New Crowdin updates (#24517)

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>

config/locales/et.yml

@@ -125,8 +125,8 @@ et:
       removed_header_msg: "%{username} päisepilt eemaldatud"
       resend_confirmation:
         already_confirmed: See kasutaja on juba kinnitatud
-        send: Saada kinnituskiri uuesti
-        success: Kinnituskiri saadetud edukalt!
+        send: Saada kinnituslink uuesti
+        success: Kinnituslink saadetud edukalt!
       reset: Lähtesta
       reset_password: Salasõna lähtestamine
       resubscribe: Telli taas
@@ -988,7 +988,7 @@ et:
       prefix_invited_by_user: "@%{name} kutsub sind liituma selle Mastodoni serveriga!"
       prefix_sign_up: Loo Mastodoni konto juba täna!
       suffix: Kasutajakontoga saad jälgida inimesi, postitada uudiseid ning pidada kirjavahetust ükskõik millise Mastodoni serveri kasutajatega ja muudki!
-    didnt_get_confirmation: Ei saanud kinnituse juhendeid?
+    didnt_get_confirmation: Ei saanud kinnituslinki?
     dont_have_your_security_key: Pole turvavõtit?
     forgot_password: Salasõna ununenud?
     invalid_reset_password_token: Salasõna lähtestusvõti on vale või aegunud. Palun taotle uus.
@@ -1001,12 +1001,17 @@ et:
     migrate_account_html: Kui soovid konto siit ära kolida, <a href="%{path}">saad seda teha siin</a>.
     or_log_in_with: Või logi sisse koos
     privacy_policy_agreement_html: Olen tutvunud <a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank">isikuandmete kaitse põhimõtetega</a> ja nõustun nendega
+    progress:
+      confirm: Kinnita e-post
+      details: Sinu üksikasjad
+      review: Meie ülevaatamine
+      rules: Nõustu reeglitega
     providers:
       cas: CAS
       saml: SAML
     register: Loo konto
     registration_closed: "%{instance} ei võta vastu uusi liikmeid"
-    resend_confirmation: Saada kinnitusjuhendid uuesti
+    resend_confirmation: Saada kinnituslink uuesti
     reset_password: Salasõna lähtestamine
     rules:
       accept: Nõus
@@ -1016,13 +1021,16 @@ et:
     security: Turvalisus
     set_new_password: Uue salasõna määramine
     setup:
-      email_below_hint_html: Kui allolev e-posti aadress on vale, saad seda muuta siin. Seejärel saadetakse uus kinnituskiri.
-      email_settings_hint_html: Kinnituskiri saadeti e-posti aadressile %{email}. Kui see aadress pole õige, saad muuta seda oma konto sätetest.
-      title: Seadistamine
+      email_below_hint_html: Kontrolli rämpspostikausta või taotle uut. Saad parandada e-postiaadressi, kui see on vale.
+      email_settings_hint_html: Klõpsa linki, mis saadeti sulle, et kinnitada %{email}. Seni me ootame.
+      link_not_received: Kas ei saanud linki?
+      new_confirmation_instructions_sent: Saad mõne minutiga uue kinnituslingiga e-kirja!
+      title: Kontrolli sisendkasti
     sign_in:
       preamble_html: Logi sisse oma <strong>%{domain}</strong> volitustega. Kui konto asub teises serveris, ei saa siin sisse logida.
       title: Logi sisse kohta %{domain}
     sign_up:
+      manual_review: Liitumised kohas %{domain} vaadatakse meie moderaatorite poolt käsitsi läbi. Aitamaks meil sinu taotlust läbi vaadata, kirjuta palun natuke endast ja miks soovid kontot kohas %{domain}.
       preamble: Selle kontoga saad jälgida ja suhelda kõigi teiste kasutajatega erinevates Mastodoni serverites.
       title: Loo konto serverisse  %{domain}.
     status: