New Crowdin Translations (automated) (#26072)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>

app/javascript/mastodon/locales/ro.json

@@ -101,7 +101,6 @@
   "column.community": "Cronologie locală",
   "column.directory": "Explorează profiluri",
   "column.domain_blocks": "Domenii blocate",
-  "column.favourites": "Favorite",
   "column.follow_requests": "Cereri de abonare",
   "column.home": "Acasă",
   "column.lists": "Liste",
@@ -164,7 +163,6 @@
   "confirmations.mute.explanation": "Postările acestei persoane și postările în care este menționată vor fi ascunse, însă tot va putea să îți vadă postările și să se aboneze la tine.",
   "confirmations.mute.message": "Ești sigur că vrei să ignori pe {name}?",
   "confirmations.redraft.confirm": "Șterge și scrie din nou",
-  "confirmations.redraft.message": "Ești sigur că vrei să ștergi această postare și să o rescrii? Favoritele și distribuirile se vor pierde, iar răspunsurile către postarea originală vor rămâne orfane.",
   "confirmations.reply.confirm": "Răspunde",
   "confirmations.reply.message": "Dacă răspunzi acum, mesajul pe care îl scrii în acest moment va fi șters. Ești sigur că vrei să continui?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Dezabonează-te",
@@ -184,7 +182,6 @@
   "dismissable_banner.community_timeline": "Acestea sunt cele mai recente postări publice de la persoane ale căror conturi sunt găzduite de {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Renunțare",
   "dismissable_banner.explore_links": "În acest moment, oamenii vorbesc despre aceste știri, pe acesta dar și pe alte servere ale rețelei descentralizate.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Aceste postări de pe acesta dar și alte servere din rețeaua descentralizată câștigă teren pe acest server chiar acum.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "Aceste hashtag-uri câștigă teren în rândul oamenilor de pe acesta și pe alte servere ale rețelei descentralizate chiar acum.",
   "embed.instructions": "Integrează această postare în site-ul tău copiind codul de mai jos.",
   "embed.preview": "Iată cum va arăta:",
@@ -211,8 +208,6 @@
   "empty_column.community": "Nu există nimic în cronologia locală. Postează ceva public pentru a sparge gheața!",
   "empty_column.domain_blocks": "Momentan nu există domenii blocate.",
   "empty_column.explore_statuses": "Nimic nu figurează în tendințe în acest moment. Verifică din nou mai târziu!",
-  "empty_column.favourited_statuses": "Momentan nu ai nicio postare favorită. Când vei adăuga una, va apărea aici.",
-  "empty_column.favourites": "Momentan nimeni nu a adăugat această postare la favorite. Când cineva o va face, va apărea aici.",
   "empty_column.follow_requests": "Momentan nu ai nicio cerere de abonare. Când vei primi una, va apărea aici.",
   "empty_column.followed_tags": "Încă nu urmăriți niciun harstag -uri. Când o vei face, vor apărea aici.",
   "empty_column.hashtag": "Acest hashtag încă nu a fost folosit.",
@@ -279,15 +274,12 @@
   "home.column_settings.show_replies": "Afișează răspunsurile",
   "home.hide_announcements": "Ascunde anunțurile",
   "home.show_announcements": "Afișează anunțurile",
-  "interaction_modal.description.favourite": "Cu un cont pe Mastodon, poți adăuga această postare la favorite pentru a-l informa pe autorul ei că o apreciezi și pentru a o salva pentru mai târziu.",
   "interaction_modal.description.follow": "Cu un cont Mastodon, poți urmări pe {name} pentru a vedea postările sale în cronologia ta principală.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Cu un cont pe Mastodon, poți distribui această postare pentru a le-o arăta și celor abonați ție.",
   "interaction_modal.description.reply": "Cu un cont pe Mastodon, poți răspunde acestei postări.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Pe un alt server",
   "interaction_modal.on_this_server": "Pe acest server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copiază și lipește acest URL în câmpul de căutare al aplicației tale preferate Mastodon sau în interfața web a serverului tău Mastodon.",
   "interaction_modal.preamble": "De vreme ce Mastodon este descentralizat, poți folosi contul tău existent, găzduit de un alt server Mastodon, sau o platformă compatibilă dacă nu ai un cont pe acesta.",
-  "interaction_modal.title.favourite": "Adaugă la favorite postarea lui {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "Urmărește pe {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Distribuie postarea lui {name}",
   "interaction_modal.title.reply": "Răspunde postării lui {name}",
@@ -303,8 +295,6 @@
   "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
   "keyboard_shortcuts.down": "Coboară în listă",
   "keyboard_shortcuts.enter": "Deschide postarea",
-  "keyboard_shortcuts.favourite": "Adaugă postarea la favorite",
-  "keyboard_shortcuts.favourites": "Deschide lista de favorite",
   "keyboard_shortcuts.federated": "Afișează cronologia globală",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Comenzi rapide ale tastaturii",
   "keyboard_shortcuts.home": "Afișează cronologia principală",
@@ -364,7 +354,6 @@
   "navigation_bar.domain_blocks": "Domenii blocate",
   "navigation_bar.edit_profile": "Modifică profilul",
   "navigation_bar.explore": "Explorează",
-  "navigation_bar.favourites": "Favorite",
   "navigation_bar.filters": "Cuvinte ignorate",
   "navigation_bar.follow_requests": "Cereri de abonare",
   "navigation_bar.followed_tags": "Hashtag-uri urmărite",
@@ -381,7 +370,6 @@
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Trebuie să te conectezi pentru a accesa această resursă.",
   "notification.admin.report": "{name} a raportat pe {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} s-a înscris",
-  "notification.favourite": "{name} a adăugat postarea ta la favorite",
   "notification.follow": "{name} s-a abonat la tine",
   "notification.follow_request": "{name} a trimis o cerere de abonare",
   "notification.mention": "{name} te-a menționat",
@@ -395,7 +383,6 @@
   "notifications.column_settings.admin.report": "Raportări noi:",
   "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Înscrieri noi:",
   "notifications.column_settings.alert": "Notificări pe desktop",
-  "notifications.column_settings.favourite": "Favorite:",
   "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Afișează toate categoriile",
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Bară de filtrare rapidă",
   "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Arată bara de filtrare",
@@ -413,7 +400,6 @@
   "notifications.column_settings.update": "Modificări:",
   "notifications.filter.all": "Toate",
   "notifications.filter.boosts": "Distribuiri",
-  "notifications.filter.favourites": "Favorite",
   "notifications.filter.follows": "Abonați",
   "notifications.filter.mentions": "Mențiuni",
   "notifications.filter.polls": "Rezultate sondaj",
@@ -535,7 +521,6 @@
   "server_banner.server_stats": "Statisticile serverului:",
   "sign_in_banner.create_account": "Creează-ți un cont",
   "sign_in_banner.sign_in": "Conectează-te",
-  "sign_in_banner.text": "Conectează-te pentru a te abona la profiluri și haștaguri, pentru a aprecia, distribui și a răspunde postărilor, sau interacționează folosindu-ți contul de pe un alt server.",
   "status.admin_account": "Deschide interfața de moderare pentru @{name}",
   "status.admin_status": "Deschide această stare în interfața de moderare",
   "status.block": "Blochează pe @{name}",
@@ -549,7 +534,6 @@
   "status.edited": "Modificat în data de {date}",
   "status.edited_x_times": "Modificată {count, plural, one {o dată} few {de {count} ori} other {de {count} de ori}}",
   "status.embed": "Înglobează",
-  "status.favourite": "Favorite",
   "status.filter": "Filtrează această postare",
   "status.filtered": "Sortate",
   "status.history.created": "creată de {name} pe {date}",