota}}",
@@ -65,11 +41,8 @@
"account.unendorse": "Ne ističi na profilu", "account.unendorse": "Ne ističi na profilu",
"account.unfollow": "Prestani pratiti", "account.unfollow": "Prestani pratiti",
"account.unmute": "Poništi utišavanje @{name}", "account.unmute": "Poništi utišavanje @{name}",
"account.unmute_notifications": "Ne utišavaj obavijesti od @{name}",
"account.unmute_short": "Poništi utišavanje", "account.unmute_short": "Poništi utišavanje",
"account_note.placeholder": "Kliknite za dodavanje bilješke", "account_note.placeholder": "Kliknite za dodavanje bilješke",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
"admin.dashboard.retention.average": "Prosječno", "admin.dashboard.retention.average": "Prosječno",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mjesec prijave", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mjesec prijave",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Novi korisnici", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Novi korisnici",
@@ -79,31 +52,18 @@
"alert.unexpected.title": "Ups!", "alert.unexpected.title": "Ups!",
"announcement.announcement": "Najava", "announcement.announcement": "Najava",
"attachments_list.unprocessed": "(neobrađeno)", "attachments_list.unprocessed": "(neobrađeno)",
"audio.hide": "Hide audio",
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} tjedno", "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} tjedno",
"boost_modal.combo": "Možete pritisnuti {combo} kako biste preskočili ovo sljedeći put", "boost_modal.combo": "Možete pritisnuti {combo} kako biste preskočili ovo sljedeći put",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Oh, ne!", "bundle_column_error.error.title": "Oh, ne!",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Greška mreže", "bundle_column_error.network.title": "Greška mreže",
"bundle_column_error.retry": "Pokušajte ponovno", "bundle_column_error.retry": "Pokušajte ponovno",
"bundle_column_error.return": "Go back home",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404", "bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "Zatvori", "bundle_modal_error.close": "Zatvori",
"bundle_modal_error.message": "Nešto je pošlo po zlu tijekom učitavanja ove komponente.", "bundle_modal_error.message": "Nešto je pošlo po zlu tijekom učitavanja ove komponente.",
"bundle_modal_error.retry": "Pokušajte ponovno", "bundle_modal_error.retry": "Pokušajte ponovno",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "About",
"column.blocks": "Blokirani korisnici", "column.blocks": "Blokirani korisnici",
"column.bookmarks": "Knjižne oznake", "column.bookmarks": "Knjižne oznake",
"column.community": "Lokalna vremenska crta", "column.community": "Lokalna vremenska crta",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Pregledavanje profila", "column.directory": "Pregledavanje profila",
"column.domain_blocks": "Blokirane domene", "column.domain_blocks": "Blokirane domene",
"column.favourites": "Favoriti", "column.favourites": "Favoriti",
@@ -154,7 +114,6 @@
"confirmations.block.confirm": "Blokiraj", "confirmations.block.confirm": "Blokiraj",
"confirmations.block.message": "Sigurno želite blokirati {name}?", "confirmations.block.message": "Sigurno želite blokirati {name}?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Povuci zahtjev", "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Povuci zahtjev",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Obriši", "confirmations.delete.confirm": "Obriši",
"confirmations.delete.message": "Stvarno želite obrisati ovaj toot?", "confirmations.delete.message": "Stvarno želite obrisati ovaj toot?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Obriši", "confirmations.delete_list.confirm": "Obriši",
@@ -163,8 +122,6 @@
"confirmations.discard_edit_media.message": "Postoje nespremljene promjene u opisu medija ili u pretpregledu, svejedno ih odbaciti?", "confirmations.discard_edit_media.message": "Postoje nespremljene promjene u opisu medija ili u pretpregledu, svejedno ih odbaciti?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Blokiraj cijelu domenu", "confirmations.domain_block.confirm": "Blokiraj cijelu domenu",
"confirmations.domain_block.message": "Jeste li zaista, zaista sigurni da želite blokirati cijelu domenu {domain}? U većini slučajeva dovoljno je i preferirano nekoliko ciljanih blokiranja ili utišavanja. Nećete vidjeti sadržaj s te domene ni u kojim javnim vremenskim crtama ili Vašim obavijestima. Vaši pratitelji s te domene bit će uklonjeni.", "confirmations.domain_block.message": "Jeste li zaista, zaista sigurni da želite blokirati cijelu domenu {domain}? U većini slučajeva dovoljno je i preferirano nekoliko ciljanih blokiranja ili utišavanja. Nećete vidjeti sadržaj s te domene ni u kojim javnim vremenskim crtama ili Vašim obavijestima. Vaši pratitelji s te domene bit će uklonjeni.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Odjavi se", "confirmations.logout.confirm": "Odjavi se",
"confirmations.logout.message": "Jeste li sigurni da se želite odjaviti?", "confirmations.logout.message": "Jeste li sigurni da se želite odjaviti?",
"confirmations.mute.confirm": "Utišaj", "confirmations.mute.confirm": "Utišaj",
@@ -180,25 +137,16 @@
"conversation.mark_as_read": "Označi kao pročitano", "conversation.mark_as_read": "Označi kao pročitano",
"conversation.open": "Prikaži razgovor", "conversation.open": "Prikaži razgovor",
"conversation.with": "S {names}", "conversation.with": "S {names}",
"copypaste.copied": "Copied",
"copypaste.copy": "Copy",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "Iz znanog fediversa", "directory.federated": "Iz znanog fediversa",
"directory.local": "Samo iz {domain}", "directory.local": "Samo iz {domain}",
"directory.new_arrivals": "Novi korisnici", "directory.new_arrivals": "Novi korisnici",
"directory.recently_active": "Nedavno aktivni", "directory.recently_active": "Nedavno aktivni",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.", "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview": "Evo kako će izgledati:", "embed.preview": "Evo kako će izgledati:",
"emoji_button.activity": "Aktivnost", "emoji_button.activity": "Aktivnost",
"emoji_button.clear": "Clear",
"emoji_button.custom": "Prilagođeno", "emoji_button.custom": "Prilagođeno",
"emoji_button.flags": "Zastave", "emoji_button.flags": "Zastave",
"emoji_button.food": "Hrana i piće", "emoji_button.food": "Hrana i piće",
@@ -218,16 +166,12 @@
"empty_column.blocks": "Još niste blokirali nikoga.", "empty_column.blocks": "Još niste blokirali nikoga.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Još nemaš niti jedan označeni toot. Kada označiš jedan, prikazad će se ovdje.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Još nemaš niti jedan označeni toot. Kada označiš jedan, prikazad će se ovdje.",
"empty_column.community": "Lokalna vremenska crta je prazna. Napišite nešto javno da biste pokrenuli stvari!", "empty_column.community": "Lokalna vremenska crta je prazna. Napišite nešto javno da biste pokrenuli stvari!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "Još nema blokiranih domena.", "empty_column.domain_blocks": "Još nema blokiranih domena.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.", "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.", "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.follow_requests": "Nemaš niti jedan zahtjev za praćenjem. Ako ga dobiješ, prikazat će se ovdje.", "empty_column.follow_requests": "Nemaš niti jedan zahtjev za praćenjem. Ako ga dobiješ, prikazat će se ovdje.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "Još ne postoji ništa s ovim hashtagom.", "empty_column.hashtag": "Još ne postoji ništa s ovim hashtagom.",
"empty_column.home": "Vaša početna vremenska crta je prazna! Posjetite {public} ili koristite tražilicu kako biste započeli i upoznali druge korisnike.", "empty_column.home": "Vaša početna vremenska crta je prazna! Posjetite {public} ili koristite tražilicu kako biste započeli i upoznali druge korisnike.",
"empty_column.home.suggestions": "Pogledajte neke prijedloge",
"empty_column.list": "Na ovoj listi još nema ničega. Kada članovi ove liste objave nove tootove, oni će se pojaviti ovdje.", "empty_column.list": "Na ovoj listi još nema ničega. Kada članovi ove liste objave nove tootove, oni će se pojaviti ovdje.",
"empty_column.lists": "Nemaš niti jednu listu. Kada je kreiraš, prikazat će se ovdje.", "empty_column.lists": "Nemaš niti jednu listu. Kada je kreiraš, prikazat će se ovdje.",
"empty_column.mutes": "Niste utišali nijednog korisnika.", "empty_column.mutes": "Niste utišali nijednog korisnika.",
@@ -240,22 +184,11 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopiraj stacktrace u međuspremnik", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopiraj stacktrace u međuspremnik",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Prijavi problem", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Prijavi problem",
"explore.search_results": "Rezultati pretrage", "explore.search_results": "Rezultati pretrage",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "Novosti", "explore.trending_links": "Novosti",
"explore.trending_statuses": "Objave", "explore.trending_statuses": "Objave",
"explore.trending_tags": "Hashtagovi", "explore.trending_tags": "Hashtagovi",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Postavke filtara", "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Postavke filtara",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filtar dodan!", "filter_modal.added.title": "Filtar dodan!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "Nova kategorija: {name}", "filter_modal.select_filter.prompt_new": "Nova kategorija: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Pretraži ili stvori", "filter_modal.select_filter.search": "Pretraži ili stvori",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Odaberite postojeću kategoriju ili stvorite novu", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Odaberite postojeću kategoriju ili stvorite novu",
@@ -263,16 +196,10 @@
"filter_modal.title.status": "Filtriraj objavu", "filter_modal.title.status": "Filtriraj objavu",
"follow_request.authorize": "Autoriziraj", "follow_request.authorize": "Autoriziraj",
"follow_request.reject": "Odbij", "follow_request.reject": "Odbij",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "About",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Preuzmi aplikaciju", "footer.get_app": "Preuzmi aplikaciju",
"footer.invite": "Invite people",
"footer.keyboard_shortcuts": "Tipkovni prečaci", "footer.keyboard_shortcuts": "Tipkovni prečaci",
"footer.privacy_policy": "Pravila o zaštiti privatnosti", "footer.privacy_policy": "Pravila o zaštiti privatnosti",
"footer.source_code": "Prikaz izvornog koda", "footer.source_code": "Prikaz izvornog koda",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Spremljeno", "generic.saved": "Spremljeno",
"getting_started.heading": "Počnimo", "getting_started.heading": "Počnimo",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "i {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "i {additional}",
@@ -291,18 +218,6 @@
"home.column_settings.show_replies": "Pokaži odgovore", "home.column_settings.show_replies": "Pokaži odgovore",
"home.hide_announcements": "Sakrij najave", "home.hide_announcements": "Sakrij najave",
"home.show_announcements": "Prikaži najave", "home.show_announcements": "Prikaži najave",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
"interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# dan} other {# dana}}", "intervals.full.days": "{number, plural, one {# dan} other {# dana}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# sat} few {# sata} other {# sati}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# sat} few {# sata} other {# sati}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuta} few {# minute} other {# minuta}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuta} few {# minute} other {# minuta}}",
@@ -341,12 +256,8 @@
"keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search", "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
"keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list", "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
"lightbox.close": "Zatvori", "lightbox.close": "Zatvori",
"lightbox.compress": "Compress image view box",
"lightbox.expand": "Expand image view box",
"lightbox.next": "Sljedeće", "lightbox.next": "Sljedeće",
"lightbox.previous": "Prethodno", "lightbox.previous": "Prethodno",
"limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "Dodaj na listu", "lists.account.add": "Dodaj na listu",
"lists.account.remove": "Ukloni s liste", "lists.account.remove": "Ukloni s liste",
"lists.delete": "Izbriši listu", "lists.delete": "Izbriši listu",
@@ -357,30 +268,21 @@
"lists.replies_policy.followed": "Bilo koji praćeni korisnik", "lists.replies_policy.followed": "Bilo koji praćeni korisnik",
"lists.replies_policy.list": "Članovi liste", "lists.replies_policy.list": "Članovi liste",
"lists.replies_policy.none": "Nitko", "lists.replies_policy.none": "Nitko",
"lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
"lists.search": "Traži među praćenim ljudima", "lists.search": "Traži među praćenim ljudima",
"lists.subheading": "Vaše liste", "lists.subheading": "Vaše liste",
"load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
"loading_indicator.label": "Učitavanje...", "loading_indicator.label": "Učitavanje...",
"media_gallery.toggle_visible": "Sakrij {number, plural, one {sliku} other {slike}}", "media_gallery.toggle_visible": "Sakrij {number, plural, one {sliku} other {slike}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Trajanje", "mute_modal.duration": "Trajanje",
"mute_modal.hide_notifications": "Sakrij obavijesti ovog korisnika?", "mute_modal.hide_notifications": "Sakrij obavijesti ovog korisnika?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.about": "About",
"navigation_bar.blocks": "Blokirani korisnici", "navigation_bar.blocks": "Blokirani korisnici",
"navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
"navigation_bar.community_timeline": "Lokalna vremenska crta", "navigation_bar.community_timeline": "Lokalna vremenska crta",
"navigation_bar.compose": "Compose new toot", "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Istraživanje", "navigation_bar.discover": "Istraživanje",
"navigation_bar.domain_blocks": "Blokirane domene", "navigation_bar.domain_blocks": "Blokirane domene",
"navigation_bar.edit_profile": "Uredi profil", "navigation_bar.edit_profile": "Uredi profil",
"navigation_bar.explore": "Explore",
"navigation_bar.favourites": "Favoriti", "navigation_bar.favourites": "Favoriti",
"navigation_bar.filters": "Utišane riječi", "navigation_bar.filters": "Utišane riječi",
"navigation_bar.follow_requests": "Zahtjevi za praćenje", "navigation_bar.follow_requests": "Zahtjevi za praćenje",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Praćeni i pratitelji", "navigation_bar.follows_and_followers": "Praćeni i pratitelji",
"navigation_bar.lists": "Liste", "navigation_bar.lists": "Liste",
"navigation_bar.logout": "Odjavi se", "navigation_bar.logout": "Odjavi se",
@@ -389,11 +291,8 @@
"navigation_bar.pins": "Prikvačeni tootovi", "navigation_bar.pins": "Prikvačeni tootovi",
"navigation_bar.preferences": "Postavke", "navigation_bar.preferences": "Postavke",
"navigation_bar.public_timeline": "Federalna vremenska crta", "navigation_bar.public_timeline": "Federalna vremenska crta",
"navigation_bar.search": "Search",
"navigation_bar.security": "Sigurnost", "navigation_bar.security": "Sigurnost",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} je favorizirao/la Vaš toot", "notification.favourite": "{name} je favorizirao/la Vaš toot",
"notification.follow": "{name} Vas je počeo/la pratiti", "notification.follow": "{name} Vas je počeo/la pratiti",
"notification.follow_request": "{name} zatražio/la je da Vas prati", "notification.follow_request": "{name} zatražio/la je da Vas prati",
@@ -401,17 +300,12 @@
"notification.own_poll": "Vaša anketa je završila", "notification.own_poll": "Vaša anketa je završila",
"notification.poll": "Anketa u kojoj ste glasali je završila", "notification.poll": "Anketa u kojoj ste glasali je završila",
"notification.reblog": "{name} je boostao/la Vaš status", "notification.reblog": "{name} je boostao/la Vaš status",
"notification.status": "{name} just posted",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "Očisti obavijesti", "notifications.clear": "Očisti obavijesti",
"notifications.clear_confirmation": "Želite li zaista trajno očistiti sve Vaše obavijesti?", "notifications.clear_confirmation": "Želite li zaista trajno očistiti sve Vaše obavijesti?",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "Obavijesti radne površine", "notifications.column_settings.alert": "Obavijesti radne površine",
"notifications.column_settings.favourite": "Favoriti:", "notifications.column_settings.favourite": "Favoriti:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Prikaži sve kategorije", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Prikaži sve kategorije",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Brza traka filtera", "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Brza traka filtera",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "Novi pratitelji:", "notifications.column_settings.follow": "Novi pratitelji:",
"notifications.column_settings.follow_request": "Novi zahtjevi za praćenje:", "notifications.column_settings.follow_request": "Novi zahtjevi za praćenje:",
"notifications.column_settings.mention": "Spominjanja:", "notifications.column_settings.mention": "Spominjanja:",
@@ -421,63 +315,33 @@
"notifications.column_settings.show": "Prikaži u stupcu", "notifications.column_settings.show": "Prikaži u stupcu",
"notifications.column_settings.sound": "Sviraj zvuk", "notifications.column_settings.sound": "Sviraj zvuk",
"notifications.column_settings.status": "New toots:", "notifications.column_settings.status": "New toots:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "Sve", "notifications.filter.all": "Sve",
"notifications.filter.boosts": "Boostovi", "notifications.filter.boosts": "Boostovi",
"notifications.filter.favourites": "Favoriti", "notifications.filter.favourites": "Favoriti",
"notifications.filter.follows": "Praćenja", "notifications.filter.follows": "Praćenja",
"notifications.filter.mentions": "Spominjanja", "notifications.filter.mentions": "Spominjanja",
"notifications.filter.polls": "Rezultati anketa", "notifications.filter.polls": "Rezultati anketa",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
"notifications.grant_permission": "Grant permission.",
"notifications.group": "{count} obavijesti", "notifications.group": "{count} obavijesti",
"notifications.mark_as_read": "Označi sve obavijesti kao pročitane", "notifications.mark_as_read": "Označi sve obavijesti kao pročitane",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "Završeno", "poll.closed": "Završeno",
"poll.refresh": "Osvježi", "poll.refresh": "Osvježi",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# osoba} few {# osobe} other {# osoba}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# osoba} few {# osobe} other {# osoba}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# glas} few {# glasa} other {# glasova}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# glas} few {# glasa} other {# glasova}}",
"poll.vote": "Glasaj", "poll.vote": "Glasaj",
"poll.voted": "Vi ste glasali za ovaj odgovor", "poll.voted": "Vi ste glasali za ovaj odgovor",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "Dodaj anketu", "poll_button.add_poll": "Dodaj anketu",
"poll_button.remove_poll": "Ukloni anketu", "poll_button.remove_poll": "Ukloni anketu",
"privacy.change": "Podesi privatnost toota", "privacy.change": "Podesi privatnost toota",
@@ -487,7 +351,6 @@
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Vidljivo svima", "privacy.public.long": "Vidljivo svima",
"privacy.public.short": "Javno", "privacy.public.short": "Javno",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "Neprikazano", "privacy.unlisted.short": "Neprikazano",
"privacy_policy.last_updated": "Zadnje ažurirannje {date}", "privacy_policy.last_updated": "Zadnje ažurirannje {date}",
"privacy_policy.title": "Pravila o zaštiti privatnosti", "privacy_policy.title": "Pravila o zaštiti privatnosti",
@@ -495,15 +358,8 @@
"regeneration_indicator.label": "Učitavanje…", "regeneration_indicator.label": "Učitavanje…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Priprema se Vaša početna stranica!", "regeneration_indicator.sublabel": "Priprema se Vaša početna stranica!",
"relative_time.days": "{number}d", "relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "upravo sad", "relative_time.full.just_now": "upravo sad",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number}h",
"relative_time.just_now": "sada", "relative_time.just_now": "sada",
"relative_time.minutes": "{number}m",
"relative_time.seconds": "{number}s",
"relative_time.today": "danas", "relative_time.today": "danas",
"reply_indicator.cancel": "Otkaži", "reply_indicator.cancel": "Otkaži",
"report.block": "Blokiraj", "report.block": "Blokiraj",
@@ -511,7 +367,6 @@
"report.categories.other": "Drugo", "report.categories.other": "Drugo",
"report.categories.spam": "Spam", "report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Sadržaj krši jedno ili više pravila poslužitelja", "report.categories.violation": "Sadržaj krši jedno ili više pravila poslužitelja",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Recite nam što nije u redu s {type}", "report.category.title": "Recite nam što nije u redu s {type}",
"report.category.title_account": "profilom", "report.category.title_account": "profilom",
"report.category.title_status": "objavom", "report.category.title_status": "objavom",
@@ -529,64 +384,23 @@
"report.reasons.other_description": "Problem ne spada u nijednu drugu kategoriju", "report.reasons.other_description": "Problem ne spada u nijednu drugu kategoriju",
"report.reasons.spam": "Spam je", "report.reasons.spam": "Spam je",
"report.reasons.spam_description": "Zlonamjerne poveznice, lažni angažman ili repetitivni odgovori", "report.reasons.spam_description": "Zlonamjerne poveznice, lažni angažman ili repetitivni odgovori",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Pošalji", "report.submit": "Pošalji",
"report.target": "Prijavljivanje korisnika {target}", "report.target": "Prijavljivanje korisnika {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Traži", "search.placeholder": "Traži",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "Hashtags",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Toots", "search_results.statuses": "Toots",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}", "search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "aktivni korisnici", "server_banner.active_users": "aktivni korisnici",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Saznaj više", "server_banner.learn_more": "Saznaj više",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Stvori račun", "sign_in_banner.create_account": "Stvori račun",
"sign_in_banner.sign_in": "Prijavi se", "sign_in_banner.sign_in": "Prijavi se",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.block": "Block @{name}",
"status.bookmark": "Dodaj u favorite", "status.bookmark": "Dodaj u favorite",
"status.cancel_reblog_private": "Unboost",
"status.cannot_reblog": "Ova objava ne može biti boostana", "status.cannot_reblog": "Ova objava ne može biti boostana",
"status.copy": "Copy link to status", "status.copy": "Copy link to status",
"status.delete": "Obriši", "status.delete": "Obriši",
"status.detailed_status": "Detailed conversation view",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Uredi", "status.edit": "Uredi",
"status.edited": "Uređeno {date}", "status.edited": "Uređeno {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
@@ -621,29 +435,21 @@
"status.share": "Podijeli", "status.share": "Podijeli",
"status.show_filter_reason": "Svejedno prikaži", "status.show_filter_reason": "Svejedno prikaži",
"status.show_less": "Pokaži manje", "status.show_less": "Pokaži manje",
"status.show_less_all": "Show less for all",
"status.show_more": "Pokaži više", "status.show_more": "Pokaži više",
"status.show_more_all": "Show more for all",
"status.show_original": "Prikaži original", "status.show_original": "Prikaži original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Prevedi", "status.translate": "Prevedi",
"status.translated_from_with": "Prevedno s {lang} koristeći {provider}", "status.translated_from_with": "Prevedno s {lang} koristeći {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Nije dostupno",
"status.unmute_conversation": "Poništi utišavanje razgovora", "status.unmute_conversation": "Poništi utišavanje razgovora",
"status.unpin": "Otkvači s profila", "status.unpin": "Otkvači s profila",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Spremi promjene", "subscribed_languages.save": "Spremi promjene",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Odbaci prijedlog", "suggestions.dismiss": "Odbaci prijedlog",
"suggestions.header": "Možda Vas zanima…", "suggestions.header": "Možda Vas zanima…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federalno",
"tabs_bar.home": "Početna", "tabs_bar.home": "Početna",
"tabs_bar.local_timeline": "Lokalno",
"tabs_bar.notifications": "Obavijesti", "tabs_bar.notifications": "Obavijesti",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {preostao # dan} other {preostalo # dana}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {preostao # dan} other {preostalo # dana}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {preostao # sat} few {preostalo # sata} other {preostalo # sati}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {preostao # sat} few {preostalo # sata} other {preostalo # sati}}",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {preostala # minuta} few {preostale # minute} other {preostalo # minuta}}", "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {preostala # minuta} few {preostale # minute} other {preostalo # minuta}}",
"time_remaining.moments": "Moments remaining",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {preostala # sekunda} few {preostale # sekunde} other {preostalo # sekundi}}", "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {preostala # sekunda} few {preostale # sekunde} other {preostalo # sekundi}}",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} s drugih poslužitelja nisu prikazani.", "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} s drugih poslužitelja nisu prikazani.",
"timeline_hint.resources.followers": "Pratitelji", "timeline_hint.resources.followers": "Pratitelji",
@@ -673,12 +479,9 @@
"upload_modal.description_placeholder": "Gojazni đačić s biciklom drži hmelj i finu vatu u džepu nošnje", "upload_modal.description_placeholder": "Gojazni đačić s biciklom drži hmelj i finu vatu u džepu nošnje",
"upload_modal.detect_text": "Detektiraj tekst sa slike", "upload_modal.detect_text": "Detektiraj tekst sa slike",
"upload_modal.edit_media": "Uređivanje medija", "upload_modal.edit_media": "Uređivanje medija",
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Pretpregled ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Pretpregled ({ratio})",
"upload_progress.label": "Prenošenje...", "upload_progress.label": "Prenošenje...",
"upload_progress.processing": "Obrada…", "upload_progress.processing": "Obrada…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Zatvori video", "video.close": "Zatvori video",
"video.download": "Preuzmi datoteku", "video.download": "Preuzmi datoteku",
"video.exit_fullscreen": "Izađi iz cijelog zaslona", "video.exit_fullscreen": "Izađi iz cijelog zaslona",

View File

@@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Csoport", "account.badges.group": "Csoport",
"account.block": "@{name} letiltása", "account.block": "@{name} letiltása",
"account.block_domain": "Domain blokkolása: {domain}", "account.block_domain": "Domain blokkolása: {domain}",
"account.block_short": "Letiltás",
"account.blocked": "Letiltva", "account.blocked": "Letiltva",
"account.browse_more_on_origin_server": "Böngéssz tovább az eredeti profilon", "account.browse_more_on_origin_server": "Böngéssz tovább az eredeti profilon",
"account.cancel_follow_request": "Követési kérés visszavonása", "account.cancel_follow_request": "Követési kérés visszavonása",
@@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "@{name} említése", "account.mention": "@{name} említése",
"account.moved_to": "{name} jelezte, hogy az új fiókja a következő:", "account.moved_to": "{name} jelezte, hogy az új fiókja a következő:",
"account.mute": "@{name} némítása", "account.mute": "@{name} némítása",
"account.mute_notifications": "@{name} értesítéseinek némítása", "account.mute_notifications_short": "Értesítések némítása",
"account.mute_short": "Némítás",
"account.muted": "Némítva", "account.muted": "Némítva",
"account.no_bio": "Leírás nincs megadva.",
"account.open_original_page": "Eredeti oldal megnyitása", "account.open_original_page": "Eredeti oldal megnyitása",
"account.posts": "Bejegyzések", "account.posts": "Bejegyzések",
"account.posts_with_replies": "Bejegyzések és válaszok", "account.posts_with_replies": "Bejegyzések és válaszok",
@@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Ne jelenjen meg a profilodon", "account.unendorse": "Ne jelenjen meg a profilodon",
"account.unfollow": "Követés megszüntetése", "account.unfollow": "Követés megszüntetése",
"account.unmute": "@{name} némításának feloldása", "account.unmute": "@{name} némításának feloldása",
"account.unmute_notifications": "@{name} némított értesítéseinek feloldása", "account.unmute_notifications_short": "Értesítés némítás feloldása",
"account.unmute_short": "Némitás feloldása", "account.unmute_short": "Némitás feloldása",
"account_note.placeholder": "Kattintás jegyzet hozzáadásához", "account_note.placeholder": "Kattintás jegyzet hozzáadásához",
"admin.dashboard.daily_retention": "Napi regisztráció utáni felhasználómegtartási arány", "admin.dashboard.daily_retention": "Napi regisztráció utáni felhasználómegtartási arány",
@@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Átlag", "admin.dashboard.retention.average": "Átlag",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Regisztráció hónapja", "admin.dashboard.retention.cohort": "Regisztráció hónapja",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Új felhasználó", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Új felhasználó",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Fiókprofilok törlődnek",
"admin.impact_report.instance_followers": "Felhasználóinkat követők elveszítenék",
"admin.impact_report.instance_follows": "Felhasználóikat követők elvesztése",
"admin.impact_report.title": "Hatás összegzés",
"alert.rate_limited.message": "Próbáld újra {retry_time, time, medium} után.", "alert.rate_limited.message": "Próbáld újra {retry_time, time, medium} után.",
"alert.rate_limited.title": "Adatforgalom korlátozva", "alert.rate_limited.title": "Adatforgalom korlátozva",
"alert.unexpected.message": "Váratlan hiba történt.", "alert.unexpected.message": "Váratlan hiba történt.",
@@ -107,13 +114,14 @@
"column.directory": "Profilok böngészése", "column.directory": "Profilok böngészése",
"column.domain_blocks": "Letiltott tartománynevek", "column.domain_blocks": "Letiltott tartománynevek",
"column.favourites": "Kedvencek", "column.favourites": "Kedvencek",
"column.firehose": "Élő hírfolyamok",
"column.follow_requests": "Követési kérelmek", "column.follow_requests": "Követési kérelmek",
"column.home": "Kezdőlap", "column.home": "Kezdőlap",
"column.lists": "Listák", "column.lists": "Listák",
"column.mutes": "Némított felhasználók", "column.mutes": "Némított felhasználók",
"column.notifications": "Értesítések", "column.notifications": "Értesítések",
"column.pins": "Kitűzött bejegyzések", "column.pins": "Kitűzött bejegyzések",
"column.public": "Nyilvános idővonal", "column.public": "Föderációs idővonal",
"column_back_button.label": "Vissza", "column_back_button.label": "Vissza",
"column_header.hide_settings": "Beállítások elrejtése", "column_header.hide_settings": "Beállítások elrejtése",
"column_header.moveLeft_settings": "Oszlop elmozdítása balra", "column_header.moveLeft_settings": "Oszlop elmozdítása balra",
@@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Csak távoli", "community.column_settings.remote_only": "Csak távoli",
"compose.language.change": "Nyelv megváltoztatása", "compose.language.change": "Nyelv megváltoztatása",
"compose.language.search": "Nyelv keresése...", "compose.language.search": "Nyelv keresése...",
"compose.published.body": "A bejegyzés publikálásra került.",
"compose.published.open": "Megnyitás",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Tudj meg többet", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Tudj meg többet",
"compose_form.encryption_warning": "A bejegyzések Mastodonon nem használnak végpontok közötti titkosítást. Ne ossz meg semmilyen érzékeny információt Mastodonon.", "compose_form.encryption_warning": "A bejegyzések Mastodonon nem használnak végpontok közötti titkosítást. Ne ossz meg semmilyen érzékeny információt Mastodonon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Ez a bejegyzésed nem fog megjelenni semmilyen hashtag alatt, mivel nem nyilvános. Csak a nyilvános bejegyzések kereshetők hashtaggel.", "compose_form.hashtag_warning": "Ez a bejegyzésed nem fog megjelenni semmilyen hashtag alatt, mivel nem nyilvános. Csak a nyilvános bejegyzések kereshetők hashtaggel.",
@@ -193,8 +203,8 @@
"dismissable_banner.dismiss": "Elvetés", "dismissable_banner.dismiss": "Elvetés",
"dismissable_banner.explore_links": "Jelenleg ezekről a hírekről beszélgetnek az ezen és a központosítás nélküli hálózat többi kiszolgálóján lévő emberek.", "dismissable_banner.explore_links": "Jelenleg ezekről a hírekről beszélgetnek az ezen és a központosítás nélküli hálózat többi kiszolgálóján lévő emberek.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Jelenleg ezek a bejegyzések hódítanak teret ezen és a központosítás nélküli hálózat egyéb kiszolgálóin.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Jelenleg ezek a bejegyzések hódítanak teret ezen és a központosítás nélküli hálózat egyéb kiszolgálóin.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Jelenleg ezek a #címke elemek hódítanak teret ezen és a központosítás nélküli hálózat többi kiszolgálóján lévő emberek körében.", "dismissable_banner.explore_tags": "Jelenleg ezek a hashtagek hódítanak teret a közösségi weben. Azokat a hashtageket, amelyeket több különböző ember használ, magasabbra rangsorolják.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Ezek a legfrissebb bejegyzések azoktól, akik a központosítás nélküli hálózat más kiszolgálóin vannak és ez a kiszolgáló tud róluk.", "dismissable_banner.public_timeline": "Ezek a legfrissebb nyilvános bejegyzések a közösségi weben, amelyeket {domain} domain felhasználói követnek.",
"embed.instructions": "Ágyazd be ezt a bejegyzést a weboldaladba az alábbi kód kimásolásával.", "embed.instructions": "Ágyazd be ezt a bejegyzést a weboldaladba az alábbi kód kimásolásával.",
"embed.preview": "Így fog kinézni:", "embed.preview": "Így fog kinézni:",
"emoji_button.activity": "Tevékenység", "emoji_button.activity": "Tevékenység",
@@ -224,10 +234,9 @@
"empty_column.favourited_statuses": "Még nincs egyetlen kedvenc bejegyzésed sem. Ha kedvencnek jelölsz egyet, itt fog megjelenni.", "empty_column.favourited_statuses": "Még nincs egyetlen kedvenc bejegyzésed sem. Ha kedvencnek jelölsz egyet, itt fog megjelenni.",
"empty_column.favourites": "Még senki sem jelölte ezt a bejegyzést kedvencnek. Ha valaki mégis megteszi, itt fogjuk mutatni.", "empty_column.favourites": "Még senki sem jelölte ezt a bejegyzést kedvencnek. Ha valaki mégis megteszi, itt fogjuk mutatni.",
"empty_column.follow_requests": "Még nincs egy követési kérés sem. Fogadáskor itt jelenik meg.", "empty_column.follow_requests": "Még nincs egy követési kérés sem. Fogadáskor itt jelenik meg.",
"empty_column.followed_tags": "Még egy #címke sincs követve. Ezek ekkor itt jelennek meg.", "empty_column.followed_tags": "Még egy hashtaget sem követtél be. Itt fognak megjelenni, ahogy bekövetsz egyet.",
"empty_column.hashtag": "Jelenleg nem található semmi ezzel a #címkével.", "empty_column.hashtag": "Jelenleg nem található semmi ezzel a #címkével.",
"empty_column.home": "A saját idővonal üres! További emberek követése a kitöltéshez. {suggestions}", "empty_column.home": "A saját idővonal üres! További emberek követése a kitöltéshez. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Nézzünk pár javaslatot",
"empty_column.list": "A lista jelenleg üres. Ha a listatagok bejegyzést tesznek közzé, itt fog megjelenni.", "empty_column.list": "A lista jelenleg üres. Ha a listatagok bejegyzést tesznek közzé, itt fog megjelenni.",
"empty_column.lists": "Még nincs egyetlen lista sem. A létrehozáskor itt jelenik meg.", "empty_column.lists": "Még nincs egyetlen lista sem. A létrehozáskor itt jelenik meg.",
"empty_column.mutes": "Még nincs egyetlen némított felhasználót sem.", "empty_column.mutes": "Még nincs egyetlen némított felhasználót sem.",
@@ -261,12 +270,15 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Létező kategória használata vagy új létrehozása", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Létező kategória használata vagy új létrehozása",
"filter_modal.select_filter.title": "E bejegyzés szűrése", "filter_modal.select_filter.title": "E bejegyzés szűrése",
"filter_modal.title.status": "Egy bejegyzés szűrése", "filter_modal.title.status": "Egy bejegyzés szűrése",
"firehose.all": "Összes",
"firehose.local": "Ez a kiszolgáló",
"firehose.remote": "Egyéb kiszolgálók",
"follow_request.authorize": "Hitelesítés", "follow_request.authorize": "Hitelesítés",
"follow_request.reject": "Elutasítás", "follow_request.reject": "Elutasítás",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Bár a fiókod nincs zárolva, a(z) {domain} csapata úgy gondolta, hogy talán kézzel szeretnéd ellenőrizni a fiók követési kéréseit.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Bár a fiókod nincs zárolva, a(z) {domain} csapata úgy gondolta, hogy talán kézzel szeretnéd ellenőrizni a fiók követési kéréseit.",
"followed_tags": "Követett hashtagek", "followed_tags": "Követett hashtagek",
"footer.about": "Névjegy", "footer.about": "Névjegy",
"footer.directory": "Profiltár", "footer.directory": "Profiladatbázis",
"footer.get_app": "Alkalmazás beszerzése", "footer.get_app": "Alkalmazás beszerzése",
"footer.invite": "Emberek meghívása", "footer.invite": "Emberek meghívása",
"footer.keyboard_shortcuts": "Billentyűparancsok", "footer.keyboard_shortcuts": "Billentyűparancsok",
@@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Új címkék felvétele ehhez az oszlophoz", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Új címkék felvétele ehhez az oszlophoz",
"hashtag.follow": "Hashtag követése", "hashtag.follow": "Hashtag követése",
"hashtag.unfollow": "Hashtag követésének megszüntetése", "hashtag.unfollow": "Hashtag követésének megszüntetése",
"home.actions.go_to_explore": "Felkapottak megtekintése",
"home.actions.go_to_suggestions": "Követhetők keresése",
"home.column_settings.basic": "Alapvető", "home.column_settings.basic": "Alapvető",
"home.column_settings.show_reblogs": "Megtolások mutatása", "home.column_settings.show_reblogs": "Megtolások mutatása",
"home.column_settings.show_replies": "Válaszok megjelenítése", "home.column_settings.show_replies": "Válaszok megjelenítése",
"home.explore_prompt.body": "A kezdő hírfolyam a követésre kiválasztott hashtagek, a követésre kiválasztott személyek és az általuk népszerűsített bejegyzések keverékét tartalmazza. Ez most elég csendesnek tűnik, szóval mit szólnánk ehhez:",
"home.explore_prompt.title": "Ez a kezdő bázis a Mastodonon belül.",
"home.hide_announcements": "Közlemények elrejtése", "home.hide_announcements": "Közlemények elrejtése",
"home.show_announcements": "Közlemények megjelenítése", "home.show_announcements": "Közlemények megjelenítése",
"interaction_modal.description.favourite": "Egy Mastodon fiókkal kedvencnek jelölhető ez a bejegyzés, tudatva a szerzővel, hogy értékeljük és eltesszük későbbre.", "interaction_modal.description.favourite": "Egy Mastodon fiókkal kedvencnek jelölhető ez a bejegyzés, tudatva a szerzővel, hogy értékeljük és eltesszük későbbre.",
@@ -317,7 +333,7 @@
"keyboard_shortcuts.enter": "Bejegyzés megnyitása", "keyboard_shortcuts.enter": "Bejegyzés megnyitása",
"keyboard_shortcuts.favourite": "Bejegyzés kedvencnek jelölése", "keyboard_shortcuts.favourite": "Bejegyzés kedvencnek jelölése",
"keyboard_shortcuts.favourites": "Kedvencek lista megnyitása", "keyboard_shortcuts.favourites": "Kedvencek lista megnyitása",
"keyboard_shortcuts.federated": "föderációs idővonal megnyitása", "keyboard_shortcuts.federated": "Föderációs idővonal megnyitása",
"keyboard_shortcuts.heading": "Billentyűparancsok", "keyboard_shortcuts.heading": "Billentyűparancsok",
"keyboard_shortcuts.home": "Saját idővonal megnyitása", "keyboard_shortcuts.home": "Saját idővonal megnyitása",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Gyorsbillentyű", "keyboard_shortcuts.hotkey": "Gyorsbillentyű",
@@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Lista törlése", "lists.delete": "Lista törlése",
"lists.edit": "Lista szerkesztése", "lists.edit": "Lista szerkesztése",
"lists.edit.submit": "Cím megváltoztatása", "lists.edit.submit": "Cím megváltoztatása",
"lists.exclusive": "Ezen bejegyzések elrejtése a kezdésből",
"lists.new.create": "Lista hozzáadása", "lists.new.create": "Lista hozzáadása",
"lists.new.title_placeholder": "Új lista címe", "lists.new.title_placeholder": "Új lista címe",
"lists.replies_policy.followed": "Bármely követett felhasználó", "lists.replies_policy.followed": "Bármely követett felhasználó",
@@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Értesítések elrejtése ettől a felhasználótól?", "mute_modal.hide_notifications": "Értesítések elrejtése ettől a felhasználótól?",
"mute_modal.indefinite": "Határozatlan", "mute_modal.indefinite": "Határozatlan",
"navigation_bar.about": "Névjegy", "navigation_bar.about": "Névjegy",
"navigation_bar.advanced_interface": "Haladó webes felület engedélyezése",
"navigation_bar.blocks": "Letiltott felhasználók", "navigation_bar.blocks": "Letiltott felhasználók",
"navigation_bar.bookmarks": "Könyvjelzők", "navigation_bar.bookmarks": "Könyvjelzők",
"navigation_bar.community_timeline": "Helyi idővonal", "navigation_bar.community_timeline": "Helyi idővonal",
@@ -391,7 +409,7 @@
"navigation_bar.public_timeline": "Föderációs idővonal", "navigation_bar.public_timeline": "Föderációs idővonal",
"navigation_bar.search": "Keresés", "navigation_bar.search": "Keresés",
"navigation_bar.security": "Biztonság", "navigation_bar.security": "Biztonság",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Az erőforrás eléréséhez be kell jelentkezni.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Az erőforrás eléréséhez be kell jelentkezned.",
"notification.admin.report": "{name} jelentette: {target}", "notification.admin.report": "{name} jelentette: {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} regisztrált", "notification.admin.sign_up": "{name} regisztrált",
"notification.favourite": "{name} kedvencnek jelölte a bejegyzésedet", "notification.favourite": "{name} kedvencnek jelölte a bejegyzésedet",
@@ -442,7 +460,6 @@
"notifications_permission_banner.title": "Soha ne mulasszunk el semmit", "notifications_permission_banner.title": "Soha ne mulasszunk el semmit",
"onboarding.action.back": "Vissza", "onboarding.action.back": "Vissza",
"onboarding.actions.back": "Vissza", "onboarding.actions.back": "Vissza",
"onboarding.actions.close": "Ez a képernyő ne jelenjen meg újra",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Felkapottak megtekintése", "onboarding.actions.go_to_explore": "Felkapottak megtekintése",
"onboarding.actions.go_to_home": "Ugrás a saját hírfolyamra", "onboarding.actions.go_to_home": "Ugrás a saját hírfolyamra",
"onboarding.compose.template": "Üdvözlet, #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Üdvözlet, #Mastodon!",
@@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "Visszahelyezés", "picture_in_picture.restore": "Visszahelyezés",
"poll.closed": "Lezárva", "poll.closed": "Lezárva",
"poll.refresh": "Frissítés", "poll.refresh": "Frissítés",
"poll.reveal": "Eredmények megtekintése",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# személy} other {# személy}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# személy} other {# személy}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# szavazat} other {# szavazat}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# szavazat} other {# szavazat}}",
"poll.vote": "Szavazás", "poll.vote": "Szavazás",
@@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "További hozzászólások", "report.placeholder": "További hozzászólások",
"report.reasons.dislike": "Nem tetszik", "report.reasons.dislike": "Nem tetszik",
"report.reasons.dislike_description": "Ezt nem szeretném látni", "report.reasons.dislike_description": "Ezt nem szeretném látni",
"report.reasons.legal": "Ez illegális",
"report.reasons.legal_description": "Azt gondolod, hogy sérti a te vagy a kiszolgáló országának törvényeit",
"report.reasons.other": "Valami más", "report.reasons.other": "Valami más",
"report.reasons.other_description": "Az eset nem illik egyik kategóriába sem", "report.reasons.other_description": "Az eset nem illik egyik kategóriába sem",
"report.reasons.spam": "Ez kéretlen tartalom", "report.reasons.spam": "Ez kéretlen tartalom",
@@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "@{name} követésének leállítása", "report.unfollow": "@{name} követésének leállítása",
"report.unfollow_explanation": "Követed ezt a fiókot. Hogy ne lásd a bejegyzéseit a saját idővonaladon, szüntesd meg a követését.", "report.unfollow_explanation": "Követed ezt a fiókot. Hogy ne lásd a bejegyzéseit a saját idővonaladon, szüntesd meg a követését.",
"report_notification.attached_statuses": "{count} bejegyzés mellékelve", "report_notification.attached_statuses": "{count} bejegyzés mellékelve",
"report_notification.categories.legal": "Jogi",
"report_notification.categories.other": "Egyéb", "report_notification.categories.other": "Egyéb",
"report_notification.categories.spam": "Kéretlen üzenet", "report_notification.categories.spam": "Kéretlen üzenet",
"report_notification.categories.violation": "Szabálysértés", "report_notification.categories.violation": "Szabálysértés",
@@ -566,7 +587,7 @@
"search_results.statuses_fts_disabled": "Ezen a Mastodon szerveren nem engedélyezett a bejegyzések tartalom szerinti keresése.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Ezen a Mastodon szerveren nem engedélyezett a bejegyzések tartalom szerinti keresése.",
"search_results.title": "Keresés erre: {q}", "search_results.title": "Keresés erre: {q}",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {találat} other {találat}}", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {találat} other {találat}}",
"server_banner.about_active_users": "Az elmúlt 30 napban ezt a kiszolgálót használó emberek (Havi aktív felhasználók)", "server_banner.about_active_users": "Az elmúlt 30 napban ezt a kiszolgálót használók száma (Havi aktív felhasználók)",
"server_banner.active_users": "aktív felhasználó", "server_banner.active_users": "aktív felhasználó",
"server_banner.administered_by": "Adminisztrátor:", "server_banner.administered_by": "Adminisztrátor:",
"server_banner.introduction": "{domain} része egy központ nélküliközösségi hálónak, melyet a {mastodon} hajt meg.", "server_banner.introduction": "{domain} része egy központ nélküliközösségi hálónak, melyet a {mastodon} hajt meg.",
@@ -574,7 +595,7 @@
"server_banner.server_stats": "Szerver statisztika:", "server_banner.server_stats": "Szerver statisztika:",
"sign_in_banner.create_account": "Fiók létrehozása", "sign_in_banner.create_account": "Fiók létrehozása",
"sign_in_banner.sign_in": "Bejelentkezés", "sign_in_banner.sign_in": "Bejelentkezés",
"sign_in_banner.text": "Jelentkezzünk be profilok vagy hashtagek követéséhez, kedvencnek jelöléséhez, bejegyzések megosztásához, megválaszolásához. A fiókból más kiszolgálókon is kommunikálhatunk.", "sign_in_banner.text": "Jelentkezz be profilok vagy hashtagek követéséhez, kedvencnek jelöléséhez, bejegyzések megosztásához, megválaszolásához. A fiókodból más kiszolgálókon is kommunikálhatsz.",
"status.admin_account": "Moderációs felület megnyitása @{name} fiókhoz", "status.admin_account": "Moderációs felület megnyitása @{name} fiókhoz",
"status.admin_domain": "Moderációs felület megnyitása {domain} esetében", "status.admin_domain": "Moderációs felület megnyitása {domain} esetében",
"status.admin_status": "Bejegyzés megnyitása a moderációs felületen", "status.admin_status": "Bejegyzés megnyitása a moderációs felületen",
@@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} létrehozta: {date}", "status.history.created": "{name} létrehozta: {date}",
"status.history.edited": "{name} szerkesztette: {date}", "status.history.edited": "{name} szerkesztette: {date}",
"status.load_more": "Többet", "status.load_more": "Többet",
"status.media.open": "Kattints a megnyitáshoz",
"status.media.show": "Kattints a megtekintéshez",
"status.media_hidden": "Média elrejtve", "status.media_hidden": "Média elrejtve",
"status.mention": "@{name} megemlítése", "status.mention": "@{name} megemlítése",
"status.more": "Többet", "status.more": "Többet",
@@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} {attachmentCount, plural, one {mellékletet} other {{attachmentCount} mellékletet}} küldött be.", "status.title.with_attachments": "{user} {attachmentCount, plural, one {mellékletet} other {{attachmentCount} mellékletet}} küldött be.",
"status.translate": "Fordítás", "status.translate": "Fordítás",
"status.translated_from_with": "{lang} nyelvről fordítva {provider} szolgáltatással", "status.translated_from_with": "{lang} nyelvről fordítva {provider} szolgáltatással",
"status.uncached_media_warning": "Nem érhető el", "status.uncached_media_warning": "Előnézet nem érhető el",
"status.unmute_conversation": "Beszélgetés némításának feloldása", "status.unmute_conversation": "Beszélgetés némításának feloldása",
"status.unpin": "Kitűzés eltávolítása a profilodról", "status.unpin": "Kitűzés eltávolítása a profilodról",
"subscribed_languages.lead": "A változtatás után csak a kiválasztott nyelvű bejegyzések fognak megjelenni a kezdőoldalon és az idővonalakon. Ha egy sincs kiválasztva, akkor az összes nyelvű bejegyzések megjelennek.", "subscribed_languages.lead": "A változtatás után csak a kiválasztott nyelvű bejegyzések fognak megjelenni a kezdőoldalon és az idővonalakon. Ha egy sincs kiválasztva, akkor az összes nyelvű bejegyzések megjelennek.",
@@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Feliratkozott nyelvek módosítása {target} esetében", "subscribed_languages.target": "Feliratkozott nyelvek módosítása {target} esetében",
"suggestions.dismiss": "Javaslat elvetése", "suggestions.dismiss": "Javaslat elvetése",
"suggestions.header": "Esetleg érdeklődésre tarthat számot…", "suggestions.header": "Esetleg érdeklődésre tarthat számot…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Összekapcsolt",
"tabs_bar.home": "Kezdőoldal", "tabs_bar.home": "Kezdőoldal",
"tabs_bar.local_timeline": "Helyi",
"tabs_bar.notifications": "Értesítések", "tabs_bar.notifications": "Értesítések",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# nap} other {# nap}} van hátra", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# nap} other {# nap}} van hátra",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# óra} other {# óra}} van hátra", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# óra} other {# óra}} van hátra",

View File

@@ -2,11 +2,7 @@
"about.blocks": "Մոդերացուող սպասարկիչներ", "about.blocks": "Մոդերացուող սպասարկիչներ",
"about.contact": "Կապ՝", "about.contact": "Կապ՝",
"about.disclaimer": "Մաստոդոնը ազատ, բաց ելակոդով ծրագրակազմ է, յայտնի Mastodon gGmbH ապրանքանշանով։", "about.disclaimer": "Մաստոդոնը ազատ, բաց ելակոդով ծրագրակազմ է, յայտնի Mastodon gGmbH ապրանքանշանով։",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "Սահմանափակ", "about.domain_blocks.silenced.title": "Սահմանափակ",
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Սպասող", "about.domain_blocks.suspended.title": "Սպասող",
"about.not_available": "Այս տեղեկութիւնը տեսանելի չի այս սերուերում։", "about.not_available": "Այս տեղեկութիւնը տեսանելի չի այս սերուերում։",
"about.powered_by": "Ապակենտրոն սոց. ցանց սեղծուած {mastodon}-ի կողմից", "about.powered_by": "Ապակենտրոն սոց. ցանց սեղծուած {mastodon}-ի կողմից",
@@ -20,7 +16,6 @@
"account.blocked": "Արգելափակուած է", "account.blocked": "Արգելափակուած է",
"account.browse_more_on_origin_server": "Դիտել աւելին իրական պրոֆիլում", "account.browse_more_on_origin_server": "Դիտել աւելին իրական պրոֆիլում",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Ծանուցումները անջատել @{name} գրառումների համար", "account.disable_notifications": "Ծանուցումները անջատել @{name} գրառումների համար",
"account.domain_blocked": "Տիրոյթը արգելափակուած է", "account.domain_blocked": "Տիրոյթը արգելափակուած է",
"account.edit_profile": "Խմբագրել անձնական էջը", "account.edit_profile": "Խմբագրել անձնական էջը",
@@ -28,7 +23,6 @@
"account.endorse": "Ցուցադրել անձնական էջում", "account.endorse": "Ցուցադրել անձնական էջում",
"account.featured_tags.last_status_at": "Վերջին գրառումը եղել է՝ {date}", "account.featured_tags.last_status_at": "Վերջին գրառումը եղել է՝ {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "Գրառումներ չկան", "account.featured_tags.last_status_never": "Գրառումներ չկան",
"account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
"account.follow": "Հետեւել", "account.follow": "Հետեւել",
"account.followers": "Հետեւողներ", "account.followers": "Հետեւողներ",
"account.followers.empty": "Այս օգտատիրոջը դեռ ոչ մէկ չի հետեւում։", "account.followers.empty": "Այս օգտատիրոջը դեռ ոչ մէկ չի հետեւում։",
@@ -39,16 +33,12 @@
"account.follows_you": "Հետեւում է քեզ", "account.follows_you": "Հետեւում է քեզ",
"account.go_to_profile": "Գնալ անձնական հաշիւ", "account.go_to_profile": "Գնալ անձնական հաշիւ",
"account.hide_reblogs": "Թաքցնել @{name}֊ի տարածածները", "account.hide_reblogs": "Թաքցնել @{name}֊ի տարածածները",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Միացել է", "account.joined_short": "Միացել է",
"account.languages": "Change subscribed languages",
"account.link_verified_on": "Սոյն յղման տիրապետումը ստուգուած է՝ {date}֊ին", "account.link_verified_on": "Սոյն յղման տիրապետումը ստուգուած է՝ {date}֊ին",
"account.locked_info": "Սոյն հաշուի գաղտնիութեան մակարդակը նշուած է որպէս՝ փակ։ Հաշուի տէրն ընտրում է, թէ ով կարող է հետեւել իրեն։", "account.locked_info": "Սոյն հաշուի գաղտնիութեան մակարդակը նշուած է որպէս՝ փակ։ Հաշուի տէրն ընտրում է, թէ ով կարող է հետեւել իրեն։",
"account.media": "Մեդիա", "account.media": "Մեդիա",
"account.mention": "Նշել @{name}֊ին", "account.mention": "Նշել @{name}֊ին",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "Լռեցնել @{name}֊ին", "account.mute": "Լռեցնել @{name}֊ին",
"account.mute_notifications": "Անջատել ծանուցումները @{name}֊ից",
"account.muted": "Լռեցուած", "account.muted": "Լռեցուած",
"account.open_original_page": "Բացել իրական էջը", "account.open_original_page": "Բացել իրական էջը",
"account.posts": "Գրառումներ", "account.posts": "Գրառումներ",
