Add explit admin actions to (re)subscribe/unsubscribe remote accounts (#3640)

* Add explit admin actions to (re)subscribe/unsubscribe remote accounts
and re-download avatar/header

* Improve how admin NSFW toggle looks

config/locales/ja.yml

@@ -135,13 +135,6 @@ ja:
       account_count: 既知のアカウント数
       domain_name: ドメイン名
       title: 既知のインスタンス
-    subscriptions:
-      callback_url: コールバックURL
-      confirmed: 確認済み
-      expires_in: 期限
-      last_delivery: 最終配送
-      title: PubSubHubbub
-      topic: トピック
     reports:
       are_you_sure: 本当に実行しますか？
       comment:
@@ -187,6 +180,13 @@ ja:
         title: サイトの詳細な説明
       site_title: サイトのタイトル
       title: サイト設定
+    subscriptions:
+      callback_url: コールバックURL
+      confirmed: 確認済み
+      expires_in: 期限
+      last_delivery: 最終配送
+      title: PubSubHubbub
+      topic: トピック
     title: 管理
   application_mailer:
     settings: 'メール設定の変更: %{link}'
@@ -265,7 +265,7 @@ ja:
       following: フォロー中のアカウントリスト
       muting: ミュートしたアカウントリスト
     upload: アップロード
-  landing_strip_html: <strong>%{name}</strong> さんはインスタンス %{link_to_root_path} のユーザーです。アカウントさえ持っていればフォローしたり会話したりできます。
+  landing_strip_html: "<strong>%{name}</strong> さんはインスタンス %{link_to_root_path} のユーザーです。アカウントさえ持っていればフォローしたり会話したりできます。"
   landing_strip_signup_html: もしお持ちでないなら <a href="%{sign_up_path}">こちら</a> からサインアップできます。
   media_attachments:
     validations: