New Crowdin updates (#24517)

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>

app/javascript/mastodon/locales/ar.json

@@ -20,7 +20,7 @@
   "account.blocked": "محظور",
   "account.browse_more_on_origin_server": "تصفح المزيد في الملف الشخصي الأصلي",
   "account.cancel_follow_request": "إلغاء طلب المتابعة",
-  "account.direct": "Privately mention @{name}",
+  "account.direct": "إشارة خاصة لـ @{name}",
   "account.disable_notifications": "توقف عن إشعاري عندما ينشر @{name}",
   "account.domain_blocked": "اسم النِّطاق محظور",
   "account.edit_profile": "تعديل الملف الشخصي",
@@ -39,6 +39,7 @@
   "account.follows_you": "يُتابِعُك",
   "account.go_to_profile": "اذهب إلى الملف الشخصي",
   "account.hide_reblogs": "إخفاء مشاركات @{name}",
+  "account.in_memoriam": "في الذكرى.",
   "account.joined_short": "انضم في",
   "account.languages": "تغيير اللغات المشترَك فيها",
   "account.link_verified_on": "تمَّ التَّحقق مِن مِلْكيّة هذا الرابط بتاريخ {date}",
@@ -442,6 +443,8 @@
   "notifications_permission_banner.enable": "تفعيل إشعارات سطح المكتب",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "لتلقي الإشعارات عندما لا يكون ماستدون مفتوح، قم بتفعيل إشعارات سطح المكتب، يمكنك التحكم بدقة في أنواع التفاعلات التي تولد إشعارات سطح المكتب من خلال زر الـ{icon} أعلاه بمجرد تفعيلها.",
   "notifications_permission_banner.title": "لا تفوت شيئاً أبداً",
+  "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
+  "password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
   "picture_in_picture.restore": "ضعها مرة أخرى",
   "poll.closed": "انتهى",
   "poll.refresh": "تحديث",
@@ -557,8 +560,8 @@
   "status.copy": "انسخ رابط الرسالة",
   "status.delete": "احذف",
   "status.detailed_status": "تفاصيل المحادثة",
-  "status.direct": "Privately mention @{name}",
-  "status.direct_indicator": "Private mention",
+  "status.direct": "إشارة خاصة لـ @{name}",
+  "status.direct_indicator": "إشارة خاصة",
   "status.edit": "تعديل",
   "status.edited": "عُدّل في {date}",
   "status.edited_x_times": "عُدّل {count, plural, zero {} one {مرةً واحدة} two {مرّتان} few {{count} مرات} many {{count} مرة} other {{count} مرة}}",
@@ -597,6 +600,7 @@
   "status.show_more": "أظهر المزيد",
   "status.show_more_all": "توسيع الكل",
   "status.show_original": "إظهار الأصل",
+  "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {{attachmentCount} attachments}}",
   "status.translate": "ترجم",
   "status.translated_from_with": "مترجم من {lang} باستخدام {provider}",
   "status.uncached_media_warning": "غير متوفر",
@@ -649,6 +653,7 @@
   "upload_modal.preview_label": "معاينة ({ratio})",
   "upload_progress.label": "يرفع...",
   "upload_progress.processing": "تتم المعالجة…",
+  "username.taken": "اسم المستخدم هذا مأخوذ. الرجاء محاولة اسم اخر",
   "video.close": "إغلاق الفيديو",
   "video.download": "تنزيل الملف",
   "video.exit_fullscreen": "الخروج من وضع الشاشة المليئة",