Cleanup unused portions of statuses/status partial (#26045)

config/locales/fa.yml

@@ -1403,7 +1403,6 @@ fa:
     show_newer: نمایش جدیدتر
     show_older: نمایش قدیمی‌تر
     show_thread: نمایش رشته
-    sign_in_to_participate: برای شرکت در گفتگو وارد حساب خود شوید
     title: "%{name}: «%{quote}»"
     visibilities:
       direct: مستقیم
@@ -1449,8 +1448,6 @@ fa:
     min_reblogs: نگه داشتن فرسته‌هایی با تقویت بیش از
     min_reblogs_hint: هیچ یک از فرسته‌هایتان را که بیش از این تعداد تقویت شده باشند، حذف نمی‌کند. برای حذف فرسته‌ها فارغ از تعداد تقویت‌هایشان، خالی بگذارید
   stream_entries:
-    pinned: نوشته‌های ثابت
-    reblogged: تقویت شده
     sensitive_content: محتوای حساس
   strikes:
     errors: