Change language opt-out to language opt-in (#7823)

* Switch filtered_languages to chosen_languages

* Adjust interface

* Remove unused translations

config/locales/simple_form.sr-Latn.yml

@@ -23,8 +23,6 @@ sr-Latn:
         data: CSV fajl izvezen sa druge Mastodont instance
       sessions:
         otp: Unesite dvofaktorski kod sa Vašeg telefona ili koristite jedan od kodova za oporavak.
-      user:
-        filtered_languages: Označeni jezici će za Vas biti isfiltrirani sa javnih lajni
     labels:
       defaults:
         avatar: Avatar
@@ -35,7 +33,6 @@ sr-Latn:
         display_name: Ime za prikaz
         email: Adresa e-pošte
         expires_in: Ističe nakon
-        filtered_languages: Filtrirani jezici
         header: Zaglavlje
         locale: Jezik
         locked: Zaključaj nalog