"search_popout.tips.full_text":"Simple text returns statuses you have written, favourited, boosted, or have been mentioned in, as well as matching usernames, display names, and hashtags.",
"search_popout.tips.full_text":"Un tèxte simple que tòrna los estatuts qu’avètz escriches, mes en favorits, partejats, o ont sètz mencionat, e tanben los noms d’utilizaires, escais-noms e etiquetas que correspondonas.",
"search_popout.tips.hashtag":"etiqueta",
"search_popout.tips.status":"estatut",
"search_popout.tips.text":"Lo tèxt brut tòrna escais, noms d’utilizaire e etiquetas correspondents",
"search_popout.tips.user":"utilizaire",
"search_results.accounts":"People",
"search_results.hashtags":"Hashtags",
"search_results.statuses":"Toots",
"search_results.accounts":"Monde",
"search_results.hashtags":"Etiquetas",
"search_results.statuses":"Tuts",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {resultat} other {resultats}}",
"standalone.public_title":"Una ulhada dedins…",
"status.block":"Blocar @{name}",
@@ -244,7 +244,7 @@
"status.mute_conversation":"Rescondre la conversacion",
"status.open":"Desplegar aqueste estatut",
"status.pin":"Penjar al perfil",
"status.pinned":"Pinned toot",
"status.pinned":"Tut penjat",
"status.reblog":"Partejar",
"status.reblogged_by":"{name} a partejat",
"status.reply":"Respondre",
@@ -254,9 +254,9 @@
"status.sensitive_warning":"Contengut sensible",
"status.share":"Partejar",
"status.show_less":"Tornar plegar",
"status.show_less_all":"Show less for all",
"status.show_less_all":"Los tornar plegar totes",
"status.show_more":"Desplegar",
"status.show_more_all":"Show more for all",
"status.show_more_all":"Los desplegar totes",
"status.unmute_conversation":"Tornar mostrar la conversacion",
"status.unpin":"Tirar del perfil",
"tabs_bar.federated_timeline":"Flux public global",
@@ -267,7 +267,7 @@
"upload_area.title":"Lisatz e depausatz per mandar",
"upload_button.label":"Ajustar un mèdia",
"upload_form.description":"Descripcion pels mal vesents",
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.