New Crowdin updates (#24517)

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>

app/javascript/mastodon/locales/de.json

@@ -39,6 +39,7 @@
   "account.follows_you": "Folgt dir",
   "account.go_to_profile": "Profil aufrufen",
   "account.hide_reblogs": "Geteilte Beiträge von @{name} verbergen",
+  "account.in_memoriam": "Zum Andenken.",
   "account.joined_short": "Registriert",
   "account.languages": "Genutzte Sprachen überarbeiten",
   "account.link_verified_on": "Das Profil mit dieser E-Mail-Adresse wurde bereits am {date} bestätigt",
@@ -314,7 +315,7 @@
   "keyboard_shortcuts.column": "Auf die aktuelle Spalte fokussieren",
   "keyboard_shortcuts.compose": "Eingabefeld fokussieren",
   "keyboard_shortcuts.description": "Beschreibung",
-  "keyboard_shortcuts.direct": "um die Direktnachrichtenspalte zu öffnen",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "um die Direktnachrichten zu öffnen",
   "keyboard_shortcuts.down": "sich in der Liste nach unten bewegen",
   "keyboard_shortcuts.enter": "Beitrag öffnen",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "favorisieren",
@@ -442,6 +443,8 @@
   "notifications_permission_banner.enable": "Aktiviere Desktop-Benachrichtigungen",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "Um Benachrichtigungen zu erhalten, wenn Mastodon nicht geöffnet ist, aktiviere die Desktop-Benachrichtigungen. Du kannst genau bestimmen, welche Arten von Interaktionen Desktop-Benachrichtigungen über die {icon} -Taste erzeugen, sobald diese aktiviert sind.",
   "notifications_permission_banner.title": "Nichts verpassen",
+  "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Passwortbestätigung überschreitet die maximal erlaubte Zeichenanzahl",
+  "password_confirmation.mismatching": "Passwortbestätigung stimmt nicht überein",
   "picture_in_picture.restore": "Zurücksetzen",
   "poll.closed": "Beendet",
   "poll.refresh": "Aktualisieren",
@@ -520,7 +523,7 @@
   "report_notification.categories.spam": "Spam",
   "report_notification.categories.violation": "Regelverstoß",
   "report_notification.open": "Meldung öffnen",
-  "search.no_recent_searches": "Keine kürzlichen Suchanfragen",
+  "search.no_recent_searches": "Keine früheren Suchanfragen",
   "search.placeholder": "Suche",
   "search.quick_action.account_search": "Profile passend zu {x}",
   "search.quick_action.go_to_account": "Profil {x} aufrufen",
@@ -529,7 +532,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Beiträge passend zu {x}",
   "search.search_or_paste": "Suchen oder URL einfügen",
   "search_popout.quick_actions": "Schnellaktionen",
-  "search_popout.recent": "Kürzliche Suchanfragen",
+  "search_popout.recent": "Frühere Suchanfragen",
   "search_results.accounts": "Profile",
   "search_results.all": "Alles",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
@@ -541,7 +544,7 @@
   "server_banner.about_active_users": "Personen, die diesen Server in den vergangenen 30 Tagen genutzt haben (monatlich aktive Benutzer*innen)",
   "server_banner.active_users": "aktive Profile",
   "server_banner.administered_by": "Verwaltet von:",
-  "server_banner.introduction": "{domain} ist Teil des dezentralen sozialen Netzwerks, das von {mastodon} betrieben wird.",
+  "server_banner.introduction": "{domain} ist ein dezentralisiertes soziales Netzwerk, angetrieben von {mastodon}.",
   "server_banner.learn_more": "Mehr erfahren",
   "server_banner.server_stats": "Serverstatistiken:",
   "sign_in_banner.create_account": "Konto erstellen",
@@ -557,7 +560,7 @@
   "status.copy": "Link zum Beitrag kopieren",
   "status.delete": "Beitrag löschen",
   "status.detailed_status": "Detaillierte Ansicht der Unterhaltung",
-  "status.direct": "Direktnachricht an @{name}",
+  "status.direct": "@{name} eine Direktnachricht schicken",
   "status.direct_indicator": "Direktnachricht",
   "status.edit": "Beitrag bearbeiten",
   "status.edited": "Bearbeitet {date}",
@@ -597,6 +600,7 @@
   "status.show_more": "Mehr anzeigen",
   "status.show_more_all": "Alle Inhaltswarnungen aufklappen",
   "status.show_original": "Ursprünglichen Beitrag anzeigen",
+  "status.title.with_attachments": "{user} veröffentlichte {attachmentCount, plural, one {eine Mediendatei} other {{attachmentCount} Mediendateien}}",
   "status.translate": "Übersetzen",
   "status.translated_from_with": "Aus {lang} mittels {provider} übersetzt",
   "status.uncached_media_warning": "Medien-Datei auf diesem Server noch nicht verfügbar",
@@ -649,6 +653,7 @@
   "upload_modal.preview_label": "Vorschau ({ratio})",
   "upload_progress.label": "Wird hochgeladen …",
   "upload_progress.processing": "Wird verarbeitet…",
+  "username.taken": "Dieser Profilname ist vergeben. Versuche einen anderen",
   "video.close": "Video schließen",
   "video.download": "Video-Datei herunterladen",
   "video.exit_fullscreen": "Vollbild verlassen",