New Crowdin updates (#22182)
* New translations activerecord.en.yml (Malayalam) * New translations devise.en.yml (Malayalam) * New translations doorkeeper.en.yml (Malayalam) * New translations en.json (Breton) * New translations simple_form.en.yml (Breton) * New translations activerecord.en.yml (Breton) * New translations devise.en.yml (Breton) * New translations doorkeeper.en.yml (Breton) * New translations en.json (Bosnian) * New translations en.json (French, Quebec) * New translations simple_form.en.yml (French, Quebec) * New translations activerecord.en.yml (French, Quebec) * New translations devise.en.yml (French, Quebec) * New translations doorkeeper.en.yml (French, Quebec) * New translations en.json (Sinhala) * New translations simple_form.en.yml (Sinhala) * New translations activerecord.en.yml (Sinhala) * New translations devise.en.yml (Sinhala) * New translations doorkeeper.en.yml (Sinhala) * New translations en.json (Cornish) * New translations en.json (Kannada) * New translations devise.en.yml (Kannada) * New translations simple_form.en.yml (Scottish Gaelic) * New translations activerecord.en.yml (Scottish Gaelic) * New translations devise.en.yml (Scottish Gaelic) * New translations doorkeeper.en.yml (Scottish Gaelic) * New translations simple_form.en.yml (Asturian) * New translations activerecord.en.yml (Asturian) * New translations devise.en.yml (Asturian) * New translations simple_form.en.yml (Aragonese) * New translations activerecord.en.yml (Aragonese) * New translations devise.en.yml (Aragonese) * New translations doorkeeper.en.yml (Aragonese) * New translations simple_form.en.yml (Occitan) * New translations activerecord.en.yml (Occitan) * New translations devise.en.yml (Occitan) * New translations doorkeeper.en.yml (Occitan) * New translations activerecord.en.yml (Kurmanji (Kurdish)) * New translations doorkeeper.en.yml (Kurmanji (Kurdish)) * New translations simple_form.en.yml (Sorani (Kurdish)) * New translations devise.en.yml (Sorani (Kurdish)) * New translations doorkeeper.en.yml (Sorani (Kurdish)) * New translations en.json (Igbo) * New translations en.json (Corsican) * New translations simple_form.en.yml (Corsican) * New translations activerecord.en.yml (Corsican) * New translations devise.en.yml (Corsican) * New translations doorkeeper.en.yml (Corsican) * New translations en.json (Sardinian) * New translations simple_form.en.yml (Sardinian) * New translations activerecord.en.yml (Sardinian) * New translations devise.en.yml (Sardinian) * New translations doorkeeper.en.yml (Sardinian) * New translations en.json (Sanskrit) * New translations en.json (Kabyle) * New translations simple_form.en.yml (Kabyle) * New translations activerecord.en.yml (Kabyle) * New translations devise.en.yml (Kabyle) * New translations doorkeeper.en.yml (Kabyle) * New translations en.json (Ido) * New translations simple_form.en.yml (Ido) * New translations activerecord.en.yml (Ido) * New translations devise.en.yml (Ido) * New translations doorkeeper.en.yml (Ido) * New translations en.json (Taigi) * New translations en.json (Silesian) * New translations en.json (Standard Moroccan Tamazight) * New translations simple_form.en.yml (Standard Moroccan Tamazight) * New translations activerecord.en.yml (Standard Moroccan Tamazight) * New translations devise.en.yml (Standard Moroccan Tamazight) * New translations doorkeeper.en.yml (Standard Moroccan Tamazight) * New translations en.json (Afrikaans) * New translations en.json (Bulgarian) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (Frisian) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Irish) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Armenian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Georgian) * New translations en.json (Lithuanian) * New translations en.json (Macedonian) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Punjabi) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (Urdu (Pakistan)) * New translations en.json (Vietnamese) * New translations en.json (Tamil) * New translations en.json (Bengali) * New translations en.json (Marathi) * New translations en.json (Croatian) * New translations en.json (Kazakh) * New translations en.json (Latvian) * New translations en.json (Hindi) * New translations en.json (Telugu) * New translations en.json (English, United Kingdom) * New translations en.json (Burmese) * New translations en.json (Uyghur) * New translations en.json (Tatar) * New translations en.json (Malayalam) * New translations en.json (Latin) * New translations en.json (Bosnian) * New translations en.json (Cornish) * New translations en.json (Kannada) * New translations en.json (Asturian) * New translations en.json (Kurmanji (Kurdish)) * New translations en.json (Sorani (Kurdish)) * New translations en.json (Igbo) * New translations en.json (Corsican) * New translations en.json (Sardinian) * New translations en.json (Sanskrit) * New translations en.json (Kabyle) * New translations en.json (Taigi) * New translations en.json (Silesian) * New translations en.json (Standard Moroccan Tamazight) * New translations en.yml (French) * New translations en.yml (Spanish) * New translations en.yml (Arabic) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations en.yml (Catalan) * New translations en.yml (Czech) * New translations en.yml (Danish) * New translations en.yml (German) * New translations en.yml (Greek) * New translations en.yml (Frisian) * New translations en.yml (Basque) * New translations en.yml (Finnish) * New translations en.yml (Hungarian) * New translations en.yml (Italian) * New translations en.yml (Japanese) * New translations en.yml (Korean) * New translations en.yml (Dutch) * New translations en.yml (Norwegian) * New translations en.yml (Polish) * New translations en.yml (Portuguese) * New translations en.yml (Russian) * New translations en.yml (Slovak) * New translations en.yml (Slovenian) * New translations en.yml (Albanian) * New translations en.yml (Swedish) * New translations en.yml (Turkish) * New translations en.yml (Ukrainian) * New translations en.yml (Chinese Simplified) * New translations en.yml (Chinese Traditional) * New translations en.yml (Vietnamese) * New translations en.yml (Galician) * New translations en.yml (Icelandic) * New translations en.yml (Portuguese, Brazilian) * New translations en.yml (Indonesian) * New translations en.yml (Persian) * New translations en.yml (Spanish, Mexico) * New translations en.yml (Bengali) * New translations en.yml (Thai) * New translations en.yml (Norwegian Nynorsk) * New translations en.yml (Kazakh) * New translations en.yml (Estonian) * New translations en.yml (Latvian) * New translations en.yml (Malay) * New translations en.yml (Welsh) * New translations en.yml (Faroese) * New translations en.yml (Esperanto) * New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations en.yml (Latin) * New translations en.yml (French, Quebec) * New translations en.yml (Sinhala) * New translations en.yml (Scottish Gaelic) * New translations en.yml (Aragonese) * New translations en.yml (Occitan) * New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish)) * New translations en.yml (Sorani (Kurdish)) * New translations en.yml (Scots) * New translations en.yml (Corsican) * New translations en.yml (Sardinian) * New translations en.yml (Ido) * New translations simple_form.en.yml (Bulgarian) * New translations simple_form.en.yml (Finnish) * New translations simple_form.en.yml (Latin) * New translations simple_form.en.yml (French, Quebec) * New translations simple_form.en.yml (Kurmanji (Kurdish)) * New translations activerecord.en.yml (Frisian) * New translations activerecord.en.yml (Latin) * New translations devise.en.yml (Frisian) * New translations devise.en.yml (Latin) * New translations devise.en.yml (Kurmanji (Kurdish)) * New translations doorkeeper.en.yml (Bulgarian) * New translations doorkeeper.en.yml (Frisian) * New translations doorkeeper.en.yml (Hungarian) * New translations doorkeeper.en.yml (Italian) * New translations doorkeeper.en.yml (Vietnamese) * New translations doorkeeper.en.yml (Latin) * New translations en.json (Belarusian) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.json (Danish) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.yml (Belarusian) * New translations en.yml (Catalan) * New translations en.yml (Danish) * New translations en.yml (Swedish) * New translations en.yml (Turkish) * New translations doorkeeper.en.yml (Danish) * Normalize locale files * New translations en.json (German) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Estonian) * New translations en.json (Latvian) * New translations en.json (Welsh) * New translations en.yml (Hungarian) * New translations en.yml (Polish) * New translations en.yml (Latvian) * New translations en.yml (Welsh) * New translations simple_form.en.yml (Welsh) * New translations activerecord.en.yml (Welsh) * New translations devise.en.yml (Welsh) * New translations doorkeeper.en.yml (Czech) * New translations doorkeeper.en.yml (Latvian) * New translations doorkeeper.en.yml (Welsh) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (Estonian) * New translations en.yml (Swedish) * New translations en.yml (Ukrainian) * New translations en.yml (Chinese Traditional) * New translations doorkeeper.en.yml (Italian) * New translations doorkeeper.en.yml (Swedish) * New translations doorkeeper.en.yml (Chinese Traditional) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.json (Slovenian) * New translations en.json (Faroese) * New translations en.json (Asturian) * New translations en.yml (Catalan) * New translations en.yml (German) * New translations en.yml (Slovenian) * New translations en.yml (Faroese) * New translations doorkeeper.en.yml (German) * New translations doorkeeper.en.yml (Slovenian) * New translations doorkeeper.en.yml (Faroese) * New translations doorkeeper.en.yml (Ukrainian) * New translations en.json (Greek) * New translations en.yml (Danish) * New translations en.json (Danish) * New translations en.yml (Danish) * New translations doorkeeper.en.yml (Danish) * Normalize Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
This commit is contained in:
Eugen Rochko
GitHub
@ -54,6 +54,7 @@
|
||||
"account.posts_with_replies": "Tuts i respostes",
|
||||
"account.report": "Informa sobre @{name}",
|
||||
"account.requested": "S'espera l'aprovació. Clica per a cancel·lar la petició de seguiment",
|
||||
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
|
||||
"account.share": "Comparteix el perfil de @{name}",
|
||||
"account.show_reblogs": "Mostra els impulsos de @{name}",
|
||||
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Publicació} other {{counter} Publicacions}}",
|
||||
@ -104,7 +105,7 @@
|
||||
"column.direct": "Missatges directes",
|
||||
"column.directory": "Navega pels perfils",
|
||||
"column.domain_blocks": "Dominis blocats",
|
||||
"column.favourites": "Preferits",
|
||||
"column.favourites": "Favorits",
|
||||
"column.follow_requests": "Peticions de seguir-te",
|
||||
"column.home": "Inici",
|
||||
"column.lists": "Llistes",
|
||||
@ -126,8 +127,8 @@
|
||||
"compose.language.change": "Canvia d'idioma",
|
||||
"compose.language.search": "Cerca idiomes...",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Més informació",
|
||||
"compose_form.encryption_warning": "Les publicacions a Mastodon no estant xifrades punt a punt. No comparteixis informació sensible mitjançant Mastodon.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "Aquesta publicació no es mostrarà en cap etiqueta, ja que no està llistada. Només les publicacions públiques es poden cercar per etiqueta.",
|
||||
"compose_form.encryption_warning": "Els tuts a Mastodon no estant xifrats punt a punt. No comparteixis informació sensible mitjançant Mastodon.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "Aquest tut no es mostrarà en cap etiqueta, ja que no està llistat. Només els tuts públics es poden cercar per etiqueta.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "El teu compte no està {locked}. Tothom pot seguir-te i veure les publicacions de només per a seguidors.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "blocat",