@@ -65,11 +55,8 @@
"account.unendorse": "Չցուցադրել անձնական էջում", "account.unendorse": "Չցուցադրել անձնական էջում",
"account.unfollow": "Ապահետեւել", "account.unfollow": "Ապահետեւել",
"account.unmute": "Ապալռեցնել @{name}֊ին", "account.unmute": "Ապալռեցնել @{name}֊ին",
"account.unmute_notifications": "Միացնել ծանուցումները @{name}֊ից",
"account.unmute_short": "Ապախլացնել", "account.unmute_short": "Ապախլացնել",
"account_note.placeholder": "Սեղմէ՛ք գրառելու համար\n", "account_note.placeholder": "Սեղմէ՛ք գրառելու համար\n",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
"admin.dashboard.retention.average": "Միջին", "admin.dashboard.retention.average": "Միջին",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Ամսուայ գրանցումներ", "admin.dashboard.retention.cohort": "Ամսուայ գրանցումներ",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Նոր օգտուող", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Նոր օգտուող",
@@ -78,32 +65,22 @@
"alert.unexpected.message": "Անսպասելի սխալ տեղի ունեցաւ։", "alert.unexpected.message": "Անսպասելի սխալ տեղի ունեցաւ։",
"alert.unexpected.title": "Վա՜յ", "alert.unexpected.title": "Վա՜յ",
"announcement.announcement": "Յայտարարութիւններ", "announcement.announcement": "Յայտարարութիւններ",
"attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
"audio.hide": "Թաքցնել աուդիոն", "audio.hide": "Թաքցնել աուդիոն",
"autosuggest_hashtag.per_week": "շաբաթը՝ {count}", "autosuggest_hashtag.per_week": "շաբաթը՝ {count}",
"boost_modal.combo": "Կարող ես սեղմել {combo}՝ սա յաջորդ անգամ բաց թողնելու համար", "boost_modal.combo": "Կարող ես սեղմել {combo}՝ սա յաջորդ անգամ բաց թողնելու համար",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Օ՜, ոչ։", "bundle_column_error.error.title": "Օ՜, ոչ։",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Ցանցի սխալ", "bundle_column_error.network.title": "Ցանցի սխալ",
"bundle_column_error.retry": "Կրկին փորձել", "bundle_column_error.retry": "Կրկին փորձել",
"bundle_column_error.return": "Վերադառնալ տուն", "bundle_column_error.return": "Վերադառնալ տուն",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404", "bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "Փակել", "bundle_modal_error.close": "Փակել",
"bundle_modal_error.message": "Այս բաղադրիչը բեռնելու ընթացքում ինչ֊որ բան խափանուեց։", "bundle_modal_error.message": "Այս բաղադրիչը բեռնելու ընթացքում ինչ֊որ բան խափանուեց։",
"bundle_modal_error.retry": "Կրկին փորձել", "bundle_modal_error.retry": "Կրկին փորձել",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Գտնել այլ սերուերում", "closed_registrations_modal.find_another_server": "Գտնել այլ սերուերում",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "Մասին", "column.about": "Մասին",
"column.blocks": "Արգելափակուած օգտատէրեր", "column.blocks": "Արգելափակուած օգտատէրեր",
"column.bookmarks": "Էջանիշեր", "column.bookmarks": "Էջանիշեր",
"column.community": "Տեղական հոսք", "column.community": "Տեղական հոսք",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Զննել անձնական էջերը", "column.directory": "Զննել անձնական էջերը",
"column.domain_blocks": "Թաքցուած տիրոյթները", "column.domain_blocks": "Թաքցուած տիրոյթները",
"column.favourites": "Հաւանածներ", "column.favourites": "Հաւանածներ",
@@ -153,18 +130,13 @@
"confirmations.block.block_and_report": "Արգելափակել եւ բողոքել", "confirmations.block.block_and_report": "Արգելափակել եւ բողոքել",
"confirmations.block.confirm": "Արգելափակել", "confirmations.block.confirm": "Արգելափակել",
"confirmations.block.message": "Վստա՞հ ես, որ ուզում ես արգելափակել {name}֊ին։", "confirmations.block.message": "Վստա՞հ ես, որ ուզում ես արգելափակել {name}֊ին։",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Ջնջել", "confirmations.delete.confirm": "Ջնջել",
"confirmations.delete.message": "Վստա՞հ ես, որ ուզում ես ջնջել այս գրառումը։", "confirmations.delete.message": "Վստա՞հ ես, որ ուզում ես ջնջել այս գրառումը։",
"confirmations.delete_list.confirm": "Ջնջել", "confirmations.delete_list.confirm": "Ջնջել",
"confirmations.delete_list.message": "Վստա՞հ ես, որ ուզում ես մշտապէս ջնջել այս ցանկը։", "confirmations.delete_list.message": "Վստա՞հ ես, որ ուզում ես մշտապէս ջնջել այս ցանկը։",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Չեղարկել", "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Չեղարկել",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Թաքցնել ամբողջ տիրույթը", "confirmations.domain_block.confirm": "Թաքցնել ամբողջ տիրույթը",
"confirmations.domain_block.message": "Հաստատ֊հաստա՞տ վստահ ես, որ ուզում ես արգելափակել ամբողջ {domain} տիրոյթը։ Սովորաբար մի երկու թիրախաւորուած արգելափակում կամ լռեցում բաւական է ու նախընտրելի։", "confirmations.domain_block.message": "Հաստատ֊հաստա՞տ վստահ ես, որ ուզում ես արգելափակել ամբողջ {domain} տիրոյթը։ Սովորաբար մի երկու թիրախաւորուած արգելափակում կամ լռեցում բաւական է ու նախընտրելի։",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Ելք", "confirmations.logout.confirm": "Ելք",
"confirmations.logout.message": "Համոզո՞ւած ես, որ ուզում ես դուրս գալ", "confirmations.logout.message": "Համոզո՞ւած ես, որ ուզում ես դուրս գալ",
"confirmations.mute.confirm": "Լռեցնել", "confirmations.mute.confirm": "Լռեցնել",
@@ -182,19 +154,13 @@
"conversation.with": "{names}-ի հետ", "conversation.with": "{names}-ի հետ",
"copypaste.copied": "Պատճէնուած է", "copypaste.copied": "Պատճէնուած է",
"copypaste.copy": "Պատճէնել", "copypaste.copy": "Պատճէնել",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "Յայտնի դաշնեզերքից", "directory.federated": "Յայտնի դաշնեզերքից",
"directory.local": "{domain} տիրոյթից միայն", "directory.local": "{domain} տիրոյթից միայն",
"directory.new_arrivals": "Նորեկներ", "directory.new_arrivals": "Նորեկներ",
"directory.recently_active": "Վերջերս ակտիւ", "directory.recently_active": "Վերջերս ակտիւ",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "Այս գրառումը քո կայքում ներդնելու համար կարող ես պատճէնել ներքեւի կոդը։", "embed.instructions": "Այս գրառումը քո կայքում ներդնելու համար կարող ես պատճէնել ներքեւի կոդը։",
"embed.preview": "Ահա, թէ ինչ տեսք կունենայ այն՝", "embed.preview": "Ահա, թէ ինչ տեսք կունենայ այն՝",
"emoji_button.activity": "Զբաղմունքներ", "emoji_button.activity": "Զբաղմունքներ",
@@ -218,16 +184,12 @@
"empty_column.blocks": "Դու դեռ ոչ մէկի չես արգելափակել։", "empty_column.blocks": "Դու դեռ ոչ մէկի չես արգելափակել։",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Դու դեռ չունես որեւէ էջանշուած գրառում։ Երբ էջանշես, դրանք կը երեւան այստեղ։", "empty_column.bookmarked_statuses": "Դու դեռ չունես որեւէ էջանշուած գրառում։ Երբ էջանշես, դրանք կը երեւան այստեղ։",
"empty_column.community": "Տեղական հոսքը դատարկ է։ Հրապարակային մի բան գրի՛ր շարժիչը գործարկելու համար։", "empty_column.community": "Տեղական հոսքը դատարկ է։ Հրապարակային մի բան գրի՛ր շարժիչը գործարկելու համար։",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "Թաքցուած տիրոյթներ դեռ չկան։", "empty_column.domain_blocks": "Թաքցուած տիրոյթներ դեռ չկան։",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "Դու դեռ չունես որեւէ հաւանած գրառում։ Երբ հաւանես, դրանք կերեւան այստեղ։", "empty_column.favourited_statuses": "Դու դեռ չունես որեւէ հաւանած գրառում։ Երբ հաւանես, դրանք կերեւան այստեղ։",
"empty_column.favourites": "Այս գրառումը ոչ մէկ դեռ չի հաւանել։ Հաւանողները կերեւան այստեղ, երբ հաւանեն։", "empty_column.favourites": "Այս գրառումը ոչ մէկ դեռ չի հաւանել։ Հաւանողները կերեւան այստեղ, երբ հաւանեն։",
"empty_column.follow_requests": "Դու դեռ չունես որեւէ հետեւելու յայտ։ Բոլոր նման յայտերը կը յայտնուեն այստեղ։", "empty_column.follow_requests": "Դու դեռ չունես որեւէ հետեւելու յայտ։ Բոլոր նման յայտերը կը յայտնուեն այստեղ։",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "Այս պիտակով դեռ ոչինչ չկայ։", "empty_column.hashtag": "Այս պիտակով դեռ ոչինչ չկայ։",
"empty_column.home": "Քո հիմնական հոսքը դատարկ է։ Այցելի՛ր {public}ը կամ օգտուիր որոնումից՝ այլ մարդկանց հանդիպելու համար։", "empty_column.home": "Քո հիմնական հոսքը դատարկ է։ Այցելի՛ր {public}ը կամ օգտուիր որոնումից՝ այլ մարդկանց հանդիպելու համար։",
"empty_column.home.suggestions": "Տեսնել որոշ առաջարկներ",
"empty_column.list": "Այս ցանկում դեռ ոչինչ չկայ։ Երբ ցանկի անդամներից որեւէ մէկը նոր գրառում անի, այն կը յայտնուի այստեղ։", "empty_column.list": "Այս ցանկում դեռ ոչինչ չկայ։ Երբ ցանկի անդամներից որեւէ մէկը նոր գրառում անի, այն կը յայտնուի այստեղ։",
"empty_column.lists": "Դուք դեռ չունէք ստեղծած ցանկ։ Ցանկ ստեղծելուն պէս այն կը յայտնուի այստեղ։", "empty_column.lists": "Դուք դեռ չունէք ստեղծած ցանկ։ Ցանկ ստեղծելուն պէս այն կը յայտնուի այստեղ։",
"empty_column.mutes": "Առայժմ ոչ ոքի չէք լռեցրել։", "empty_column.mutes": "Առայժմ ոչ ոքի չէք լռեցրել։",
@@ -240,39 +202,18 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Պատճենել սթաքթրեյսը սեղմատախտակին", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Պատճենել սթաքթրեյսը սեղմատախտակին",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Զեկուցել խնդրի մասին", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Զեկուցել խնդրի մասին",
"explore.search_results": "Որոնման արդիւնքներ", "explore.search_results": "Որոնման արդիւնքներ",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Բացայայտել", "explore.title": "Բացայայտել",
"explore.trending_links": "Նորութիւններ", "explore.trending_links": "Նորութիւններ",
"explore.trending_statuses": "Գրառումներ", "explore.trending_statuses": "Գրառումներ",
"explore.trending_tags": "Պիտակներ", "explore.trending_tags": "Պիտակներ",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
"filter_modal.added.settings_link": "կարգաւորումների էջ", "filter_modal.added.settings_link": "կարգաւորումների էջ",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Որոնել կամ ստեղծել", "filter_modal.select_filter.search": "Որոնել կամ ստեղծել",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "Վաւերացնել", "follow_request.authorize": "Վաւերացնել",
"follow_request.reject": "Մերժել", "follow_request.reject": "Մերժել",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Այս հարցումը ուղարկուած է հաշուից, որի համար {domain}-ի անձնակազմը միացրել է ձեռքով ստուգում։", "follow_requests.unlocked_explanation": "Այս հարցումը ուղարկուած է հաշուից, որի համար {domain}-ի անձնակազմը միացրել է ձեռքով ստուգում։",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "Մասին", "footer.about": "Մասին",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app",
"footer.invite": "Հրաւիրել մարդկանց", "footer.invite": "Հրաւիրել մարդկանց",
"footer.keyboard_shortcuts": "Ստեղնաշարի կարճատներ", "footer.keyboard_shortcuts": "Ստեղնաշարի կարճատներ",
"footer.privacy_policy": "Privacy policy",
"footer.source_code": "View source code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Պահպանուած է", "generic.saved": "Պահպանուած է",
"getting_started.heading": "Ինչպէս սկսել", "getting_started.heading": "Ինչպէս սկսել",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "եւ {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "եւ {additional}",
@@ -291,15 +232,6 @@
"home.column_settings.show_replies": "Ցուցադրել պատասխանները", "home.column_settings.show_replies": "Ցուցադրել պատասխանները",
"home.hide_announcements": "Թաքցնել յայտարարութիւնները", "home.hide_announcements": "Թաքցնել յայտարարութիւնները",
"home.show_announcements": "Ցուցադրել յայտարարութիւնները", "home.show_announcements": "Ցուցադրել յայտարարութիւնները",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Հետեւել {name}-ին", "interaction_modal.title.follow": "Հետեւել {name}-ին",
"interaction_modal.title.reblog": "Տարածել {name}-ի գրառումը", "interaction_modal.title.reblog": "Տարածել {name}-ի գրառումը",
"interaction_modal.title.reply": "Պատասխանել {name}-ի գրառմանը", "interaction_modal.title.reply": "Պատասխանել {name}-ի գրառմանը",
@@ -345,8 +277,6 @@
"lightbox.expand": "Բացել պատկերի դիտման պատուհանը", "lightbox.expand": "Բացել պատկերի դիտման պատուհանը",
"lightbox.next": "Յաջորդ", "lightbox.next": "Յաջորդ",
"lightbox.previous": "Նախորդ", "lightbox.previous": "Նախորդ",
"limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "Աւելացնել ցանկին", "lists.account.add": "Աւելացնել ցանկին",
"lists.account.remove": "Հանել ցանկից", "lists.account.remove": "Հանել ցանկից",
"lists.delete": "Ջնջել ցանկը", "lists.delete": "Ջնջել ցանկը",
@@ -363,7 +293,6 @@
"load_pending": "{count, plural, one {# նոր նիւթ} other {# նոր նիւթ}}", "load_pending": "{count, plural, one {# նոր նիւթ} other {# նոր նիւթ}}",
"loading_indicator.label": "Բեռնւում է…", "loading_indicator.label": "Բեռնւում է…",
"media_gallery.toggle_visible": "Ցուցադրել/թաքցնել", "media_gallery.toggle_visible": "Ցուցադրել/թաքցնել",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Տեւողութիւն", "mute_modal.duration": "Տեւողութիւն",
"mute_modal.hide_notifications": "Թաքցնե՞լ ծանուցումներն այս օգտատիրոջից։", "mute_modal.hide_notifications": "Թաքցնե՞լ ծանուցումներն այս օգտատիրոջից։",
"mute_modal.indefinite": "Անժամկէտ", "mute_modal.indefinite": "Անժամկէտ",
@@ -372,7 +301,6 @@
"navigation_bar.bookmarks": "Էջանիշեր", "navigation_bar.bookmarks": "Էջանիշեր",
"navigation_bar.community_timeline": "Տեղական հոսք", "navigation_bar.community_timeline": "Տեղական հոսք",
"navigation_bar.compose": "Ստեղծել նոր գրառում", "navigation_bar.compose": "Ստեղծել նոր գրառում",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Բացայայտել", "navigation_bar.discover": "Բացայայտել",
"navigation_bar.domain_blocks": "Թաքցուած տիրոյթներ", "navigation_bar.domain_blocks": "Թաքցուած տիրոյթներ",
"navigation_bar.edit_profile": "Խմբագրել անձնական էջը", "navigation_bar.edit_profile": "Խմբագրել անձնական էջը",
@@ -380,7 +308,6 @@
"navigation_bar.favourites": "Հաւանածներ", "navigation_bar.favourites": "Հաւանածներ",
"navigation_bar.filters": "Լռեցուած բառեր", "navigation_bar.filters": "Լռեցուած բառեր",
"navigation_bar.follow_requests": "Հետեւելու հայցեր", "navigation_bar.follow_requests": "Հետեւելու հայցեր",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Հետեւածներ եւ հետեւողներ", "navigation_bar.follows_and_followers": "Հետեւածներ եւ հետեւողներ",
"navigation_bar.lists": "Ցանկեր", "navigation_bar.lists": "Ցանկեր",
"navigation_bar.logout": "Դուրս գալ", "navigation_bar.logout": "Դուրս գալ",
@@ -392,7 +319,6 @@
"navigation_bar.search": "Որոնել", "navigation_bar.search": "Որոնել",
"navigation_bar.security": "Անվտանգութիւն", "navigation_bar.security": "Անվտանգութիւն",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name}-ը գրանցուած է", "notification.admin.sign_up": "{name}-ը գրանցուած է",
"notification.favourite": "{name} հաւանեց գրառումդ", "notification.favourite": "{name} հաւանեց գրառումդ",
"notification.follow": "{name} սկսեց հետեւել քեզ", "notification.follow": "{name} սկսեց հետեւել քեզ",
@@ -405,7 +331,6 @@
"notification.update": "{name}-ը փոխել է գրառումը", "notification.update": "{name}-ը փոխել է գրառումը",
"notifications.clear": "Մաքրել ծանուցումները", "notifications.clear": "Մաքրել ծանուցումները",
"notifications.clear_confirmation": "Վստա՞հ ես, որ ուզում ես մշտապէս մաքրել քո բոլոր ծանուցումները։", "notifications.clear_confirmation": "Վստա՞հ ես, որ ուզում ես մշտապէս մաքրել քո բոլոր ծանուցումները։",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "Նոր գրանցումներ՝", "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Նոր գրանցումներ՝",
"notifications.column_settings.alert": "Աշխատատիրոյթի ծանուցումներ", "notifications.column_settings.alert": "Աշխատատիրոյթի ծանուցումներ",
"notifications.column_settings.favourite": "Հաւանածներից՝", "notifications.column_settings.favourite": "Հաւանածներից՝",
@@ -422,7 +347,6 @@
"notifications.column_settings.sound": "Ձայն հանել", "notifications.column_settings.sound": "Ձայն հանել",
"notifications.column_settings.status": "Նոր գրառումներ։", "notifications.column_settings.status": "Նոր գրառումներ։",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Չկարդացուած ծանուցումներ", "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Չկարդացուած ծանուցումներ",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Խմբագրածներ՝", "notifications.column_settings.update": "Խմբագրածներ՝",
"notifications.filter.all": "Բոլորը", "notifications.filter.all": "Բոլորը",
"notifications.filter.boosts": "Տարածածները", "notifications.filter.boosts": "Տարածածները",
@@ -440,36 +364,19 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Միացնել դիտարկչից ծանուցումները", "notifications_permission_banner.enable": "Միացնել դիտարկչից ծանուցումները",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Ծանուցումներ ստանալու համար, երբ Մաստոդոնը բաց չէ՝ ակտիւացրու աշխատատիրոյթի ծանուցումները։ Դու կարող ես ճշգրտօրէն վերահսկել թէ ինչպիսի փոխգործակցութիւններ առաջանան աշխատատիրոյթի ծանուցումներից՝ {icon}ի կոճակով՝ այն ակտիւացնելուց յետոյ։", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Ծանուցումներ ստանալու համար, երբ Մաստոդոնը բաց չէ՝ ակտիւացրու աշխատատիրոյթի ծանուցումները։ Դու կարող ես ճշգրտօրէն վերահսկել թէ ինչպիսի փոխգործակցութիւններ առաջանան աշխատատիրոյթի ծանուցումներից՝ {icon}ի կոճակով՝ այն ակտիւացնելուց յետոյ։",
"notifications_permission_banner.title": "Ոչինչ բաց մի թող", "notifications_permission_banner.title": "Ոչինչ բաց մի թող",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Յետ բերել", "picture_in_picture.restore": "Յետ բերել",
"poll.closed": "Փակ", "poll.closed": "Փակ",
"poll.refresh": "Թարմացնել", "poll.refresh": "Թարմացնել",
@@ -487,10 +394,7 @@
"privacy.private.short": "Միայն հետեւողները", "privacy.private.short": "Միայն հետեւողները",
"privacy.public.long": "Տեսանելի բոլորին", "privacy.public.long": "Տեսանելի բոլորին",
"privacy.public.short": "Հրապարակային", "privacy.public.short": "Հրապարակային",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "Ծածուկ", "privacy.unlisted.short": "Ծածուկ",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "Թարմացնել", "refresh": "Թարմացնել",
"regeneration_indicator.label": "Բեռնւում է…", "regeneration_indicator.label": "Բեռնւում է…",
"regeneration_indicator.sublabel": "պատրաստւում է հիմնական հոսքդ", "regeneration_indicator.sublabel": "պատրաստւում է հիմնական հոսքդ",
@@ -507,76 +411,41 @@
"relative_time.today": "Այսօր", "relative_time.today": "Այսօր",
"reply_indicator.cancel": "Չեղարկել", "reply_indicator.cancel": "Չեղարկել",
"report.block": "Արգելափակել", "report.block": "Արգելափակել",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Այլ", "report.categories.other": "Այլ",
"report.categories.spam": "Սպամ", "report.categories.spam": "Սպամ",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "հաշիւ", "report.category.title_account": "հաշիւ",
"report.category.title_status": "գրառում", "report.category.title_status": "գրառում",
"report.close": "Աւարտել", "report.close": "Աւարտել",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Փոխանցել {target}֊ին", "report.forward": "Փոխանցել {target}֊ին",
"report.forward_hint": "Այս հաշիւ այլ հանգոյցից է։ Ուղարկե՞մ այնտեղ էլ այս բողոքի անոնիմ պատճէնը։", "report.forward_hint": "Այս հաշիւ այլ հանգոյցից է։ Ուղարկե՞մ այնտեղ էլ այս բողոքի անոնիմ պատճէնը։",
"report.mute": "Լռեցնել", "report.mute": "Լռեցնել",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Յաջորդ", "report.next": "Յաջորդ",
"report.placeholder": "Լրացուցիչ մեկնաբանութիւններ", "report.placeholder": "Լրացուցիչ մեկնաբանութիւններ",
"report.reasons.dislike": "Ինձ դուր չի գալիս", "report.reasons.dislike": "Ինձ դուր չի գալիս",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "Այլ բան է", "report.reasons.other": "Այլ բան է",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "Սպամ է", "report.reasons.spam": "Սպամ է",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Ուղարկել", "report.submit": "Ուղարկել",
"report.target": "Բողոքել {target}֊ի մասին", "report.target": "Բողոքել {target}֊ի մասին",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Չհետեւել {name}-ին", "report.unfollow": "Չհետեւել {name}-ին",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Այլ", "report_notification.categories.other": "Այլ",
"report_notification.categories.spam": "Սպամ", "report_notification.categories.spam": "Սպամ",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Փնտրել", "search.placeholder": "Փնտրել",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Որոնել կամ դնել URL", "search.search_or_paste": "Որոնել կամ դնել URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "Բոլորը", "search_results.all": "Բոլորը",
"search_results.hashtags": "Պիտակներ", "search_results.hashtags": "Պիտակներ",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Գրառումներ", "search_results.statuses": "Գրառումներ",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Այս հանգոյցում միացուած չէ ըստ բովանդակութեան գրառում փնտրելու հնարաւորութիւնը։", "search_results.statuses_fts_disabled": "Այս հանգոյցում միացուած չէ ըստ բովանդակութեան գրառում փնտրելու հնարաւորութիւնը։",
"search_results.title": "Որոնել {q}-ն", "search_results.title": "Որոնել {q}-ն",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {արդիւնք} other {արդիւնք}}", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {արդիւնք} other {արդիւնք}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "ակտիւ մարդիկ", "server_banner.active_users": "ակտիւ մարդիկ",
"server_banner.administered_by": "Կառաւարող", "server_banner.administered_by": "Կառաւարող",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Իմանալ աւելին", "server_banner.learn_more": "Իմանալ աւելին",
"server_banner.server_stats": "Սերուերի վիճակը", "server_banner.server_stats": "Սերուերի վիճակը",
"sign_in_banner.create_account": "Ստեղծել հաշիւ", "sign_in_banner.create_account": "Ստեղծել հաշիւ",
"sign_in_banner.sign_in": "Մուտք", "sign_in_banner.sign_in": "Մուտք",
"sign_in_banner.text": "Մտէք, որ կարողանաք հետեւել հաշիւներին կամ պիտակներին, հաւանել, տարածել կամ պատասխանել գրառումներին։ Նաեւ շփուել այլ հանգոյցների հետ։", "sign_in_banner.text": "Մտէք, որ կարողանաք հետեւել հաշիւներին կամ պիտակներին, հաւանել, տարածել կամ պատասխանել գրառումներին։ Նաեւ շփուել այլ հանգոյցների հետ։",
"status.admin_account": "Բացել @{name} օգտատիրոջ մոդերացիայի դիմերէսը։", "status.admin_account": "Բացել @{name} օգտատիրոջ մոդերացիայի դիմերէսը։",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Բացել այս գրառումը մոդերատորի դիմերէսի մէջ", "status.admin_status": "Բացել այս գրառումը մոդերատորի դիմերէսի մէջ",
"status.block": "Արգելափակել @{name}֊ին", "status.block": "Արգելափակել @{name}֊ին",
"status.bookmark": "Էջանիշ", "status.bookmark": "Էջանիշ",
@@ -585,14 +454,11 @@
"status.copy": "Պատճէնել գրառման յղումը", "status.copy": "Պատճէնել գրառման յղումը",
"status.delete": "Ջնջել", "status.delete": "Ջնջել",
"status.detailed_status": "Շղթայի ընդլայնուած դիտում", "status.detailed_status": "Շղթայի ընդլայնուած դիտում",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Խմբագրել", "status.edit": "Խմբագրել",
"status.edited": "Խմբագրուել է՝ {date}", "status.edited": "Խմբագրուել է՝ {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "Ներդնել", "status.embed": "Ներդնել",
"status.favourite": "Հաւանել", "status.favourite": "Հաւանել",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "Զտուած", "status.filtered": "Զտուած",
"status.hide": "Թաքցնել գրառումը", "status.hide": "Թաքցնել գրառումը",
"status.history.created": "{name}-ը ստեղծել է՝ {date}", "status.history.created": "{name}-ը ստեղծել է՝ {date}",
@@ -627,18 +493,12 @@
"status.show_original": "Ցոյց տալ բնօրինակը", "status.show_original": "Ցոյց տալ բնօրինակը",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Թարգմանել", "status.translate": "Թարգմանել",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Անհասանելի",
"status.unmute_conversation": "Ապալռեցնել խօսակցութիւնը", "status.unmute_conversation": "Ապալռեցնել խօսակցութիւնը",
"status.unpin": "Հանել անձնական էջից", "status.unpin": "Հանել անձնական էջից",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Պահպանել փոփոխութիւնները", "subscribed_languages.save": "Պահպանել փոփոխութիւնները",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Անտեսել առաջարկը", "suggestions.dismiss": "Անտեսել առաջարկը",
"suggestions.header": "Միգուցէ քեզ հետաքրքրի…", "suggestions.header": "Միգուցէ քեզ հետաքրքրի…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Դաշնային",
"tabs_bar.home": "Հիմնական", "tabs_bar.home": "Հիմնական",
"tabs_bar.local_timeline": "Տեղական",
"tabs_bar.notifications": "Ծանուցումներ", "tabs_bar.notifications": "Ծանուցումներ",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {մնաց # օր} other {մնաց # օր}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {մնաց # օր} other {մնաց # օր}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# ժամ} other {# ժամ}} անց", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# ժամ} other {# ժամ}} անց",
@@ -661,7 +521,6 @@
"upload_error.poll": "Հարցումների հետ նիշք կցել հնարաւոր չէ։", "upload_error.poll": "Հարցումների հետ նիշք կցել հնարաւոր չէ։",
"upload_form.audio_description": "Նկարագրիր ձայնագրութեան բովանդակութիւնը լսողական խնդիրներով անձանց համար", "upload_form.audio_description": "Նկարագրիր ձայնագրութեան բովանդակութիւնը լսողական խնդիրներով անձանց համար",
"upload_form.description": "Նկարագիր՝ տեսողական խնդիրներ ունեցողների համար", "upload_form.description": "Նկարագիր՝ տեսողական խնդիրներ ունեցողների համար",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "Խմբագրել", "upload_form.edit": "Խմբագրել",
"upload_form.thumbnail": "Փոխել պատկերակը", "upload_form.thumbnail": "Փոխել պատկերակը",
"upload_form.undo": "Յետարկել", "upload_form.undo": "Յետարկել",
@@ -678,7 +537,6 @@
"upload_modal.preview_label": "Նախադիտում ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Նախադիտում ({ratio})",
"upload_progress.label": "Վերբեռնվում է…", "upload_progress.label": "Վերբեռնվում է…",
"upload_progress.processing": "Մշակուում է...", "upload_progress.processing": "Մշակուում է...",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Փակել տեսագրութիւնը", "video.close": "Փակել տեսագրութիւնը",
"video.download": "Ներբեռնել նիշքը", "video.download": "Ներբեռնել նիշքը",
"video.exit_fullscreen": "Անջատել լիաէկրան դիտումը", "video.exit_fullscreen": "Անջատել լիաէկրան դիտումը",

View File

@@ -17,10 +17,11 @@
"account.badges.group": "Grup", "account.badges.group": "Grup",
"account.block": "Blokir @{name}", "account.block": "Blokir @{name}",
"account.block_domain": "Blokir domain {domain}", "account.block_domain": "Blokir domain {domain}",
"account.block_short": "Blokir",
"account.blocked": "Terblokir", "account.blocked": "Terblokir",
"account.browse_more_on_origin_server": "Lihat lebih lanjut di profil asli", "account.browse_more_on_origin_server": "Lihat lebih lanjut di profil asli",
"account.cancel_follow_request": "Batalkan permintaan ikut", "account.cancel_follow_request": "Batalkan permintaan ikut",
"account.direct": "Privately mention @{name}", "account.direct": "Sebut secara pribadi @{name}",
"account.disable_notifications": "Berhenti memberitahu saya ketika @{name} memposting", "account.disable_notifications": "Berhenti memberitahu saya ketika @{name} memposting",
"account.domain_blocked": "Domain diblokir", "account.domain_blocked": "Domain diblokir",
"account.edit_profile": "Ubah profil", "account.edit_profile": "Ubah profil",
@@ -39,7 +40,7 @@
"account.follows_you": "Mengikuti Anda", "account.follows_you": "Mengikuti Anda",
"account.go_to_profile": "Buka profil", "account.go_to_profile": "Buka profil",
"account.hide_reblogs": "Sembunyikan boosts dari @{name}", "account.hide_reblogs": "Sembunyikan boosts dari @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.", "account.in_memoriam": "Mengenang.",
"account.joined_short": "Bergabung", "account.joined_short": "Bergabung",
"account.languages": "Ubah langganan bahasa", "account.languages": "Ubah langganan bahasa",
"account.link_verified_on": "Kepemilikan tautan ini telah dicek pada {date}", "account.link_verified_on": "Kepemilikan tautan ini telah dicek pada {date}",
@@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Balasan @{name}", "account.mention": "Balasan @{name}",
"account.moved_to": "{name} mengabarkan bahwa akun baru mereka kini adalah:", "account.moved_to": "{name} mengabarkan bahwa akun baru mereka kini adalah:",
"account.mute": "Bisukan @{name}", "account.mute": "Bisukan @{name}",
"account.mute_notifications": "Bisukan pemberitahuan dari @{name}", "account.mute_notifications_short": "Senyapkan Notifikasi",
"account.mute_short": "Senyapkan",
"account.muted": "Dibisukan", "account.muted": "Dibisukan",
"account.no_bio": "Tidak ada deskripsi yang diberikan.",
"account.open_original_page": "Buka halaman asli", "account.open_original_page": "Buka halaman asli",
"account.posts": "Kiriman", "account.posts": "Kiriman",
"account.posts_with_replies": "Kiriman dan balasan", "account.posts_with_replies": "Kiriman dan balasan",
@@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Jangan tampilkan di profil", "account.unendorse": "Jangan tampilkan di profil",
"account.unfollow": "Berhenti mengikuti", "account.unfollow": "Berhenti mengikuti",
"account.unmute": "Berhenti membisukan @{name}", "account.unmute": "Berhenti membisukan @{name}",
"account.unmute_notifications": "Berhenti bisukan pemberitahuan dari @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Tampilkan notifikasi",
"account.unmute_short": "Bunyikan", "account.unmute_short": "Bunyikan",
"account_note.placeholder": "Klik untuk menambah catatan", "account_note.placeholder": "Klik untuk menambah catatan",
"admin.dashboard.daily_retention": "Tingkat retensi pengguna perhari setelah mendaftar", "admin.dashboard.daily_retention": "Tingkat retensi pengguna perhari setelah mendaftar",
@@ -103,7 +106,6 @@
"column.blocks": "Pengguna yang diblokir", "column.blocks": "Pengguna yang diblokir",
"column.bookmarks": "Markah", "column.bookmarks": "Markah",
"column.community": "Linimasa Lokal", "column.community": "Linimasa Lokal",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Jelajahi profil", "column.directory": "Jelajahi profil",
"column.domain_blocks": "Domain tersembunyi", "column.domain_blocks": "Domain tersembunyi",
"column.favourites": "Favorit", "column.favourites": "Favorit",
@@ -127,6 +129,7 @@
"community.column_settings.remote_only": "Hanya jarak jauh", "community.column_settings.remote_only": "Hanya jarak jauh",
"compose.language.change": "Ganti bahasa", "compose.language.change": "Ganti bahasa",
"compose.language.search": "Telusuri bahasa...", "compose.language.search": "Telusuri bahasa...",
"compose.published.open": "Buka",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Pelajari lebih lanjut", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Pelajari lebih lanjut",
"compose_form.encryption_warning": "Kiriman di Mastodon tidak dienkripsi secara end-to-end. Jangan bagikan informasi sensitif melalui Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Kiriman di Mastodon tidak dienkripsi secara end-to-end. Jangan bagikan informasi sensitif melalui Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Kiriman ini tidak akan didaftarkan di bawah tagar apapun selama tidak diatur ke publik. Hanya kiriman publik yang dapat dicari dengan tagar.", "compose_form.hashtag_warning": "Kiriman ini tidak akan didaftarkan di bawah tagar apapun selama tidak diatur ke publik. Hanya kiriman publik yang dapat dicari dengan tagar.",
@@ -163,8 +166,7 @@
"confirmations.discard_edit_media.message": "Anda belum menyimpan perubahan deskripsi atau pratinjau media, buang saja?", "confirmations.discard_edit_media.message": "Anda belum menyimpan perubahan deskripsi atau pratinjau media, buang saja?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Sembunyikan keseluruhan domain", "confirmations.domain_block.confirm": "Sembunyikan keseluruhan domain",
"confirmations.domain_block.message": "Apakah Anda benar-benar yakin untuk memblokir keseluruhan {domain}? Dalam kasus tertentu beberapa pemblokiran atau penyembunyian lebih baik.", "confirmations.domain_block.message": "Apakah Anda benar-benar yakin untuk memblokir keseluruhan {domain}? Dalam kasus tertentu beberapa pemblokiran atau penyembunyian lebih baik.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit", "confirmations.edit.confirm": "Ubah",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Keluar", "confirmations.logout.confirm": "Keluar",
"confirmations.logout.message": "Apakah Anda yakin ingin keluar?", "confirmations.logout.message": "Apakah Anda yakin ingin keluar?",
"confirmations.mute.confirm": "Bisukan", "confirmations.mute.confirm": "Bisukan",
@@ -182,7 +184,7 @@
"conversation.with": "Dengan {names}", "conversation.with": "Dengan {names}",
"copypaste.copied": "Disalin", "copypaste.copied": "Disalin",
"copypaste.copy": "Salin", "copypaste.copy": "Salin",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard", "copypaste.copy_to_clipboard": "Salin ke clipboard",
"directory.federated": "Dari fediverse yang dikenal", "directory.federated": "Dari fediverse yang dikenal",
"directory.local": "Dari {domain} saja", "directory.local": "Dari {domain} saja",
"directory.new_arrivals": "Yang baru datang", "directory.new_arrivals": "Yang baru datang",
@@ -194,7 +196,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Cerita berita ini sekarang sedang dibicarakan oleh orang di server ini dan lainnya dalam jaringan terdesentralisasi.", "dismissable_banner.explore_links": "Cerita berita ini sekarang sedang dibicarakan oleh orang di server ini dan lainnya dalam jaringan terdesentralisasi.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Kiriman ini dari server ini dan lainnya dalam jaringan terdesentralisasi sekarang sedang tren di server ini.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Kiriman ini dari server ini dan lainnya dalam jaringan terdesentralisasi sekarang sedang tren di server ini.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Tagar ini sekarang sedang tren di antara orang di server ini dan lainnya dalam jaringan terdesentralisasi.", "dismissable_banner.explore_tags": "Tagar ini sekarang sedang tren di antara orang di server ini dan lainnya dalam jaringan terdesentralisasi.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Ini adalah kiriman publik terkini dari orang di server ini dan lainnya dalam jaringan terdesentralisasi yang server ini tahu.",
"embed.instructions": "Sematkan kiriman ini di situs web Anda dengan menyalin kode di bawah ini.", "embed.instructions": "Sematkan kiriman ini di situs web Anda dengan menyalin kode di bawah ini.",
"embed.preview": "Tampilan akan seperti ini nantinya:", "embed.preview": "Tampilan akan seperti ini nantinya:",
"emoji_button.activity": "Aktivitas", "emoji_button.activity": "Aktivitas",
@@ -218,7 +219,6 @@
"empty_column.blocks": "Anda belum memblokir siapa pun.", "empty_column.blocks": "Anda belum memblokir siapa pun.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Anda belum memiliki kiriman termarkah. Saat Anda menandainya sebagai markah, mereka akan muncul di sini.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Anda belum memiliki kiriman termarkah. Saat Anda menandainya sebagai markah, mereka akan muncul di sini.",
"empty_column.community": "Linimasa lokal masih kosong. Tulis sesuatu secara publik dan buat roda berputar!", "empty_column.community": "Linimasa lokal masih kosong. Tulis sesuatu secara publik dan buat roda berputar!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "Tidak ada topik tersembunyi.", "empty_column.domain_blocks": "Tidak ada topik tersembunyi.",
"empty_column.explore_statuses": "Tidak ada yang sedang tren pada saat ini. Periksa lagi nanti!", "empty_column.explore_statuses": "Tidak ada yang sedang tren pada saat ini. Periksa lagi nanti!",
"empty_column.favourited_statuses": "Anda belum memiliki kiriman favorit. Ketika Anda mengirim atau menerimanya, mereka akan muncul di sini.", "empty_column.favourited_statuses": "Anda belum memiliki kiriman favorit. Ketika Anda mengirim atau menerimanya, mereka akan muncul di sini.",
@@ -227,7 +227,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Anda belum mengikuti tagar apapun. Saat Anda mulai melakukannya, mereka akan muncul di sini.", "empty_column.followed_tags": "Anda belum mengikuti tagar apapun. Saat Anda mulai melakukannya, mereka akan muncul di sini.",
"empty_column.hashtag": "Tidak ada apa pun dalam hashtag ini.", "empty_column.hashtag": "Tidak ada apa pun dalam hashtag ini.",
"empty_column.home": "Linimasa anda kosong! Kunjungi {public} atau gunakan pencarian untuk memulai dan bertemu pengguna lain.", "empty_column.home": "Linimasa anda kosong! Kunjungi {public} atau gunakan pencarian untuk memulai dan bertemu pengguna lain.",
"empty_column.home.suggestions": "Lihat beberapa saran",
"empty_column.list": "Belum ada apa pun di daftar ini. Ketika anggota dari daftar ini mengirim kiriman baru, mereka akan tampil di sini.", "empty_column.list": "Belum ada apa pun di daftar ini. Ketika anggota dari daftar ini mengirim kiriman baru, mereka akan tampil di sini.",
"empty_column.lists": "Anda belum memiliki daftar. Ketika Anda membuatnya, maka akan muncul di sini.", "empty_column.lists": "Anda belum memiliki daftar. Ketika Anda membuatnya, maka akan muncul di sini.",
"empty_column.mutes": "Anda belum membisukan siapa pun.", "empty_column.mutes": "Anda belum membisukan siapa pun.",
@@ -240,7 +239,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Salin stacktrace ke papan klip", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Salin stacktrace ke papan klip",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Laporkan masalah", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Laporkan masalah",
"explore.search_results": "Hasil pencarian", "explore.search_results": "Hasil pencarian",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "Orang",
"explore.title": "Jelajahi", "explore.title": "Jelajahi",
"explore.trending_links": "Berita", "explore.trending_links": "Berita",
"explore.trending_statuses": "Kiriman", "explore.trending_statuses": "Kiriman",
@@ -261,6 +260,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Gunakan kategori yang sudah ada atau buat yang baru", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Gunakan kategori yang sudah ada atau buat yang baru",
"filter_modal.select_filter.title": "Saring kiriman ini", "filter_modal.select_filter.title": "Saring kiriman ini",
"filter_modal.title.status": "Saring sebuah kiriman", "filter_modal.title.status": "Saring sebuah kiriman",
"firehose.all": "Semua",
"firehose.local": "Server Ini",
"firehose.remote": "Server Lain",
"follow_request.authorize": "Izinkan", "follow_request.authorize": "Izinkan",
"follow_request.reject": "Tolak", "follow_request.reject": "Tolak",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Meskipun akun Anda tidak dikunci, staf {domain} menyarankan Anda untuk meninjau permintaan mengikuti dari akun-akun ini secara manual.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Meskipun akun Anda tidak dikunci, staf {domain} menyarankan Anda untuk meninjau permintaan mengikuti dari akun-akun ini secara manual.",
@@ -286,6 +288,8 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"hashtag.follow": "Ikuti tagar", "hashtag.follow": "Ikuti tagar",
"hashtag.unfollow": "Batalkan pengikutan tagar", "hashtag.unfollow": "Batalkan pengikutan tagar",
"home.actions.go_to_explore": "Lihat apa yang lagi tranding",
"home.actions.go_to_suggestions": "Temukan Orang untuk Diikuti",
"home.column_settings.basic": "Dasar", "home.column_settings.basic": "Dasar",
"home.column_settings.show_reblogs": "Tampilkan boost", "home.column_settings.show_reblogs": "Tampilkan boost",
"home.column_settings.show_replies": "Tampilkan balasan", "home.column_settings.show_replies": "Tampilkan balasan",
@@ -372,7 +376,6 @@
"navigation_bar.bookmarks": "Markah", "navigation_bar.bookmarks": "Markah",
"navigation_bar.community_timeline": "Linimasa lokal", "navigation_bar.community_timeline": "Linimasa lokal",
"navigation_bar.compose": "Tulis toot baru", "navigation_bar.compose": "Tulis toot baru",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Temukan", "navigation_bar.discover": "Temukan",
"navigation_bar.domain_blocks": "Domain tersembunyi", "navigation_bar.domain_blocks": "Domain tersembunyi",
"navigation_bar.edit_profile": "Ubah profil", "navigation_bar.edit_profile": "Ubah profil",
@@ -440,39 +443,27 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Aktifkan notifikasi desktop", "notifications_permission_banner.enable": "Aktifkan notifikasi desktop",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Untuk menerima notifikasi saat Mastodon terbuka, aktifkan notifikasi desktop. Anda dapat mengendalikan tipe interaksi mana yang ditampilkan notifikasi desktop melalui tombol {icon} di atas saat sudah aktif.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Untuk menerima notifikasi saat Mastodon terbuka, aktifkan notifikasi desktop. Anda dapat mengendalikan tipe interaksi mana yang ditampilkan notifikasi desktop melalui tombol {icon} di atas saat sudah aktif.",
"notifications_permission_banner.title": "Jangan lewatkan apa pun", "notifications_permission_banner.title": "Jangan lewatkan apa pun",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Halo #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!", "onboarding.share.title": "Berbagi profil Anda",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!", "onboarding.start.title": "Kau berhasil!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post", "onboarding.steps.publish_status.title": "Tulis posting pertama anda",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Taruh kembali", "picture_in_picture.restore": "Taruh kembali",
"poll.closed": "Ditutup", "poll.closed": "Ditutup",
"poll.refresh": "Segarkan", "poll.refresh": "Segarkan",
"poll.reveal": "Lihat hasil",
"poll.total_people": "{count, plural, other {# orang}}", "poll.total_people": "{count, plural, other {# orang}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, other {# suara}}", "poll.total_votes": "{count, plural, other {# suara}}",
"poll.vote": "Pilih", "poll.vote": "Pilih",
@@ -548,17 +539,9 @@
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Pelanggaran peraturan", "report_notification.categories.violation": "Pelanggaran peraturan",
"report_notification.open": "Buka laporan", "report_notification.open": "Buka laporan",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Pencarian", "search.placeholder": "Pencarian",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}", "search.quick_action.open_url": "Buka tautan di Mastodon",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Cari atau ketik URL", "search.search_or_paste": "Cari atau ketik URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "Semua", "search_results.all": "Semua",
"search_results.hashtags": "Tagar", "search_results.hashtags": "Tagar",
"search_results.nothing_found": "Tidak dapat menemukan apa pun untuk istilah-istilah pencarian ini", "search_results.nothing_found": "Tidak dapat menemukan apa pun untuk istilah-istilah pencarian ini",
@@ -585,8 +568,6 @@
"status.copy": "Salin tautan ke kiriman", "status.copy": "Salin tautan ke kiriman",
"status.delete": "Hapus", "status.delete": "Hapus",
"status.detailed_status": "Tampilan detail percakapan", "status.detailed_status": "Tampilan detail percakapan",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit", "status.edit": "Edit",
"status.edited": "Diedit {date}", "status.edited": "Diedit {date}",
"status.edited_x_times": "Diedit {count, plural, other {{count} kali}}", "status.edited_x_times": "Diedit {count, plural, other {{count} kali}}",
@@ -628,7 +609,6 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Terjemahkan", "status.translate": "Terjemahkan",
"status.translated_from_with": "Diterjemahkan dari {lang} menggunakan {provider}", "status.translated_from_with": "Diterjemahkan dari {lang} menggunakan {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Tidak tersedia",
"status.unmute_conversation": "Bunyikan percakapan", "status.unmute_conversation": "Bunyikan percakapan",
"status.unpin": "Hapus sematan dari profil", "status.unpin": "Hapus sematan dari profil",
"subscribed_languages.lead": "Hanya kiriman dalam bahasa yang dipilih akan muncul di linimasa beranda dan daftar setelah perubahan. Pilih tidak ada untuk menerima kiriman dalam semua bahasa.", "subscribed_languages.lead": "Hanya kiriman dalam bahasa yang dipilih akan muncul di linimasa beranda dan daftar setelah perubahan. Pilih tidak ada untuk menerima kiriman dalam semua bahasa.",
@@ -636,9 +616,7 @@
"subscribed_languages.target": "Ubah langganan bahasa untuk {target}", "subscribed_languages.target": "Ubah langganan bahasa untuk {target}",
"suggestions.dismiss": "Hentikan saran", "suggestions.dismiss": "Hentikan saran",
"suggestions.header": "Anda mungkin tertarik dengan…", "suggestions.header": "Anda mungkin tertarik dengan…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Gabungan",
"tabs_bar.home": "Beranda", "tabs_bar.home": "Beranda",
"tabs_bar.local_timeline": "Lokal",
"tabs_bar.notifications": "Notifikasi", "tabs_bar.notifications": "Notifikasi",
"time_remaining.days": "{number, plural, other {# hari}} tersisa", "time_remaining.days": "{number, plural, other {# hari}} tersisa",
"time_remaining.hours": "{number, plural, other {# jam}} tersisa", "time_remaining.hours": "{number, plural, other {# jam}} tersisa",
@@ -678,7 +656,6 @@
"upload_modal.preview_label": "Pratinjau ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Pratinjau ({ratio})",
"upload_progress.label": "Mengunggah...", "upload_progress.label": "Mengunggah...",
"upload_progress.processing": "Memproses…", "upload_progress.processing": "Memproses…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Tutup video", "video.close": "Tutup video",
"video.download": "Unduh berkas", "video.download": "Unduh berkas",
"video.exit_fullscreen": "Keluar dari layar penuh", "video.exit_fullscreen": "Keluar dari layar penuh",

View File

@@ -1,317 +1,57 @@
{ {
"about.blocks": "Moderated servers",
"about.contact": "Contact:",
"about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Suspended",
"about.not_available": "This information has not been made available on this server.",
"about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}",
"about.rules": "Server rules",
"account.account_note_header": "Note",
"account.add_or_remove_from_list": "Tinye ma ọ bụ Wepu na ndepụta", "account.add_or_remove_from_list": "Tinye ma ọ bụ Wepu na ndepụta",
"account.badges.bot": "Bot", "account.badges.bot": "Bot",
"account.badges.group": "Group",
"account.block": "Block @{name}",
"account.block_domain": "Block domain {domain}",
"account.blocked": "Blocked",
"account.browse_more_on_origin_server": "Browse more on the original profile",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Stop notifying me when @{name} posts",
"account.domain_blocked": "Domain blocked",
"account.edit_profile": "Edit profile",
"account.enable_notifications": "Notify me when @{name} posts",
"account.endorse": "Feature on profile",
"account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
"account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
"account.follow": "Soro", "account.follow": "Soro",
"account.followers": "Followers",
"account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
"account.following": "Following",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
"account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
"account.follows_you": "Na-eso gị", "account.follows_you": "Na-eso gị",
"account.go_to_profile": "Go to profile",
"account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Joined",
"account.languages": "Change subscribed languages",
"account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.media": "Media",
"account.mention": "Mention @{name}",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "Mee ogbi @{name}", "account.mute": "Mee ogbi @{name}",
"account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
"account.muted": "Muted",
"account.open_original_page": "Open original page",
"account.posts": "Posts",
"account.posts_with_replies": "Posts and replies",
"account.report": "Report @{name}",
"account.requested": "Awaiting approval. Click to cancel follow request",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "Share @{name}'s profile",
"account.show_reblogs": "Show boosts from @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Post} other {{counter} Posts}}",
"account.unblock": "Unblock @{name}",
"account.unblock_domain": "Unblock domain {domain}",
"account.unblock_short": "Unblock",
"account.unendorse": "Don't feature on profile",
"account.unfollow": "Kwụsị iso", "account.unfollow": "Kwụsị iso",
"account.unmute": "Unmute @{name}",
"account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
"account.unmute_short": "Unmute",
"account_note.placeholder": "Click to add a note", "account_note.placeholder": "Click to add a note",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
"admin.dashboard.retention.average": "Average",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Ojiarụ ọhụrụ", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Ojiarụ ọhụrụ",
"alert.rate_limited.message": "Please retry after {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Rate limited",
"alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.",
"alert.unexpected.title": "Oops!",
"announcement.announcement": "Announcement",
"attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
"audio.hide": "Zoo ụda", "audio.hide": "Zoo ụda",
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per week",
"boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Network error",
"bundle_column_error.retry": "Nwaa ọzọ", "bundle_column_error.retry": "Nwaa ọzọ",
"bundle_column_error.return": "Go back home",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404", "bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "Close",
"bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
"bundle_modal_error.retry": "Nwaa ọzọ", "bundle_modal_error.retry": "Nwaa ọzọ",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "Maka", "column.about": "Maka",
"column.blocks": "Ojiarụ egbochiri", "column.blocks": "Ojiarụ egbochiri",
"column.bookmarks": "Ebenrụtụakā", "column.bookmarks": "Ebenrụtụakā",
"column.community": "Local timeline",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Browse profiles",
"column.domain_blocks": "Blocked domains",
"column.favourites": "Favourites",
"column.follow_requests": "Follow requests",
"column.home": "Be", "column.home": "Be",
"column.lists": "Lists",
"column.mutes": "Muted users",
"column.notifications": "Notifications",
"column.pins": "Pinned post", "column.pins": "Pinned post",
"column.public": "Federated timeline",
"column_back_button.label": "Back",
"column_header.hide_settings": "Hide settings",
"column_header.moveLeft_settings": "Move column to the left",
"column_header.moveRight_settings": "Move column to the right",
"column_header.pin": "Pin",
"column_header.show_settings": "Show settings",
"column_header.unpin": "Unpin",
"column_subheading.settings": "Mwube", "column_subheading.settings": "Mwube",
"community.column_settings.local_only": "Local only",
"community.column_settings.media_only": "Media only", "community.column_settings.media_only": "Media only",
"community.column_settings.remote_only": "Remote only",
"compose.language.change": "Gbanwee asụsụ", "compose.language.change": "Gbanwee asụsụ",
"compose.language.search": "Chọọ asụsụ...", "compose.language.search": "Chọọ asụsụ...",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.", "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
"compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
"compose_form.placeholder": "What is on your mind?", "compose_form.placeholder": "What is on your mind?",
"compose_form.poll.add_option": "Add a choice",
"compose_form.poll.duration": "Poll duration",
"compose_form.poll.option_placeholder": "Choice {number}",
"compose_form.poll.remove_option": "Remove this choice",
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
"compose_form.publish": "Publish",
"compose_form.publish_form": "Publish", "compose_form.publish_form": "Publish",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Save changes",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
"compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning", "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
"compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden", "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
"confirmation_modal.cancel": "Kagbuo", "confirmation_modal.cancel": "Kagbuo",
"confirmations.block.block_and_report": "Block & Report",
"confirmations.block.confirm": "Block",
"confirmations.block.message": "Are you sure you want to block {name}?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Hichapụ", "confirmations.delete.confirm": "Hichapụ",
"confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?", "confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Hichapụ", "confirmations.delete_list.confirm": "Hichapụ",
"confirmations.delete_list.message": "Are you sure you want to permanently delete this list?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain", "confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
"confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Log out",
"confirmations.logout.message": "Are you sure you want to log out?",
"confirmations.mute.confirm": "Mute",
"confirmations.mute.explanation": "This will hide posts from them and posts mentioning them, but it will still allow them to see your posts and follow you.",
"confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
"confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.", "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"confirmations.reply.confirm": "Zaa", "confirmations.reply.confirm": "Zaa",
"confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
"confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
"conversation.delete": "Hichapụ nkata", "conversation.delete": "Hichapụ nkata",
"conversation.mark_as_read": "Mark as read",
"conversation.open": "View conversation",
"conversation.with": "With {names}",
"copypaste.copied": "Copied",
"copypaste.copy": "Copy",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "From known fediverse",
"directory.local": "From {domain} only",
"directory.new_arrivals": "New arrivals",
"directory.recently_active": "Recently active",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.", "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview": "Here is what it will look like:",
"emoji_button.activity": "Activity",
"emoji_button.clear": "Clear",
"emoji_button.custom": "Custom",
"emoji_button.flags": "Flags",
"emoji_button.food": "Food & Drink",
"emoji_button.label": "Insert emoji",
"emoji_button.nature": "Nature",
"emoji_button.not_found": "No matching emojis found",
"emoji_button.objects": "Objects",
"emoji_button.people": "People",
"emoji_button.recent": "Frequently used",
"emoji_button.search": "Chọọ...", "emoji_button.search": "Chọọ...",
"emoji_button.search_results": "Search results",
"emoji_button.symbols": "Symbols",
"emoji_button.travel": "Travel & Places",
"empty_column.account_suspended": "Account suspended",
"empty_column.account_timeline": "No posts found", "empty_column.account_timeline": "No posts found",
"empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable",
"empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked posts yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.community": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite posts yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites": "No one has favourited this post yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
"empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}", "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.", "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
"empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
"empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
"empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
"error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Kpesa nsogbu", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Kpesa nsogbu",
"explore.search_results": "Search results",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "Authorize",
"follow_request.reject": "Reject",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "About",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app",
"footer.invite": "Invite people",
"footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"footer.privacy_policy": "Iwu nzuzu", "footer.privacy_policy": "Iwu nzuzu",
"footer.source_code": "View source code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Saved",
"getting_started.heading": "Mbido", "getting_started.heading": "Mbido",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
"hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
"hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"hashtag.follow": "Follow hashtag",
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
"home.column_settings.basic": "Basic",
"home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
"home.column_settings.show_replies": "Show replies",
"home.hide_announcements": "Hide announcements",
"home.show_announcements": "Show announcements",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
"interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
"keyboard_shortcuts.back": "to navigate back", "keyboard_shortcuts.back": "to navigate back",
"keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list", "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
"keyboard_shortcuts.boost": "to boost", "keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
"keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns", "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
"keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea", "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
"keyboard_shortcuts.description": "Description",
"keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column", "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list", "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter": "to open status", "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
@@ -320,7 +60,6 @@
"keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline", "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
"keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts", "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
"keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline", "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
"keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend", "keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
"keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline", "keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
"keyboard_shortcuts.mention": "to mention author", "keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
@@ -340,353 +79,62 @@
"keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new post", "keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new post",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search", "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
"keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list", "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
"lightbox.close": "Close",
"lightbox.compress": "Compress image view box",
"lightbox.expand": "Expand image view box",
"lightbox.next": "Next",
"lightbox.previous": "Previous",
"limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "Add to list",
"lists.account.remove": "Remove from list",
"lists.delete": "Hichapụ ndepụta", "lists.delete": "Hichapụ ndepụta",
"lists.edit": "Edit list",
"lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Add list",
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
"lists.replies_policy.list": "Members of the list",
"lists.replies_policy.none": "No one",
"lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
"lists.search": "Search among people you follow",
"lists.subheading": "Ndepụta gị", "lists.subheading": "Ndepụta gị",
"load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
"loading_indicator.label": "Na-adọnye...", "loading_indicator.label": "Na-adọnye...",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Duration",
"mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.about": "Maka", "navigation_bar.about": "Maka",
"navigation_bar.blocks": "Blocked users",
"navigation_bar.bookmarks": "Ebenrụtụakā", "navigation_bar.bookmarks": "Ebenrụtụakā",
"navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
"navigation_bar.compose": "Compose new post",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Discover",
"navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains", "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
"navigation_bar.edit_profile": "Edit profile",
"navigation_bar.explore": "Explore",
"navigation_bar.favourites": "Favourites",
"navigation_bar.filters": "Muted words",
"navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
"navigation_bar.lists": "Ndepụta", "navigation_bar.lists": "Ndepụta",
"navigation_bar.logout": "Logout",
"navigation_bar.mutes": "Muted users",
"navigation_bar.personal": "Personal",
"navigation_bar.pins": "Pinned posts",
"navigation_bar.preferences": "Preferences",
"navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
"navigation_bar.search": "Search",
"navigation_bar.security": "Security",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} favourited your status", "notification.favourite": "{name} favourited your status",
"notification.follow": "{name} followed you",
"notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
"notification.mention": "{name} mentioned you",
"notification.own_poll": "Your poll has ended",
"notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
"notification.reblog": "{name} boosted your status", "notification.reblog": "{name} boosted your status",
"notification.status": "{name} just posted",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "Clear notifications",
"notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
"notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "New followers:",
"notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
"notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
"notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
"notifications.column_settings.push": "Push notifications",
"notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
"notifications.column_settings.show": "Show in column",
"notifications.column_settings.sound": "Play sound",
"notifications.column_settings.status": "New posts:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "All",
"notifications.filter.boosts": "Boosts",
"notifications.filter.favourites": "Favourites",
"notifications.filter.follows": "Follows",
"notifications.filter.mentions": "Mentions",
"notifications.filter.polls": "Poll results",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
"notifications.grant_permission": "Grant permission.",
"notifications.group": "{count} notifications",
"notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "Closed",
"poll.refresh": "Refresh",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote": "Vote",
"poll.voted": "You voted for this answer",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "Add a poll",
"poll_button.remove_poll": "Remove poll",
"privacy.change": "Adjust status privacy", "privacy.change": "Adjust status privacy",
"privacy.direct.long": "Visible for mentioned users only",
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "Visible for followers only",
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Visible for all",
"privacy.public.short": "Public",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "Unlisted",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "Refresh",
"regeneration_indicator.label": "Loading…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
"relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "just now",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number}h",
"relative_time.just_now": "kịta", "relative_time.just_now": "kịta",
"relative_time.minutes": "{number}m",
"relative_time.seconds": "{number}s",
"relative_time.today": "taa", "relative_time.today": "taa",
"reply_indicator.cancel": "Kagbuo", "reply_indicator.cancel": "Kagbuo",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Ọzọ", "report.categories.other": "Ọzọ",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Forward to {target}",
"report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "Type or paste additional comments", "report.placeholder": "Type or paste additional comments",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Submit report", "report.submit": "Submit report",
"report.target": "Report {target}", "report.target": "Report {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Search",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "Hashtags",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Posts",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Searching posts by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}", "search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "ojiarụ dị ìrè", "server_banner.active_users": "ojiarụ dị ìrè",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Learn more",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.block": "Block @{name}",
"status.bookmark": "Kee ebenrụtụakā", "status.bookmark": "Kee ebenrụtụakā",
"status.cancel_reblog_private": "Unboost",
"status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
"status.copy": "Copy link to status", "status.copy": "Copy link to status",
"status.delete": "Hichapụ", "status.delete": "Hichapụ",
"status.detailed_status": "Detailed conversation view",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Edited {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "Embed",
"status.favourite": "Favourite",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "Filtered",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "Load more",
"status.media_hidden": "Media hidden",
"status.mention": "Mention @{name}",
"status.more": "More",
"status.mute": "Mute @{name}",
"status.mute_conversation": "Mute conversation",
"status.open": "Expand this status", "status.open": "Expand this status",
"status.pin": "Pin on profile",
"status.pinned": "Pinned post",
"status.read_more": "Read more",
"status.reblog": "Boost",
"status.reblog_private": "Boost with original visibility",
"status.reblogged_by": "{name} boosted",
"status.reblogs.empty": "No one has boosted this post yet. When someone does, they will show up here.",
"status.redraft": "Delete & re-draft",
"status.remove_bookmark": "Wepu ebenrụtụakā", "status.remove_bookmark": "Wepu ebenrụtụakā",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "Reply",
"status.replyAll": "Reply to thread",
"status.report": "Report @{name}",
"status.sensitive_warning": "Sensitive content",
"status.share": "Share",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "Show less",
"status.show_less_all": "Show less for all",
"status.show_more": "Show more",
"status.show_more_all": "Show more for all",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Tụgharịa", "status.translate": "Tụgharịa",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Not available",
"status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
"status.unpin": "Unpin from profile",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"suggestions.header": "You might be interested in…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
"tabs_bar.home": "Be", "tabs_bar.home": "Be",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Nziọkwà", "tabs_bar.notifications": "Nziọkwà",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
"time_remaining.moments": "Moments remaining",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
"timeline_hint.resources.followers": "Ndị na-eso", "timeline_hint.resources.followers": "Ndị na-eso",
"timeline_hint.resources.follows": "Follows",
"timeline_hint.resources.statuses": "Older posts",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
"trends.trending_now": "Na-ewu ewu kịta", "trends.trending_now": "Na-ewu ewu kịta",
"ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
"units.short.billion": "{count}B",
"units.short.million": "{count}M",
"units.short.thousand": "{count}K",
"upload_area.title": "Drag & drop to upload",
"upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
"upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss", "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
"upload_form.description": "Describe for the visually impaired", "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "Edit",
"upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
"upload_form.undo": "Hichapụ", "upload_form.undo": "Hichapụ",
"upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment", "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
"upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…",
"upload_modal.apply": "Apply",
"upload_modal.applying": "Applying…",
"upload_modal.choose_image": "Họrọ onyonyo", "upload_modal.choose_image": "Họrọ onyonyo",
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog", "upload_progress.label": "Uploading…"
"upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
"upload_modal.edit_media": "Edit media",
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
"upload_progress.label": "Uploading…",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Close video",
"video.download": "Download file",
"video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
"video.expand": "Expand video",
"video.fullscreen": "Full screen",
"video.hide": "Hide video",
"video.mute": "Mute sound",
"video.pause": "Pause",
"video.play": "Play",
"video.unmute": "Unmute sound"
} }

View File

@@ -1,8 +1,6 @@
{ {
"about.blocks": "Jerata servili", "about.blocks": "Jerata servili",
"about.contact": "Kontaktajo:", "about.contact": "Kontaktajo:",
"about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generale permisas on vidar kontenajo e interagar kun uzanti de irga altra servilo en fediverso. Existas eceptioni quo facesis che ca partikulara servilo.", "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generale permisas on vidar kontenajo e interagar kun uzanti de irga altra servilo en fediverso. Existas eceptioni quo facesis che ca partikulara servilo.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "On generale ne vidar profili e kontenajo de ca servilo, se on ne reale trovar o voluntale juntar per sequar.", "about.domain_blocks.silenced.explanation": "On generale ne vidar profili e kontenajo de ca servilo, se on ne reale trovar o voluntale juntar per sequar.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "Limitizita", "about.domain_blocks.silenced.title": "Limitizita",
@@ -20,7 +18,6 @@
"account.blocked": "Restriktita", "account.blocked": "Restriktita",
"account.browse_more_on_origin_server": "Videz pluse che originala profilo", "account.browse_more_on_origin_server": "Videz pluse che originala profilo",
"account.cancel_follow_request": "Desendez sequodemando", "account.cancel_follow_request": "Desendez sequodemando",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Cesez avizar me kande @{name} postas", "account.disable_notifications": "Cesez avizar me kande @{name} postas",
"account.domain_blocked": "Domain hidden", "account.domain_blocked": "Domain hidden",
"account.edit_profile": "Modifikar profilo", "account.edit_profile": "Modifikar profilo",
@@ -37,25 +34,18 @@
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Sequas} other {{counter} Sequanti}}", "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Sequas} other {{counter} Sequanti}}",
"account.follows.empty": "Ca uzanto ne sequa irgu til nun.", "account.follows.empty": "Ca uzanto ne sequa irgu til nun.",
"account.follows_you": "Sequas tu", "account.follows_you": "Sequas tu",
"account.go_to_profile": "Go to profile",
"account.hide_reblogs": "Celez busti de @{name}", "account.hide_reblogs": "Celez busti de @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Joined",
"account.languages": "Chanjez abonita lingui", "account.languages": "Chanjez abonita lingui",
"account.link_verified_on": "Proprieteso di ca ligilo kontrolesis ye {date}", "account.link_verified_on": "Proprieteso di ca ligilo kontrolesis ye {date}",
"account.locked_info": "La privatesostaco di ca konto fixesas quale lokata. Proprietato manue kontrolas personi qui povas sequar.", "account.locked_info": "La privatesostaco di ca konto fixesas quale lokata. Proprietato manue kontrolas personi qui povas sequar.",
"account.media": "Medio", "account.media": "Medio",
"account.mention": "Mencionar @{name}", "account.mention": "Mencionar @{name}",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "Celar @{name}", "account.mute": "Celar @{name}",
"account.mute_notifications": "Silencigez avizi de @{name}",
"account.muted": "Silencigata", "account.muted": "Silencigata",
"account.open_original_page": "Open original page",
"account.posts": "Mesaji", "account.posts": "Mesaji",
"account.posts_with_replies": "Posti e respondi", "account.posts_with_replies": "Posti e respondi",
"account.report": "Denuncar @{name}", "account.report": "Denuncar @{name}",
"account.requested": "Vartante aprobo", "account.requested": "Vartante aprobo",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "Partigez profilo di @{name}", "account.share": "Partigez profilo di @{name}",
"account.show_reblogs": "Montrez busti de @{name}", "account.show_reblogs": "Montrez busti de @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Posto} other {{counter} Posti}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Posto} other {{counter} Posti}}",
@@ -65,7 +55,6 @@
"account.unendorse": "Ne publikigez che profilo", "account.unendorse": "Ne publikigez che profilo",
"account.unfollow": "Ne plus sequar", "account.unfollow": "Ne plus sequar",
"account.unmute": "Ne plus celar @{name}", "account.unmute": "Ne plus celar @{name}",
"account.unmute_notifications": "Desilencigez avizi de @{name}",
"account.unmute_short": "Desilencigez", "account.unmute_short": "Desilencigez",
"account_note.placeholder": "Click to add a note", "account_note.placeholder": "Click to add a note",
"admin.dashboard.daily_retention": "Dia uzantoretenseso pos registro", "admin.dashboard.daily_retention": "Dia uzantoretenseso pos registro",
@@ -94,16 +83,10 @@
"bundle_modal_error.close": "Klozez", "bundle_modal_error.close": "Klozez",
