New Crowdin updates (#23904)

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>

app/javascript/mastodon/locales/fi.json

@@ -162,6 +162,8 @@
   "confirmations.discard_edit_media.message": "Sinulla on tallentamattomia muutoksia median kuvaukseen tai esikatseluun, hylätäänkö ne silti?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Estä koko palvelu",
   "confirmations.domain_block.message": "Haluatko aivan varmasti estää palvelun {domain} täysin? Useimmiten muutama kohdistettu esto tai mykistys on riittävä ja suositeltava toimenpide. Et näe kyseisen sisältöä kyseiseltä verkkoalueelta missään julkisissa aikajanoissa tai ilmoituksissa. Tälle verkkoalueelle kuuluvat seuraajasi poistetaan.",
+  "confirmations.edit.confirm": "Muokkaa",
+  "confirmations.edit.message": "Tässä tilanteessa muokkaus korvaa tällä hetkellä työstämäsi viestin. Haluatko varmasti jatkaa?",
   "confirmations.logout.confirm": "Kirjaudu ulos",
   "confirmations.logout.message": "Haluatko varmasti kirjautua ulos?",
   "confirmations.mute.confirm": "Mykistä",
@@ -563,7 +565,7 @@
   "status.favourite": "Lisää suosikkeihin",
   "status.filter": "Suodata tämä viesti",
   "status.filtered": "Suodatettu",
-  "status.hide": "Piilota viesti",
+  "status.hide": "Piilota julkaisu",
   "status.history.created": "{name} luotu {date}",
   "status.history.edited": "{name} muokkasi {date}",
   "status.load_more": "Lataa lisää",