|
||||
"compose_form.placeholder": "Què et passa pel cap?",
|
||||
@ -137,11 +138,11 @@
|
||||
"compose_form.poll.remove_option": "Elimina aquesta opció",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Canvia l’enquesta per a permetre diverses opcions",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Canvia l’enquesta per a permetre una única opció",
|
||||
"compose_form.publish": "Publica",
|
||||
"compose_form.publish": "Tut",
|
||||
"compose_form.publish_form": "Publica",
|
||||
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
|
||||
"compose_form.publish_loud": "Tut!",
|
||||
"compose_form.save_changes": "Desa els canvis",
|
||||
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Marca el contingut com a sensible} other {Marca el contingut com a sensible}}",
|
||||
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Marca mèdia com a sensible} other {Marca mèdia com a sensible}}",
|
||||
"compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Contingut marcat com a sensible} other {Contingut marcat com a sensible}}",
|
||||
"compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Contingut no marcat com a sensible} other {Contingut no marcat com a sensible}}",
|
||||
"compose_form.spoiler.marked": "Elimina l'avís de contingut",
|
||||
@ -187,10 +188,10 @@
|
||||
"dismissable_banner.community_timeline": "Aquestes són les publicacions més recents d'usuaris amb el compte a {domain}.",
|
||||
"dismissable_banner.dismiss": "Ometre",
|
||||
"dismissable_banner.explore_links": "Gent d'aquest i d'altres servidors de la xarxa descentralitzada estan comentant ara mateix aquestes notícies.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_statuses": "Aquestes publicacions d'aquest i altres servidors de la xarxa descentralitzada estan guanyant l'atenció ara mateix en aquest servidor.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_statuses": "Aquests tuts d'aquest i altres servidors de la xarxa descentralitzada estan guanyant l'atenció ara mateix en aquest servidor.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_tags": "Aquestes etiquetes estan guanyant ara mateix l'atenció dels usuaris d'aquest i altres servidors de la xarxa descentralitzada.",
|
||||
"dismissable_banner.public_timeline": "Aquestes són les publicacions públiques més recents de persones en aquest i altres servidors de la xarxa descentralitzada que aquest servidor coneix.",
|
||||
"embed.instructions": "Incrusta aquesta publicació a la teva pàgina web copiant el codi següent.",
|
||||
"dismissable_banner.public_timeline": "Aquestes són els tuts públics més recents de persones en aquest i altres servidors de la xarxa descentralitzada que aquest servidor coneix.",
|
||||
"embed.instructions": "Incrusta aquest tut a la teva pàgina web copiant el codi següent.",
|
||||
"embed.preview": "Aquest aspecte tindrà:",
|
||||
"emoji_button.activity": "Activitat",
|
||||
"emoji_button.clear": "Neteja",
|
||||
@ -213,17 +214,17 @@
|
||||
"empty_column.blocks": "Encara no has blocat cap usuari.",
|
||||
"empty_column.bookmarked_statuses": "Encara no has marcat cap publicació com a preferida. Quan en marquis una, apareixerà aquí.",
|
||||
"empty_column.community": "La línia de temps local és buida. Escriu alguna cosa públicament per posar-ho tot en marxa!",
|
||||
"empty_column.direct": "Encara no teniu missatges directes. Quan n'envieu o en rebeu, sortiran aquí.",
|
||||
"empty_column.direct": "Encara no tens missatges directes. Quan n'enviïs o en rebis un, sortirà aquí.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Encara no hi ha dominis blocats.",
|
||||
"empty_column.explore_statuses": "No hi ha res en tendència ara mateix. Revisa-ho més tard!",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Encara no has afavorit cap publicació. Quan ho facis, apareixerà aquí.",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Encara no has afavorit cap tut. Quan ho facis, apareixerà aquí.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Encara no ha marcat ningú aquesta publicació com a preferida. Quan ho faci algú apareixerà aquí.",
|
||||
"empty_column.follow_recommendations": "Sembla que no s'han pogut generar suggeriments per a tu. Pots provar d'usar la cerca per trobar persones que vulguis conèixer o explorar les etiquetes en tendència.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "Encara no tens cap petició de seguiment. Quan en rebis una, apareixerà aquí.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Encara no hi ha res en aquesta etiqueta.",
|
||||
"empty_column.home": "La teva línia de temps és buida! Segueix més gent per a emplenar-la. {suggestions}",
|
||||
"empty_column.home.suggestions": "Mostra alguns suggeriments",
|
||||
"empty_column.list": "Encara no hi ha res en aquesta llista. Quan els membres facin noves publicacions, apareixeran aquí.",
|
||||
"empty_column.list": "Encara no hi ha res en aquesta llista. Quan els membres facin nous tuts, apareixeran aquí.",
|
||||
"empty_column.lists": "Encara no tens cap llista. Quan en facis una, apareixerà aquí.",
|
||||
"empty_column.mutes": "Encara no has silenciat cap usuari.",
|
||||
"empty_column.notifications": "Encara no tens notificacions. Quan altre gent interactuï amb tu, les veuràs aquí.",
|
||||
@ -235,7 +236,11 @@
|
||||
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copia stacktrace al porta-retalls",
|
||||
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Informa d'un problema",
|
||||
"explore.search_results": "Resultats de la cerca",
|
||||
"explore.suggested_follows": "Per a tu",
|
||||
"explore.title": "Explora",
|
||||
"explore.trending_links": "Notícies",
|
||||
"explore.trending_statuses": "Tuts",
|
||||
"explore.trending_tags": "Etiquetes",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Aquesta categoria de filtre no s'aplica al context en què has accedit a aquesta publicació. Si també vols que la publicació es filtri en aquest context, hauràs d'editar el filtre.",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "El context no coincideix!",
|
||||
"filter_modal.added.expired_explanation": "La categoria d'aquest filtre ha caducat, necessitaràs canviar la seva data de caducitat per a aplicar-la.",
|
||||
@ -251,7 +256,7 @@
|
||||
"filter_modal.select_filter.search": "Cerca o crea",
|
||||
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Usa una categoria existent o crea'n una de nova",
|
||||
"filter_modal.select_filter.title": "Filtra aquesta publicació",
|
||||
"filter_modal.title.status": "Filtra una publicació",
|
||||
"filter_modal.title.status": "Filtra un tut",
|
||||
"follow_recommendations.done": "Fet",
|
||||
"follow_recommendations.heading": "Segueix a la gent de la que t'agradaria veure els seus tuts! Aquí hi ha algunes recomanacions.",
|
||||
"follow_recommendations.lead": "Les publicacions dels usuaris que segueixes es mostraran en ordre cronològic en la teva línia de temps d'Inici. No tinguis por de cometre errors, pots deixar de seguir-los en qualsevol moment!",
|
||||
@ -286,12 +291,12 @@
|
||||
"interaction_modal.description.favourite": "Amb un compte a Mastodon pots afavorir aquesta publicació, que l'autor sàpiga que t'ha agradat i desar-la per a més endavant.",
|
||||
"interaction_modal.description.follow": "Amb un compte a Mastodon, pots seguir a {name} per a rebre les seves publicacions en la teva línia de temps d'Inici.",
|
||||
"interaction_modal.description.reblog": "Amb un compte a Mastodon, pots impulsar aquesta publicació per a compartir-la amb els teus seguidors.",
|
||||
"interaction_modal.description.reply": "Amb un compte a Mastodon, pots respondre aquesta publicació.",
|
||||
"interaction_modal.description.reply": "Amb un compte a Mastodon, pots respondre aquest tut.",
|
||||
"interaction_modal.on_another_server": "En un servidor diferent",
|
||||
"interaction_modal.on_this_server": "En aquest servidor",
|
||||
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copia i enganxa aquesta URL en el camp de cerca de la teva aplicació Mastodon preferida o en l'interfície web del teu servidor Mastodon.",
|
||||
"interaction_modal.preamble": "Com que Mastodon és descentralitzat, pots fer servir el teu compte existent en un altre servidor Mastodon o plataforma compatible si no tens compte en aquest.",
|
||||
"interaction_modal.title.favourite": "Marca la publicació de {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.favourite": "Marca el tut de {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.follow": "Segueix {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.reblog": "Impulsa la publicació de {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.reply": "Respon a la publicació de {name}",
|
||||
@ -300,7 +305,7 @@
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minut} other {# minuts}}",
|
||||
"keyboard_shortcuts.back": "Vés enrere",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "Obre la llista d'usuaris blocats",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "Impulsa la publicació",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "Impulsa el tut",
|
||||
"keyboard_shortcuts.column": "Centra la columna",
|
||||
"keyboard_shortcuts.compose": "Centra l'àrea de composició de text",
|
||||
"keyboard_shortcuts.description": "Descripció",
|
||||
@ -319,10 +324,10 @@
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "Obre la llista d'usuaris silenciats",
|
||||
"keyboard_shortcuts.my_profile": "Obre el teu perfil",
|
||||
"keyboard_shortcuts.notifications": "Obre la columna de notificacions",
|
||||
"keyboard_shortcuts.open_media": "Obre el contingut",
|
||||
"keyboard_shortcuts.pinned": "Obre la llista de publicacions fixades",
|
||||
"keyboard_shortcuts.open_media": "Obre mèdia",
|
||||
"keyboard_shortcuts.pinned": "Obre la llista de tuts fixats",
|
||||
"keyboard_shortcuts.profile": "Obre el perfil de l'autor",
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "Respon a la publicació",
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "Respon al tut",
|
||||
"keyboard_shortcuts.requests": "Obre la llista de sol·licituds de seguiment",
|
||||
"keyboard_shortcuts.search": "Centra la barra de cerca",
|
||||
"keyboard_shortcuts.spoilers": "Mostra/amaga el camp CW",
|
||||
@ -401,7 +406,7 @@
|
||||
"notifications.column_settings.admin.report": "Nous informes:",
|
||||
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "Nous registres:",
|
||||
"notifications.column_settings.alert": "Notificacions d'escriptori",
|
||||
"notifications.column_settings.favourite": "Preferits:",
|
||||
"notifications.column_settings.favourite": "Favorits:",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Mostra totes les categories",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barra ràpida de filtres",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Mostra la barra de filtres",
|
||||
@ -477,7 +482,7 @@
|
||||
"report.category.subtitle": "Tria la millor coincidència",
|
||||
"report.category.title": "Explica'ns què passa amb això ({type})",
|
||||
"report.category.title_account": "perfil",
|
||||
"report.category.title_status": "publicació",
|
||||
"report.category.title_status": "tut",
|
||||
"report.close": "Fet",
|
||||
"report.comment.title": "Hi ha res més que creguis que hauríem de saber?",
|
||||
"report.forward": "Reenvia a {target}",
|
||||
@ -497,7 +502,7 @@
|
||||
"report.rules.subtitle": "Selecciona totes les aplicables",
|
||||
"report.rules.title": "Quines regles s'han violat?",
|
||||
"report.statuses.subtitle": "Selecciona totes les aplicables",
|
||||
"report.statuses.title": "Hi ha cap publicació que doni suport a aquest informe?",
|
||||
"report.statuses.title": "Hi ha cap tut que doni suport a aquest informe?",
|
||||
"report.submit": "Envia",
|
||||
"report.target": "Es reporta {target}",
|
||||
"report.thanks.take_action": "Aquestes són les teves opcions per a controlar el que veus a Mastodon:",
|
||||
@ -506,7 +511,7 @@
|
||||
"report.thanks.title_actionable": "Gràcies per informar, ho investigarem.",
|
||||
