New Crowdin Translations (automated) (#26072)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>

app/javascript/mastodon/locales/fo.json

@@ -113,7 +113,7 @@
   "column.direct": "Privatar umrøður",
   "column.directory": "Blaða gjøgnum vangar",
   "column.domain_blocks": "Bannað økisnøvn",
-  "column.favourites": "Dámd",
+  "column.favourites": "Dámdir postar",
   "column.firehose": "Beinleiðis rásir",
   "column.follow_requests": "Umbønir at fylgja",
   "column.home": "Heim",
@@ -202,7 +202,7 @@
   "dismissable_banner.community_timeline": "Hesir er nýggjastu almennu postarnir frá fólki, hvørs kontur eru hýstar av {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Avvís",
   "dismissable_banner.explore_links": "Fólk tosa um hesi tíðindi, á hesum og øðrum ambætarum á miðspjadda netverkinum, júst nú.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Hesi uppsløg, frá hesum og øðrum ambætarum á miðspjadda netverkinum, hava framgongd á hesum ambætara júst nú.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Hesi uppsløg, frá hesum og øðrum ambætarum á miðspjadda netverkinum, hava framgongd á hesum ambætara júst nú. Nýggjari postar, sum fleiri hava framhevja og dáma, verða raðfestir hægri.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "Hesi frámerki vinna í løtuni fótafesti millum fólk á hesum og øðrum ambætarum í desentrala netverkinum beint nú.",
   "dismissable_banner.public_timeline": "Hetta eru teir nýggjast postarnir frá fólki á sosialu vevinum, sum fólk á {domain} fylgja.",
   "embed.instructions": "Fell hendan postin inní á tínum vevstaði við at taka avrit av koduni niðanfyri.",
@@ -307,7 +307,7 @@
   "home.explore_prompt.title": "Hetta er tín heimastøð í Mastodon.",
   "home.hide_announcements": "Fjal kunngerðir",
   "home.show_announcements": "Vís kunngerðir",
-  "interaction_modal.description.favourite": "Við einari kontu á Mastodon kanst tú dáma hetta uppslagið fyri at vísa rithøvundanum at tú virðismetur tað og goymir tað til seinni.",
+  "interaction_modal.description.favourite": "Við einari kontu á Mastodon kanst tú dáma hendan postin fyri at vísa rithøvundanum at tú virðismetur hann og goymir hann til seinni.",
   "interaction_modal.description.follow": "Við eini kontu á Mastodon kanst tú fylgja {name} fyri at síggja teirra postar á tíni heimarás.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Við eini kontu á Mastodon kanst tú stimbra hendan postin og soleiðis deila hann við tínar fylgjarar.",
   "interaction_modal.description.reply": "Við eini kontu á Mastodon, so kanst tú svara hesum posti.",
@@ -315,7 +315,7 @@
   "interaction_modal.on_this_server": "Á hesum ambætaranum",
   "interaction_modal.other_server_instructions": "Kopiera og set hendan URLin inn í leititeigin í tíni yndis-Mastodon-app ella í vev-markamótið á tínum Mastodon-ambætara.",
   "interaction_modal.preamble": "Av tí at Mastodon er desentraliserað, kanst tú brúka tína kontu frá einum øðrum Mastodon ambætara ella sambærligum palli, um tú ikki hevur eina kontu á hesum ambætaranum.",
-  "interaction_modal.title.favourite": "Dáma {name}sa uppslag",
+  "interaction_modal.title.favourite": "Dáma postin hjá {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "Fylg {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Stimbra postin hjá {name}",
   "interaction_modal.title.reply": "Svara postinum hjá {name}",
@@ -331,8 +331,8 @@
   "keyboard_shortcuts.direct": "at lata teigin við privatum umrøðum upp",
   "keyboard_shortcuts.down": "Flyt niðureftir listanum",
   "keyboard_shortcuts.enter": "Opna uppslag",
-  "keyboard_shortcuts.favourite": "Dáma uppslag",
-  "keyboard_shortcuts.favourites": "Opna listan av dámdum",
+  "keyboard_shortcuts.favourite": "Dáma post",
+  "keyboard_shortcuts.favourites": "Lat listan av dámdum postum upp",
   "keyboard_shortcuts.federated": "Lat felags tíðslinju upp",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Snarknappar",
   "keyboard_shortcuts.home": "Lat heimatíðarlinju upp",
@@ -363,6 +363,7 @@
   "lightbox.previous": "Aftur",
   "limited_account_hint.action": "Vís vangamynd kortini",
   "limited_account_hint.title": "Hesin vangin er fjaldur av kjakleiðarunum á {domain}.",
+  "link_preview.author": "Av {name}",
   "lists.account.add": "Legg afturat lista",
   "lists.account.remove": "Tak av lista",
   "lists.delete": "Strika lista",
@@ -395,7 +396,7 @@
   "navigation_bar.domain_blocks": "Bannað økisnøvn",
   "navigation_bar.edit_profile": "Broyt vanga",
   "navigation_bar.explore": "Rannsaka",
-  "navigation_bar.favourites": "Dámd",
+  "navigation_bar.favourites": "Dámdir postar",
   "navigation_bar.filters": "Doyvd orð",
   "navigation_bar.follow_requests": "Umbønir um at fylgja",
   "navigation_bar.followed_tags": "Fylgd frámerki",
@@ -412,7 +413,7 @@
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Tú mást rita inn fyri at fáa atgongd til hetta tilfarið.",
   "notification.admin.report": "{name} hevur meldað {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} meldaði seg til",
-  "notification.favourite": "{name} dámdi títt uppslag",
+  "notification.favourite": "{name} dámdi postin hjá tær",
   "notification.follow": "{name} fylgdi tær",
   "notification.follow_request": "{name} biður um at fylgja tær",
   "notification.mention": "{name} nevndi teg",
@@ -426,7 +427,7 @@
   "notifications.column_settings.admin.report": "Nýggjar fráboðanir:",
   "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Nýggjar tilmeldingar:",
   "notifications.column_settings.alert": "Skriviborðsfráboðanir",
-  "notifications.column_settings.favourite": "Dámd:",
+  "notifications.column_settings.favourite": "Dámdir postar:",
   "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Vís allar bólkar",
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Skjótfilturbjálki",
   "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Vís filturbjálka",
@@ -444,7 +445,7 @@
   "notifications.column_settings.update": "Rættingar:",
   "notifications.filter.all": "Øll",
   "notifications.filter.boosts": "Stimbranir",
-  "notifications.filter.favourites": "Dámd",
+  "notifications.filter.favourites": "Dámdir postar",
   "notifications.filter.follows": "Fylgir",
   "notifications.filter.mentions": "Umrøður",
   "notifications.filter.polls": "Úrslit av atkvøðugreiðslu",
@@ -595,7 +596,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Ambætarahagtøl:",
   "sign_in_banner.create_account": "Stovna kontu",
   "sign_in_banner.sign_in": "Rita inn",
-  "sign_in_banner.text": "Innrita fyri at fylgja vangum og frámerkjum, seta yndismerki á, deila og svara postum. Tú kanst eisini brúka kontuna til at samvirka á einum øðrum ambætara.",
+  "sign_in_banner.text": "Innrita fyri at fylgja vangum og frámerkjum, dáma, deila og svara postum. Tú kanst eisini brúka kontuna til at samvirka á einum øðrum ambætara.",
   "status.admin_account": "Lat kjakleiðaramarkamót upp fyri @{name}",
   "status.admin_domain": "Lat umsjónarmarkamót upp fyri {domain}",
   "status.admin_status": "Lat hendan postin upp í kjakleiðaramarkamótinum",
@@ -612,7 +613,7 @@
   "status.edited": "Rættað {date}",
   "status.edited_x_times": "Rættað {count, plural, one {{count} ferð} other {{count} ferð}}",
   "status.embed": "Legg inní",
-  "status.favourite": "Dámað",
+  "status.favourite": "Dámdur postur",
   "status.filter": "Filtrera hendan postin",
   "status.filtered": "Filtrerað",
   "status.hide": "Fjal post",