"bundle_modal_error.message": "Nulo ne functionis dum chargar ca kompozaj.", "bundle_modal_error.message": "Nulo ne functionis dum chargar ca kompozaj.",
"bundle_modal_error.retry": "Probez itere", "bundle_modal_error.retry": "Probez itere",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "Pri co", "column.about": "Pri co",
"column.blocks": "Blokusita uzeri", "column.blocks": "Blokusita uzeri",
"column.bookmarks": "Libromarki", "column.bookmarks": "Libromarki",
"column.community": "Lokala tempolineo", "column.community": "Lokala tempolineo",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Videz profili", "column.directory": "Videz profili",
"column.domain_blocks": "Hidden domains", "column.domain_blocks": "Hidden domains",
"column.favourites": "Favorati", "column.favourites": "Favorati",
@@ -163,8 +146,6 @@
"confirmations.discard_edit_media.message": "Vu havas nesparita chanji di mediodeskript o prevido, vu volas jus efacar?", "confirmations.discard_edit_media.message": "Vu havas nesparita chanji di mediodeskript o prevido, vu volas jus efacar?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain", "confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
"confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable.", "confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Ekirez", "confirmations.logout.confirm": "Ekirez",
"confirmations.logout.message": "Ka tu certe volas ekirar?", "confirmations.logout.message": "Ka tu certe volas ekirar?",
"confirmations.mute.confirm": "Silencigez", "confirmations.mute.confirm": "Silencigez",
@@ -182,19 +163,15 @@
"conversation.with": "Kun {names}", "conversation.with": "Kun {names}",
"copypaste.copied": "Kopiesis", "copypaste.copied": "Kopiesis",
"copypaste.copy": "Kopiez", "copypaste.copy": "Kopiez",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "De savita fediverso", "directory.federated": "De savita fediverso",
"directory.local": "De {domain} nur", "directory.local": "De {domain} nur",
"directory.new_arrivals": "Nova venanti", "directory.new_arrivals": "Nova venanti",
"directory.recently_active": "Recenta aktivo", "directory.recently_active": "Recenta aktivo",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "Co esas maxim recenta publika posti de personi quo havas konto quo hostigesas da {domain}.", "dismissable_banner.community_timeline": "Co esas maxim recenta publika posti de personi quo havas konto quo hostigesas da {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Ignorez", "dismissable_banner.dismiss": "Ignorez",
"dismissable_banner.explore_links": "Ca nova rakonti parolesas da personi che ca e altra servili di necentraligita situo nun.", "dismissable_banner.explore_links": "Ca nova rakonti parolesas da personi che ca e altra servili di necentraligita situo nun.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Ca posti de ca e altra servili en la necentraligita situo bezonas plu famoza che ca servilo nun.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Ca posti de ca e altra servili en la necentraligita situo bezonas plu famoza che ca servilo nun.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Ca hashtagi bezonas plu famoza inter personi che ca e altra servili di la necentraligita situo nun.", "dismissable_banner.explore_tags": "Ca hashtagi bezonas plu famoza inter personi che ca e altra servili di la necentraligita situo nun.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Co esas maxim recenta publika posti de personi en ca e altra servili di la necentraligita situo quo savesas da ca servilo.",
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.", "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview": "Co esas quon ol semblos tale:", "embed.preview": "Co esas quon ol semblos tale:",
"emoji_button.activity": "Ago", "emoji_button.activity": "Ago",
@@ -218,16 +195,13 @@
"empty_column.blocks": "Vu ne restriktis irga uzanti til nun.", "empty_column.blocks": "Vu ne restriktis irga uzanti til nun.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.", "empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.community": "La lokala tempolineo esas vakua. Skribez ulo publike por iniciar la agiveso!", "empty_column.community": "La lokala tempolineo esas vakua. Skribez ulo publike por iniciar la agiveso!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.", "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
"empty_column.explore_statuses": "Nulo esas tendenca nun. Videz itere pose!", "empty_column.explore_statuses": "Nulo esas tendenca nun. Videz itere pose!",
"empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.", "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.", "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.follow_requests": "Vu ne havas irga sequodemandi til nun. Kande vu ganas talo, ol montresos hike.", "empty_column.follow_requests": "Vu ne havas irga sequodemandi til nun. Kande vu ganas talo, ol montresos hike.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "Esas ankore nulo en ta gretovorto.", "empty_column.hashtag": "Esas ankore nulo en ta gretovorto.",
"empty_column.home": "Vua hemtempolineo esas vakua! Sequez plu multa personi por plenigar lu. {suggestions}", "empty_column.home": "Vua hemtempolineo esas vakua! Sequez plu multa personi por plenigar lu. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Videz ula sugestati",
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet.", "empty_column.list": "There is nothing in this list yet.",
"empty_column.lists": "Vu ne havas irga listi til nun. Kande vu kreas talo, ol montresos hike.", "empty_column.lists": "Vu ne havas irga listi til nun. Kande vu kreas talo, ol montresos hike.",
"empty_column.mutes": "Vu ne silencigis irga uzanti til nun.", "empty_column.mutes": "Vu ne silencigis irga uzanti til nun.",
@@ -240,11 +214,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopiez amastraso a klipplanko", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopiez amastraso a klipplanko",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Reportigez problemo", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Reportigez problemo",
"explore.search_results": "Trovuri", "explore.search_results": "Trovuri",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explorez", "explore.title": "Explorez",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Ca filtrilgrupo ne relatesas kun informo de ca acesesita posto. Se vu volas posto filtresar kun ca informo anke, vu bezonas modifikar filtrilo.", "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Ca filtrilgrupo ne relatesas kun informo de ca acesesita posto. Se vu volas posto filtresar kun ca informo anke, vu bezonas modifikar filtrilo.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Kontenajneparigeso!", "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Kontenajneparigeso!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "Ca filtrilgrupo expiris, vu bezonas chanjar expirtempo por apliko.", "filter_modal.added.expired_explanation": "Ca filtrilgrupo expiris, vu bezonas chanjar expirtempo por apliko.",
@@ -264,15 +234,6 @@
"follow_request.authorize": "Yurizar", "follow_request.authorize": "Yurizar",
"follow_request.reject": "Refuzar", "follow_request.reject": "Refuzar",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Quankam vua konto ne klefklozesis, la {domain} laborero pensas ke vu forsan volas kontralar sequodemandi de ca konti manuale.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Quankam vua konto ne klefklozesis, la {domain} laborero pensas ke vu forsan volas kontralar sequodemandi de ca konti manuale.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "About",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app",
"footer.invite": "Invite people",
"footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"footer.privacy_policy": "Privacy policy",
"footer.source_code": "View source code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Sparesis", "generic.saved": "Sparesis",
"getting_started.heading": "Debuto", "getting_started.heading": "Debuto",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "e {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "e {additional}",
@@ -297,7 +258,6 @@
"interaction_modal.description.reply": "Per konto che Mastodon, vu povas respondar ca posto.", "interaction_modal.description.reply": "Per konto che Mastodon, vu povas respondar ca posto.",
"interaction_modal.on_another_server": "Che diferanta servilo", "interaction_modal.on_another_server": "Che diferanta servilo",
"interaction_modal.on_this_server": "Che ca servilo", "interaction_modal.on_this_server": "Che ca servilo",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Pro ke Mastodon esas necentraligita, on povas uzar vua havata konto quo hostigesas altra servilo di Mastodon o konciliebla metodo se on ne havas konto hike.", "interaction_modal.preamble": "Pro ke Mastodon esas necentraligita, on povas uzar vua havata konto quo hostigesas altra servilo di Mastodon o konciliebla metodo se on ne havas konto hike.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favorata posto di {name}", "interaction_modal.title.favourite": "Favorata posto di {name}",
"interaction_modal.title.follow": "Sequez {name}", "interaction_modal.title.follow": "Sequez {name}",
@@ -346,7 +306,6 @@
"lightbox.next": "Nexta", "lightbox.next": "Nexta",
"lightbox.previous": "Antea", "lightbox.previous": "Antea",
"limited_account_hint.action": "Jus montrez profilo", "limited_account_hint.action": "Jus montrez profilo",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "Insertez a listo", "lists.account.add": "Insertez a listo",
"lists.account.remove": "Efacez de listo", "lists.account.remove": "Efacez de listo",
"lists.delete": "Efacez listo", "lists.delete": "Efacez listo",
@@ -363,7 +322,6 @@
"load_pending": "{count, plural, one {# nova kozo} other {# nova kozi}}", "load_pending": "{count, plural, one {# nova kozo} other {# nova kozi}}",
"loading_indicator.label": "Kargante...", "loading_indicator.label": "Kargante...",
"media_gallery.toggle_visible": "Chanjar videbleso", "media_gallery.toggle_visible": "Chanjar videbleso",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Durado", "mute_modal.duration": "Durado",
"mute_modal.hide_notifications": "Celez avizi de ca uzanto?", "mute_modal.hide_notifications": "Celez avizi de ca uzanto?",
"mute_modal.indefinite": "Nedefinitiva", "mute_modal.indefinite": "Nedefinitiva",
@@ -372,7 +330,6 @@
"navigation_bar.bookmarks": "Libromarki", "navigation_bar.bookmarks": "Libromarki",
"navigation_bar.community_timeline": "Lokala tempolineo", "navigation_bar.community_timeline": "Lokala tempolineo",
"navigation_bar.compose": "Compose new toot", "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Deskovrez", "navigation_bar.discover": "Deskovrez",
"navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains", "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
"navigation_bar.edit_profile": "Modifikar profilo", "navigation_bar.edit_profile": "Modifikar profilo",
@@ -380,7 +337,6 @@
"navigation_bar.favourites": "Favorati", "navigation_bar.favourites": "Favorati",
"navigation_bar.filters": "Silencigita vorti", "navigation_bar.filters": "Silencigita vorti",
"navigation_bar.follow_requests": "Demandi di sequado", "navigation_bar.follow_requests": "Demandi di sequado",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Sequati e sequanti", "navigation_bar.follows_and_followers": "Sequati e sequanti",
"navigation_bar.lists": "Listi", "navigation_bar.lists": "Listi",
"navigation_bar.logout": "Ekirar", "navigation_bar.logout": "Ekirar",
@@ -389,7 +345,6 @@
"navigation_bar.pins": "Pinned toots", "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
"navigation_bar.preferences": "Preferi", "navigation_bar.preferences": "Preferi",
"navigation_bar.public_timeline": "Federata tempolineo", "navigation_bar.public_timeline": "Federata tempolineo",
"navigation_bar.search": "Search",
"navigation_bar.security": "Sekureso", "navigation_bar.security": "Sekureso",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Vu mustas enirar por acesar ca moyeno.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Vu mustas enirar por acesar ca moyeno.",
"notification.admin.report": "{name} raportizis {target}", "notification.admin.report": "{name} raportizis {target}",
@@ -440,36 +395,19 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Aktivigez desktopavizi", "notifications_permission_banner.enable": "Aktivigez desktopavizi",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Por ganar avizi kande Mastodon ne esas apertita, aktivigez dekstopavizi. Vu povas precize regularar quale interakti facas deskstopavizi tra la supera {icon} butono pos oli aktivigesis.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Por ganar avizi kande Mastodon ne esas apertita, aktivigez dekstopavizi. Vu povas precize regularar quale interakti facas deskstopavizi tra la supera {icon} butono pos oli aktivigesis.",
"notifications_permission_banner.title": "Irga kozo ne pasas vu", "notifications_permission_banner.title": "Irga kozo ne pasas vu",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Retropozez", "picture_in_picture.restore": "Retropozez",
"poll.closed": "Klozita", "poll.closed": "Klozita",
"poll.refresh": "Rifreshez", "poll.refresh": "Rifreshez",
@@ -548,17 +486,7 @@
"report_notification.categories.spam": "Spamo", "report_notification.categories.spam": "Spamo",
"report_notification.categories.violation": "Regulnesequo", "report_notification.categories.violation": "Regulnesequo",
"report_notification.open": "Apertez raporto", "report_notification.open": "Apertez raporto",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Serchez", "search.placeholder": "Serchez",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "Omna", "search_results.all": "Omna",
"search_results.hashtags": "Hashtagi", "search_results.hashtags": "Hashtagi",
"search_results.nothing_found": "Ne povas ganar irgo per ca trovvorti", "search_results.nothing_found": "Ne povas ganar irgo per ca trovvorti",
@@ -576,7 +504,6 @@
"sign_in_banner.sign_in": "Enirez", "sign_in_banner.sign_in": "Enirez",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Apertez jerintervizajo por @{name}", "status.admin_account": "Apertez jerintervizajo por @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.block": "Restriktez @{name}", "status.block": "Restriktez @{name}",
"status.bookmark": "Libromarko", "status.bookmark": "Libromarko",
@@ -585,8 +512,6 @@
"status.copy": "Copy link to status", "status.copy": "Copy link to status",
"status.delete": "Efacar", "status.delete": "Efacar",
"status.detailed_status": "Detala konversvido", "status.detailed_status": "Detala konversvido",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Modifikez", "status.edit": "Modifikez",
"status.edited": "Modifikesis ye {date}", "status.edited": "Modifikesis ye {date}",
"status.edited_x_times": "Modifikesis {count, plural, one {{count} foyo} other {{count} foyi}}", "status.edited_x_times": "Modifikesis {count, plural, one {{count} foyo} other {{count} foyi}}",
@@ -594,7 +519,6 @@
"status.favourite": "Favorizar", "status.favourite": "Favorizar",
"status.filter": "Filtragez ca posto", "status.filter": "Filtragez ca posto",
"status.filtered": "Filtrita", "status.filtered": "Filtrita",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} kreis ye {date}", "status.history.created": "{name} kreis ye {date}",
"status.history.edited": "{name} modifikis ye {date}", "status.history.edited": "{name} modifikis ye {date}",
"status.load_more": "Kargar pluse", "status.load_more": "Kargar pluse",
@@ -613,7 +537,6 @@
"status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.", "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"status.redraft": "Efacez e riskisigez", "status.redraft": "Efacez e riskisigez",
"status.remove_bookmark": "Efacez libromarko", "status.remove_bookmark": "Efacez libromarko",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "Respondar", "status.reply": "Respondar",
"status.replyAll": "Respondar a filo", "status.replyAll": "Respondar a filo",
"status.report": "Denuncar @{name}", "status.report": "Denuncar @{name}",
@@ -627,8 +550,6 @@
"status.show_original": "Montrez originalo", "status.show_original": "Montrez originalo",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Tradukez", "status.translate": "Tradukez",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Nedisplonebla",
"status.unmute_conversation": "Desilencigez konverso", "status.unmute_conversation": "Desilencigez konverso",
"status.unpin": "Depinglagez de profilo", "status.unpin": "Depinglagez de profilo",
"subscribed_languages.lead": "Nur posti en selektita lingui aparos en vua hemo e listotempolineo pos chanjo. Selektez nulo por ganar posti en omna lingui.", "subscribed_languages.lead": "Nur posti en selektita lingui aparos en vua hemo e listotempolineo pos chanjo. Selektez nulo por ganar posti en omna lingui.",
@@ -636,9 +557,7 @@
"subscribed_languages.target": "Chanjez abonita lingui por {target}", "subscribed_languages.target": "Chanjez abonita lingui por {target}",
"suggestions.dismiss": "Desklozez sugestajo", "suggestions.dismiss": "Desklozez sugestajo",
"suggestions.header": "Vu forsan havas intereso pri…", "suggestions.header": "Vu forsan havas intereso pri…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federata",
"tabs_bar.home": "Hemo", "tabs_bar.home": "Hemo",
"tabs_bar.local_timeline": "Lokala",
"tabs_bar.notifications": "Savigi", "tabs_bar.notifications": "Savigi",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# dio} other {# dii}} restas", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# dio} other {# dii}} restas",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# horo} other {# hori}} restas", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# horo} other {# hori}} restas",
@@ -677,8 +596,6 @@
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparas OCR…", "upload_modal.preparing_ocr": "Preparas OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Previdez ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Previdez ({ratio})",
"upload_progress.label": "Kargante...", "upload_progress.label": "Kargante...",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Klozez video", "video.close": "Klozez video",
"video.download": "Deschargez failo", "video.download": "Deschargez failo",
"video.exit_fullscreen": "Ekirez plena skreno", "video.exit_fullscreen": "Ekirez plena skreno",

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More