"report.unfollow": "Deixa de seguir @{name}",
|
||||
"report.unfollow_explanation": "Segueixes aquest compte. Per no veure les seves publicacions a la teva línia de temps d'Inici deixa de seguir-lo.",
|
||||
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} publicació adjunta} other {{count} publicacions adjuntes}}",
|
||||
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} tut} other {{count} tuts}} adjunts",
|
||||
"report_notification.categories.other": "Altres",
|
||||
"report_notification.categories.spam": "Brossa",
|
||||
"report_notification.categories.violation": "Violació de norma",
|
||||
@ -514,17 +519,17 @@
|
||||
"search.placeholder": "Cerca",
|
||||
"search.search_or_paste": "Cerca o escriu l'URL",
|
||||
"search_popout.search_format": "Format de cerca avançada",
|
||||
"search_popout.tips.full_text": "Text simple recupera publicacions que has escrit, les marcades com a preferides, les impulsades o en les que has estat esmentat, així com usuaris, noms d'usuari i etiquetes.",
|
||||
"search_popout.tips.full_text": "Text simple recupera tuts que has escrit, els marcats com a favorits, els impulsats o en els que has estat esmentat, així com usuaris, noms d'usuari i etiquetes.",
|
||||
"search_popout.tips.hashtag": "etiqueta",
|
||||
"search_popout.tips.status": "publicació",
|
||||
"search_popout.tips.status": "tut",
|
||||
"search_popout.tips.text": "El text simple recupera coincidències amb els usuaris, els noms d'usuari i les etiquetes",
|
||||
"search_popout.tips.user": "usuari",
|
||||
"search_results.accounts": "Gent",
|
||||
"search_results.all": "Tots",
|
||||
"search_results.hashtags": "Etiquetes",
|
||||
"search_results.nothing_found": "No s'ha pogut trobar res per a aquests termes de cerca",
|
||||
"search_results.statuses": "Publicacions",
|
||||
"search_results.statuses_fts_disabled": "La cerca de publicacions pel seu contingut no està habilitada en aquest servidor Mastodon.",
|
||||
"search_results.statuses": "Tuts",
|
||||
"search_results.statuses_fts_disabled": "La cerca de tuts pel seu contingut no està habilitada en aquest servidor Mastodon.",
|
||||
"search_results.title": "Cerca de {q}",
|
||||
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultat} other {resultats}}",
|
||||
"server_banner.about_active_users": "Gent que ha fet servir aquest servidor en els darrers 30 dies (Usuaris Actius Mensuals)",
|
||||
@ -537,12 +542,12 @@
|
||||
"sign_in_banner.sign_in": "Inicia sessió",
|
||||
"sign_in_banner.text": "Inicia la sessió per seguir perfils o etiquetes, afavorir, compartir i respondre a publicacions o interactuar des del teu compte en un servidor diferent.",
|
||||
"status.admin_account": "Obre la interfície de moderació per a @{name}",
|
||||
"status.admin_status": "Obre aquesta publicació a la interfície de moderació",
|
||||
"status.admin_status": "Obrir aquest tut a la interfície de moderació",
|
||||
"status.block": "Bloca @{name}",
|
||||
"status.bookmark": "Marca",
|
||||
"status.cancel_reblog_private": "Desfés l'impuls",
|
||||
"status.cannot_reblog": "No es pot impulsar aquesta publicació",
|
||||
"status.copy": "Copia l'enllaç a la publicació",
|
||||
"status.cannot_reblog": "No es pot impulsar aquest tut",
|
||||
"status.copy": "Copia l'enllaç al tut",
|
||||
"status.delete": "Elimina",
|
||||
"status.detailed_status": "Vista detallada de la conversa",
|
||||
"status.direct": "Missatge directe a @{name}",
|
||||
@ -550,10 +555,10 @@
|
||||
"status.edited": "Editat {date}",
|
||||
"status.edited_x_times": "Editat {count, plural, one {{count} vegada} other {{count} vegades}}",
|
||||
"status.embed": "Incrusta",
|
||||
"status.favourite": "Preferit",
|
||||
"status.filter": "Filtra aquesta publicació",
|
||||
"status.favourite": "Favorit",
|
||||
"status.filter": "Filtra aquest tut",
|
||||
"status.filtered": "Filtrada",
|
||||
"status.hide": "Amaga la publicació",
|
||||
"status.hide": "Amaga el tut",
|
||||
"status.history.created": "creat per {name} {date}",
|
||||
"status.history.edited": "editat per {name} {date}",
