Change language opt-out to language opt-in (#7823)

* Switch filtered_languages to chosen_languages

* Adjust interface

* Remove unused translations

config/locales/simple_form.fi.yml

@@ -20,8 +20,6 @@ fi:
         data: Toisesta Mastodon-instanssista tuotu CSV-tiedosto
       sessions:
         otp: Syötä puhelimeen saamasi kaksivaiheisen tunnistautumisen koodi tai käytä palautuskoodia.
-      user:
-        filtered_languages: Valitut kielet suodatetaan pois julkisilta aikajanoilta
     labels:
       account:
         fields:
@@ -36,7 +34,6 @@ fi:
         email: Sähköpostiosoite
         expires_in: Vanhenee
         fields: Profiilin metadata
-        filtered_languages: Suodatetut kielet
         header: Otsakekuva
         locale: Kieli
         locked: Lukitse tili