New Crowdin Translations (automated) (#26054)

Co-authored-by: renchap <renchap@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>

app/javascript/mastodon/locales/bg.json

@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.badges.group": "Група",
   "account.block": "Блокиране на @{name}",
   "account.block_domain": "Блокиране на домейн {domain}",
+  "account.block_short": "Блокиране",
   "account.blocked": "Блокирани",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Разглеждане на още в оригиналния профил",
   "account.cancel_follow_request": "Оттегляне на заявката за последване",
@@ -48,8 +49,10 @@
   "account.mention": "Споменаване на @{name}",
   "account.moved_to": "Лицето {name} посочи, че новият му акаунт е вече:",
   "account.mute": "Заглушаване на @{name}",
-  "account.mute_notifications": "Заглушаване на известия от @{name}",
+  "account.mute_notifications_short": "Заглушаване на известията",
+  "account.mute_short": "Заглушаване",
   "account.muted": "Заглушено",
+  "account.no_bio": "Няма представен опис.",
   "account.open_original_page": "Отваряне на първообразната страница",
   "account.posts": "Публикации",
   "account.posts_with_replies": "Публ. и отговори",
@@ -65,7 +68,7 @@
   "account.unendorse": "Не включвайте в профила",
   "account.unfollow": "Стоп на следването",
   "account.unmute": "Без заглушаване на @{name}",
-  "account.unmute_notifications": "Изпращане на известия от @{name}",
+  "account.unmute_notifications_short": "Включване на известията",
   "account.unmute_short": "Без заглушаване",
   "account_note.placeholder": "Щракнете, за да добавите бележка",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Ниво на задържани на потребители след регистрация, в дни",
@@ -73,6 +76,10 @@
   "admin.dashboard.retention.average": "Средно",
   "admin.dashboard.retention.cohort": "Регистрации за месец",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Нови потребители",
+  "admin.impact_report.instance_accounts": "Профили на акаунтите, които ще се изтриват",
+  "admin.impact_report.instance_followers": "Последователите на потребителите ни биха загубили",
+  "admin.impact_report.instance_follows": "Последователите на потребителите им биха загубили",
+  "admin.impact_report.title": "Обобщено въздействие",
   "alert.rate_limited.message": "Опитайте пак след {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Скоростта е ограничена",
   "alert.unexpected.message": "Възникна неочаквана грешка.",
@@ -107,6 +114,7 @@
   "column.directory": "Разглеждане на профили",
   "column.domain_blocks": "Блокирани домейни",
   "column.favourites": "Любими",
+  "column.firehose": "Инфоканали на живо",
   "column.follow_requests": "Заявки за последване",
   "column.home": "Начало",
   "column.lists": "Списъци",
@@ -127,6 +135,8 @@
   "community.column_settings.remote_only": "Само отдалечено",
   "compose.language.change": "Смяна на езика",
   "compose.language.search": "Търсене на езици...",
+  "compose.published.body": "Публикувана публикация.",
+  "compose.published.open": "Отваряне",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Още информация",
   "compose_form.encryption_warning": "Публикациите в Mastodon не са криптирани от край до край. Не споделяйте никаква чувствителна информация там.",
   "compose_form.hashtag_warning": "Тази публикация няма да се вписва под никакъв хаштаг, тъй като не е обществена. Само публични публикации могат да се търсят по хаштаг.",
@@ -194,7 +204,7 @@
   "dismissable_banner.explore_links": "Тези новини се разказват от хората в този и други сървъри на децентрализираната мрежа точно сега.",
   "dismissable_banner.explore_statuses": "Тези публикации от този и други сървъри в децентрализираната мрежа набират популярност сега на този сървър.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "Тези хаштагове сега набират популярност сред хората в този и други сървъри на децентрализирата мрежа.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Ето най-скорошните обществени публикации от хора в този и други сървъри на децентрализираната мрежа, за които този сървър знае.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Ето най-новите обществени публикации от хора в социална мрежа, която хората в {domain} следват.",
   "embed.instructions": "Вградете публикацията в уебсайта си, копирайки кода долу.",
   "embed.preview": "Ето как ще изглежда:",
   "emoji_button.activity": "Дейност",
@@ -227,7 +237,6 @@
   "empty_column.followed_tags": "Още не сте последвали никакви хаштагове. Последваните хаштагове ще се покажат тук.",
   "empty_column.hashtag": "Още няма нищо в този хаштаг.",
   "empty_column.home": "Вашата начална часова ос е празна! Последвайте повече хора, за да я запълните. {suggestions}",
-  "empty_column.home.suggestions": "Преглед на някои предложения",
   "empty_column.list": "Все още списъкът е празен. Членуващите на списъка, публикуващи нови публикации, ще се появят тук.",
   "empty_column.lists": "Все още нямате списъци. Когато създадете такъв, той ще се покаже тук.",
   "empty_column.mutes": "Още не сте заглушавали потребители.",
@@ -261,6 +270,9 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Изберете съществуваща категория или създайте нова",
   "filter_modal.select_filter.title": "Филтриране на публ.",
   "filter_modal.title.status": "Филтриране на публ.",
+  "firehose.all": "Всичко",
+  "firehose.local": "Този сървър",
+  "firehose.remote": "Други сървъри",
   "follow_request.authorize": "Упълномощаване",
   "follow_request.reject": "Отхвърляне",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Въпреки че акаунтът ви не е заключен, служителите на {domain} помислиха, че може да искате да преглеждате ръчно заявките за последване на тези профили.",
@@ -286,9 +298,13 @@
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Включва допълнителни хаштагове за тази колона",
   "hashtag.follow": "Следване на хаштаг",
   "hashtag.unfollow": "Спиране на следване на хаштаг",
+  "home.actions.go_to_explore": "Вижте какво изгрява",
+  "home.actions.go_to_suggestions": "Намиране на хора за следване",
   "home.column_settings.basic": "Основно",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Показване на подсилванията",
   "home.column_settings.show_replies": "Показване на отговорите",
+  "home.explore_prompt.body": "Вашият начален инфоканал ще е смес на публикации от хаштаговете, които сте избрали да следвате, избраните хора за следвате, а и публикациите, които са подсилили. Изглежда доста тихо в момента, така че какво ще кажете за:",
+  "home.explore_prompt.title": "Това е началната ви база с Mastodon.",
   "home.hide_announcements": "Скриване на оповестяванията",
   "home.show_announcements": "Показване на оповестяванията",
   "interaction_modal.description.favourite": "С акаунт в Mastodon може да направите тази публикация като любима, за да позволите на автора да узнае, че я цените, и да я запазите за по-късно.",
@@ -352,6 +368,7 @@
   "lists.delete": "Изтриване на списъка",
   "lists.edit": "Промяна на списъка",
   "lists.edit.submit": "Промяна на заглавие",
+  "lists.exclusive": "Скриване на тези публикации от началото",
   "lists.new.create": "Добавяне на списък",
   "lists.new.title_placeholder": "Ново заглавие на списъка",
   "lists.replies_policy.followed": "Някой последван потребител",
@@ -368,6 +385,7 @@
   "mute_modal.hide_notifications": "Скривате ли известията от потребителя?",
   "mute_modal.indefinite": "Неопределено",
   "navigation_bar.about": "Относно",
+  "navigation_bar.advanced_interface": "Отваряне в разширен уебинтерфейс",
   "navigation_bar.blocks": "Блокирани потребители",
   "navigation_bar.bookmarks": "Отметки",
   "navigation_bar.community_timeline": "Локална часова ос",
@@ -442,7 +460,6 @@
   "notifications_permission_banner.title": "Никога не пропускате нещо",
   "onboarding.action.back": "Върнете ме обратно",
   "onboarding.actions.back": "Върнете ме обратно",
-  "onboarding.actions.close": "Без показване пак на този екран",
   "onboarding.actions.go_to_explore": "Вижте какво изгрява",
   "onboarding.actions.go_to_home": "Към началния ви инфоканал",
   "onboarding.compose.template": "Здравейте, #Mastodon!",
@@ -467,12 +484,13 @@
   "onboarding.tips.2fa": "<strong>Знаете ли, че?</strong> Може да защитите акаунта си, настройвайки двуфакторното удостоверяване в настройките на акаунта си. То работи с всяко приложение TOTP по ваш избор, не е необходим номер телефона!",