|
||||
"status.load_more": "Carrega'n més",
|
||||
@ -562,9 +567,9 @@
|
||||
"status.more": "Més",
|
||||
"status.mute": "Silencia @{name}",
|
||||
"status.mute_conversation": "Silencia la conversa",
|
||||
"status.open": "Amplia la publicació",
|
||||
"status.open": "Amplia el tut",
|
||||
"status.pin": "Fixa en el perfil",
|
||||
"status.pinned": "Publicació fixada",
|
||||
"status.pinned": "Tut fixat",
|
||||
"status.read_more": "Més informació",
|
||||
"status.reblog": "Impulsa",
|
||||
"status.reblog_private": "Impulsa amb la visibilitat original",
|
||||
@ -589,7 +594,7 @@
|
||||
"status.uncached_media_warning": "No està disponible",
|
||||
"status.unmute_conversation": "Deixa de silenciar la conversa",
|
||||
"status.unpin": "Desfixa del perfil",
|
||||
"subscribed_languages.lead": "Només les publicacions en les llengües seleccionades apareixeran en les teves línies de temps \"Inici\" i \"Llistes\" després del canvi. No en seleccionis cap per a rebre publicacions en totes les llengües.",
|
||||
"subscribed_languages.lead": "Només els tuts en les llengües seleccionades apareixeran en les teves línies de temps \"Inici\" i \"Llistes\" després del canvi. No en seleccionis cap per a rebre tuts en totes les llengües.",
|
||||
"subscribed_languages.save": "Desa els canvis",
|
||||
"subscribed_languages.target": "Canvia les llengües subscrites per a {target}",
|
||||
"suggestions.dismiss": "Ignora el suggeriment",
|
||||
@ -610,27 +615,27 @@
|
||||
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} persona} other {{counter} persones}} en {days, plural, one {el passat dia} other {els passats {days} dies}}",
|
||||
"trends.trending_now": "És tendència",
|
||||
"ui.beforeunload": "El teu esborrany es perdrà si surts de Mastodon.",
|
||||
"units.short.billion": "{count} B",
|
||||
"units.short.million": "{count} M",
|
||||
"units.short.thousand": "{count} K",
|
||||
"units.short.billion": "{count}B",
|
||||
"units.short.million": "{count}M",
|
||||
"units.short.thousand": "{count}K",
|
||||
"upload_area.title": "Arrossega i deixa anar per a carregar",
|
||||
"upload_button.label": "Afegeix imatges, un vídeo o un fitxer d'àudio",
|
||||
"upload_error.limit": "S'ha superat el límit de càrrega d'arxius.",
|
||||
"upload_error.poll": "No es permet carregar fitxers a les enquestes.",
|
||||
"upload_form.audio_description": "Descripció per a persones amb discapacitat auditiva",
|
||||
"upload_form.description": "Descripció per a persones amb discapacitat visual",
|
||||
"upload_form.audio_description": "Descriu-ho per a persones amb problemes d'audició",
|
||||
"upload_form.description": "Descriu-ho per a persones amb problemes de visió",
|
||||
"upload_form.description_missing": "No s'hi ha afegit cap descripció",
|
||||
"upload_form.edit": "Edita",
|
||||
"upload_form.thumbnail": "Canvia la miniatura",
|
||||
"upload_form.undo": "Elimina",
|
||||
"upload_form.video_description": "Descripció per a persones amb discapacitat auditiva o amb discapacitat visual",
|
||||
"upload_form.video_description": "Descriu-ho per a persones amb problemes de visió o audició",
|
||||
"upload_modal.analyzing_picture": "S'analitza la imatge…",
|
||||
"upload_modal.apply": "Aplica",
|
||||
"upload_modal.applying": "S'aplica…",
|
||||
"upload_modal.choose_image": "Tria la imatge",
|
||||
"upload_modal.description_placeholder": "Jove xef, porti whisky amb quinze glaçons d’hidrogen, coi!",
|
||||
"upload_modal.description_placeholder": "Setze jutges d'un jutjat mengen fetge d'un penjat",
|
||||
"upload_modal.detect_text": "Detecta el text de la imatge",
|
||||
"upload_modal.edit_media": "Edita el contingut",
|
||||
"upload_modal.edit_media": "Edita el Mèdia",
|
||||
"upload_modal.hint": "Fes clic o arrossega el cercle en la previsualització per a triar el punt focal que sempre serà visible en totes les miniatures.",
|
||||
"upload_modal.preparing_ocr": "Es prepara l'OCR…",
|
||||
"upload_modal.preview_label": "Previsualitza ({ratio})",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user