New Crowdin updates (#24517)

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>

app/javascript/mastodon/locales/is.json

@@ -39,6 +39,7 @@
   "account.follows_you": "Fylgir þér",
   "account.go_to_profile": "Fara í notandasnið",
   "account.hide_reblogs": "Fela endurbirtingar fyrir @{name}",
+  "account.in_memoriam": "Minning.",
   "account.joined_short": "Gerðist þátttakandi",
   "account.languages": "Breyta tungumálum í áskrift",
   "account.link_verified_on": "Eignarhald á þessum tengli var athugað þann {date}",
@@ -442,6 +443,8 @@
   "notifications_permission_banner.enable": "Virkja tilkynningar á skjáborði",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "Til að taka á móti tilkynningum þegar Mastodon er ekki opið, skaltu virkja tilkynningar á skjáborði. Þegar þær eru orðnar virkar geturðu stýrt nákvæmlega hverskonar atvik framleiða tilkynningar með því að nota {icon}-hnappinn hér fyrir ofan.",
   "notifications_permission_banner.title": "Aldrei missa af neinu",
+  "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
+  "password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
   "picture_in_picture.restore": "Setja til baka",
   "poll.closed": "Lokuð",
   "poll.refresh": "Endurlesa",
@@ -597,6 +600,7 @@
   "status.show_more": "Sýna meira",
   "status.show_more_all": "Sýna meira fyrir allt",
   "status.show_original": "Sýna upprunalega",
+  "status.title.with_attachments": "{user} birti {attachmentCount, plural, one {viðhengi} other {{attachmentCount} viðhengi}}",
   "status.translate": "Þýða",
   "status.translated_from_with": "Þýtt úr {lang} með {provider}",
   "status.uncached_media_warning": "Ekki tiltækt",
@@ -649,6 +653,7 @@
   "upload_modal.preview_label": "Forskoðun ({ratio})",
   "upload_progress.label": "Er að senda inn...",
   "upload_progress.processing": "Meðhöndla…",
+  "username.taken": "Þetta notandanafn er frátekið. Prófaðu eitthvað annað",
   "video.close": "Loka myndskeiði",
   "video.download": "Sækja skrá",
   "video.exit_fullscreen": "Hætta í skjáfylli",