New Crowdin Translations (automated) (#26054)
Co-authored-by: renchap <renchap@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
ff41e5426a
commit
47832a1ac0
@ -17,6 +17,7 @@
|
||||
"account.badges.group": "Gruppe",
|
||||
"account.block": "Blokér @{name}",
|
||||
"account.block_domain": "Blokér domænet {domain}",
|
||||
"account.block_short": "Bloker",
|
||||
"account.blocked": "Blokeret",
|
||||
"account.browse_more_on_origin_server": "Se mere på den oprindelige profil",
|
||||
"account.cancel_follow_request": "Annullér anmodning om at følge",
|
||||
@ -48,8 +49,10 @@
|
||||
"account.mention": "Nævn @{name}",
|
||||
"account.moved_to": "{name} har angivet, at vedkommendes nye konto nu er:",
|
||||
"account.mute": "Skjul @{name}",
|
||||
"account.mute_notifications": "Skjul notifikationer fra @{name}",
|
||||
"account.mute_notifications_short": "Slå lyden fra for notifikationer",
|
||||
"account.mute_short": "Skjul (mute)",
|
||||
"account.muted": "Skjult (muted)",
|
||||
"account.no_bio": "Ingen beskrivelse til rådighed.",
|
||||
"account.open_original_page": "Åbn oprindelig side",
|
||||
"account.posts": "Indlæg",
|
||||
"account.posts_with_replies": "Indlæg og svar",
|
||||
@ -65,7 +68,7 @@
|
||||
"account.unendorse": "Fjern visning på din profil",
|
||||
"account.unfollow": "Følg ikke længere",
|
||||
"account.unmute": "Vis @{name} igen (unmute)",
|
||||
"account.unmute_notifications": "Slå notifikationer om @{name} til igen",
|
||||
"account.unmute_notifications_short": "Slå lyden fra for notifikationer",
|
||||
"account.unmute_short": "Vis igen (unmute)",
|
||||
"account_note.placeholder": "Klik for at tilføje notat",
|
||||
"admin.dashboard.daily_retention": "Brugerfastholdelsesrate per dag efter tilmelding",
|
||||
@ -73,6 +76,10 @@
|
||||
"admin.dashboard.retention.average": "Gennemsnitlig",
|
||||
"admin.dashboard.retention.cohort": "Tilmeldingsmåned",
|
||||
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nye brugere",
|
||||
"admin.impact_report.instance_accounts": "Konti profiler, som dette ville slette",
|
||||
"admin.impact_report.instance_followers": "Følgere vores brugere ville miste",
|
||||
"admin.impact_report.instance_follows": "Følgere deres brugere ville miste",
|
||||
"admin.impact_report.title": "Resumé af virkninger",
|
||||
"alert.rate_limited.message": "Forsøg igen efter {retry_time, time, medium}.",
|
||||
"alert.rate_limited.title": "Hastighedsbegrænset",
|
||||
"alert.unexpected.message": "En uventet fejl opstod.",
|
||||
@ -107,6 +114,7 @@
|
||||
"column.directory": "Tjek profiler",
|
||||
"column.domain_blocks": "Blokerede domæner",
|
||||
"column.favourites": "Favoritter",
|
||||
"column.firehose": "Live feeds",
|
||||
"column.follow_requests": "Følgeanmodninger",
|
||||
"column.home": "Hjem",
|
||||
"column.lists": "Lister",
|
||||
@ -127,6 +135,8 @@
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "Kun udefra",
|
||||
"compose.language.change": "Skift sprog",
|
||||
"compose.language.search": "Søg efter sprog...",
|
||||
"compose.published.body": "Indlæg udgivet.",
|
||||
"compose.published.open": "Åbn",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Få mere at vide",
|
||||
"compose_form.encryption_warning": "Indlæg på Mastodon er ikke ende-til-ende krypteret. Del derfor ikke sensitiv information via Mastodon.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "Da indlægget ikke er offentligt, vises det ikke under noget hashtag, da kun offentlige indlæg er søgbare via hashtags.",
|
||||
@ -194,7 +204,7 @@
|
||||
"dismissable_banner.explore_links": "Der tales lige nu om disse nyhedshistorier af folk på denne og andre servere i det decentraliserede netværk.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_statuses": "Disse indlæg vinder lige nu fodfæste på denne og andre servere i det decentraliserede netværk.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_tags": "Disse hashtages vinder lige nu fodfæste blandt folk på denne og andre servere i det decentraliserede netværk.",
|
||||
"dismissable_banner.public_timeline": "Disse er de seneste offentlige indlæg fra folk på denne og andre servere i det decentraliserede netværk, som denne server kender.",
|
||||
"dismissable_banner.public_timeline": "Dette er de seneste offentlige indlæg fra folk på det sociale netværk, som folk på {domain} følger.",
|
||||
"embed.instructions": "Indlejr dette indlæg på dit websted ved at kopiere nedenstående kode.",
|
||||
"embed.preview": "Sådan kommer det til at se ud:",
|
||||
"emoji_button.activity": "Aktivitet",
|
||||
@ -227,7 +237,6 @@
|
||||
"empty_column.followed_tags": "Ingen hashtags følges endnu. Når det sker, vil de fremgå hér.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Der er intet med dette hashtag endnu.",
|
||||
"empty_column.home": "Din hjemmetidslinje er tom! Følg nogle personer, for at udfylde den. {suggestions}",
|
||||
"empty_column.home.suggestions": "Se nogle forslag",
|
||||
"empty_column.list": "Der er ikke noget på denne liste endnu. Når medlemmer af listen udgiver nye indlæg vil de fremgå hér.",
|
||||
"empty_column.lists": "Du har endnu ingen lister. Når du opretter én, vil den fremgå hér.",
|
||||
"empty_column.mutes": "Du har endnu ikke skjult (muted) nogle brugere.",
|
||||
@ -240,7 +249,7 @@
|
||||
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopiér stacktrace til udklipsholderen",
|
||||
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Anmeld problem",
|
||||
"explore.search_results": "Søgeresultater",
|
||||
"explore.suggested_follows": "People",
|
||||
"explore.suggested_follows": "Personer",
|
||||
"explore.title": "Udforsk",
|
||||
"explore.trending_links": "Nyheder",
|
||||
"explore.trending_statuses": "Indlæg",
|
||||
@ -261,9 +270,12 @@
|
||||
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Vælg en eksisterende kategori eller opret en ny",
|
||||
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrér dette indlæg",
|
||||
"filter_modal.title.status": "Filtrér et indlæg",
|
||||
"firehose.all": "Alle",
|
||||
"firehose.local": "Denne server",
|
||||
"firehose.remote": "Andre servere",
|
||||
"follow_request.authorize": "Godkend",
|
||||
"follow_request.reject": "Afvis",
|
||||
"follow_requests.unlocked_explanation": "Selvom din konto ikke er låst, antog {domain}-personalet, at du måske vil gennemgå dine anmodninger manuelt.",
|
||||
"follow_requests.unlocked_explanation": "Selvom din konto ikke er låst, synes {domain}-personalet, du måske bør gennemgå disse anmodninger manuelt.",
|
||||
"followed_tags": "Hashtag, som følges",
|
||||
"footer.about": "Om",
|
||||
"footer.directory": "Profiloversigt",
|
||||
@ -286,9 +298,13 @@
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Inkludér ekstra tags for denne kolonne",
|
||||
"hashtag.follow": "Følg hashtag",
|
||||
"hashtag.unfollow": "Stop med at følge hashtag",
|
||||
"home.actions.go_to_explore": "Se, hvad som trender",
|
||||
"home.actions.go_to_suggestions": "Find nogle personer at følge",
|
||||
"home.column_settings.basic": "Grundlæggende",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Vis boosts",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Vis svar",
|
||||
"home.explore_prompt.body": "Dit hjem feed vil have en blanding af indlæg fra de hashtags du har valgt at følge, de personer, du har valgt at følge, og de indlæg, de booste. Det ser temmelig stille lige nu, så hvordan vi:",
|
||||
"home.explore_prompt.title": "Dette er din hjemmebase i Mastodon.",
|
||||
"home.hide_announcements": "Skjul bekendtgørelser",
|
||||
"home.show_announcements": "Vis bekendtgørelser",
|
||||
"interaction_modal.description.favourite": "Med en konto på Mastodon kan dette indlæg gøres til favorit for at lade forfatteren vide, at det værdsættes, samt gemme det til senere.",
|
||||
@ -352,6 +368,7 @@
|
||||
"lists.delete": "Slet liste",
|
||||
"lists.edit": "Redigér liste",
|
||||
"lists.edit.submit": "Skift titel",
|
||||
"lists.exclusive": "Skjul disse indlæg hjemmefra",
|
||||
"lists.new.create": "Tilføj liste",
|
||||
"lists.new.title_placeholder": "Ny listetitel",
|
||||
"lists.replies_policy.followed": "Enhver bruger, der følges",
|
||||
@ -368,6 +385,7 @@
|
||||
"mute_modal.hide_notifications": "Skjul notifikationer fra denne bruger?",
|
||||
"mute_modal.indefinite": "Tidsubegrænset",
|
||||
"navigation_bar.about": "Om",
|
||||
"navigation_bar.advanced_interface": "Åbn i avanceret webgrænseflade",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Blokerede brugere",
|
||||
"navigation_bar.bookmarks": "Bogmærker",
|
||||
"navigation_bar.community_timeline": "Lokal tidslinje",
|
||||
@ -391,7 +409,7 @@
|
||||
"navigation_bar.public_timeline": "Fælles tidslinje",
|
||||
"navigation_bar.search": "Søg",
|
||||
"navigation_bar.security": "Sikkerhed",
|
||||
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Man skal logge ind for at tilgå denne ressource.",
|
||||
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Indlogning kræves for at tilgå denne ressource.",
