Chore: Update translatable strings (#17495)

app/javascript/mastodon/locales/hy.json

@@ -167,6 +167,7 @@
   "empty_column.community": "Տեղական հոսքը դատարկ է։ Հրապարակային մի բան գրի՛ր շարժիչը գործարկելու համար։",
   "empty_column.direct": "Դու դեռ չունես ոչ մի հասցէագրուած հաղորդագրութիւն։ Երբ ուղարկես կամ ստանաս որեւէ անձնական նամակ, այն այստեղ կերեւայ։",
   "empty_column.domain_blocks": "Թաքցուած տիրոյթներ դեռ չկան։",
+  "empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
   "empty_column.favourited_statuses": "Դու դեռ չունես որեւէ հաւանած գրառում։ Երբ հաւանես, դրանք կերեւան այստեղ։",
   "empty_column.favourites": "Այս գրառումը ոչ մէկ դեռ չի հաւանել։ Հաւանողները կերեւան այստեղ, երբ հաւանեն։",
   "empty_column.follow_recommendations": "Կարծես քեզ համար ոչ մի առաջարկ չի գեներացուել։ Օգտագործիր որոնման դաշտը մարդկանց փնտրելու համար կամ բացայայտիր յայտնի պիտակներով։",
@@ -185,6 +186,12 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Փորձիր անջատել յաւելուածները եւ թարմացնել էջը։ Եթե դա չօգնի, կարող ես օգտուել Մաստադոնից այլ դիտարկիչով կամ յաւելուածով։",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Պատճենել սթաքթրեյսը սեղմատախտակին",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Զեկուցել խնդրի մասին",
+  "explore.search_results": "Search results",
+  "explore.suggested_follows": "For you",
+  "explore.title": "Explore",
+  "explore.trending_links": "News",
+  "explore.trending_statuses": "Posts",
+  "explore.trending_tags": "Hashtags",
   "follow_recommendations.done": "Աւարտուած է",
   "follow_recommendations.heading": "Հետեւիր այն մարդկանց, որոնց գրառումները կը ցանկանաս տեսնել։ Ահա մի քանի առաջարկ։",
   "follow_recommendations.lead": "Քո հոսքում, ժամանակագրական դասաւորութեամբ կը տեսնես այն մարդկանց գրառումները, որոնց հետեւում ես։ Մի վախեցիր սխալուել, դու միշտ կարող ես հեշտութեամբ ապահետեւել մարդկանց։",
@@ -300,6 +307,7 @@
   "navigation_bar.preferences": "Նախապատուութիւններ",
   "navigation_bar.public_timeline": "Դաշնային հոսք",
   "navigation_bar.security": "Անվտանգութիւն",
+  "notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
   "notification.favourite": "{name} հաւանեց գրառումդ",
   "notification.follow": "{name} սկսեց հետեւել քեզ",
   "notification.follow_request": "{name} քեզ հետեւելու հայց է ուղարկել",
@@ -311,6 +319,7 @@
   "notification.update": "{name} edited a post",
   "notifications.clear": "Մաքրել ծանուցումները",
   "notifications.clear_confirmation": "Վստա՞հ ես, որ ուզում ես մշտապէս մաքրել քո բոլոր ծանուցումները։",
+  "notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
   "notifications.column_settings.alert": "Աշխատատիրոյթի ծանուցումներ",
   "notifications.column_settings.favourite": "Հաւանածներից՝",
   "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Ցուցադրել բոլոր կատեգորիաները",
@@ -378,15 +387,43 @@
   "relative_time.seconds": "{number}վ",
   "relative_time.today": "Այսօր",
   "reply_indicator.cancel": "Չեղարկել",
+  "report.block": "Block",
+  "report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
   "report.categories.other": "Other",
   "report.categories.spam": "Spam",
   "report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
+  "report.category.subtitle": "Choose the best match",
+  "report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
+  "report.category.title_account": "profile",
+  "report.category.title_status": "post",
+  "report.close": "Done",
+  "report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
   "report.forward": "Փոխանցել {target}֊ին",
   "report.forward_hint": "Այս հաշիւ այլ հանգոյցից է։ Ուղարկե՞մ այնտեղ էլ այս բողոքի անոնիմ պատճէնը։",
-  "report.hint": "Այս զեկոյցը կուղարկուի հանգոյցի մոդերատորներին։ Ներքեւում կարող ես տրամադրել բացատրութիւն, թէ ինչու ես զեկուցում այս հաշուի մասին․",
+  "report.mute": "Mute",
+  "report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
+  "report.next": "Next",
   "report.placeholder": "Լրացուցիչ մեկնաբանութիւններ",
+  "report.reasons.dislike": "I don't like it",
+  "report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
+  "report.reasons.other": "It's something else",
+  "report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
+  "report.reasons.spam": "It's spam",
+  "report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetetive replies",
+  "report.reasons.violation": "It violates server rules",
+  "report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
+  "report.rules.subtitle": "Select all that apply",
+  "report.rules.title": "Which rules are being violated?",
+  "report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
+  "report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
   "report.submit": "Ուղարկել",
   "report.target": "Բողոքել {target}֊ի մասին",
+  "report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
+  "report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
+  "report.thanks.title": "Don't want to see this?",
+  "report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
+  "report.unfollow": "Unfollow @{name}",
+  "report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
   "search.placeholder": "Փնտրել",
   "search_popout.search_format": "Փնտրելու առաջադէմ ձեւ",
   "search_popout.tips.full_text": "Պարզ տեքստը վերադարձնում է գրառումներդ, հաւանածներդ, տարածածներդ, որտեղ ես նշուած եղել, ինչպէս նաեւ նման օգտանուններ, անուններ եւ պիտակներ։",
@@ -395,7 +432,9 @@
   "search_popout.tips.text": "Հասարակ տեքստը կը վերադարձնի համընկնող անուններ, օգտանուններ ու պիտակներ",
   "search_popout.tips.user": "օգտատէր",
   "search_results.accounts": "Մարդիկ",
+  "search_results.all": "All",
   "search_results.hashtags": "Պիտակներ",
+  "search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
   "search_results.statuses": "Գրառումներ",
   "search_results.statuses_fts_disabled": "Այս հանգոյցում միացուած չէ ըստ բովանդակութեան գրառում փնտրելու հնարաւորութիւնը։",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {արդիւնք} other {արդիւնք}}",