Chore: Update translatable strings (#17495)

This commit is contained in:
Eugen Rochko
2022-02-28 14:14:52 +01:00
committed by GitHub
parent f6a3c27e9d
commit 1392741044
85 changed files with 3620 additions and 113 deletions

View File

@ -167,6 +167,7 @@
"empty_column.community": "Vietējā ziņu lenta ir tukša. Uzraksti kaut ko publiski, lai viss notiktu!",
"empty_column.direct": "Patrez tev nav privātu ziņu. Tiklīdz tādu nosūtīsi vai saņemsi, tās parādīsies šeit.",
"empty_column.domain_blocks": "Vēl nav neviena bloķēta domēna.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "Patreiz tev nav neviena izceltā ieraksta. Kad kādu izcelsi, tas parādīsies šeit.",
"empty_column.favourites": "Neviens šo ziņojumu vel nav izcēlis. Kad būs, tie parādīsies šeit.",
"empty_column.follow_recommendations": "Šķiet, ka tev nevarēja ģenerēt ieteikumus. Vari mēģināt izmantot meklēšanu, lai meklētu cilvēkus, kurus tu varētu pazīt, vai izpētīt populārākās atsauces.",
@ -185,6 +186,12 @@
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Mēģini tos atspējot un atsvaidzināt lapu. Ja tas nepalīdz, iespējams, varēsi lietot Mastodon, izmantojot citu pārlūkprogrammu vai vietējo lietotni.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Iekopēt starpliktuvē",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Ziņot par problēmu",
"explore.search_results": "Search results",
"explore.suggested_follows": "For you",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"follow_recommendations.done": "Izpildīts",
"follow_recommendations.heading": "Seko cilvēkiem, no kuriem vēlies redzēt ziņas! Šeit ir daži ieteikumi.",
"follow_recommendations.lead": "Ziņas no cilvēkiem, kuriem seko, mājas plūsmā tiks parādītas hronoloģiskā secībā. Nebaidies kļūdīties, tu tikpat viegli vari pārtraukt sekot cilvēkiem jebkurā laikā!",
@ -300,6 +307,7 @@
"navigation_bar.preferences": "Iestatījumi",
"navigation_bar.public_timeline": "Apvienotā ziņu lenta",
"navigation_bar.security": "Drošība",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} izcēla tavu ziņu",
"notification.follow": "{name} uzsāka tev sekot",
"notification.follow_request": "{name} vēlas tev sekot",
@ -311,6 +319,7 @@
"notification.update": "{name} ir rediģējis rakstu",
"notifications.clear": "Notīrīt paziņojumus",
"notifications.clear_confirmation": "Vai tiešām vēlies neatgriezeniski notīrīt visus savus paziņojumus?",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "Darbvirsmas paziņojumi",
"notifications.column_settings.favourite": "Izlases:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Rādīt visas kategorijas",
@ -378,15 +387,43 @@
"relative_time.seconds": "{number}s",
"relative_time.today": "šodien",
"reply_indicator.cancel": "Atcelt",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Citi",
"report.categories.spam": "Spams",
"report.categories.violation": "Saturs pārkāpj vienu vai vairākus servera noteikumus",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Pārsūtīt {target}",
"report.forward_hint": "Konts ir no cita servera. Vai nosūtīt anonimizētu ziņojuma kopiju arī tam?",
"report.hint": "Pārskats tiks nosūtīts tava servera moderatoriem. Tu vari pievienot paskaidrojumu, kādēļ tu ziņo par kontu:",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "Papildu komentāri",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetetive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Iesniegt",
"report.target": "Ziņošana par: {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"search.placeholder": "Meklēšana",
"search_popout.search_format": "Paplašināts meklēšanas formāts",
"search_popout.tips.full_text": "Vienkāršs teksts atgriež ziņas, kuras esi rakstījis, iecienījis, paaugstinājis vai pieminējis, kā arī atbilstošie lietotājvārdi, parādāmie vārdi un tēmturi.",
@ -395,7 +432,9 @@
"search_popout.tips.text": "Vienkāršs teksts atgriež atbilstošus parādāmos vārdus, lietotājvārdus un mirkļbirkas",
"search_popout.tips.user": "lietotājs",
"search_results.accounts": "Cilvēki",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "Tēmturi",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Ziņas",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Šajā Mastodon serverī nav iespējota ziņu meklēšana pēc to satura.",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {rezultāts} other {rezultāti}}",