|
||||
"notification.admin.report": "{name} anmeldte {target}",
|
||||
"notification.admin.sign_up": "{name} tilmeldte sig",
|
||||
"notification.favourite": "{name} favoritmarkerede dit indlæg",
|
||||
@ -442,10 +460,9 @@
|
||||
"notifications_permission_banner.title": "Gå aldrig glip af noget",
|
||||
"onboarding.action.back": "Gå tilbage",
|
||||
"onboarding.actions.back": "Gå tilbage",
|
||||
"onboarding.actions.close": "Vis ikke denne skærm igen",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_explore": "Se, hvad som trender",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_home": "Gå til hjemme-feed'et",
|
||||
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
|
||||
"onboarding.compose.template": "Hej #Mastodon!",
|
||||
"onboarding.follows.empty": "Ingen resultater tilgængelige pt. Prøv at bruge søgning eller gennemse siden for at finde personer at følge, eller forsøg igen senere.",
|
||||
"onboarding.follows.lead": "Man kurerer sin eget hjemme-feed. Jo flere personer man følger, des mere aktiv og interessant vil det være. Disse profiler kan være et godt udgangspunkt – de kan altid fjernes senere!",
|
||||
"onboarding.follows.title": "Populært på Mastodon",
|
||||
@ -473,6 +490,7 @@
|
||||
"picture_in_picture.restore": "Indsæt det igen",
|
||||
"poll.closed": "Lukket",
|
||||
"poll.refresh": "Genindlæs",
|
||||
"poll.reveal": "Se resultater",
|
||||
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# personer}}",
|
||||
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# stemme} other {# stemmer}}",
|
||||
"poll.vote": "Stem",
|
||||
@ -525,6 +543,8 @@
|
||||
"report.placeholder": "Yderligere kommentarer",
|
||||
"report.reasons.dislike": "Jeg bryder mig ikke om det",
|
||||
"report.reasons.dislike_description": "Det er ikke noget, man ønsker at se",
|
||||
"report.reasons.legal": "Det er ulovligt",
|
||||
"report.reasons.legal_description": "Du mener, at det er i strid med lovgivningen i dit eller serverens land",
|
||||
"report.reasons.other": "Det er noget andet",
|
||||
"report.reasons.other_description": "Problemet passer ikke ind i andre kategorier",
|
||||
"report.reasons.spam": "Det er spam",
|
||||
@ -544,6 +564,7 @@
|
||||
"report.unfollow": "Følg ikke længere @{name}",
|
||||
"report.unfollow_explanation": "Du følger denne konto. For ikke længere at se vedkommendes indlæg i dit hjemmefeed, kan du stoppe med at følge dem.",
|
||||
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} post} other {{count} poster}} vedhæftet",
|
||||
"report_notification.categories.legal": "Juridisk",
|
||||
"report_notification.categories.other": "Andre",
|
||||
"report_notification.categories.spam": "Spam",
|
||||
"report_notification.categories.violation": "Regelovertrædelse",
|
||||
@ -598,6 +619,8 @@
|
||||
"status.history.created": "{name} oprettet {date}",
|
||||
"status.history.edited": "{name} redigeret {date}",
|
||||
"status.load_more": "Indlæs mere",
|
||||
"status.media.open": "Klik for at åbne",
|
||||
"status.media.show": "Klik for at vise",
|
||||
"status.media_hidden": "Medie skjult",
|
||||
"status.mention": "Nævn @{name}",
|
||||
"status.more": "Mere",
|
||||
@ -628,7 +651,7 @@
|
||||
"status.title.with_attachments": "{user} postede {attachmentCount, plural, one {en vedhæftning} other {{attachmentCount} vedhæftninger}}",
|
||||
"status.translate": "Oversæt",
|
||||
"status.translated_from_with": "Oversat fra {lang} ved brug af {provider}",
|
||||
"status.uncached_media_warning": "Utilgængelig",
|
||||
"status.uncached_media_warning": "Ingen forhåndsvisning",
|
||||
"status.unmute_conversation": "Genaktivér samtale",
|
||||
"status.unpin": "Frigør fra profil",
|
||||
"subscribed_languages.lead": "Kun indlæg på udvalgte sprog vil fremgå på dine hjemme- og listetidslinjer efter ændringen. Vælg ingen for at modtage indlæg på alle sprog.",
|
||||
@ -636,9 +659,7 @@
|
||||
"subscribed_languages.target": "Skift abonnementssprog for {target}",
|
||||
"suggestions.dismiss": "Afvis forslag",
|
||||
"suggestions.header": "Du er måske interesseret i…",
|
||||
"tabs_bar.federated_timeline": "Fælles",
|
||||
"tabs_bar.home": "Hjem",
|
||||
"tabs_bar.local_timeline": "Lokal",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Notifikationer",
|
||||
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dage}} tilbage",
|
||||
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# time} other {# timer}} tilbage",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user