   "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Знаете ли, че?</strong> Откак Mastodon е децентрализиран, някои профили, които срещате ще бъдат разположени на сървъри различен от вашия. И още може да взаимодействате с тях безпроблемно! Сървърът им е втората половина от потребителското им име!",
   "onboarding.tips.migration": "<strong>Знаете ли, че?</strong> Ако се чувствате, че {domain} не е чудесен избор на сървър в бъдуще, може да се преместите на друг сървър на Mastodon без да загубите последователите си. Дори може да сте съдържатели на свой собствен сървър!",
-  "onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
+  "onboarding.tips.verification": "<strong>Знаете ли, че?</strong> Може да потвърдите акаунта си, слагайки връзка към профила си в Mastodon на уебсайта си и добавите уебсайта в профила си. Не са необходими документи или такси!",
   "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Потвърждаването на паролата превишава максимално допустимата дължина за парола",
   "password_confirmation.mismatching": "Потвърждаването на паролата не съвпада",
   "picture_in_picture.restore": "Връщане обратно",
   "poll.closed": "Затворено",
   "poll.refresh": "Опресняване",
+  "poll.reveal": "Преглед на резултатите",
   "poll.total_people": "{count, plural, one {# човек} other {# души}}",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# глас} other {# гласа}}",
   "poll.vote": "Гласуване",
@@ -525,6 +543,8 @@
   "report.placeholder": "Допълнителни коментари",
   "report.reasons.dislike": "Не ми харесва",
   "report.reasons.dislike_description": "Не е нещо, което искате да виждате",
+  "report.reasons.legal": "Законово е",
+  "report.reasons.legal_description": "Смятате, че това нарушава закона на вашата страна или държавата на сървъра",
   "report.reasons.other": "Нещо друго е",
   "report.reasons.other_description": "Проблемът не попада в нито една от останалите категории",
   "report.reasons.spam": "Спам е",
@@ -544,6 +564,7 @@
   "report.unfollow": "Стоп на следването на @{name}",
   "report.unfollow_explanation": "Последвали сте този акаунт. За да не виждате повече публикациите му в началния си инфопоток, спрете да го следвате.",
   "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {прикаченa {count} публикация} other {прикачени {count} публикации}}",
+  "report_notification.categories.legal": "Правни въпроси",
   "report_notification.categories.other": "Друго",
   "report_notification.categories.spam": "Спам",
   "report_notification.categories.violation": "Нарушение на правилото",
@@ -598,6 +619,8 @@
   "status.history.created": "{name} създаде {date}",
   "status.history.edited": "{name} редактира {date}",
   "status.load_more": "Зареждане на още",
+  "status.media.open": "Щракване за отваряне",
+  "status.media.show": "Щракване за показване",
   "status.media_hidden": "Мултимедията е скрита",
   "status.mention": "Споменаване на @{name}",
   "status.more": "Още",
@@ -628,7 +651,7 @@
   "status.title.with_attachments": "{user} публикува {attachmentCount, plural, one {прикачване} other {{attachmentCount} прикачвания}}",
   "status.translate": "Превод",
   "status.translated_from_with": "Преведено от {lang}, използвайки {provider}",
-  "status.uncached_media_warning": "Не е налично",
+  "status.uncached_media_warning": "Онагледяването не е налично",
   "status.unmute_conversation": "Без заглушаването на разговора",
   "status.unpin": "Разкачане от профила",
   "subscribed_languages.lead": "Публикации само на избрани езици ще се явяват в началото ви и в списъка с часови оси след промяната. Изберете \"нищо\", за да получавате публикации на всички езици.",
@@ -636,9 +659,7 @@
   "subscribed_languages.target": "Смяна на езика за {target}",
   "suggestions.dismiss": "Отхвърляне на предложение",
   "suggestions.header": "Може да имате интерес от…",
-  "tabs_bar.federated_timeline": "Федеративен",
   "tabs_bar.home": "Начало",
-  "tabs_bar.local_timeline": "Местни",
   "tabs_bar.notifications": "Известия",
   "time_remaining.days": "{number, plural, one {остава # ден} other {остават # дни}}",
   "time_remaining.hours": "{number, plural, one {остава # час} other {остават # часа}}",