New Crowdin Translations (automated) (#26054)

Co-authored-by: renchap <renchap@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>

app/javascript/mastodon/locales/no.json

@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.badges.group": "Gruppe",
   "account.block": "Blokker @{name}",
   "account.block_domain": "Blokker domenet {domain}",
+  "account.block_short": "Blokkér",
   "account.blocked": "Blokkert",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Bla mer på den opprinnelige profilen",
   "account.cancel_follow_request": "Trekk tilbake følge-forespørselen",
@@ -48,15 +49,17 @@
   "account.mention": "Nevn @{name}",
   "account.moved_to": "{name} har angitt at deres nye konto nå er:",
   "account.mute": "Demp @{name}",
-  "account.mute_notifications": "Demp varsler fra @{name}",
+  "account.mute_notifications_short": "Demp varsler",
+  "account.mute_short": "Demp",
   "account.muted": "Dempet",
+  "account.no_bio": "Ingen beskrivelse oppgitt.",
   "account.open_original_page": "Gå til originalsiden",
   "account.posts": "Innlegg",
   "account.posts_with_replies": "Innlegg med svar",
   "account.report": "Rapporter @{name}",
   "account.requested": "Venter på godkjennelse. Klikk for å avbryte forespørselen",
   "account.requested_follow": "{name} har bedt om å få følge deg",
-  "account.share": "Del @{name}s profil",
+  "account.share": "Del @{name} sin profil",
   "account.show_reblogs": "Vis fremhevinger fra @{name}",
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} innlegg} other {{counter} innlegg}}",
   "account.unblock": "Opphev blokkering av @{name}",
@@ -65,7 +68,7 @@
   "account.unendorse": "Ikke vis frem på profilen",
   "account.unfollow": "Avfølg",
   "account.unmute": "Opphev demping av @{name}",
-  "account.unmute_notifications": "Opphev demping av varsler fra @{name}",
+  "account.unmute_notifications_short": "Opphev demping av varsler",
   "account.unmute_short": "Opphev demping",
   "account_note.placeholder": "Klikk for å legge til et notat",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Andel brukere som er aktive, per dag etter registrering",
@@ -73,6 +76,10 @@
   "admin.dashboard.retention.average": "Gjennomsnitt",
   "admin.dashboard.retention.cohort": "Registreringsmåned",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nye brukere",
+  "admin.impact_report.instance_accounts": "Kontoprofiler dette ville slettet",
+  "admin.impact_report.instance_followers": "Følgere våre brukere ville mistet",
+  "admin.impact_report.instance_follows": "Følgere deres brukere ville mistet",
+  "admin.impact_report.title": "Sammendrag av konsekvensene",
   "alert.rate_limited.message": "Vennligst prøv igjen etter kl. {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Hastighetsbegrenset",
   "alert.unexpected.message": "En uventet feil oppstod.",
@@ -107,6 +114,7 @@
   "column.directory": "Bla gjennom profiler",
   "column.domain_blocks": "Skjulte domener",
   "column.favourites": "Favoritter",
+  "column.firehose": "Tidslinjer",
   "column.follow_requests": "Følgeforespørsler",
   "column.home": "Hjem",
   "column.lists": "Lister",
@@ -127,6 +135,8 @@
   "community.column_settings.remote_only": "Kun eksternt",
   "compose.language.change": "Bytt språk",
   "compose.language.search": "Søk etter språk...",
+  "compose.published.body": "Innlegg publisert.",
+  "compose.published.open": "Åpne",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Lær mer",
   "compose_form.encryption_warning": "Innlegg på Mastodon er ikke ende-til-ende-krypterte. Ikke del sensitive opplysninger via Mastodon.",
   "compose_form.hashtag_warning": "Dette innlegget blir ikke vist under noen emneknagger siden det ikke er offentlig. Bare offentlige innlegg kan søkes opp med emneknagger.",
@@ -194,7 +204,7 @@
   "dismissable_banner.explore_links": "Disse nyhetene snakker folk om akkurat nå på denne og andre servere i det desentraliserte nettverket.",
   "dismissable_banner.explore_statuses": "Disse innleggene fra denne og andre servere i det desentraliserte nettverket får økt oppmerksomhet på denne serveren akkurat nå.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "Disse emneknaggene snakker folk om akkurat nå, på denne og andre servere i det desentraliserte nettverket.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Dette er de nyeste offentlige innleggene fra personer på denne og andre servere i det desentraliserte nettverket som denne serveren kjenner til.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Dette er de siste offentlige innleggene fra mennesker på det sosiale nettet som folk på {domain} følger.",
   "embed.instructions": "Kopier koden under for å bygge inn denne statusen på hjemmesiden din.",
   "embed.preview": "Slik kommer det til å se ut:",
   "emoji_button.activity": "Aktivitet",
@@ -227,7 +237,6 @@
   "empty_column.followed_tags": "Du har ikke fulgt noen emneknagger ennå. Når du gjør det, vil de vises her.",
   "empty_column.hashtag": "Det er ingenting i denne emneknaggen ennå.",
   "empty_column.home": "Hjem-tidslinjen din er tom! Følg flere folk for å fylle den. {suggestions}",
-  "empty_column.home.suggestions": "Se noen forslag",
   "empty_column.list": "Det er ingenting i denne listen ennå. Når medlemmene av denne listen legger ut nye statuser vil de dukke opp her.",
   "empty_column.lists": "Du har ingen lister enda. Når du lager en, vil den dukke opp her.",
   "empty_column.mutes": "Du har ikke dempet noen brukere enda.",
@@ -261,6 +270,9 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Bruk en eksisterende kategori eller opprett en ny",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrer dette innlegget",
   "filter_modal.title.status": "Filtrer et innlegg",
+  "firehose.all": "Alt",
+  "firehose.local": "Denne serveren",
+  "firehose.remote": "Andre servere",
   "follow_request.authorize": "Autoriser",
   "follow_request.reject": "Avvis",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Selv om kontoen din ikke er låst, tror {domain} ansatte at du kanskje vil gjennomgå forespørsler fra disse kontoene manuelt.",
@@ -286,9 +298,13 @@
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
   "hashtag.follow": "Følg emneknagg",
   "hashtag.unfollow": "Slutt å følge emneknagg",
+  "home.actions.go_to_explore": "Se hva som er populært",
+  "home.actions.go_to_suggestions": "Finn folk å følge",
   "home.column_settings.basic": "Enkelt",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Vis fremhevinger",
   "home.column_settings.show_replies": "Vis svar",
+  "home.explore_prompt.body": "Tidslinjen din vil ha en blanding av innlegg fra emneknagger du har valgt å følge, personene du har valgt å følge, og innleggene de fremhever. Det ser ganske stille ut akkurat nå, så hva med:",
+  "home.explore_prompt.title": "Dette er hjemmet ditt i Mastodon.",
   "home.hide_announcements": "Skjul kunngjøring",
   "home.show_announcements": "Vis kunngjøring",
   "interaction_modal.description.favourite": "Med en konto på Mastodon, kan du favorittmarkere dette innlegget for å la forfatteren vite at du satte pris på det, og lagre innlegget til senere.",
@@ -352,6 +368,7 @@
   "lists.delete": "Slett listen",
   "lists.edit": "Rediger listen",
   "lists.edit.submit": "Endre tittel",
+  "lists.exclusive": "Skjul disse innleggene i tidslinjen",
   "lists.new.create": "Legg til liste",
   "lists.new.title_placeholder": "Ny listetittel",
   "lists.replies_policy.followed": "Enhver fulgt bruker",
@@ -368,6 +385,7 @@
   "mute_modal.hide_notifications": "Skjul varslinger fra denne brukeren?",
   "mute_modal.indefinite": "På ubestemt tid",
   "navigation_bar.about": "Om",
+  "navigation_bar.advanced_interface": "Åpne i det avanserte nettgrensesnittet",
   "navigation_bar.blocks": "Blokkerte brukere",
   "navigation_bar.bookmarks": "Bokmerker",
   "navigation_bar.community_timeline": "Lokal tidslinje",
@@ -442,30 +460,29 @@
   "notifications_permission_banner.title": "Aldri gå glipp av noe",
   "onboarding.action.back": "Ta meg tilbake",
   "onboarding.actions.back": "Ta meg tilbake",
-  "onboarding.actions.close": "Ikke vis dette flere ganger",
   "onboarding.actions.go_to_explore": "Se hva som er populært",
   "onboarding.actions.go_to_home": "Gå til din tidslinje",
-  "onboarding.compose.template": "Hallo #Mastodon!",
+  "onboarding.compose.template": "Hei #Mastodon!",
   "onboarding.follows.empty": "Dessverre kan ingen resultater vises akkurat nå. Du kan prøve å bruke søk eller bla gjennom utforske-siden for å finne folk å følge, eller prøve igjen senere.",
   "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
   "onboarding.follows.title": "Populært på Mastodon",
-  "onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
+  "onboarding.share.lead": "La folk vite hvordan de kan finne deg på Mastodon!",
   "onboarding.share.message": "Jeg er {username} på #Mastodon! Kom og følg meg på {url}",
-  "onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
-  "onboarding.share.title": "Share your profile",
+  "onboarding.share.next_steps": "Mulige neste trinn:",
+  "onboarding.share.title": "Del profilen din",
   "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
   "onboarding.start.skip": "Vil du hoppe over dette?",
   "onboarding.start.title": "Du klarte det!",
   "onboarding.steps.follow_people.body": "Du bestemmer over din egen tidslinje. La oss fylle den med ineressante personer.",
   "onboarding.steps.follow_people.title": "Følg {count, plural, one {en person} other {# personer}}",
   "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
-  "onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
+  "onboarding.steps.publish_status.title": "Lag ditt første innlegg",
   "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
   "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
   "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
   "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
   "onboarding.tips.2fa": "<strong>Visste du?</strong> Du kan sikre kontoen din ved å sette opp 2-trinnsinnlogging i kontoinnstillingene dine. Det fungerer med enhver TOTP-app du velger selv, intet telefonnummer nødvendig!",
-  "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
+  "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Visste du?</strong> Siden Mastodon er desentralisert, vil noen profiler du kommer over komme fra andre servere enn din egen. Du kan likevel samhandle med dem sømløst! Serveren deres finner du i den andre halvparten av brukernavnet!",
   "onboarding.tips.migration": "<strong>Visste du?</strong> Hvis du føler at {domain} ikke er et flott servervalg for deg i fremtiden, kan du flytte til en annen Mastodon-server uten å miste følgerene dine. Du kan også være vert for din egen server!",
   "onboarding.tips.verification": "<strong>Visste du?</strong> Du kan bekrefte kontoen din ved å legge en lenke til Mastodon-profilen din på ditt eget nettsted og legge nettstedet til i profilen din. Ingen gebyrer eller dokumenter nødvendig!",
   "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Passordbekreftelsen overskrider den maksimale passordlengden",
@@ -473,6 +490,7 @@
   "picture_in_picture.restore": "Legg den tilbake",
   "poll.closed": "Lukket",
   "poll.refresh": "Oppdater",
+  "poll.reveal": "Vis resultater",
   "poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# personer}}",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# stemme} other {# stemmer}}",
   "poll.vote": "Stem",
@@ -525,6 +543,8 @@
   "report.placeholder": "Tilleggskommentarer",
   "report.reasons.dislike": "Jeg liker det ikke",
   "report.reasons.dislike_description": "Det er ikke noe du har lyst til å se",
+  "report.reasons.legal": "Det er ulovlig",
+  "report.reasons.legal_description": "Du mener det bryter loven i ditt eller serverens land",
   "report.reasons.other": "Det er noe annet",
   "report.reasons.other_description": "Problemet passer ikke inn i de andre kategoriene",
   "report.reasons.spam": "Det er spam",
@@ -544,6 +564,7 @@
   "report.unfollow": "Slutt å følge @{name}",
   "report.unfollow_explanation": "Du følger denne kontoen. For ikke å se innleggene deres i din tidslinje lenger, slutt å følge dem.",
   "report_notification.attached_statuses": "{count, plural,one {{count} innlegg} other {{count} innlegg}} vedlagt",
+  "report_notification.categories.legal": "Juridiske",
   "report_notification.categories.other": "Annet",
   "report_notification.categories.spam": "Søppelpost",
   "report_notification.categories.violation": "Regelbrudd",
@@ -598,6 +619,8 @@
   "status.history.created": "{name} opprettet {date}",
   "status.history.edited": "{name} redigerte {date}",
   "status.load_more": "Last mer",
+  "status.media.open": "Klikk for å åpne",
+  "status.media.show": "Klikk for å vise",
   "status.media_hidden": "Media skjult",
   "status.mention": "Nevn @{name}",
   "status.more": "Mer",
@@ -628,7 +651,7 @@
   "status.title.with_attachments": "{user} postet {attachmentCount, plural, one {et vedlegg} other {{attachmentCount} vedlegg}}",
   "status.translate": "Oversett",
   "status.translated_from_with": "Oversatt fra {lang} ved å bruke {provider}",
-  "status.uncached_media_warning": "Ikke tilgjengelig",
+  "status.uncached_media_warning": "Forhåndsvisning er ikke tilgjengelig",
   "status.unmute_conversation": "Ikke demp samtale",
   "status.unpin": "Angre festing på profilen",
   "subscribed_languages.lead": "Bare innlegg på valgte språk vil dukke opp i dine hjem- og liste-tidslinjer etter endringen. Velg ingen for å motta innlegg på alle språk.",
@@ -636,9 +659,7 @@
   "subscribed_languages.target": "Endre abonnerte språk for {target}",
   "suggestions.dismiss": "Utelukk forslaget",
   "suggestions.header": "Du er kanskje interessert i …",
-  "tabs_bar.federated_timeline": "Felles",
   "tabs_bar.home": "Hjem",
-  "tabs_bar.local_timeline": "Lokal",
   "tabs_bar.notifications": "Varslinger",
   "time_remaining.days": "{number, plural,one {# dag} other {# dager}} igjen",
   "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# time} other {# timer}} igjen",