New Crowdin Translations (automated) (#26054)

Co-authored-by: renchap <renchap@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>

config/locales/simple_form.eu.yml

@@ -96,7 +96,7 @@ eu:
         timeline_preview: Saioa hasi gabeko erabiltzaileek ezingo dituzte arakatu zerbitzariko bidalketa publiko berrienak.
         trendable_by_default: Saltatu joeretako edukiaren eskuzko berrikuspena. Ondoren elementuak banan-bana kendu daitezke joeretatik.
         trends: Joeretan zure zerbitzarian bogan dauden bidalketa, traola eta albisteak erakusten dira.
-        trends_as_landing_page: Saioa hasita ez duten erabiltzaileei eta bisitariei pil-pilean dagoen edukia erakutsi zerbitzari honen deskribapena erakutsi ordez. Joerak aktibatuak edukitzea beharrezkoa da.
+        trends_as_landing_page: Erakutsi pil-pilean dagoen edukia saioa hasita ez duten erabiltzaileei eta bisitariei, zerbitzari honen deskribapena erakutsi ordez. Joerak aktibatuak edukitzea beharrezkoa da.
       form_challenge:
         current_password: Zonalde seguruan sartzen ari zara
       imports:
@@ -252,13 +252,13 @@ eu:
         site_short_description: Zerbitzariaren deskribapena
         site_terms: Pribatutasun politika
         site_title: Zerbitzariaren izena
-        status_page_url: Egoera-orriaren URL
+        status_page_url: Egoera-orriaren URLa
         theme: Lehenetsitako gaia
         thumbnail: Zerbitzariaren koadro txikia
         timeline_preview: Onartu autentifikatu gabeko sarbidea denbora lerro publikoetara
         trendable_by_default: Onartu joerak aurrez berrikusi gabe
         trends: Gaitu joerak
-        trends_as_landing_page: Joerak erabili helburuko orri gisa
+        trends_as_landing_page: Erabili joerak hasierako orri gisa
       interactions:
         must_be_follower: Blokeatu jarraitzaile ez direnen jakinarazpenak
         must_be_following: Blokeatu zuk jarraitzen ez dituzu horien jakinarazpenak