tarrien/Mastodon
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Weblate translations (#6323)

Browse Source 
* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/gl/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (543 of 543 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/nl/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/gl/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (543 of 543 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/gl/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (260 of 260 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/gl/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (260 of 260 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/gl/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/pt_BR/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 95.2% (517 of 543 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ca/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 99.6% (259 of 260 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ca/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 97.1% (543 of 559 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/nl/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (559 of 559 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/gl/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.1% (554 of 559 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (260 of 260 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fr/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (260 of 260 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fr/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (260 of 260 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fr/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.8% (558 of 559 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/pt_BR/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 99.8% (558 of 559 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/pl/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 94.6% (529 of 559 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ca/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 95.3% (533 of 559 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ca/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 98.2% (55 of 56 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/nl/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (260 of 260 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/nl/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 98.3% (550 of 559 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/nl/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 95.3% (533 of 559 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ca/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 0.0% (0 of 56 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ja/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 1.7% (1 of 56 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ja/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (260 of 260 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ja/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 1.7% (52 of 56 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ja/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.8% (558 of 559 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.8% (558 of 559 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (261 of 261 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/gl/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (261 of 261 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/gl/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (261 of 261 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/pl/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 99.6% (260 of 261 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ca/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.6% (260 of 261 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ja/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.8% (558 of 559 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.6% (260 of 261 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ja/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/fr/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/fr/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (261 of 261 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fr/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (261 of 261 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fr/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.2% (555 of 559 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/fr/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.8% (558 of 559 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/fr/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/fr/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (261 of 261 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fr/

* Normalize translations
Ran i18n-tasks normalize && yarn manage:translations

* Add back values removed by weblate
This commit is contained in:
Renato "Lond" Cerqueira
2018-01-22 14:20:58 +01:00
committed by Eugen Rochko
parent 143fb54ab9
commit b7f6ddeaf1
50 changed files with 509 additions and 96 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
app/javascript/mastodon/locales/fr.json
View File

@ -36,7 +36,7 @@
"column.favourites": "Favoris",
"column.follow_requests": "Demandes de suivi",
"column.home": "Accueil",
"column.lists": "Lists",
"column.lists": "Listes",
"column.mutes": "Comptes masqués",
"column.notifications": "Notifications",
"column.pins": "Pouets épinglés",
@ -50,7 +50,7 @@
"column_header.unpin": "Retirer",
"column_subheading.navigation": "Navigation",
"column_subheading.settings": "Paramètres",
"compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.",
"compose_form.hashtag_warning": "Ce pouet ne sera pas listé dans les recherches par hashtag car sa visibilité est réglée sur \"non-listé\". Seuls les pouets avec une visibilité \"publique\" peuvent être recherchés par hashtag.",
"compose_form.lock_disclaimer": "Votre compte n’est pas {locked}. Tout le monde peut vous suivre et voir vos pouets privés.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "verrouillé",
"compose_form.placeholder": "Qu’avez-vous en tête ?",
@ -73,7 +73,7 @@
"confirmations.unfollow.confirm": "Ne plus suivre",
"confirmations.unfollow.message": "Voulez-vous arrêter de suivre {name} ?",
"embed.instructions": "Intégrez ce statut à votre site en copiant le code ci-dessous.",
"embed.preview": "Il apparaîtra comme cela :",
"embed.preview": "Il apparaîtra comme cela :",
"emoji_button.activity": "Activités",
"emoji_button.custom": "Personnalisés",
"emoji_button.flags": "Drapeaux",
@ -89,12 +89,12 @@
"emoji_button.symbols": "Symboles",
"emoji_button.travel": "Lieux et voyages",
"empty_column.community": "Le fil public local est vide. Écrivez donc quelque chose pour le remplir !",
"empty_column.hashtag": "Il n’y a encore aucun contenu associé à ce hashtag",
"empty_column.hashtag": "Il n’y a encore aucun contenu associé à ce hashtag.",
"empty_column.home": "Vous ne suivez encore personne. Visitez {public} ou bien utilisez la recherche pour vous connecter à d’autres utilisateur⋅ice⋅s.",
"empty_column.home.public_timeline": "le fil public",
"empty_column.list": "Il n'y a rien dans cette liste pour l'instant. Dès que des personnes de cette liste publierons de nouveaux statuts, ils apparaîtront ici.",
"empty_column.notifications": "Vous n’avez pas encore de notification. Interagissez avec d’autres utilisateur⋅ice⋅s pour débuter la conversation.",
"empty_column.public": "Il n’y a rien ici ! Écrivez quelque chose publiquement, ou bien suivez manuellement des utilisateur⋅ice⋅s d’autres instances pour remplir le fil public.",
"empty_column.public": "Il n’y a rien ici ! Écrivez quelque chose publiquement, ou bien suivez manuellement des utilisateur⋅ice·s d’autres instances pour remplir le fil public",
"follow_request.authorize": "Accepter",
"follow_request.reject": "Rejeter",
"getting_started.appsshort": "Applications",
@ -121,10 +121,10 @@
"keyboard_shortcuts.legend": "pour afficher cette légende",
"keyboard_shortcuts.mention": "pour mentionner l'auteur",
"keyboard_shortcuts.reply": "pour répondre",
"keyboard_shortcuts.search": "to focus search",
"keyboard_shortcuts.search": "pour cibler la recherche",
"keyboard_shortcuts.toot": "pour démarrer un tout nouveau pouet",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
"keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "pour recentrer composer textarea/search",
"keyboard_shortcuts.up": "pour remonter dans la liste",
"lightbox.close": "Fermer",
"lightbox.next": "Suivant",
"lightbox.previous": "Précédent",
@ -139,6 +139,7 @@
"loading_indicator.label": "Chargement…",
"media_gallery.toggle_visible": "Modifier la visibilité",
"missing_indicator.label": "Non trouvé",
"missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
"mute_modal.hide_notifications": "Masquer les notifications de cet utilisateur ?",
"navigation_bar.blocks": "Comptes bloqués",
"navigation_bar.community_timeline": "Fil public local",
@ -154,14 +155,14 @@
"navigation_bar.preferences": "Préférences",
"navigation_bar.public_timeline": "Fil public global",
"notification.favourite": "{name} a ajouté à ses favoris :",
"notification.follow": "{name} vous suit.",
"notification.follow": "{name} vous suit",
"notification.mention": "{name} vous a mentionné⋅e :",
"notification.reblog": "{name} a partagé votre statut :",
"notifications.clear": "Nettoyer",
"notifications.clear_confirmation": "Voulez-vous vraiment supprimer toutes vos notifications ?",
"notifications.column_settings.alert": "Notifications locales",
"notifications.column_settings.favourite": "Favoris :",
"notifications.column_settings.follow": "Nouveaux⋅elles abonné⋅e⋅s :",
"notifications.column_settings.follow": "Nouveaux⋅elles abonné⋅e·s :",
"notifications.column_settings.mention": "Mentions :",
"notifications.column_settings.push": "Notifications push",
"notifications.column_settings.push_meta": "Cet appareil",
@ -171,15 +172,16 @@
"onboarding.done": "Effectué",
"onboarding.next": "Suivant",
"onboarding.page_five.public_timelines": "Le fil public global affiche les posts de tou⋅te⋅s les utilisateur⋅ice⋅s suivi⋅es par les membres de {domain}. Le fil public local est identique mais se limite aux utilisateur⋅ice⋅s de {domain}.",
"onboarding.page_four.home": "L’Accueil affiche les posts de tou⋅te⋅s les utilisateur⋅ice⋅s que vous suivez",
"onboarding.page_four.notifications": "Les Notifications vous informent lorsque quelqu’un interagit avec vous",
"onboarding.page_four.home": "L’Accueil affiche les posts de tou⋅te·s les utilisateur⋅ice·s que vous suivez.",
"onboarding.page_four.notifications": "Les Notifications vous informent lorsque quelqu’un interagit avec vous.",
"onboarding.page_one.federation": "Mastodon est un réseau social qui appartient à tou⋅te⋅s.",
"onboarding.page_one.handle": "Vous êtes sur {domain}, une des nombreuses instances indépendantes de Mastodon. Votre nom d’utilisateur⋅ice complet est {handle}",
"onboarding.page_one.full_handle": "Votre pleine maîtrise",
"onboarding.page_one.handle_hint": "C'est ce que vous diriez à vos amis de rechercher.",
"onboarding.page_one.welcome": "Bienvenue sur Mastodon !",
"onboarding.page_six.admin": "L’administrateur⋅ice de votre instance est {admin}",
"onboarding.page_six.almost_done": "Nous y sommes presque…",
"onboarding.page_six.appetoot": "Bon appouétit !",
"onboarding.page_six.apps_available": "De nombreuses {apps} sont disponibles pour iOS, Android et autres. Et maintenant… Bon appouétit !",
"onboarding.page_six.apps_available": "De nombreuses {apps} sont disponibles pour iOS, Android et autres.",
"onboarding.page_six.github": "Mastodon est un logiciel libre, gratuit et open-source. Vous pouvez rapporter des bogues, suggérer des fonctionnalités, ou contribuer à son développement sur {github}.",
"onboarding.page_six.guidelines": "règles de la communauté",
"onboarding.page_six.read_guidelines": "S’il vous plaît, n’oubliez pas de lire les {guidelines} !",
@ -197,6 +199,8 @@
"privacy.public.short": "Public",
"privacy.unlisted.long": "Ne pas afficher dans les fils publics",
"privacy.unlisted.short": "Non-listé",
"regeneration_indicator.label": "Loading…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
"relative_time.days": "{number} j",
"relative_time.hours": "{number} h",
"relative_time.just_now": "à l’instant",
@ -223,7 +227,7 @@
"status.media_hidden": "Média caché",
"status.mention": "Mentionner",
"status.more": "Plus",
"status.mute": "Mute @{name}",
"status.mute": "Masquer @{name}",
"status.mute_conversation": "Masquer la conversation",
"status.open": "Déplier ce statut",
"status.pin": "Épingler sur le profil",