Weblate translations (2018-12-19) (#9578)

* Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 99.7% (715 of 717 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/el/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.9% (716 of 717 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 97.5% (699 of 717 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 99.7% (715 of 717 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 99.7% (715 of 717 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/nl/ * Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.9% (716 of 717 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/gl/ * Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (717 of 717 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ko/ * Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (350 of 350 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ko/ * Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (93 of 93 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ko/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 98.9% (709 of 717 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/pt_BR/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 97.8% (91 of 93 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/pt_BR/ * Translated using Weblate (Corsican) Currently translated at 99.9% (716 of 717 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/co/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.9% (716 of 717 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/fr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.9% (716 of 717 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/fr/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 96.8% (90 of 93 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ar/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 96.8% (694 of 717 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ar/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100,0% (717 of 717 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/nl/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.9% (716 of 717 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 99.7% (715 of 717 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (350 of 350 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cs/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.9% (716 of 717 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100,0% (93 of 93 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/it/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99,9% (716 of 717 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/ * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100,0% (93 of 93 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ca/ * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100,0% (717 of 717 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ca/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.9% (716 of 717 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/ * Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 100,0% (350 of 350 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/oc/ * Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 99,7% (715 of 717 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/oc/ * Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 100,0% (93 of 93 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/oc/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.9% (716 of 717 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 99.7% (715 of 717 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (350 of 350 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/el/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (93 of 93 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/fr/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100,0% (93 of 93 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 99,9% (716 of 717 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/de/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 97,5% (699 of 717 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/ * Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100,0% (350 of 350 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ko/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (350 of 350 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cs/ * Normalize translations * Normalize translations, remove unused, add missing plurals
2018-12-19 13:07:05 +01:00
parent af56efdec5
commit af37f4a70f
72 changed files with 1411 additions and 1231 deletions
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@ -393,6 +393,9 @@ ar:
      preview_sensitive_media:
        desc_html: روابط المُعَاينة على مواقع الويب الأخرى ستقوم بعرض صُوَر مصغّرة حتى و إن كانت الوسائط حساسة
        title: إظهار الصور الحساسة في مُعاينات أوبن غراف
+      profile_directory:
+        desc_html: السماح للمستخدمين الكشف عن حساباتهم
+        title: تفعيل سجل الملفات الشخصية
      registrations:
        closed_message:
          desc_html: يتم عرضه على الصفحة الرئيسية عندما يتم غلق تسجيل الحسابات الجديدة. يمكنكم إستخدام علامات الأيتش تي أم أل HTML
@ -460,8 +463,10 @@ ar:
    tags:
      accounts: الحسابات
      hidden: المخفية
+      hide: الإخفاء عن سجل الحسابات
      name: الوسم
      title: الوسوم
+      unhide: إظهاره في سجل حسابات المستخدمين
      visible: ظاهر
    title: الإدارة
  admin_mailer:
@ -540,7 +545,16 @@ ar:
    success_msg: تم حذف حسابك بنجاح
    warning_title: توافر المحتوى المنشور و المبعثَر
  directories:
+    directory: سِجلّ الحسابات
+    explanation: استكشف مستخدِمين آخرين حسب المواضيع التي تهمهم
    explore_mastodon: استكشف %{title}
+    people:
+      few: "%{count} شخص"
+      many: "%{count} شخص"
+      one: "%{count} شخص"
+      other: "%{count} شخص"
+      two: "%{count} شخص"
+      zero: "%{count} شخص"
  errors:
    '403': ليس لك الصلاحيات الكافية لعرض هذه الصفحة.
    '404': إنّ الصفحة التي تبحث عنها لا وجود لها أصلا.
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@ -48,6 +48,7 @@ ca:
      other: Seguidors
    following: Seguint
    joined: Unit des de %{date}
+    last_active: darrer actiu
    link_verified_on: La propietat d'aquest enllaç s'ha verificat el %{date}
    media: Mèdia
    moved_html: "%{name} s'ha mogut a %{new_profile_link}:"
@ -114,6 +115,7 @@ ca:
      media_attachments: Adjunts multimèdia
      memorialize: Converteix-lo en memorial
      moderation:
+        active: Actiu
        all: Tot
        silenced: Silenciat
        suspended: Suspès
@ -227,6 +229,7 @@ ca:
      config: Configuració
      feature_deletions: Supressions del compte
      feature_invites: Enllaços de convits
+      feature_profile_directory: Directori de perfils
      feature_registrations: Registres
      feature_relay: Relay de la Federació
      features: Característiques
@ -374,6 +377,9 @@ ca:
      preview_sensitive_media:
        desc_html: Les visualitzacions prèvies d'enllaços d'altres llocs web mostraran una miniatura encara que els mitjans de comunicació estiguin marcats com a sensibles
        title: Mostra els mitjans sensibles a les previsualitzacions d'OpenGraph
+      profile_directory:
+        desc_html: Permet als usuaris ser descoberts
+        title: Habilita el directori de perfils
      registrations:
        closed_message:
          desc_html: Apareix en la primera pàgina quan es tanquen els registres. Pots utilitzar etiquetes HTML
@ -439,6 +445,14 @@ ca:
      proceed: Procedeix
      title: Suspèn %{acct}
      warning_html: 'Suspenen aquest compte esborrarà <strong>irreversiblement</strong> les dades del compte, incloent:'
+    tags:
+      accounts: Comptes
+      hidden: Amagat
+      hide: Ocult del directori
+      name: Etiqueta
+      title: Etiquetes
+      unhide: Mostra en el directori
+      visible: Visible
    title: Administració
  admin_mailer:
    new_report:
@ -517,6 +531,13 @@ ca:
    success_msg: El compte s'ha eliminat correctament
    warning_html: Només és garantida l'eliminació d'aquesta particular instància. El contingut que s'ha compartit àmpliament deixa petjades. Els servidors fora de línia i els que ja no estan subscrits no actualitzaran les seves bases de dades.
    warning_title: Disponibilitat de contingut disseminat
+  directories:
+    directory: Directori de perfils
+    explanation: Descobreix usuaris segons els seus interessos
+    explore_mastodon: Explora %{title}
+    people:
+      one: "%{count} persona"
+      other: "%{count} gent"
  errors:
    '403': No tens permís per a veure aquesta pàgina.
    '404': La pàgina que estàs cercant no existeix.
--- a/config/locales/co.yml
+++ b/config/locales/co.yml
@ -229,6 +229,7 @@ co:
      config: Cunfigurazione
      feature_deletions: Sguassamenti di conti
      feature_invites: Ligami d'invitazione
+      feature_profile_directory: Annuariu di i prufili
      feature_registrations: Arregistramenti
      feature_relay: Ripetitore di federazione
      features: Funziunalità
@ -376,6 +377,9 @@ co:
      preview_sensitive_media:
        desc_html: E priviste di i ligami nant'à l'altri siti mustreranu una vignetta ancu s'ellu hè marcatu cum'è sensibile u media
        title: Vede media sensibili in e viste OpenGraph
+      profile_directory:
+        desc_html: Auturizà a scuperta di l'utilizatori
+        title: Attivà l'annuariu di i prufili
      registrations:
        closed_message:
          desc_html: Affissatu nant’a pagina d’accolta quandu l’arregistramenti sò chjosi. Pudete fà usu di u furmattu HTML
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@ -57,7 +57,7 @@ cs:
    moved_html: 'Účet %{name} byl přesunut na %{new_profile_link}:'
    network_hidden: Tato informace není k dispozici
    nothing_here: Tady nic není!
-    people_followed_by: Lidé, které %{name} sleduje
+    people_followed_by: Lidé, které sleduje %{name}
    people_who_follow: Lidé, kteří sledují uživatele %{name}
    pin_errors:
      following: Musíte již sledovat osobu, kterou chcete podpořit
@ -107,7 +107,7 @@ cs:
      feed_url: URL proudu
      followers: Sledovatelé
      followers_url: URL sledovatelů
-      follows: Sleduje
+      follows: Sledovaní
      inbox_url: URL přijatých zpráv
      ip: IP
      location:
@ -233,6 +233,7 @@ cs:
      config: Konfigurace
      feature_deletions: Smazání účtů
      feature_invites: Pozvánky
+      feature_profile_directory: Adresář profilů
      feature_registrations: Registrace
      feature_relay: Federovací most
      features: Vlastnosti
@ -362,7 +363,7 @@ cs:
        title: Publikovat hromadné statistiky o uživatelské aktivitě
      bootstrap_timeline_accounts:
        desc_html: Je-li uživatelskch jmen více, oddělujte je čárkami. Lze zadat pouze místní a odemknuté účty. Je-li tohle prázdné, jsou výchozí hodnotou všichni místní administrátoři.
-        title: Výchozí sledování pro nové uživatele
+        title: Výchozí sledovaní pro nové uživatele
      contact_information:
        email: Pracovní e-mail
        username: Uživatelské jméno kontaktu
@ -381,6 +382,9 @@ cs:
      preview_sensitive_media:
        desc_html: Náhledy odkazů na jiných stránkách budou zobrazeny i pokud jsou media označena jako citlivá
        title: Zobrazovat v náhledech OpenGraph i citlivá média
+      profile_directory:
+        desc_html: Dovolit uživatelům být objevitelní
+        title: Povolit adresář profilů
      registrations:
        closed_message:
          desc_html: Zobrazí se na hlavní stránce, jsou-li registrace uzavřeny. Můžete použít i HTML značky
@ -392,7 +396,7 @@ cs:
          disabled: Nikdo
          title: Povolit pozvánky od
        open:
-          desc_html: Povolit každému vytvořit si účet
+          desc_html: Dovolit každému vytvořit si účet
          title: Zpřístupnit registraci
      show_known_fediverse_at_about_page:
        desc_html: Je-li toto zapnuto, zobrazí se v náhledu tooty ze všech známých serverů na fediverse. Jinak budou zobrazeny pouze místní tooty.
@ -605,7 +609,7 @@ cs:
    validation_errors:
      few: Něco ještě není úplně v pořádku! Prosím zkontrolujte %{count} chyby níže
      one: Něco ještě není úplně v pořádku! Prosím zkontrolujte chybu níže
-      other: Něco ještě není úplně v pořádku! Prosím zkontrolujte %{count} chyb níže
+      other: Něco není úplně v pořádku! Prosím zkontrolujte %{count} pochybení níže
  imports:
    preface: Můžete importovat data, která jste exportoval/a z jiné instance, jako například seznam lidí, které sledujete či blokujete.
    success: Vaše data byla úspěšně nahrána a nyní budou zpracována v daný čas
@ -660,7 +664,7 @@ cs:
      new_followers_summary:
        few: Navíc jste získal/a %{count} nové sledovatele, zatímco jste byl/a pryč! Hurá!
        one: Navíc jste získal/a jednoho nového sledovatele, zatímco jste byl/a pryč! Hurá!
-        other: Navíc jste získal/a %{count} nových sledovatelů, zatímco jste byl/a pryč! Hurá!
+        other: Taktéž jste získal/a %{count} nových sledovatelů, zatímco jste byl/a pryč! Vynikající!
      subject:
        few: "%{count} nová oznámení od vaší poslední návštěvy \U0001F418"
        one: "1 nové oznámení od vaší poslední návštěvy \U0001F418"
@ -825,7 +829,7 @@ cs:
      <ul>
        <li><em>Základní informace o účtu</em>: Pokud se na tomto serveru zaregistrujete, můžeme vás požádat o zadání uživatelského jména, e-mailové adresy a hesla. Můžete také zadat dodatečné profilové informace, jako například zobrazované jméno a krátký životopis, a nahrát si profilovou fotografii a hlavičkový obrázek. Uživatelské i zobrazované jméno, životopis, profilová fotografie a hlavičkový obrázek jsou vždy uvedeny veřejně.</li>
        <li><em>Příspěvky, sledovatelé a další veřejné informace</em>: Seznam lidí, které sledujete, je uveden veřejně, totéž platí i pro vaše sledovatele. Když sem nahrajete zprávu, bude uloženo datum a čas, společně s aplikací, ze které jste zprávu odeslali. Zprávy mohou obsahovat mediální přílohy, jako jsou obrázky a videa. Veřejné a neuvedené příspěvky jsou dostupné veřejně. Pokud na vašem profilu uvedete příspěvek, je to také veřejně dostupná informace. Vaše příspěvky jsou doručeny vašim sledovatelům, což v některých případech znamená, že budou doručeny na různé servery, na kterých budou ukládány kopie. Pokud příspěvky smažete, bude tohle taktéž doručeno vašim sledovatelům. Akce znovusdílení nebo oblíbení jiného příspěvku je vždy veřejná.</li>
-        <li><em>Příspěvky přímé a pouze pro sledovatele</em>: Všechny příspěvky jsou uloženy a zpracovány na serveru. Příspěvky pouze pro sledovatele jsou doručeny vašim sledovatelům a uživateům v nich zmíněných a přímé příspěvky jsou doručeny pouze uživatelům v nich zmíněných. V některých případech tohle znamená, že budou doručeny na různé servery, na kterých budou ukládány kopie. Snažíme se omezit přístup k těmto příspěvkům pouze na autorizované uživatele, ovšem jiné servery tak nemusejí učinit. Proto je důležité posoudit servery, ke kterým vaši sledovatelé patří. V nastavení si můžete zapnout volbu pro manuální schvalování či odmítnutí nových sledovatelů. <em>Prosím mějte na paměti, že operátoři tohoto serveru a kteréhokoliv přijímacího serveru mohou tyto zprávy vidět</em> a příjemci mohou vytvořit jejich snímek, zkopírovat je, nebo je jinak sdílet. <em>Nesdílejte přes Mastodon jakékoliv nebezpečné informace.</em></li>
+        <li><em>Příspěvky přímé a pouze pro sledovatele</em>: Všechny příspěvky jsou uloženy a zpracovány na serveru. Příspěvky pouze pro sledovatele jsou doručeny vašim sledovatelům a uživatelům v nich zmíněným a přímé příspěvky jsou doručeny pouze uživatelům v nich zmíněným. V některých případech tohle znamená, že budou doručeny na různé servery, na kterých budou ukládány kopie. Snažíme se omezit přístup k těmto příspěvkům pouze na autorizované uživatele, ovšem jiné servery tak nemusejí učinit. Proto je důležité posoudit servery, ke kterým vaši sledovatelé patří. V nastavení si můžete zapnout volbu pro manuální schvalování či odmítnutí nových sledovatelů. <em>Prosím mějte na paměti, že operátoři tohoto serveru a kteréhokoliv přijímacího serveru mohou tyto zprávy vidět</em> a příjemci mohou vytvořit jejich snímek, zkopírovat je, nebo je jinak sdílet. <em>Nesdílejte přes Mastodon jakékoliv nebezpečné informace.</em></li>
        <li><em>IP adresy a další metadata</em>: Když se přihlásíte, zaznamenáváme IP adresu, ze které se přihlašujete, jakožto i název vašeho webového prohlížeče. Všechny vaše webové relace jsou v nastavení přístupné k vašemu posouzení a odvolání. Nejpozdější IP adresa použita je uložena maximálně do 12 měsíců. Můžeme také uchovávat serverové záznamy, které obsahují IP adresy každého požadavku odeslaného na náš server.</li>
      </ul>

--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@ -229,6 +229,7 @@ de:
      config: Konfiguration
      feature_deletions: Kontolöschung
      feature_invites: Einladungslinks
+      feature_profile_directory: Profilverzeichnis
      feature_registrations: Registrierung
      feature_relay: Föderations-Relay
      features: Eigenschaften
@ -376,6 +377,9 @@ de:
      preview_sensitive_media:
        desc_html: Linkvorschauen auf anderen Webseiten werden ein Vorschaubild anzeigen, obwohl die Medien als heikel gekennzeichnet sind
        title: Heikle Medien in OpenGraph-Vorschauen anzeigen
+      profile_directory:
+        desc_html: Erlaube Benutzer auffindbar zu sein
+        title: Aktiviere Profilverzeichnis
      registrations:
        closed_message:
          desc_html: Wird auf der Frontseite angezeigt, wenn die Registrierung geschlossen ist. Du kannst HTML-Tags benutzen
@ -527,6 +531,13 @@ de:
    success_msg: Dein Konto wurde erfolgreich gelöscht
    warning_html: Wir können nur dafür garantieren, dass die Inhalte auf dieser einen Instanz gelöscht werden. Bei Inhalten, die weit verbreitet wurden, ist es wahrscheinlich, dass Spuren bleiben werden. Server, die offline sind oder keine Benachrichtigungen von deinem Konto mehr empfangen, werden ihre Datenbanken nicht bereinigen.
    warning_title: Verfügbarkeit verstreuter Inhalte
+  directories:
+    directory: Profilverzeichnis
+    explanation: Entdecke Benutzer basierend auf deren Interessen
+    explore_mastodon: Entdecke %{title}
+    people:
+      one: "%{count} Person"
+      other: "%{count} Leute"
  errors:
    '403': Dir fehlt die Befugnis, diese Seite sehen zu können.
    '404': Diese Seite existiert nicht.
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@ -19,7 +19,7 @@ el:
      humane_approach_body: Μαθαίνοντας από τις αποτυχίες άλλων δικτύων, το Mastodon στοχεύει να κάνει σχεδιαστικά ηθικές επιλογές για να καταπολεμήσει την κακόβουλη χρήση των κοινωνικών δικτύων.
      humane_approach_title: Μια πιο ανθρώπινη προσέγγιση
      not_a_product_body: Το Mastodon δεν είναι ένα εμπορικό δίκτυο. Δεν έχει διαφημίσεις, δεν έχει εξόρυξη δεδομένων, δεν έχει περιφραγμένους κήπους. Δεν υπάρχει κεντρικό σημείο ελέγχου.
-      not_a_product_title: Είσαι ένας άνθρωπος, όχι κάποιο προϊόν
+      not_a_product_title: Είσαι άνθρωπος, όχι προϊόν
      real_conversation_body: Με 500 χαρακτήρες στη διάθεσή σου και υποστήριξη για λεπτομερή έλεγχο και προειδοποιήσεις πολυμέσων, μπορείς να εκφραστείς με τον τρόπο που θέλεις.
      real_conversation_title: Φτιαγμένο για αληθινή συζήτηση
      within_reach_body: Οι πολλαπλές εφαρμογές για το iOS, το Android και τις υπόλοιπες πλατφόρμες, χάρη σε ένα φιλικό προς τους προγραμματιστές οικοσύστημα API, σου επιτρέπουν να κρατάς επαφή με τους φίλους και τις φίλες σου οπουδήποτε.
@ -222,13 +222,14 @@ el:
      title: Προσαρμοσμένα emoji
      unlisted: Μη καταχωρημένα
      update_failed_msg: Αδυναμία ενημέρωσης του emoji
-      updated_msg: Επιτυχής ενημέρωση του Emoji!
+      updated_msg: Επιτυχής ενημέρωση του emoji!
      upload: Ανέβασμα
    dashboard:
      backlog: χρονοκαθυστερημένες εργασίες
      config: Διαμόρφωση
      feature_deletions: Διαγραφή λογαριασμών
      feature_invites: Σύνδεσμοι προσκλήσεων
+      feature_profile_directory: Κατάλογος χρηστών
      feature_registrations: Εγγραφές
      feature_relay: Ανταποκριτής ομοσπονδίας
      features: Λειτουργίες
@ -267,7 +268,7 @@ el:
        noop: Κανένα
        silence: Αποσιώπηση
        suspend: Αναστολή
-      severity: Αυστηρότητα
+      severity: Βαρύτητα
      show:
        affected_accounts:
          one: Επηρεάζεται ένας λογαριασμός στη βάση δεδομένων
@ -331,14 +332,14 @@ el:
      assigned: Αρμόδιος συντονιστής
      comment:
        none: Κανένα
-      created_at: Αναφέρθηκε
+      created_at: Καταγγέλθηκε
      mark_as_resolved: Σημειωμένο ως επιλυμένο
      mark_as_unresolved: Σημειωμένο ως ανεπίλυτο
      notes:
        create: Πρόσθεσε σημείωση
        create_and_resolve: Επίλυσε με σημείωση
        create_and_unresolve: Ξανάνοιξε με σημείωση
-        delete: Διέγραψε
+        delete: Διαγραφή
        placeholder: Περιέγραψε τις ενέργειες που έγιναν, ή οποιαδήποτε άλλη ενημέρωση...
      reopen: Ξανάνοιξε την καταγγελία
      report: 'Καταγγελία #%{id}'
@ -376,6 +377,9 @@ el:
      preview_sensitive_media:
        desc_html: Οι προεπισκοπήσεις συνδέσμων σε τρίτους ιστότοπους θα είναι ορατές ακόμα κι όταν το πολυμέσο έχει σημειωθεί ως ευαίσθητο
        title: Εμφάνιση ευαίσθητων πολυμέσων στις προεπισκοπήσεις OpenGraph
+      profile_directory:
+        desc_html: Να επιτρέπεται ο εντοπισμός των χρηστών
+        title: Ενεργοποίηση του καταλόγου χρηστών
      registrations:
        closed_message:
          desc_html: Εμφανίζεται στην εισαγωγική σελίδα όταν οι εγγραφές είναι κλειστές. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις HTML tags
@ -508,7 +512,7 @@ el:
  datetime:
    distance_in_words:
      about_x_hours: "%{count}ω"
-      about_x_months: "%{count}μη"
+      about_x_months: "%{count}μ"
      about_x_years: "%{count}ε"
      almost_x_years: "%{count}ε"
      half_a_minute: Μόλις τώρα
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@ -229,6 +229,7 @@ fr:
      config: Configuration
      feature_deletions: Suppressions de comptes
      feature_invites: Liens d’invitation
+      feature_profile_directory: Annuaire des profils
      feature_registrations: Inscriptions
      feature_relay: Relais de fédération
      features: Fonctionnalités
@ -376,6 +377,9 @@ fr:
      preview_sensitive_media:
        desc_html: Les liens de prévisualisation sur les autres sites web afficheront une vignette même si le média est sensible
        title: Afficher les médias sensibles dans les prévisualisations OpenGraph
+      profile_directory:
+        desc_html: Permettre aux utilisateurs d'être découverts
+        title: Activer l'annuaire des profils
      registrations:
        closed_message:
          desc_html: Affiché sur la page d’accueil lorsque les inscriptions sont fermées<br>Vous pouvez utiliser des balises HTML
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@ -229,6 +229,7 @@ gl:
      config: Axustes
      feature_deletions: Borrado de contas
      feature_invites: Ligazóns de convite
+      feature_profile_directory: Directorio do perfil
      feature_registrations: Rexistros
      feature_relay: Repetidores de federación
      features: Características
@ -376,6 +377,9 @@ gl:
      preview_sensitive_media:
        desc_html: A vista previa de ligazóns de outros sitios web mostrará unha imaxe incluso si os medios están marcados como sensibles
        title: Mostrar medios sensibles con vista previa OpenGraph
+      profile_directory:
+        desc_html: Permitir que as usuarias poidan ser descubertas
+        title: Activar o directorio de perfil
      registrations:
        closed_message:
          desc_html: Mostrado na páxina de portada cando o rexistro está pechado. Pode utilizar etiquetas HTML
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@ -48,6 +48,7 @@ ko:
      other: 팔로워
    following: 팔로잉
    joined: "%{date}에 가입함"
+    last_active: 최근 활동
    link_verified_on: "%{date}에 이 링크의 소유가 확인되었습니다"
    media: 미디어
    moved_html: "%{name}은 %{new_profile_link}으로 이동되었습니다:"
@ -114,6 +115,7 @@ ko:
      media_attachments: 첨부된 미디어
      memorialize: 메모리엄으로 전환
      moderation:
+        active: 활동
        all: 전체
        silenced: 침묵 중
        suspended: 정지 중
@ -227,6 +229,7 @@ ko:
      config: 설정
      feature_deletions: 계정 삭제
      feature_invites: 초대 링크
+      feature_profile_directory: 프로필 디렉토리
      feature_registrations: 가입
      feature_relay: 연합 릴레이
      features: 기능
@ -376,6 +379,9 @@ ko:
      preview_sensitive_media:
        desc_html: 민감한 미디어로 설정되었더라도 다른 웹사이트에서 링크 미리보기에 썸네일을 보여줍니다
        title: 민감한 미디어를 오픈그래프 미리보기에 보여주기
+      profile_directory:
+        desc_html: 유저들이 발견 될 수 있도록 허용
+        title: 프로필 디렉토리 활성화
      registrations:
        closed_message:
          desc_html: 신규 등록을 받지 않을 때 프론트 페이지에 표시됩니다. HTML 태그를 사용할 수 있습니다
@ -441,6 +447,14 @@ ko:
      proceed: 완전히 정지시키기
      title: "%{acct} 정지하기"
      warning_html: '이 계정을 정지하면 계정의 데이터를 모두 삭제하며 <strong>되돌릴 수 없습니다</strong>. 이것은 다음을 포함합니다:'
+    tags:
+      accounts: 계정들
+      hidden: 숨겨짐
+      hide: 디렉토리에서 숨기기
+      name: 해시태그
+      title: 해시태그
+      unhide: 디렉토리에 표시
+      visible: 보여짐
    title: 관리
  admin_mailer:
    new_report:
@ -519,6 +533,13 @@ ko:
    success_msg: 계정이 성공적으로 삭제되었습니다
    warning_html: 삭제가 보장되는 것은 이 인스턴스 상에서의 컨텐츠에 한합니다. 타 인스턴스 등, 외부에 멀리 공유된 컨텐츠는 흔적이 남아 삭제되지 않는 경우도 있습니다. 그리고 현재 접속이 불가능한 서버나, 업데이트를 받지 않게 된 서버에 대해서는 삭제가 반영되지 않을 수도 있습니다.
    warning_title: 공유된 컨텐츠에 대해서
+  directories:
+    directory: 프로필 디렉토리
+    explanation: 관심사에 대한 유저들을 발견합니다
+    explore_mastodon: "%{title} 탐사하기"
+    people:
+      one: "%{count}명"
+      other: "%{count}명"
  errors:
    '403': 이 페이지를 표시할 권한이 없습니다.
    '404': 당신이 찾으려는 페이지는 존재하지 않습니다.
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@ -229,6 +229,7 @@ nl:
      config: Configuratie
      feature_deletions: Verwijderen van account
      feature_invites: Uitnodigingen
+      feature_profile_directory: Gebruikersgids
      feature_registrations: Registraties
      feature_relay: Federatierelay
      features: Functies
@ -376,6 +377,9 @@ nl:
      preview_sensitive_media:
        desc_html: Linkvoorvertoningen op andere websites hebben een thumbnail, zelfs als een afbeelding of video als gevoelig is gemarkeerd
        title: Gevoelige afbeeldingen en video's in OpenGraph-voorvertoningen tonen
+      profile_directory:
+        desc_html: Gebruikers toestaan om vindbaar te zijn
+        title: Gebruikersgids inschakelen
      registrations:
        closed_message:
          desc_html: Wordt op de voorpagina weergegeven wanneer registratie van nieuwe accounts is uitgeschakeld<br>En ook hier kan je HTML gebruiken
--- a/config/locales/oc.yml
+++ b/config/locales/oc.yml
@ -229,6 +229,7 @@ oc:
      config: Configuracion
      feature_deletions: Supressions de comptes
      feature_invites: Ligams convidat
+      feature_profile_directory: Annuari de perfils
      feature_registrations: Inscripcions
      feature_relay: Relai de federacion
      features: Foncionalitats
@ -376,6 +377,9 @@ oc:
      preview_sensitive_media:
        desc_html: Los apercebuts dels ligams sus los autres sites mostraràn una vinheta encara que lo mèdia siá marcat coma sensible
        title: Mostrar los mèdias sensibles dins los apercebuts OpenGraph
+      profile_directory:
+        desc_html: Permet als utilizaires d’èsser trobats
+        title: Activar l’annuari de perfils
      registrations:
        closed_message:
          desc_html: Mostrat sus las pagina d’acuèlh quand las inscripcions son tampadas.<br>Podètz utilizar de balisas HTML
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@ -48,6 +48,7 @@ pt-BR:
      other: Seguidores
    following: Seguindo
    joined: Participa desde %{date}
+    last_active: última atividade
    link_verified_on: A posse desse link foi checada em %{date}
    media: Mídia
    moved_html: "%{name} se mudou para %{new_profile_link}:"
@ -114,6 +115,7 @@ pt-BR:
      media_attachments: Mídia(s) anexada(s)
      memorialize: Tornar um memorial
      moderation:
+        active: Ativo
        all: Todos
        silenced: Silenciados
        suspended: Suspensos
@ -227,6 +229,7 @@ pt-BR:
      config: Configuração
      feature_deletions: Remoção de contas
      feature_invites: Convites
+      feature_profile_directory: Diretório de perfis
      feature_registrations: Cadastros
      feature_relay: Repetidor da federação
      features: Funcionalidades
@ -374,6 +377,9 @@ pt-BR:
      preview_sensitive_media:
        desc_html: A pré-visualização do link em outros sites vai incluir uma miniatura mesmo se a mídia estiver marcada como sensível
        title: Mostrar mídia sensível em pré-visualizações OpenGraph
+      profile_directory:
+        desc_html: Permitir que usuários possam ser descobertos
+        title: Ativar diretório de perfis
      registrations:
        closed_message:
          desc_html: Exibido na página inicial quando cadastros estão fechados. Você pode usar tags HTML
@ -439,6 +445,14 @@ pt-BR:
      proceed: Prosseguir
      title: Suspender %{acct}
      warning_html: 'Suspender essa conta vai remover <strong>irreversivelmente</strong> dados dessa conta, o que inclui:'
+    tags:
+      accounts: Contas
+      hidden: Escondido
+      hide: Esconder do diretório
+      name: Hashtag
+      title: Hashtags
+      unhide: Mostrar no diretório
+      visible: Visível
    title: Administração
  admin_mailer:
    new_report:
@ -517,6 +531,13 @@ pt-BR:
    success_msg: A sua conta foi excluída com sucesso
    warning_html: Apenas a exclusão de conteúdo desta instância em particular é garantida. Conteúdo que tenha sido largamente compartilhado muito provavelmente deixará traços. Servidores offline e servidores que se desinscreveram de suas atualizações não irão atualizar as suas bases de dados.
    warning_title: Disponibilidade de conteúdo disseminado
+  directories:
+    directory: Diretório de perfis
+    explanation: Descobrir usuários baseado em seus interesses
+    explore_mastodon: Explorar %{title}
+    people:
+      one: "%{count} pessoas"
+      other: "%{count} pessoa"
  errors:
    '403': Você não tem permissão para ver esta página.
    '404': A página pela qual você está procurando não existe.
--- a/config/locales/simple_form.ar.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ar.yml
@ -47,6 +47,7 @@ ar:
        context: تصفية السياقات
        current_password: كلمة السر الحالية
        data: البيانات
+        discoverable: القيام بإدراج هذا الحساب في قائمة دليل الحسابات
        display_name: الإسم المعروض
        email: عنوان البريد الإلكتروني
        expires_in: تنتهي مدة صلاحيته بعد
@ -62,6 +63,7 @@ ar:
        otp_attempt: رمز المصادقة بخطوتين
        password: كلمة السر
        phrase: كلمة مفتاح أو عبارة
+        setting_aggregate_reblogs: جمع الترقيات في خيوط زمنية
        setting_auto_play_gif: تشغيل تلقائي لِوَسائط جيف المتحركة
        setting_boost_modal: إظهار مربع حوار للتأكيد قبل ترقية أي تبويق
        setting_default_language: لغة النشر
--- a/config/locales/simple_form.ca.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ca.yml
@ -8,6 +8,7 @@ ca:
        bot: Aquest compte realitza principalment accions automatitzades i pot no estar controlat per cap persona
        context: Un o diversos contextos on s'ha d'aplicar el filtre
        digest: Només s'envia després d'un llarg període d'inactivitat amb un resum de les mencions que has rebut en la teva absència
+        discoverable_html: El <a href="%{path}" target="_blank">directori</a> permet trobar usuaris en funció dels interessos i activitat. Requereix almenys %{min_followers} seguidors
        email: Se t'enviarà un correu electrònic de confirmació
        fields: Pots tenir fins a 4 elements que es mostren com a taula al teu perfil
        header: PNG, GIF o JPG. Màxim %{size}. S'escalarà a %{dimensions}px
@ -18,6 +19,7 @@ ca:
        password: Utilitza com a mínim 8 caràcters
        phrase: Es combinarà independentment del format en el text o l'avís de contingut d'un toot
        scopes: A quines API es permetrà l'accés a l'aplicació. Si selecciones un àmbit d'alt nivell, no cal que seleccionis un d'individual.
+        setting_aggregate_reblogs: No mostra els nous impulsos dels toots que ja s'han impulsat recentment (només afecta als impulsos nous rebuts)
        setting_default_language: La llengua dels teus toots pot ser detectada automàticament però no sempre acuradament
        setting_display_media_default: Amaga els multimèdia marcats com a sensibles
        setting_display_media_hide_all: Sempre oculta tots els multimèdia
@ -48,6 +50,7 @@ ca:
        context: Filtre els contextos
        current_password: Contrasenya actual
        data: Informació
+        discoverable: Mostra aquest compte en el directori
        display_name: Nom visible
        email: Adreça de correu electrònic
        expires_in: Expira després
@ -63,6 +66,7 @@ ca:
        otp_attempt: Codi de dos factors
        password: Contrasenya
        phrase: Paraula clau o frase
+        setting_aggregate_reblogs: Agrupa impulsos en les línies de temps
        setting_auto_play_gif: Reproducció automàtica de GIFs animats
        setting_boost_modal: Mostra la finestra de confirmació abans d'impulsar
        setting_default_language: Llengua de les publicacions
--- a/config/locales/simple_form.de.yml
+++ b/config/locales/simple_form.de.yml
@ -8,6 +8,7 @@ de:
        bot: Dieses Konto führt lediglich automatisierte Aktionen durch und wird möglicherweise nicht überwacht
        context: Ein oder mehrere Aspekte, wo der Filter greifen soll
        digest: Wenn du lange Zeit inaktiv bist, wird dir eine Zusammenfassung von Erwähnungen in deiner Abwesenheit zugeschickt
+        discoverable_html: Das <a href="%{path}" target="_blank">Verzeichnis</a> lässt dich neue Benutzerkonten finden basierend auf Interessen und Aktivitäten. Dies benötigt mindestens %{min_followers} Follower
        email: Du wirst ein Bestätigungs-E-Mail erhalten
        fields: Du kannst bis zu 4 Elemente als Tabelle dargestellt auf deinem Profil anzeigen lassen
        header: PNG, GIF oder JPG. Maximal %{size}. Wird auf %{dimensions} px herunterskaliert
@ -18,6 +19,7 @@ de:
        password: Verwende mindestens 8 Zeichen
        phrase: Wird unabhängig vom umgebenen Text oder Inhaltswarnung eines Beitrags verglichen
        scopes: Welche Schnittstellen der Applikation erlaubt sind. Wenn du einen Top-Level-Scope auswählst, dann musst du nicht jeden einzelnen darunter auswählen.
+        setting_aggregate_reblogs: Zeige keine neuen Boosts für Beiträge, die nicht kürzlich geboostet wurden (dies betrifft nur neulich erhaltene Boosts)
        setting_default_language: Die Sprache der Beiträge kann automatisch erkannt werden, aber dies ist nicht immer genau
        setting_display_media_default: Verstecke Medien, die als sensibel markiert sind
        setting_display_media_hide_all: Alle Medien immer verstecken
@ -48,6 +50,7 @@ de:
        context: Aspekte filtern
        current_password: Derzeitiges Passwort
        data: Daten
+        discoverable: Dieses Benutzerkonto im Verzeichnis auflisten
        display_name: Anzeigename
        email: E-Mail-Adresse
        expires_in: Läuft ab
@ -63,6 +66,7 @@ de:
        otp_attempt: Zwei-Faktor-Authentisierungs-Code
        password: Passwort
        phrase: Schlagwort oder Phrase
+        setting_aggregate_reblogs: Gruppenboosts in Zeitleisten
        setting_auto_play_gif: Animierte GIFs automatisch abspielen
        setting_boost_modal: Bestätigungsdialog anzeigen, bevor ein Beitrag geteilt wird
        setting_default_language: Beitragssprache
--- a/config/locales/simple_form.fr.yml
+++ b/config/locales/simple_form.fr.yml
@ -8,7 +8,7 @@ fr:
        bot: Ce compte exécute principalement des actions automatisées et pourrait ne pas être surveillé
        context: Un ou plusieurs contextes où le filtre devrait s’appliquer
        digest: Uniquement envoyé après une longue période d’inactivité et uniquement si vous avez reçu des messages personnels pendant votre absence
-        discoverable_html: Le <a href="%{path}" target="_blank">répertoire</a> permet aux gens de trouver des comptes en se basant sur les intérêts et les activités. Nécessite au moins %{min_followers} 2 abonnés
+        discoverable_html: L'<a href="%{path}" target="_blank">annuaire</a> permet aux gens de trouver des comptes en se basant sur les intérêts et les activités. Nécessite au moins %{min_followers} abonnés
        email: Vous recevrez un courriel de confirmation
        fields: Vous pouvez avoir jusqu’à 4 éléments affichés en tant que tableau sur votre profil
        header: Au format PNG, GIF ou JPG. %{size} maximum. Sera réduit à %{dimensions}px
--- a/config/locales/simple_form.it.yml
+++ b/config/locales/simple_form.it.yml
@ -19,6 +19,7 @@ it:
        password: Usa almeno 8 caratteri
        phrase: Il confronto sarà eseguito ignorando minuscole/maiuscole e i content warning
        scopes: A quali API l'applicazione potrà avere accesso. Se selezionate un ambito di alto livello, non c'è bisogno di selezionare quelle singole.
+        setting_aggregate_reblogs: Non mostrare nuove condivisioni per toot che sono stati condivisi di recente (ha effetto solo sulle nuove condivisioni)
        setting_default_language: La lingua dei tuoi toot può essere individuata automaticamente, ma il risultato non è sempre accurato
        setting_display_media_default: Nascondi media segnati come sensibili
        setting_display_media_hide_all: Nascondi sempre tutti i media
@ -65,6 +66,7 @@ it:
        otp_attempt: Codice due-fattori
        password: Password
        phrase: Parola chiave o frase
+        setting_aggregate_reblogs: Raggruppa condivisioni in timeline
        setting_auto_play_gif: Play automatico GIF animate
        setting_boost_modal: Mostra dialogo di conferma prima del boost
        setting_default_language: Lingua dei post
--- a/config/locales/simple_form.ko.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ko.yml
@ -8,6 +8,7 @@ ko:
        bot: 사람들에게 계정이 사람이 아님을 알립니다
        context: 필터를 적용 할 한 개 이상의 컨텍스트
        digest: 오랫동안 활동하지 않았을 때 받은 멘션들에 대한 요약 받기
+        discoverable_html: <a href="%{path}" target="_blank">디렉토리</a> 는 사람들의 관심사와 활동에 관련 된 계정들을 찾을 수 있게 해 줍니다. 최소 %{min_followers}명의 팔로어가 필요합니다
        email: 당신은 확인 메일을 받게 됩니다
        fields: 당신의 프로파일에 최대 4개까지 표 형식으로 나타낼 수 있습니다
        header: PNG, GIF 혹은 JPG. 최대 %{size}. %{dimensions}px로 다운스케일 됨
@ -18,6 +19,7 @@ ko:
        password: 최소 8글자
        phrase: 툿 내용이나 CW 내용 안에서 대소문자 구분 없이 매칭 됩니다
        scopes: 애플리케이션에 허용할 API들입니다. 최상위 스코프를 선택하면 개별적인 것은 선택하지 않아도 됩니다.
+        setting_aggregate_reblogs: 내가 부스트 했던 툿은 새로 부스트 되어도 보여주지 않습니다
        setting_default_language: 작성한 툿의 언어는 자동으로 인식할 수 있지만, 언제나 정확한 건 아닙니다
        setting_display_media_default: 민감함으로 설정 된 미디어 가리기
        setting_display_media_hide_all: 항상 모든 미디어를 가리기
@ -48,6 +50,7 @@ ko:
        context: 필터 컨텍스트
        current_password: 현재 비밀번호 입력
        data: 데이터
+        discoverable: 이 계정을 디렉토리에서 찾을 수 있도록 합니다
        display_name: 표시되는 이름
        email: 이메일 주소
        expires_in: 만료시각
@ -63,6 +66,7 @@ ko:
        otp_attempt: 2단계 인증 코드
        password: 비밀번호
        phrase: 키워드 또는 문장
+        setting_aggregate_reblogs: 타임라인의 부스트를 그룹화
        setting_auto_play_gif: 애니메이션 GIF를 자동 재생
        setting_boost_modal: 부스트 전 확인 창을 표시
        setting_default_language: 게시물 언어
--- a/config/locales/simple_form.oc.yml
+++ b/config/locales/simple_form.oc.yml
@ -19,6 +19,7 @@ oc:
        password: Utilizatz almens 8 caractèrs
        phrase: Serà pres en compte que siá en majuscula o minuscula o dins un avertiment de contengut sensible
        scopes: A quinas APIs poiràn accedir las aplicacions. Se seleccionatz un encastre de naut nivèl, fa pas mestièr de seleccionar los nivèls mai basses.
+        setting_aggregate_reblogs: Mostrar pas los nòus partatges que son estats partejats recentament (afecta pas que los nòus partatges recebuts)
        setting_default_language: La lenga de vòstres tuts pòt èsser detectada automaticament, mas de còps es pas corrèctament determinada
        setting_display_media_default: Rescondre los mèdias marcats coma sensibles
        setting_display_media_hide_all: Totjorn rescondre los mèdias
@ -49,6 +50,7 @@ oc:
        context: Contèxte del filtre
        current_password: Senhal actual
        data: Donadas
+        discoverable: Far aparéisser aqueste compte a l’annuari
        display_name: Escais
        email: Corrièl
        expires_in: Expira aprèp
@ -64,6 +66,7 @@ oc:
        otp_attempt: Còdi Two-factor
        password: Senhal
        phrase: Senhal o frasa
+        setting_aggregate_reblogs: Agropar los partatges dins lo flux d’actualitat
        setting_auto_play_gif: Lectura automatica dels GIFS animats
        setting_boost_modal: Afichar una fenèstra de confirmacion abans de partejar un estatut
        setting_default_language: Lenga de publicacion
--- a/config/locales/simple_form.pt-BR.yml
+++ b/config/locales/simple_form.pt-BR.yml
@ -8,6 +8,7 @@ pt-BR:
        bot: Essa conta executa principalmente ações automatizadas e pode não ser monitorada
        context: Um ou mais contextos onde o filtro deve ser aplicado
        digest: Enviado após um longo período de inatividade com um resumo das menções que você recebeu em sua ausência
+        discoverable_html: O <a href="%{path}" target="_blank">diretório</a> permite encontrar contas baseado em seus interesses e atividades. Requer pelo menos %{min_followers} seguidores
        email: Você receberá um email de confirmação
        fields: Você pode ter até 4 itens exibidos em forma de tabela no seu perfil
        header: PNG, GIF or JPG. Arquivos de até %{size}. Eles serão diminuídos para %{dimensions}px
@ -18,6 +19,7 @@ pt-BR:
        password: Use pelo menos 8 caracteres
        phrase: Vai coincidir, independente de maiúsculas ou minúsculas, no texto ou no aviso de conteúdo de um toot
        scopes: Quais APIs a aplicação vai ter permissão de acessar. Se você selecionar um escopo de alto nível, você não precisa selecionar individualmente os outros.
+        setting_aggregate_reblogs: Não mostrar novos compartilhamentos para toots que foram compartilhados recentemente (afeta somente novos compartilhamentos recebidos)
        setting_default_language: O idioma de seus toots pode ser detectado automaticamente, mas isso nem sempre é preciso
        setting_display_media_default: Esconder mídia marcada como sensível
        setting_display_media_hide_all: Sempre esconder todas as mídias
@ -48,6 +50,7 @@ pt-BR:
        context: Contextos de filtro
        current_password: Senha atual
        data: Dados
+        discoverable: Listar essa conta no diretório
        display_name: Nome de exibição
        email: Endereço de e-mail
        expires_in: Expira em
@ -63,6 +66,7 @@ pt-BR:
        otp_attempt: Código de autenticação em dois passos
        password: Senha
        phrase: Palavra-chave ou frase
+        setting_aggregate_reblogs: Agrupar compartilhamentos nas timelines
        setting_auto_play_gif: Reproduzir GIFs automaticamente
        setting_boost_modal: Mostrar diálogo de confirmação antes de compartilhar postagem
        setting_default_language: Idioma das postagens
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@ -233,6 +233,7 @@ sk:
      config: Nastavenia
      feature_deletions: Vymazanie účtov
      feature_invites: Pozvánky
+      feature_profile_directory: Katalóg profilov
      feature_registrations: Registrácie
      feature_relay: Federovací mostík
      features: Vymoženosti
@ -381,6 +382,9 @@ sk:
      preview_sensitive_media:
        desc_html: Náhľad adresy z iných instancií, bude zobrazený aj vtedy, keď sú dané médiá označené ako senzitívne
        title: Ukazuj aj chúlostivé médiá v náhľadoch OpenGraph
+      profile_directory:
+        desc_html: Povoliť užívateľom aby boli nájdení
+        title: Zapni profilový katalóg
      registrations:
        closed_message:
          desc_html: Toto sa zobrazí na hlavnej stránke v prípade že sú registrácie uzavreté. Možno tu použiť aj HTML kód
@ -533,7 +537,7 @@ sk:
    warning_html: Iba vymazanie obsahu z tejto konkrétnej instancie je zaručené. Obsah, ktorý bol zdieľaný široko-ďaleko pravdepodobne zanechá nejaké stopy. Servery ktoré sú offline a tie ktoré ignorujú tvoje zmeny teda nezaktualizujú svoje databázy.
    warning_title: Dostupnosť rozšírovaného obsahu
  directories:
-    directory: Databáza profilov
+    directory: Katalóg profilov
    explanation: Pátraj po užívateľoch podľa ich záujmov
    explore_mastodon: Prebádaj %{title}
    people:
@ -605,10 +609,10 @@ sk:
    validation_errors:
      few: Niečo ešte stále nieje v poriadku! Prosím skontroluj všetky %{count} chyby
      one: Niečo nieje úplne v poriadku! Prosím skontroluj danú chybu
-      other: Niečo ešte stále nieje v poriadku! Prosím skontroluj všetkých %{count} chýb
+      other: Niečo ešte stále nieje v poriadku! Prosím skontroluj všetky %{count} nižšie uvedené pochybenia
  imports:
-    preface: Môžeš importovať dáta ktoré si exportoval/a z iného Mastodon serveru, ako sú napríklad zoznamy ľudí ktorých sleduješ, alebo blokuješ.
-    success: Tvoje dáta boli nahraté úspešne, a budú teraz spracované v danom čase
+    preface: Môžeš nahrať dáta ktoré si exportoval/a z iného Mastodon serveru, ako sú napríklad zoznamy ľudí ktorých sleduješ, alebo blokuješ.
+    success: Tvoje dáta boli nahraté úspešne, a teraz budú spracované v danom čase
    types:
      blocking: Zoznam blokovaných
      following: Zoznam sledovaných
@ -795,12 +799,12 @@ sk:
      few: 'obsahoval nepovolené hashtagy: %{tags}'
      one: 'obsahoval nepovolený hashtag: %{tags}'
      other: 'obsahoval nepovolené hashtagy: %{tags}'
-    language_detection: Jazyk zisti automaticky
-    open_in_web: Otvor v okne prehliadača
-    over_character_limit: limit počtu %{max} znakov bol presiahnutý
+    language_detection: Zisti automaticky
+    open_in_web: Otvor v okne na webe
+    over_character_limit: limit %{max} znakov bol presiahnutý
    pin_errors:
-      limit: Už ste si pripli ten najvyšší možný počet príspevkov
-      ownership: Nemožno pripnúť príspevok od niekoho iného
+      limit: Už si si pripol ten najvyšší možný počet hlášok
+      ownership: Nieje možné pripnúť hlášku od niekoho iného
      private: Neverejné príspevky nemôžu byť pripnuté
      reblog: Pozdvihnutie sa nedá pripnúť
    show_more: Ukáž viac