Weblate translations (2018-06-18) (#7839)

* Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings) Translation: Mastodon/Doorkeeper Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/doorkeeper/de/ * Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 100.0% (307 of 307 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/eo/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (307 of 307 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (307 of 307 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.6% (620 of 622 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 95.5% (65 of 68 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/de/ * Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/eo/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (307 of 307 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ja/ * Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 100.0% (307 of 307 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/eo/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (307 of 307 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/fr/ * Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 100.0% (307 of 307 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/oc/ * Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/eu/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 95.0% (591 of 622 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ar/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (307 of 307 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ar/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (307 of 307 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/ * Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 100.0% (622 of 622 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/eu/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/it/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (307 of 307 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/it/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 84.5% (526 of 622 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/it/ * Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 100.0% (307 of 307 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/eu/ * Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (622 of 622 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/gl/ * Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (307 of 307 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/gl/ * Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/gl/ * yarn manage:translations && i18n-tasks normalize && i18n-tasks remove-unused
2018-06-18 22:41:40 +09:00
parent 434ec913dd
commit 7e9e7c642d
22 changed files with 101 additions and 70 deletions
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@ -504,6 +504,7 @@ ar:
      '86400': يوم واحد
    expires_in_prompt: أبدا
    generate: توليد
+    invited_by: 'تمت دعوتك من طرف :'
    max_uses:
      one: إستعمال واحد
      other: "%{count} استخدامات"
@ -589,7 +590,8 @@ ar:
    prompt: 'إنك  بصدد متابعة :'
  remote_unfollow:
    error: خطأ
-    title: ''
+    title: العنوان
+    unfollowed: غير متابَع
  sessions:
    activity: آخر نشاط
    browser: المتصفح
@ -603,6 +605,7 @@ ar:
      generic: متصفح مجهول
      ie: إنترنت إكسبلورر
      micro_messenger: مايكرو ميسنجر
+      nokia: متصفح  Nokia S40 Ovi
      opera: أوبرا
      otter: أوتر
      phantom_js: فانتوم جي آس
@ -647,17 +650,18 @@ ar:
    your_apps: تطبيقاتك
  statuses:
    attached:
+      description: 'مُرفَق : %{attached}'
      image:
-        one: ''
-        other: ''
+        one: "%{count} صورة"
+        other: "%{count} صور"
      video:
-        one: ''
-        other: ''
-    content_warning: ''
+        one: "%{count} فيديو"
+        other: "%{count} فيديوهات"
+    content_warning: 'تحذير عن المحتوى : %{warning}'
    open_in_web: إفتح في الويب
    over_character_limit: تم تجاوز حد الـ %{max} حرف المسموح بها
    pin_errors:
-      limit: ''
+      limit: لقد بلغت الحد الأقصى للتبويقات المدبسة
      ownership: لا يمكن تدبيس تبويق نشره شخص آخر
      private: لا يمكن تثبيت تبويق لم يُنشر للعامة
      reblog: لا يمكن تثبيت ترقية
@ -678,7 +682,9 @@ ar:
  terms:
    title: شروط الخدمة وسياسة الخصوصية على %{instance}
  themes:
+    contrast: تباين عالٍ
    default: ماستدون
+    mastodon-light: ماستدون (فاتح)
  time:
    formats:
      default: "%b %d, %Y, %H:%M"
@ -702,15 +708,17 @@ ar:
      subject: نسخة بيانات حسابك جاهزة للتنزيل
      title: المغادرة بأرشيف الحساب
    welcome:
-      edit_profile_action: ''
-      explanation: ''
-      full_handle: ''
-      review_preferences_action: ''
-      subject: ''
+      edit_profile_action: تهيئة الملف الشخصي
+      explanation: ها هي بعض النصائح قبل بداية الإستخدام
+      final_action: اشرَع في النشر
+      full_handle: عنوانك الكامل
+      review_preferences_action: تعديل التفضيلات
+      subject: أهلًا بك على ماستدون
      tips: نصائح
      title: أهلاً بك، %{name} !
  users:
    invalid_email: عنوان البريد الإلكتروني غير صالح
    invalid_otp_token: رمز المصادقة بخطوتين غير صالح
+    otp_lost_help_html: إن فقدتَهُما ، يمكنك الإتصال بـ %{email}
    seamless_external_login: لقد قمت بتسجيل الدخول عبر خدمة خارجية، إنّ إعدادات الكلمة السرية و البريد الإلكتروني غير متوفرة.
    signed_in_as: 'تم تسجيل دخولك بصفة :'
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@ -283,7 +283,7 @@ de:
        create_and_resolve: Mit Kommentar lösen
        create_and_unresolve: Mit Kommentar wieder öffnen
        delete: Löschen
-        placeholder: Beschreibe, welche Maßnahmen ergriffen wurden oder andere Neuigkeiten zu dieser Meldung…
+        placeholder: Beschreibe, welche Maßnahmen ergriffen wurden oder irgendwelche andere Neuigkeiten…
      reopen: Meldung wieder öffnen
      report: 'Meldung #%{id}'
      report_contents: Inhalt
@ -424,7 +424,7 @@ de:
    following: 'Erfolg! Du folgst nun:'
    post_follow:
      close: Oder du schließt einfach dieses Fenster.
-      return: Zurück zum Profil dieses Wesens
+      return: Zeige Profil des Benutzers
      web: Das Web öffnen
    title: "%{acct} folgen"
  datetime:
@ -514,6 +514,7 @@ de:
      '86400': 1 Tag
    expires_in_prompt: Nie
    generate: Generieren
+    invited_by: 'Du wurdest eingeladen von:'
    max_uses:
      one: 1 mal verwendet
      other: "%{count} mal verwendet"
@ -550,7 +551,7 @@ de:
      subject:
        one: "1 neue Mitteilung seit deinem letzten Besuch \U0001F418"
        other: "%{count} neue Mitteilungen seit deinem letzten Besuch \U0001F418"
-      title: In deiner Abwesenheit…
+      title: In deiner Abwesenheit...
    favourite:
      body: 'Dein Beitrag wurde von %{name} favorisiert:'
      subject: "%{name} hat deinen Beitrag favorisiert"
@ -669,6 +670,7 @@ de:
      video:
        one: "%{count} Video"
        other: "%{count} Videos"
+    boosted_from_html: Geteilt von %{acct_link}
    content_warning: 'Inhaltswarnung: %{warning}'
    disallowed_hashtags:
      one: 'Enthält den unerlaubten Hashtag: %{tags}'
@ -699,6 +701,7 @@ de:
  themes:
    contrast: Hoher Kontrast
    default: Mastodon
+    mastodon-light: Mastodon (hell)
  time:
    formats:
      default: "%d.%m.%Y %H:%M"
--- a/config/locales/doorkeeper.de.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.de.yml
@ -115,5 +115,6 @@ de:
        title: OAuth-Autorisierung nötig
    scopes:
      follow: Konten folgen, blocken, entblocken und entfolgen
+      push: erhalte Push-Benachrichtigungen von deinem Account
      read: deine Daten auslesen
      write: Beiträge in deinem Namen veröffentlichen
--- a/config/locales/eu.yml
+++ b/config/locales/eu.yml
@ -514,6 +514,7 @@ eu:
      '86400': Egun 1
    expires_in_prompt: Inoiz ez
    generate: Sortu
+    invited_by: 'Honek gonbidatu zaitu:'
    max_uses:
      one: Erabilera 1
      other: "%{count} erabilera"
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@ -514,6 +514,7 @@ gl:
      '86400': 1 día
    expires_in_prompt: Nunca
    generate: Xerar
+    invited_by: 'Vostede foi convidada por:'
    max_uses:
      one: 1 uso
      other: "%{count} usos"
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@ -157,13 +157,17 @@ it:
        confirm_user: "%{name} ha confermato l'indirizzo email per l'utente %{target}"
        create_custom_emoji: "%{name} ha caricato un nuovo emoji %{target}"
        create_domain_block: "%{name} ha bloccato il dominio %{target}"
+        create_email_domain_block: "%{name} ha messo il dominio email %{target} nella blacklist"
        destroy_domain_block: "%{name} ha sbloccato il dominio %{target}"
+        destroy_email_domain_block: "%{name}ha messo il dominio email %{target} nella whitelist"
        destroy_status: "%{name} ha eliminato lo status di %{target}"
        disable_2fa_user: "%{name} ha disabilitato l'obbligo dei due fattori per l'utente %{target}"
        disable_custom_emoji: "%{name} ha disabilitato l'emoji %{target}"
        disable_user: "%{name} ha disabilitato il login per l'utente %{target}"
        enable_custom_emoji: "%{name} ha abilitato l'emoji %{target}"
        enable_user: "%{name} ha abilitato il login per l'utente %{target}"
+        memorialize_account: "%{name} ha trasformato l'account di %{target} in una pagina in memoriam"
+        promote_user: "%{name} ha promosso l'utente %{target}"
        remove_avatar_user: "%{name} ha eliminato l'avatar di %{target}"
        reopen_report: "%{name} ha riaperto il rapporto %{target}"
        reset_password_user: "%{name} ha reimpostato la password dell'utente %{target}"
--- a/config/locales/simple_form.de.yml
+++ b/config/locales/simple_form.de.yml
@ -3,6 +3,7 @@ de:
  simple_form:
    hints:
      defaults:
+        autofollow: Leute die sich über deine Einladung registrieren werden dir automatisch folgen
        avatar: PNG, GIF oder JPG. Maximal 2 MB. Wird auf 400×400 px herunterskaliert
        bot: Dieser Account führt hauptsächlich automatische Aktionen aus und wird möglicherweise nicht überwacht
        digest: Wenn du lange Zeit inaktiv bist, wird dir eine Zusammenfassung von Erwähnungen in deiner Abwesenheit zugeschickt
@ -15,7 +16,7 @@ de:
        note:
          one: <span class="note-counter">1</span> Zeichen verbleibt
          other: <span class="note-counter">%{count}</span> Zeichen verbleiben
-        setting_hide_network: Wem du folgst und wer dir folgt, wird in deinem Profil nicht angezeigt
+        setting_hide_network: Wem du folgst und wer dir folgt wird in deinem Profil nicht angezeigt
        setting_noindex: Betrifft dein öffentliches Profil und deine Beiträge
        setting_theme: Wirkt sich darauf aus, wie Mastodon aussieht, egal auf welchem Gerät du eingeloggt bist.
      imports:
@ -28,6 +29,7 @@ de:
          name: Bezeichnung
          value: Inhalt
      defaults:
+        autofollow: Einladen, um deinen Account zu folgen
        avatar: Profilbild
        bot: Dies ist ein bot Benutzer
        confirm_new_password: Neues Passwort bestätigen
@ -52,6 +54,7 @@ de:
        setting_default_sensitive: Medien immer als heikel markieren
        setting_delete_modal: Bestätigungsdialog anzeigen, bevor ein Beitrag gelöscht wird
        setting_display_sensitive_media: Medien, die als heikel markiert sind, immer anzeigen
+        setting_hide_network: Verstecke dein Netzwerk
        setting_noindex: Suchmaschinen-Indexierung verhindern
        setting_reduce_motion: Bewegung in Animationen verringern
        setting_system_font_ui: Standardschriftart des Systems verwenden
--- a/config/locales/simple_form.eo.yml
+++ b/config/locales/simple_form.eo.yml
@ -3,6 +3,7 @@ eo:
  simple_form:
    hints:
      defaults:
+        autofollow: Homoj, kiuj registriĝos per la invito aŭtomate sekvos vin
        avatar: Formato PNG, GIF aŭ JPG. Ĝis 2MB. Estos malgrandigita al 400x400px
        bot: Tiu konto ĉefe faras aŭtomatajn agojn, kaj povas esti ne kontrolata
        digest: Sendita nur post longa tempo de neaktiveco, kaj nur se vi ricevis personan mesaĝon en via foresto
@ -28,6 +29,7 @@ eo:
          name: Etikedo
          value: Enhavo
      defaults:
+        autofollow: Inviti al sekvi vian konton
        avatar: Profilbildo
        bot: Tio estas robota konto
        confirm_new_password: Konfirmi novan pasvorton
--- a/config/locales/simple_form.eu.yml
+++ b/config/locales/simple_form.eu.yml
@ -3,6 +3,7 @@ eu:
  simple_form:
    hints:
      defaults:
+        autofollow: Gonbidapena erabiliz izena ematen dutenek automatikoki jarraituko zaituzte
        avatar: PNG, GIF edo JPG. Gehienez 2MB. 400x400px neurrira eskalatuko da
        bot: Kontu honek nagusiki automatizatutako ekintzak burutzen ditu eta agian ez du inork monitorizatzen
        digest: Soilik jarduerarik gabeko epe luze bat eta gero, eta soilik ez zeudela mezu pertsonalen bat jaso baduzu
@ -28,6 +29,7 @@ eu:
          name: Etiketa
          value: Edukia
      defaults:
+        autofollow: Gonbidatu zure kontua jarraitzera
        avatar: Abatarra
        bot: Hau bot kontu bat da
        confirm_new_password: Berretsi pasahitz berria
--- a/config/locales/simple_form.fr.yml
+++ b/config/locales/simple_form.fr.yml
@ -3,6 +3,7 @@ fr:
  simple_form:
    hints:
      defaults:
+        autofollow: Les personnes qui s'inscrivent grâce à l'invitation vous suivront automatiquement
        avatar: Au format PNG, GIF ou JPG. 2 Mo maximum. Sera réduit à 400x400px
        bot: Ce compte exécute principalement des actions automatisées et pourrait ne pas être surveillé
        digest: Uniquement envoyé après une longue période d’inactivité et uniquement si vous avez reçu des messages personnels pendant votre absence
@ -28,6 +29,7 @@ fr:
          name: Étiquette
          value: Contenu
      defaults:
+        autofollow: Invitation à suivre votre compte
        avatar: Image de profil
        bot: Ceci est un robot
        confirm_new_password: Confirmation du nouveau mot de passe
--- a/config/locales/simple_form.gl.yml
+++ b/config/locales/simple_form.gl.yml
@ -3,6 +3,7 @@ gl:
  simple_form:
    hints:
      defaults:
+        autofollow: As persoas que se conectaron a través de un convite seguirana automáticamente a vostede
        avatar: PNG, GIF ou JPG.  Máximo 2MB. Será reducida a 400x400px
        bot: Esta conta realiza principalmente accións automatizadas e podería non estar monitorizada
        digest: Enviar só tras un longo período de inactividade e só si recibeu algunha mensaxe personal na súa ausencia
@ -28,6 +29,7 @@ gl:
          name: Etiqueta
          value: Contido
      defaults:
+        autofollow: Convide a seguir a súa conta
        avatar: Avatar
        bot: Esta conta é de un bot
        confirm_new_password: Confirme o novo contrasinal
--- a/config/locales/simple_form.it.yml
+++ b/config/locales/simple_form.it.yml
@ -3,6 +3,7 @@ it:
  simple_form:
    hints:
      defaults:
+        autofollow: Le persone che si iscrivono attraverso l'invito ti seguiranno automaticamente
        avatar: PNG, GIF o JPG. Al massimo 2MB. Verranno scalate a 400x400px
        bot: Questo account esegue principalmente operazioni automatiche e potrebbe non essere tenuto sotto controllo da una persona
        digest: Inviata solo dopo un lungo periodo di inattività e solo se hai ricevuto qualche messaggio personale in tua assenza
@ -28,6 +29,7 @@ it:
          name: Etichetta
          value: Contenuto
      defaults:
+        autofollow: Invita a seguire il tuo account
        avatar: Avatar
        bot: Questo account è un bot
        confirm_new_password: Conferma nuova password