New Crowdin updates (#24517)

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>

app/javascript/mastodon/locales/sl.json

@@ -39,6 +39,7 @@
   "account.follows_you": "Vam sledi",
   "account.go_to_profile": "Pojdi na profil",
   "account.hide_reblogs": "Skrij izpostavitve od @{name}",
+  "account.in_memoriam": "V spomin.",
   "account.joined_short": "Pridružil/a",
   "account.languages": "Spremeni naročene jezike",
   "account.link_verified_on": "Lastništvo te povezave je bilo preverjeno {date}",
@@ -442,6 +443,8 @@
   "notifications_permission_banner.enable": "Omogoči obvestila na namizju",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "Če želite prejemati obvestila, ko Mastodon ni odprt, omogočite namizna obvestila. Natančno lahko nadzirate, katere vrste interakcij naj tvorijo namizna obvestila; ko so omogočena, za to uporabite gumb {icon} zgoraj.",
   "notifications_permission_banner.title": "Nikoli ne zamudite ničesar",
+  "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Potrditev gesla presega največjo dolžino gesla",
+  "password_confirmation.mismatching": "Potrdilo gesla se ne ujema.",
   "picture_in_picture.restore": "Postavi nazaj",
   "poll.closed": "Zaprto",
   "poll.refresh": "Osveži",
@@ -597,6 +600,7 @@
   "status.show_more": "Pokaži več",
   "status.show_more_all": "Pokaži več za vse",
   "status.show_original": "Pokaži izvirnik",
+  "status.title.with_attachments": "{user} je objavil_a {attachmentCount, plural, one {{attachmentCount} priponko} two {{attachmentCount} priponki} few {{attachmentCount} priponke} other {{attachmentCount} priponk}}",
   "status.translate": "Prevedi",
   "status.translated_from_with": "Prevedeno iz {lang} s pomočjo {provider}",
   "status.uncached_media_warning": "Ni na voljo",
@@ -649,6 +653,7 @@
   "upload_modal.preview_label": "Predogled ({ratio})",
   "upload_progress.label": "Pošiljanje ...",
   "upload_progress.processing": "Obdelovanje …",
+  "username.taken": "To uporabniško ime je zasedeno. Poskusite z drugim.",
   "video.close": "Zapri video",
   "video.download": "Prenesi datoteko",
   "video.exit_fullscreen": "Izhod iz celozaslonskega načina",