New Crowdin updates (#18905)
* New translations doorkeeper.en.yml (Chinese Traditional) * New translations en.yml (Urdu (Pakistan)) * New translations devise.en.yml (Urdu (Pakistan)) * New translations en.yml (Vietnamese) * New translations simple_form.en.yml (Vietnamese) * New translations simple_form.en.yml (Bengali) * New translations simple_form.en.yml (Spanish, Argentina) * New translations devise.en.yml (Spanish, Argentina) * New translations doorkeeper.en.yml (Spanish, Argentina) * New translations en.yml (Spanish, Mexico) * New translations simple_form.en.yml (Spanish, Mexico) * New translations activerecord.en.yml (Spanish, Mexico) * New translations devise.en.yml (Spanish, Mexico) * New translations doorkeeper.en.yml (Spanish, Mexico) * New translations en.yml (Bengali) * New translations activerecord.en.yml (Bengali) * New translations doorkeeper.en.yml (Tamil) * New translations devise.en.yml (Bengali) * New translations en.yml (Marathi) * New translations activerecord.en.yml (Marathi) * New translations doorkeeper.en.yml (Marathi) * New translations devise.en.yml (Thai) * New translations en.yml (Croatian) * New translations simple_form.en.yml (Croatian) * New translations en.yml (Spanish, Argentina) * New translations devise.en.yml (Tamil) * New translations devise.en.yml (Vietnamese) * New translations devise.en.yml (Portuguese, Brazilian) * New translations doorkeeper.en.yml (Vietnamese) * New translations en.yml (Galician) * New translations simple_form.en.yml (Galician) * New translations devise.en.yml (Galician) * New translations doorkeeper.en.yml (Galician) * New translations devise.en.yml (Icelandic) * New translations doorkeeper.en.yml (Icelandic) * New translations en.yml (Portuguese, Brazilian) * New translations simple_form.en.yml (Portuguese, Brazilian) * New translations activerecord.en.yml (Portuguese, Brazilian) * New translations doorkeeper.en.yml (Portuguese, Brazilian) * New translations activerecord.en.yml (Tamil) * New translations simple_form.en.yml (Indonesian) * New translations devise.en.yml (Indonesian) * New translations doorkeeper.en.yml (Indonesian) * New translations en.yml (Persian) * New translations simple_form.en.yml (Persian) * New translations activerecord.en.yml (Persian) * New translations devise.en.yml (Persian) * New translations doorkeeper.en.yml (Persian) * New translations en.yml (Tamil) * New translations simple_form.en.yml (Tamil) * New translations activerecord.en.yml (Croatian) * New translations devise.en.yml (Croatian) * New translations en.yml (English, United Kingdom) * New translations en.yml (Telugu) * New translations doorkeeper.en.yml (Hindi) * New translations devise.en.yml (English, United Kingdom) * New translations en.yml (Welsh) * New translations simple_form.en.yml (Welsh) * New translations activerecord.en.yml (Welsh) * New translations devise.en.yml (Welsh) * New translations doorkeeper.en.yml (Welsh) * New translations simple_form.en.yml (Esperanto) * New translations activerecord.en.yml (Esperanto) * New translations en.yml (Malay) * New translations devise.en.yml (Hindi) * New translations doorkeeper.en.yml (Croatian) * New translations en.yml (Estonian) * New translations en.yml (Norwegian Nynorsk) * New translations simple_form.en.yml (Norwegian Nynorsk) * New translations activerecord.en.yml (Norwegian Nynorsk) * New translations devise.en.yml (Norwegian Nynorsk) * New translations doorkeeper.en.yml (Norwegian Nynorsk) * New translations en.yml (Kazakh) * New translations simple_form.en.yml (Kazakh) * New translations activerecord.en.yml (Kazakh) * New translations devise.en.yml (Kazakh) * New translations doorkeeper.en.yml (Kazakh) * New translations simple_form.en.yml (Estonian) * New translations activerecord.en.yml (Hindi) * New translations activerecord.en.yml (Estonian) * New translations devise.en.yml (Estonian) * New translations doorkeeper.en.yml (Estonian) * New translations en.yml (Latvian) * New translations simple_form.en.yml (Latvian) * New translations activerecord.en.yml (Latvian) * New translations devise.en.yml (Latvian) * New translations doorkeeper.en.yml (Latvian) * New translations en.yml (Hindi) * New translations devise.en.yml (Esperanto) * New translations doorkeeper.en.yml (Esperanto) * New translations activerecord.en.yml (Sinhala) * New translations devise.en.yml (Sinhala) * New translations doorkeeper.en.yml (Sinhala) * New translations en.yml (Cornish) * New translations en.yml (Kannada) * New translations en.yml (Sinhala) * New translations devise.en.yml (Kannada) * New translations en.yml (Scottish Gaelic) * New translations simple_form.en.yml (Scottish Gaelic) * New translations activerecord.en.yml (Scottish Gaelic) * New translations devise.en.yml (Scottish Gaelic) * New translations doorkeeper.en.yml (Scottish Gaelic) * New translations en.yml (Asturian) * New translations simple_form.en.yml (Asturian) * New translations activerecord.en.yml (Asturian) * New translations simple_form.en.yml (Sinhala) * New translations doorkeeper.en.yml (Breton) * New translations en.yml (Uyghur) * New translations simple_form.en.yml (Tatar) * New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations activerecord.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations devise.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations doorkeeper.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations en.yml (Tatar) * New translations activerecord.en.yml (Tatar) * New translations devise.en.yml (Breton) * New translations devise.en.yml (Tatar) * New translations doorkeeper.en.yml (Tatar) * New translations en.yml (Malayalam) * New translations simple_form.en.yml (Malayalam) * New translations activerecord.en.yml (Malayalam) * New translations devise.en.yml (Malayalam) * New translations doorkeeper.en.yml (Malayalam) * New translations en.yml (Breton) * New translations simple_form.en.yml (Breton) * New translations activerecord.en.yml (Breton) * New translations devise.en.yml (Asturian) * New translations doorkeeper.en.yml (Asturian) * New translations simple_form.en.yml (Kabyle) * New translations activerecord.en.yml (Sardinian) * New translations devise.en.yml (Sardinian) * New translations doorkeeper.en.yml (Sardinian) * New translations en.yml (Sanskrit) * New translations en.yml (Kabyle) * New translations activerecord.en.yml (Kabyle) * New translations en.yml (Sardinian) * New translations devise.en.yml (Kabyle) * New translations doorkeeper.en.yml (Kabyle) * New translations en.yml (Ido) * New translations simple_form.en.yml (Ido) * New translations devise.en.yml (Ido) * New translations doorkeeper.en.yml (Ido) * New translations en.yml (Taigi) * New translations simple_form.en.yml (Sardinian) * New translations doorkeeper.en.yml (Corsican) * New translations en.yml (Occitan) * New translations simple_form.en.yml (Kurmanji (Kurdish)) * New translations simple_form.en.yml (Occitan) * New translations activerecord.en.yml (Occitan) * New translations devise.en.yml (Occitan) * New translations doorkeeper.en.yml (Occitan) * New translations en.yml (Serbian (Latin)) * New translations simple_form.en.yml (Serbian (Latin)) * New translations activerecord.en.yml (Serbian (Latin)) * New translations devise.en.yml (Serbian (Latin)) * New translations doorkeeper.en.yml (Serbian (Latin)) * New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish)) * New translations activerecord.en.yml (Kurmanji (Kurdish)) * New translations devise.en.yml (Corsican) * New translations devise.en.yml (Kurmanji (Kurdish)) * New translations doorkeeper.en.yml (Kurmanji (Kurdish)) * New translations en.yml (Sorani (Kurdish)) * New translations simple_form.en.yml (Sorani (Kurdish)) * New translations activerecord.en.yml (Sorani (Kurdish)) * New translations devise.en.yml (Sorani (Kurdish)) * New translations doorkeeper.en.yml (Sorani (Kurdish)) * New translations en.yml (Corsican) * New translations simple_form.en.yml (Corsican) * New translations activerecord.en.yml (Corsican) * New translations en.yml (Silesian) * New translations en.yml (Standard Moroccan Tamazight) * New translations simple_form.en.yml (Standard Moroccan Tamazight) * New translations activerecord.en.yml (Standard Moroccan Tamazight) * New translations devise.en.yml (Standard Moroccan Tamazight) * New translations doorkeeper.en.yml (Standard Moroccan Tamazight) * New translations en.yml (Vietnamese) * New translations en.yml (Esperanto) * New translations simple_form.en.yml (Esperanto) * New translations simple_form.en.yml (Esperanto) * New translations en.yml (Esperanto) * New translations en.json (Ido) * New translations en.yml (German) * New translations en.yml (German) * New translations en.json (Hebrew) * New translations en.json (Hebrew) * New translations en.yml (Hebrew) * New translations activerecord.en.yml (German) * New translations en.yml (Hebrew) * New translations en.json (Scottish Gaelic) * New translations en.yml (Scottish Gaelic) * New translations simple_form.en.yml (Scottish Gaelic) * New translations activerecord.en.yml (Scottish Gaelic) * New translations doorkeeper.en.yml (Scottish Gaelic) * New translations en.yml (Chinese Simplified) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Esperanto) * New translations en.yml (Esperanto) * New translations en.yml (Esperanto) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.yml (German) * New translations simple_form.en.yml (German) * New translations activerecord.en.yml (German) * New translations en.yml (Thai) * New translations en.yml (Thai) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.yml (Dutch) * New translations devise.en.yml (Dutch) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.yml (Dutch) * New translations simple_form.en.yml (Dutch) * New translations en.json (Slovak) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Finnish) * New translations simple_form.en.yml (Finnish) * New translations activerecord.en.yml (Finnish) * New translations doorkeeper.en.yml (Finnish) * New translations en.yml (German) * New translations simple_form.en.yml (German) * New translations en.yml (German) * New translations en.yml (Russian) * New translations simple_form.en.yml (Russian) * New translations en.yml (Thai) * New translations en.yml (Thai) * New translations en.json (Norwegian Nynorsk) * New translations en.json (Norwegian Nynorsk) * New translations en.yml (Norwegian Nynorsk) * New translations simple_form.en.yml (Norwegian Nynorsk) * New translations activerecord.en.yml (Norwegian Nynorsk) * New translations devise.en.yml (Norwegian Nynorsk) * New translations doorkeeper.en.yml (Norwegian Nynorsk) * New translations en.yml (Norwegian Nynorsk) * New translations en.json (Kurmanji (Kurdish)) * New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish)) * New translations activerecord.en.yml (Kurmanji (Kurdish)) * New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish)) * New translations en.json (Albanian) * New translations en.yml (Thai) * New translations en.yml (Thai) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.yml (Japanese) * New translations activerecord.en.yml (Japanese) * New translations en.yml (Japanese) * New translations en.yml (Esperanto) * New translations en.json (Slovak) * New translations en.yml (Slovak) * Run `yarn manage:translations` * Run `bundle exec i18n-tasks normalize` Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
This commit is contained in:
		@@ -40,6 +40,7 @@ gd:
 | 
			
		||||
      other: post
 | 
			
		||||
      two: phost
 | 
			
		||||
    status_count_before: A dh’fhoillsich
 | 
			
		||||
    tagline: Lìonra sòisealta sgaoilte
 | 
			
		||||
    terms: Teirmichean na seirbheise
 | 
			
		||||
    unavailable_content: Frithealaichean fo mhaorsainneachd
 | 
			
		||||
    unavailable_content_description:
 | 
			
		||||
@@ -110,11 +111,17 @@ gd:
 | 
			
		||||
      avatar: Avatar
 | 
			
		||||
      by_domain: Àrainn
 | 
			
		||||
      change_email:
 | 
			
		||||
        changed_msg: Chaidh am post-d atharrachadh!
 | 
			
		||||
        current_email: Am post-d làithreach
 | 
			
		||||
        label: Atharraich am post-d
 | 
			
		||||
        new_email: Post-d ùr
 | 
			
		||||
        submit: Atharraich am post-d
 | 
			
		||||
        title: Atharraich am post-d airson %{username}
 | 
			
		||||
      change_role:
 | 
			
		||||
        changed_msg: Chaidh an dreuchd atharrachadh!
 | 
			
		||||
        label: Atharraich an dreuchd
 | 
			
		||||
        no_role: Gun dreuchd
 | 
			
		||||
        title: Atharraich an dreuchd aig %{username}
 | 
			
		||||
      confirm: Dearbh
 | 
			
		||||
      confirmed: Chaidh a dhearbhachadh
 | 
			
		||||
      confirming: "’Ga dhearbhadh"
 | 
			
		||||
@@ -158,6 +165,7 @@ gd:
 | 
			
		||||
        active: Gnìomhach
 | 
			
		||||
        all: Na h-uile
 | 
			
		||||
        pending: Ri dhèiligeadh
 | 
			
		||||
        silenced: Cuingichte
 | 
			
		||||
        suspended: À rèim
 | 
			
		||||
        title: Maorsainneachd
 | 
			
		||||
      moderation_notes: Nòtaichean na maorsainneachd
 | 
			
		||||
@@ -165,6 +173,7 @@ gd:
 | 
			
		||||
      most_recent_ip: An IP as ùire
 | 
			
		||||
      no_account_selected: Cha deach cunntas sam bith atharrachadh o nach deach gin dhiubh a thaghadh
 | 
			
		||||
      no_limits_imposed: Cha deach crìoch sam bith a sparradh
 | 
			
		||||
      no_role_assigned: Cha deach dreuchd iomruineadh
 | 
			
		||||
      not_subscribed: Gun fho-sgrìobhadh
 | 
			
		||||
      pending: A’ feitheamh air lèirmheas
 | 
			
		||||
      perform_full_suspension: Cuir à rèim
 | 
			
		||||
@@ -193,6 +202,7 @@ gd:
 | 
			
		||||
      reset: Ath-shuidhich
 | 
			
		||||
      reset_password: Ath-shuidhich am facal-faire
 | 
			
		||||
      resubscribe: Fo-sgrìobh a-rithist
 | 
			
		||||
      role: Dreuchd
 | 
			
		||||
      search: Lorg
 | 
			
		||||
      search_same_email_domain: Cleachdaichean eile aig a bheil an aon àrainn puist-d
 | 
			
		||||
      search_same_ip: Cleachdaichean eile aig a bheil an t-aon IP
 | 
			
		||||
@@ -667,6 +677,71 @@ gd:
 | 
			
		||||
      unresolved: Gun fhuasgladh
 | 
			
		||||
      updated_at: Air ùrachadh
 | 
			
		||||
      view_profile: Seall a’ phròifil
 | 
			
		||||
    roles:
 | 
			
		||||
      add_new: Cuir dreuchd ris
 | 
			
		||||
      assigned_users:
 | 
			
		||||
        few: "%{count} cleachdaichean"
 | 
			
		||||
        one: "%{count} chleachdaiche"
 | 
			
		||||
        other: "%{count} cleachdaiche"
 | 
			
		||||
        two: "%{count} chleachdaiche"
 | 
			
		||||
      categories:
 | 
			
		||||
        administration: Rianachd
 | 
			
		||||
        devops: DevOps
 | 
			
		||||
        invites: Cuiridhean
 | 
			
		||||
        moderation: Maorsainneachd
 | 
			
		||||
        special: Sònraichte
 | 
			
		||||
      delete: Sguab às
 | 
			
		||||
      description_html: Le <strong>dreuchdan chleachdaichean</strong>, ’s urrainn dhut gnàthachadh dè na gleusan is raointean de Mhastodon as urrainn dha na cleachdaichean agad inntrigeadh.
 | 
			
