New Crowdin Translations (automated) (#26054)

Co-authored-by: renchap <renchap@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2023-07-18 21:13:25 +02:00
committed by GitHub
parent ff41e5426a
commit 47832a1ac0
294 changed files with 8098 additions and 13837 deletions

View File

@ -39,7 +39,6 @@
"account.follows_you": "شوێنت دەکەوێت",
"account.go_to_profile": "بڕۆ بۆ پڕۆفایلی",
"account.hide_reblogs": "داشاردنی بووستەکان لە @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "بەشداری کردووە",
"account.languages": "گۆڕینی زمانە بەشداربووەکان",
"account.link_verified_on": "خاوەنداریەتی ئەم لینکە لە {date} چێک کراوە",
@ -48,7 +47,6 @@
"account.mention": "ئاماژە @{name}",
"account.moved_to": "{name} ئاماژەی بەوە کردووە کە ئەکاونتە نوێیەکەیان ئێستا:",
"account.mute": "بێدەنگکردن @{name}",
"account.mute_notifications": "هۆشیارکەرەوەکان لاببە لە @{name}",
"account.muted": "بێ دەنگ",
"account.open_original_page": "لاپەڕەی ئەسڵی بکەرەوە",
"account.posts": "نووسراوەکان",
@ -65,7 +63,6 @@
"account.unendorse": "تایبەتمەندی لەسەر پرۆفایلەکە نیە",
"account.unfollow": "بەدوادانەچو",
"account.unmute": "بێدەنگکردنی @{name}",
"account.unmute_notifications": "بێدەنگکردنی هۆشیارییەکان لە @{name}",
"account.unmute_short": "بێدەنگی مەکە",
"account_note.placeholder": "کرتەبکە بۆ زیادکردنی تێبینی",
"admin.dashboard.daily_retention": "ڕێژەی مانەوەی بەکارهێنەر بەپێی ڕۆژ دوای ناو تۆمارکردن",
@ -182,7 +179,6 @@
"conversation.with": "لەگەڵ{names}",
"copypaste.copied": "کۆپی کراوە",
"copypaste.copy": "ڕوونووس",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "لە ڕاژەکانی ناسراو",
"directory.local": "تەنها لە {domain}",
"directory.new_arrivals": "تازە گەیشتنەکان",
@ -194,7 +190,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "ئەم هەواڵانە لە ئێستادا لەلایەن کەسانێکەوە لەسەر ئەم سێرڤەرە و سێرڤەرەکانی تری تۆڕی لامەرکەزی باس دەکرێن.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "ئەم پۆستانەی ئەم سێرڤەرە و سێرڤەرەکانی تری ناو تۆڕی لامەرکەزی لە ئێستادا خەریکە کێشکردن لەسەر ئەم سێرڤەرە بەدەست دەهێنن.",
"dismissable_banner.explore_tags": "ئەم هاشتاگانە لە ئێستادا لە نێو خەڵکی سەر ئەم سێرڤەرە و سێرڤەرەکانی تری تۆڕی لامەرکەزیدا جێگەی خۆیان دەگرن.",
"dismissable_banner.public_timeline": "ئەمانە دوایین پۆستە گشتیەکانن لە کەسانی سەر ئەم سێرڤەرە و سێرڤەرەکانی تری تۆڕی لامەرکەزی کە ئەم سێرڤەرە دەزانێت.",
"embed.instructions": "ئەم توتە بنچین بکە لەسەر وێب سایتەکەت بە کۆپیکردنی کۆدەکەی خوارەوە.",
"embed.preview": "ئەمە ئەو شتەیە کە لە شێوەی خۆی دەچێت:",
"emoji_button.activity": "چالاکی",
@ -227,7 +222,6 @@
"empty_column.followed_tags": "تۆ هێشتا شوێن هیچ هاشتاگێک نەکەوتوویت. کاتێک کردت، ئەوان لێرە دەردەکەون.",
"empty_column.hashtag": "هێشتا هیچ شتێک لەم هاشتاگەدا نییە.",
"empty_column.home": "تایم لاینی ماڵەوەت بەتاڵە! سەردانی {public} بکە یان گەڕان بەکاربێنە بۆ دەستپێکردن و بینینی بەکارهێنەرانی تر.",
"empty_column.home.suggestions": "چەند پێشنیارێک ببینە",
"empty_column.list": "هێشتا هیچ شتێک لەم لیستەدا نییە. کاتێک ئەندامانی ئەم لیستە دەنگی نوێ بڵاودەکەن، لێرە دەردەکەون.",
"empty_column.lists": "تۆ هێشتا هیچ لیستت دروست نەکردووە، کاتێک دانەیەک دروست دەکەیت، لێرە پیشان دەدرێت.",
"empty_column.mutes": "تۆ هێشتا هیچ بەکارهێنەرێکت بێدەنگ نەکردووە.",
@ -240,7 +234,6 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "کۆپیکردنی ستێکتراسی بۆ کلیپ بۆرد",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "کێشەی گوزارشت",
"explore.search_results": "ئەنجامەکانی گەڕان",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "گەڕان",
"explore.trending_links": "هەواڵەکان",
"explore.trending_statuses": "بڵاوکراوەکان",
@ -440,36 +433,19 @@
"notifications_permission_banner.enable": "چالاککردنی ئاگانامەکانی دێسکتۆپ",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "بۆ وەرگرتنی ئاگانامەکان کاتێک ماستۆدۆن نەکراوەیە، ئاگانامەکانی دێسکتۆپ چالاک بکە. دەتوانیت بە وردی کۆنترۆڵی جۆری کارلێکەکان بکەیت کە ئاگانامەکانی دێسکتۆپ دروست دەکەن لە ڕێگەی دوگمەی {icon} لەسەرەوە کاتێک چالاک دەکرێن.",
"notifications_permission_banner.title": "هەرگیز شتێک لە دەست مەدە",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "بیگەڕێنەوە",
"poll.closed": "دابخە",
"poll.refresh": "نوێکردنەوە",
@ -628,7 +604,6 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "وەریبگێرە",
"status.translated_from_with": "لە {lang} وەرگێڕدراوە بە بەکارهێنانی {provider}",
"status.uncached_media_warning": "بەردەست نیە",
"status.unmute_conversation": "گفتوگۆی بێدەنگ",
"status.unpin": "لە سەرەوە لایبە",
"subscribed_languages.lead": "تەنها پۆستەکان بە زمانە هەڵبژێردراوەکان لە ماڵەکەتدا دەردەکەون و هێڵەکانی کاتی لیستەکەت دوای گۆڕانکارییەکە. هیچیان هەڵبژێرە بۆ وەرگرتنی پۆست بە هەموو زمانەکان.",
@ -636,9 +611,7 @@
"subscribed_languages.target": "گۆڕینی زمانە بەشداربووەکان بۆ {target}",
"suggestions.dismiss": "ڕەتکردنەوەی پێشنیار",
"suggestions.header": "لەوانەیە حەزت لەمەش بێت…",
"tabs_bar.federated_timeline": "گشتی",
"tabs_bar.home": "سەرەتا",
"tabs_bar.local_timeline": "ناوخۆیی",
"tabs_bar.notifications": "ئاگادارییەکان",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# ڕۆژ} other {# ڕۆژ}} ماوە",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# کاتژمێر} other {# کاتژمێر}} ماوە",
@ -678,7 +651,6 @@
"upload_modal.preview_label": "پێشبینین ({ratio})",
"upload_progress.label": "بار دەکرێت...",
"upload_progress.processing": "جێبەجێکردن...",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "داخستنی ڤیدیۆ",
"video.download": "داگرتنی فایل",
"video.exit_fullscreen": "دەرچوون لە پڕ شاشە",