Add landing strip

config/locales/uk.yml

@@ -36,7 +36,7 @@ uk:
   notification_mailer:
     favourite:
       body: 'Ваш статус подобається %{name}:'
-      subject: "Користувачу %{name} сподобвся ваш статус"
+      subject: Користувачу %{name} сподобвся ваш статус
     follow:
       body: "%{name} тепер підписаний на вас!"
       subject: "%{name} тепер підписаний на вас"
@@ -52,8 +52,5 @@ uk:
   settings:
     edit_profile: Редагувати профіль
     preferences: Налаштування
-  stream_entries:
-    favourited: сподобався допис від
-    is_now_following: тепер підписаний(-а) на
   will_paginate:
     page_gap: "…"