Merge branch 'main' into glitch-soc/merge-upstream

app/javascript/mastodon/features/account/components/header.js

@@ -342,7 +342,9 @@ class Header extends ImmutablePureComponent {
           <div className='account__header__tabs__name'>
             <h1>
               <span dangerouslySetInnerHTML={displayNameHtml} /> {badge}
-              <small>@{acct} {lockedIcon}</small>
+              <small>
+                <span>@{acct}</span> {lockedIcon}
+              </small>
             </h1>
           </div>
 

app/javascript/mastodon/reducers/compose.js

@@ -330,8 +330,10 @@ export default function compose(state = initialState, action) {
       map.set('preselectDate', new Date());
       map.set('idempotencyKey', uuid());
 
-      if (action.status.get('language')) {
+      if (action.status.get('language') && !action.status.has('translation')) {
         map.set('language', action.status.get('language'));
+      } else {
+        map.set('language', state.get('default_language'));
       }
 
       if (action.status.get('spoiler_text').length > 0) {