Remove character counter from edit profile (#9100)

* Remove display name and bio counter hint, simply limit input

* Remove now redundant translations

* Fix code style issue

config/locales/simple_form.gl.yml

@@ -8,9 +8,6 @@ gl:
         bot: Esta conta realiza principalmente accións automatizadas e podería non estar monitorizada
         context: Un ou varios contextos onde se debería aplicar o filtro
         digest: Enviar só tras un longo período de inactividade e só si recibeu algunha mensaxe personal na súa ausencia
-        display_name:
-          one: <span class="name-counter">1</span> caracter restante
-          other: <span class="name-counter">%{count}</span> caracteres restantes
         email: Enviaráselle un correo-e de confirmación
         fields: Pode ter ate 4 elementos no seu perfil mostrados como unha táboa
         header: PNG, GIF ou JPG. Máximo %{size}. Será reducida a %{dimensions}px
@@ -18,9 +15,6 @@ gl:
         irreversible: Os toots filtrados desaparecerán de xeito irreversible, incluso si despois se elimina o filtro
         locale: O idioma da interface de usuaria, correos e notificacións
         locked: Require que vostede acepte as seguidoras de xeito manual
-        note:
-          one: <span class="note-counter">1</span> caracter restante
-          other: <span class="note-counter">%{count}</span> caracteres restantes
         password: Utilice 8 caracteres ao menos
         phrase: Concordará independentemente das maiúsculas ou avisos de contido no toot
         scopes: A que APIs terá acceso a aplicación. Si selecciona un ámbito de alto nivel, non precisa seleccionar elementos individuais.