Change remote interaction dialog to use specific actions (#9743)

* Change remote interaction dialog to use specific actions

Instead of just "interact", use different strings based on whether
it's a reply, reblog or favourite. Add explanation why the step
is necessary in the first place

* Remove obsolete strings

config/locales/nl.yml

@@ -704,9 +704,6 @@ nl:
     no_account_html: Heb je geen account? Je kunt er <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>hier een registreren</a>
     proceed: Ga verder om te volgen
     prompt: 'Jij gaat volgen:'
-  remote_interaction:
-    proceed: Ga de interactie aan
-    prompt: 'Jij wilt de interactie aangaan met deze toot:'
   remote_unfollow:
     error: Fout
     title: Titel