		||||
      edit: Deasaich an dreuchd aig “%{name}“
 | 
			
		||||
      everyone: Na ceadan bunaiteach
 | 
			
		||||
      everyone_full_description_html: Seo an <strong>dreuchd bhunaiteach</strong> a bheir buaidh air <strong>gach cleachdaiche</strong>, fiù an fheadhainn nach deach dreuchd iomruineadh dhaibh. Gheibh a h-uile dreuch ceadan uaipe mar dhìleab.
 | 
			
		||||
      permissions_count:
 | 
			
		||||
        few: "%{count} ceadan"
 | 
			
		||||
        one: "%{count} chead"
 | 
			
		||||
        other: "%{count} cead"
 | 
			
		||||
        two: "%{count} chead"
 | 
			
		||||
      privileges:
 | 
			
		||||
        administrator: Rianaire
 | 
			
		||||
        administrator_description: Chan eil cuingeachadh sam bith air na cleachdaichean aig bheil an cead seo
 | 
			
		||||
        delete_user_data: Sguab às dàta a’ chleachdaiche
 | 
			
		||||
        delete_user_data_description: Leigidh seo le cleachdaichean dàta chleachdaichean eile a sguabadh às gun dàil
 | 
			
		||||
        invite_users: Thoir cuireadh do chleachdaichean
 | 
			
		||||
        invite_users_description: Leigidh seo le cleachdaichean cuireadh dhan fhrithealaiche a chur gu daoine eile
 | 
			
		||||
        manage_announcements: Stiùireadh nam brathan-fios
 | 
			
		||||
        manage_announcements_description: Leigidh seo le cleachdaichean brathan-fios a stiùireadh air an fhrithealaiche
 | 
			
		||||
        manage_appeals: Stiùireadh ath-thagraidhean
 | 
			
		||||
        manage_appeals_description: Leigidh seo le cleachdaichean lèirmheas a dhèanamh air ath-thagraidhean an aghaidh gnìomhan mhaor
 | 
			
		||||
        manage_blocks: Stiùireadh nam bacaidhean
 | 
			
		||||
        manage_blocks_description: Leigidh seo le cleachdaichean solaraichean puist-d is seòlaidhean IP a bhacadh
 | 
			
		||||
        manage_custom_emojis: Stiùireadh nan Emojis gnàthaichte
 | 
			
		||||
        manage_custom_emojis_description: Leigidh seo le cleachdaichean Emojis gnàthaichte a stiùireadh air an fhrithealaiche
 | 
			
		||||
        manage_federation: Stiùireadh a’ cho-nasgaidh
 | 
			
		||||
        manage_federation_description: Leigidh seo le cleachdaichean an co-nasgadh le àrainnean eile a bhacadh no a cheadachadh agus stiùireadh dè ghabhas lìbhrigeadh
 | 
			
		||||
        manage_invites: Stiùireadh nan cuiridhean
 | 
			
		||||
        manage_invites_description: Leigidh seo le cleachdaichean ceanglaichean cuiridh a rùrachadh ’s a chur à gnìomh
 | 
			
		||||
        manage_reports: Stiùireadh ghearanan
 | 
			
		||||
        manage_reports_description: Leigidh seo le cleachdaichean lèirmheas a dhèanamh air gearanan agus gnìomhan maoir a ghabhail ’nan aghaidh
 | 
			
		||||
        manage_roles: Stiùireadh dhreuchdan
 | 
			
		||||
        manage_roles_description: Leigidh seo le cleachdaichean dreuchdan a stiùireadh is iomruineadh do dh’ìochdaran
 | 
			
		||||
        manage_rules: Stiùireadh nan riaghailtean
 | 
			
		||||
        manage_rules_description: Leigidh seo le cleachdaichean riaghailtean an fhrithealaiche atharrachadh
 | 
			
		||||
        manage_settings: Stiùireadh nan roghainnean
 | 
			
		||||
        manage_settings_description: Leigidh seo le cleachdaichean roghainnean na làraich atharrachadh
 | 
			
		||||
        manage_taxonomies: Stiùireadh thacsonamaidhean
 | 
			
		||||
        manage_taxonomies_description: Leigidh seo le cleachdaichean lèirmheas a dhèanamh air an t-susbaint a tha a’ treandadh agus roghainnean nan tagaichean hais ùrachadh
 | 
			
		||||
        manage_user_access: Stiùireadh inntrigeadh chleachdaichean
 | 
			
		||||
        manage_user_access_description: Leigidh seo le cleachdaichean gun cuir iad à comas dearbhadh dà-cheumnach càich, gun atharraich iad an seòladh puist-d aca is gun ath-shuidhich iad am facal-faire aca
 | 
			
		||||
        manage_users: Stiùireadh chleachdaichean
 | 
			
		||||
        manage_users_description: Leigidh seo le cleachdaichean mion-fhiosrachadh càich a shealltainn agus gnìomhan maoir a ghabhail ’nan aghaidh
 | 
			
		||||
        manage_webhooks: Stiùireadh nan webhooks
 | 
			
		||||
        manage_webhooks_description: Leigidh seo le cleachdaichean webhooks a shuidheachadh do thachartasan na rianachd
 | 
			
		||||
        view_audit_log: Coimhead air an loga sgrùdaidh
 | 
			
		||||
        view_audit_log_description: Leigidh seo le cleachdaichean coimhead air eachdraidh gnìomhan na rianachd air an fhrithealaiche
 | 
			
		||||
        view_dashboard: Coimhead air an deas-bhòrd
 | 
			
		||||
        view_dashboard_description: Leigidh seo le cleachdaichean an deas-bhòrd agus meatrachdan inntrigeadh
 | 
			
		||||
        view_devops: DevOps
 | 
			
		||||
        view_devops_description: Leigidh seo le cleachdaichean na deas-bhùird aig Sidekiq is pgHero inntrigeadh
 | 
			
		||||
      title: Dreuchdan
 | 
			
		||||
    rules:
 | 
			
		||||
      add_new: Cuir riaghailt ris
 | 
			
		||||
      delete: Sguab às
 | 
			
		||||
@@ -870,6 +945,28 @@ gd:
 | 
			
		||||
      edit_preset: Deasaich rabhadh ro-shuidhichte
 | 
			
		||||
      empty: Cha do mhìnich thu ro-sheataichean rabhaidhean fhathast.
 | 
			
		||||
      title: Stiùirich na rabhaidhean ro-shuidhichte
 | 
			
		||||
    webhooks:
 | 
			
		||||
      add_new: Cuir puing-dheiridh ris
 | 
			
		||||
      delete: Sguab às
 | 
			
		||||
      description_html: Bheir <strong>webhook</strong> comas do Mhastodon gus <strong>brathan fìor-ama</strong> a phutadh dhan aplacaid agad fhèin mu na tachartasan a thagh thu ach an adhbharaich an aplacaid agad <strong>freagairtean gu fèin-obrachail</strong>.
 | 
			
		||||
      disable: Cuir à comas
 | 
			
		||||
      disabled: À comas
 | 
			
		||||
      edit: Deasaich a’ phuing-dheiridh
 | 
			
		||||
      empty: Cha deach puing-deiridh webhook sam bith a rèiteachadh fhathast.
 | 
			
		||||
      enable: Cuir an comas
 | 
			
		||||
      enabled: Gnìomhach
 | 
			
		||||
      enabled_events:
 | 
			
		||||
        few: Tha %{count} tachartasan an comas
 | 
			
		||||
        one: Tha %{count} tachartas an comas
 | 
			
		||||
        other: Tha %{count} tachartas an comas
 | 
			
		||||
        two: Tha %{count} thachartas an comas
 | 
			
		||||
      events: Tachartasan
 | 
			
		||||
      new: Webhook ùr
 | 
			
		||||
      rotate_secret: Cuairtich an rùn
 | 
			
		||||
      secret: Rùn soidhnich
 | 
			
		||||
      status: Staid
 | 
			
		||||
      title: Webhooks
 | 
			
		||||
      webhook: Webhook
 | 
			
		||||
  admin_mailer:
 | 
			
		||||
    new_appeal:
 | 
			
		||||
      actions:
 | 
			
		||||
@@ -1122,14 +1219,26 @@ gd:
 | 
			
		||||
      public: Loidhnichean-ama poblach
 | 
			
		||||
      thread: Còmhraidhean
 | 
			
		||||
    edit:
 | 
			
		||||
      add_keyword: Cuir facal-luirg ris
 | 
			
		||||
      keywords: Faclan-luirg
 | 
			
		||||
      title: Deasaich a’ chriathrag
 | 
			
		||||
    errors:
 | 
			
		||||
      deprecated_api_multiple_keywords: Cha ghabh na paramadairean seo atharrachadh on aplacaid seo on a bhios iad an sàs air iomadh facal-luirg na criathraige. Cleachd aplacaid nas ùire no an eadar-aghaidh-lìn.
 | 
			
		||||
      invalid_context: Cha deach co-theacs a sholar no tha e mì-dhligheach
 | 
			
		||||
    index:
 | 
			
		||||
      contexts: Criathradh am broinn %{contexts}
 | 
			
		||||
      delete: Sguab às
 | 
			
		||||
      empty: Chan eil criathrag agad.
 | 
			
		||||
      expires_in: Falbhaidh an ùine air an ceann %{distance}
 | 
			
		||||
      expires_on: Falbhaidh an ùine air %{date}
 | 
			
		||||
      keywords:
 | 
			
		||||
        few: "%{count} faclan-luirg"
 | 
			
		||||
        one: "%{count} fhacal-luirg"
 | 
			
		||||
        other: "%{count} facal-luirg"
 | 
			
		||||
        two: "%{count} fhacal-luirg"
 | 
			
		||||
      title: Criathragan
 | 
			
		||||
    new:
 | 
			
		||||
      save: Sàbhail a’ chriathrag ùr
 | 
			
		||||
      title: Cuir criathrag ùr ris
 | 
			
		||||
  footer:
 | 
			
		||||
    developers: Luchd-leasachaidh
 | 
			
		||||
@@ -1252,6 +1361,8 @@ gd:
 | 
			
		||||
    copy_account_note_text: 'Da cleachdaiche air gluasad o %{acct}, seo na nòtaichean a bh’ agad mu dhèidhinn roimhe:'
 | 
			
		||||
  notification_mailer:
 | 
			
		||||
    admin:
 | 
			
		||||
      report:
 | 
			
		||||
        subject: Rinn %{name} gearan
 | 
			
		||||
      sign_up:
 | 
			
		||||
        subject: Chlàraich %{name}
 | 
			
		||||
    digest:
 | 
			
		||||
@@ -1328,7 +1439,7 @@ gd:
 | 
			
		||||
  polls:
 | 
			
		||||
    errors:
 | 
			
		||||
      already_voted: Chuir thu bhòt sa chunntas-bheachd seo mu thràth
 | 
			
		||||
      duplicate_options: " – tha nithean dùblaichte ann"
 | 
			
		||||
      duplicate_options: "– tha nithean dùblaichte ann"
 | 
			
		||||
      duration_too_long: "– tha seo ro fhad air falbh san àm ri teachd"
 | 
			
		||||
      duration_too_short: "– tha seo ro aithghearr"
 | 
			
		||||
      expired: Tha an cunntas-bheachd air a thighinn gu crìoch
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user