tarrien/Mastodon
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin updates (#24517)

Browse Source 
Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
This commit is contained in:
Eugen Rochko
2023-04-22 12:37:41 +02:00
committed by GitHub
parent 501d6197c4
commit 9d75b03ba4
213 changed files with 2082 additions and 1283 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
config/locales/de.yml
View File

@ -125,8 +125,8 @@ de:
removed_header_msg: Titelbild von %{username} wurde erfolgreich entfernt
resend_confirmation:
already_confirmed: Dieses Profil wurde bereits bestätigt
send: Bestätigungs-E-Mail erneut senden
success: Bestätigungs-E-Mail erfolgreich verschickt!
send: Bestätigungslink erneut zusenden
success: Bestätigungslink erfolgreich gesendet!
reset: Zurücksetzen
reset_password: Passwort zurücksetzen
resubscribe: Erneut abonnieren
@ -461,7 +461,7 @@ de:
description_html:
one: Wenn die Zustellung an die Domain <strong>%{count} Tag</strong> lang erfolglos bleibt, werden keine weiteren Zustellversuche unternommen, bis eine Zustellung <em>von</em> der Domain empfangen wird.
other: Wenn die Zustellung an die Domain an <strong>%{count} unterschiedlichen Tagen</strong> erfolglos bleibt, werden keine weiteren Zustellversuche unternommen, bis eine Zustellung <em>von</em> der Domain empfangen wird.
failure_threshold_reached: Fehlschlag-Schwelle am %{date} erreicht.
failure_threshold_reached: Grenzwert von Fehlschlägen am %{date} überschritten.
failures_recorded:
one: Fehlgeschlagener Versuch an %{count} Tag.
other: Fehlgeschlagene Versuche an %{count} unterschiedlichen Tagen.
@ -988,7 +988,7 @@ de:
prefix_invited_by_user: "@%{name} lädt dich ein, diesem Server von Mastodon beizutreten!"
prefix_sign_up: Registriere dich noch heute bei Mastodon!
suffix: Mit einem Konto kannst du Profilen folgen, neue Beiträge veröffentlichen, Nachrichten mit Personen von jedem Mastodon-Server austauschen und vieles mehr!
didnt_get_confirmation: Keine Bestätigungsanweisungen erhalten?
didnt_get_confirmation: Keinen Bestätigungslink erhalten?
dont_have_your_security_key: Du hast keinen Sicherheitsschlüssel?
forgot_password: Passwort vergessen?
invalid_reset_password_token: Das Token zum Zurücksetzen des Passworts ist ungültig oder abgelaufen. Bitte fordere ein neues an.
@ -1001,12 +1001,17 @@ de:
migrate_account_html: Wenn du dieses Konto auf ein anderes umleiten möchtest, kannst du es <a href="%{path}">hier konfigurieren</a>.
or_log_in_with: Oder anmelden mit
privacy_policy_agreement_html: Ich habe die <a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank">Datenschutzerklärung</a> gelesen und stimme ihr zu
progress:
confirm: E-Mail-Adresse bestätigen
details: Deine Details
review: Unsere Überprüfung
rules: Regeln akzeptieren
providers:
cas: CAS
saml: SAML
register: Registrieren
registration_closed: "%{instance} akzeptiert keine neuen Mitglieder"
resend_confirmation: Bestätigungs-E-Mail erneut versenden
resend_confirmation: Bestätigungslink erneut zusenden
reset_password: Passwort zurücksetzen
rules:
accept: Akzeptieren
@ -1016,13 +1021,16 @@ de:
security: Sicherheit
set_new_password: Neues Passwort einrichten
setup:
email_below_hint_html: Wenn die unten stehende E-Mail-Adresse falsch ist, kannst du sie hier ändern und eine neue Bestätigungs-E-Mail erhalten.
email_settings_hint_html: Die Bestätigungs-E-Mail wurde an %{email} gesendet. Wenn diese E-Mail-Adresse nicht korrekt ist, kannst du sie in den Einstellungen ändern.
title: Konfiguration
email_below_hint_html: Überprüfe deinen Spam-Ordner oder lasse dir den Bestätigungslink erneut zusenden. Falls die angegebene E-Mail-Adresse falsch ist, kannst du sie auch korrigieren.
email_settings_hint_html: Klicke auf den Bestätigungslink, den wir an %{email} gesendet haben, um die Adresse zu verifizieren. Wir warten hier solange auf dich.
link_not_received: Keinen Bestätigungslink erhalten?
new_confirmation_instructions_sent: In wenigen Minuten wirst du eine neue E-Mail mit dem Bestätigungslink erhalten!
title: Überprüfe dein E-Mail-Postfach
sign_in:
preamble_html: Melde dich mit deinen Zugangsdaten für <strong>%{domain}</strong> an. Solltest du dein Konto auf einem anderen Server registriert haben, ist eine Anmeldung hier nicht möglich.
title: Bei %{domain} anmelden
sign_up:
manual_review: Registrierungen für den Server %{domain} werden manuell durch unsere Moderator*innen überprüft. Um uns dabei zu unterstützen, schreibe etwas über dich und sage uns, weshalb du ein Konto auf %{domain} anlegen möchtest.
preamble: Mit einem Konto auf diesem Mastodon-Server kannst du jeder anderen Person im Netzwerk folgen, unabhängig davon, wo ihr Account gehostet ist.
title: Okay, lass uns mit %{domain} anfangen.
status: