New Crowdin Translations (automated) (#26054)

Co-authored-by: renchap <renchap@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>

app/javascript/mastodon/locales/ru.json

@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.badges.group": "Группа",
   "account.block": "Заблокировать @{name}",
   "account.block_domain": "Заблокировать {domain}",
+  "account.block_short": "Блокировать",
   "account.blocked": "Заблокировано",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Посмотреть в оригинальном профиле",
   "account.cancel_follow_request": "Отозвать запрос на подписку",
@@ -48,8 +49,10 @@
   "account.mention": "Упомянуть @{name}",
   "account.moved_to": "У {name} теперь новый аккаунт:",
   "account.mute": "Игнорировать @{name}",
-  "account.mute_notifications": "Игнорировать уведомления от @{name}",
+  "account.mute_notifications_short": "Отключить уведомления",
+  "account.mute_short": "Немой",
   "account.muted": "Игнорируется",
+  "account.no_bio": "Описание не предоставлено.",
   "account.open_original_page": "Открыть исходную страницу",
   "account.posts": "Посты",
   "account.posts_with_replies": "Посты и ответы",
@@ -65,7 +68,7 @@
   "account.unendorse": "Не рекомендовать в профиле",
   "account.unfollow": "Отписаться",
   "account.unmute": "Убрать {name} из игнорируемых",
-  "account.unmute_notifications": "Показывать уведомления от @{name}",
+  "account.unmute_notifications_short": "Включить уведомления",
   "account.unmute_short": "Не игнорировать",
   "account_note.placeholder": "Текст заметки",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Уровень удержания пользователей после регистрации, в днях",
@@ -73,6 +76,10 @@
   "admin.dashboard.retention.average": "Среднее",
   "admin.dashboard.retention.cohort": "Месяц регистрации",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Новые пользователи",
+  "admin.impact_report.instance_accounts": "Профили учетных записей, которые будут удалены",
+  "admin.impact_report.instance_followers": "Последователи, которых потеряют наши пользователи",
+  "admin.impact_report.instance_follows": "Последователи, которых потеряют наши пользователи",
+  "admin.impact_report.title": "Резюме воздействия",
   "alert.rate_limited.message": "Пожалуйста, повторите после {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Ограничение количества запросов",
   "alert.unexpected.message": "Произошла непредвиденная ошибка.",
@@ -107,6 +114,7 @@
   "column.directory": "Просмотр профилей",
   "column.domain_blocks": "Заблокированные домены",
   "column.favourites": "Избранное",
+  "column.firehose": "Живая лента",
   "column.follow_requests": "Запросы на подписку",
   "column.home": "Главная",
   "column.lists": "Списки",
@@ -127,6 +135,8 @@
   "community.column_settings.remote_only": "Только удалённые",
   "compose.language.change": "Изменить язык",
   "compose.language.search": "Поиск языков...",
+  "compose.published.body": "Запись опубликована.",
+  "compose.published.open": "Открыть",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Подробнее",
   "compose_form.encryption_warning": "Посты в Mastodon не защищены сквозным шифрованием. Не делитесь конфиденциальной информацией через Mastodon.",
   "compose_form.hashtag_warning": "Этот пост не будет виден ни под одним из хэштегов, так как он не публичный. Только публичные посты можно найти по хэштегу.",
@@ -194,7 +204,7 @@
   "dismissable_banner.explore_links": "Об этих новостях прямо сейчас говорят люди на этом и других серверах децентрализованной сети.",
   "dismissable_banner.explore_statuses": "Эти сообщения с этого и других серверов в децентрализованной сети сейчас набирают популярность на этом сервере.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "Эти хэштеги привлекают людей на этом и других серверах децентрализованной сети прямо сейчас.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Это самые последние публичные посты от людей на этом и других серверах децентрализованной сети, о которых знает этот сервер.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Это самые последние публичные сообщения от людей в социальной сети, за которыми подписались пользователи {domain}.",
   "embed.instructions": "Встройте этот пост на свой сайт, скопировав следующий код:",
   "embed.preview": "Так это будет выглядеть:",
   "emoji_button.activity": "Занятия",
@@ -227,7 +237,6 @@
   "empty_column.followed_tags": "Вы еще не подписались ни на один хэштег. Когда вы это сделаете, они появятся здесь.",
   "empty_column.hashtag": "С этим хэштегом пока ещё ничего не постили.",
   "empty_column.home": "Ваша лента совсем пуста! Подпишитесь на других, чтобы заполнить её. {suggestions}",
-  "empty_column.home.suggestions": "Посмотреть некоторые предложения",
   "empty_column.list": "В этом списке пока ничего нет.",
   "empty_column.lists": "У вас ещё нет списков. Созданные вами списки будут показаны здесь.",
   "empty_column.mutes": "Вы ещё никого не добавляли в список игнорируемых.",
@@ -261,6 +270,9 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Используйте существующую категорию или создайте новую",
   "filter_modal.select_filter.title": "Фильтровать этот пост",
   "filter_modal.title.status": "Фильтровать пост",
+  "firehose.all": "Все",
+  "firehose.local": "Текущий сервер",
+  "firehose.remote": "Другие серверы",
   "follow_request.authorize": "Авторизовать",
   "follow_request.reject": "Отказать",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Хотя ваша учетная запись не закрыта, команда {domain} подумала, что вы захотите просмотреть запросы от этих учетных записей вручную.",
@@ -286,9 +298,13 @@
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Включить дополнительные теги для этой колонки",
   "hashtag.follow": "Подписаться на новые посты",
   "hashtag.unfollow": "Отписаться",
+  "home.actions.go_to_explore": "Посмотреть, что актуально",
+  "home.actions.go_to_suggestions": "Подпишитесь на людей",
   "home.column_settings.basic": "Основные",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Показывать продвижения",
   "home.column_settings.show_replies": "Показывать ответы",
+  "home.explore_prompt.body": "В вашем доме появятся сообщения из хэштегов, на которые вы хотите подписаться, люди, которых вы выбрали подписаться, и сообщения, которые они увеличили. Сейчас выглядит спокойно, так что:",
+  "home.explore_prompt.title": "Это ваша домашняя база в Мастодоне.",
   "home.hide_announcements": "Скрыть объявления",
   "home.show_announcements": "Показать объявления",
   "interaction_modal.description.favourite": "С учётной записью Mastodon, вы можете добавить этот пост в избранное, чтобы сохранить его на будущее и дать автору знать, что пост вам понравился.",
@@ -352,6 +368,7 @@
   "lists.delete": "Удалить список",
   "lists.edit": "Изменить список",
   "lists.edit.submit": "Изменить название",
+  "lists.exclusive": "Скрыть эти сообщения из дома",
   "lists.new.create": "Создать список",
   "lists.new.title_placeholder": "Название для нового списка",
   "lists.replies_policy.followed": "Любой подписанный пользователь",
@@ -368,6 +385,7 @@
   "mute_modal.hide_notifications": "Скрыть уведомления от этого пользователя?",
   "mute_modal.indefinite": "Не определена",
   "navigation_bar.about": "О проекте",
+  "navigation_bar.advanced_interface": "Включить многоколоночный интерфейс",
   "navigation_bar.blocks": "Заблокированные пользователи",
   "navigation_bar.bookmarks": "Закладки",
   "navigation_bar.community_timeline": "Локальная лента",
@@ -391,7 +409,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "Глобальная лента",
   "navigation_bar.search": "Поиск",
   "navigation_bar.security": "Безопасность",
-  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Войдите в систему, чтобы получить доступ к ресурсу.",
+  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Вам нужно войти, чтобы иметь доступ к этому ресурсу.",
   "notification.admin.report": "{name} сообщил о {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} зарегистрирован",
   "notification.favourite": "{name} добавил(а) ваш пост в избранное",
@@ -442,7 +460,6 @@
   "notifications_permission_banner.title": "Будьте в курсе происходящего",
   "onboarding.action.back": "Вернуть меня",
   "onboarding.actions.back": "Вернуть меня",
-  "onboarding.actions.close": "Больше не показывать этот экран",
   "onboarding.actions.go_to_explore": "Посмотреть, что актуально",
   "onboarding.actions.go_to_home": "Перейти к домашней ленте новостей",
   "onboarding.compose.template": "Привет, #Mastodon!",
@@ -473,6 +490,7 @@
   "picture_in_picture.restore": "Вернуть обратно",
   "poll.closed": "Завершён",
   "poll.refresh": "Обновить",
+  "poll.reveal": "Результаты",
   "poll.total_people": "{count, plural, one {# человек} few {# человека} many {# человек} other {# человек}}",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# голос} few {# голоса} many {# голосов} other {# голосов}}",
   "poll.vote": "Голосовать",
@@ -525,6 +543,8 @@
   "report.placeholder": "Дополнительные комментарии",
   "report.reasons.dislike": "Мне не нравится",
   "report.reasons.dislike_description": "Не хотел(а) бы видеть такой контент",
+  "report.reasons.legal": "Это незаконно",
+  "report.reasons.legal_description": "Вы считаете, что оно нарушает закон вашей страны или сервера",
   "report.reasons.other": "Другое",
   "report.reasons.other_description": "Проблема не попадает ни под одну из категорий",
   "report.reasons.spam": "Это спам",
@@ -544,6 +564,7 @@
   "report.unfollow": "Отписаться от @{name}",
   "report.unfollow_explanation": "Вы подписаны на этого пользователя. Чтобы не видеть его/её посты в своей домашней ленте, отпишитесь от него/неё.",
   "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} сообщение} few {{count} сообщения} many {{count} сообщений} other {{count} сообщений}} вложено",
+  "report_notification.categories.legal": "Правовая информация",
   "report_notification.categories.other": "Прочее",
   "report_notification.categories.spam": "Спам",
   "report_notification.categories.violation": "Нарушение правил",
@@ -598,6 +619,8 @@
   "status.history.created": "{name} создал {date}",
   "status.history.edited": "{name} отредактировал(а) {date}",
   "status.load_more": "Загрузить остальное",
+  "status.media.open": "Нажмите, чтобы открыть.",
+  "status.media.show": "Нажмите для просмотра",
   "status.media_hidden": "Файл скрыт",
   "status.mention": "Упомянуть @{name}",
   "status.more": "Ещё",
@@ -628,7 +651,7 @@
   "status.title.with_attachments": "{user} размещено {attachmentCount, plural, one {вложение} other {{attachmentCount} вложений}}",
   "status.translate": "Перевод",
   "status.translated_from_with": "Переведено с {lang}, используя {provider}",
-  "status.uncached_media_warning": "Невозможно отобразить файл",
+  "status.uncached_media_warning": "Прослушивание недоступно",
   "status.unmute_conversation": "Не игнорировать обсуждение",
   "status.unpin": "Открепить от профиля",
   "subscribed_languages.lead": "Посты только на выбранных языках будут отображаться на вашей домашней странице и в списке лент после изменения. Выберите «Нет», чтобы получать посты на всех языках.",
@@ -636,9 +659,7 @@
   "subscribed_languages.target": "Изменить языки подписки для {target}",
   "suggestions.dismiss": "Удалить предложение",
   "suggestions.header": "Вам может быть интересно…",
-  "tabs_bar.federated_timeline": "Глобальная",
   "tabs_bar.home": "Главная",
-  "tabs_bar.local_timeline": "Локальная",
   "tabs_bar.notifications": "Уведомления",
   "time_remaining.days": "{number, plural, one {остался # день} few {осталось # дня} many {осталось # дней} other {осталось # дней}}",
   "time_remaining.hours": "{number, plural, one {остался # час} few {осталось # часа} many {осталось # часов} other {осталось # часов}}",