Cleanup unused portions of statuses/status partial (#26045)

config/locales/de.yml

@@ -1634,7 +1634,6 @@ de:
     show_newer: Neuere anzeigen
     show_older: Ältere anzeigen
     show_thread: Thread anzeigen
-    sign_in_to_participate: Melde dich an, um an der Unterhaltung teilzunehmen
     title: "%{name}: „%{quote}“"
     visibilities:
       direct: Direktnachricht
@@ -1680,8 +1679,6 @@ de:
     min_reblogs: Beiträge behalten, die mindestens so oft geteilt wurden
     min_reblogs_hint: Löscht keine Beiträge, die mindestens so oft geteilt worden sind. Lass das Feld leer, um alle Beiträge – unabhängig der Anzahl an geteilten Beiträgen – zu löschen
   stream_entries:
-    pinned: Angehefteter Beitrag
-    reblogged: teilte
     sensitive_content: Inhaltswarnung
   strikes:
     errors: